11,658 matches
-
pentru nava în cauză include elemente esențiale ale prezentului cod și fie a fost evaluat cu ocazia auditului desfășurat în vederea eliberării documentului de conformitate, fie a dovedit că îndeplinește condițiile necesare pentru eliberarea documentului de conformitate interimar; (3) compania a planificat un audit al navei în termen de trei luni; (4) comandantul și ofițerii sunt familiarizați cu sistemul de management al siguranței și cu planurile pentru punerea în aplicare a acestuia; (5) transmiterea instrucțiunilor care au fost identificate ca fiind esențiale
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
Pentru perioada 2004-2006, fondurile necesare pentru finanțarea măsurii comunitare de urgență, privind scoaterea din uz a vaselor de pescuit, se pun la dispoziție prin reprogramarea fondurilor structurale prevăzute în art. 41 și 44 din Regulamentul (CE) 1260/1999 și sunt planificate în cadrul instrumentului financiar existent pentru programele de orientare în domeniul pescuitului. TITLUL IV PUNEREA ÎN APLICARE ȘI INTRAREA ÎN VIGOARE Articolul 8 Punerea în aplicare Comisia adoptă normele de punere în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu procedura stabilită în art.
jrc5887as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91059_a_91846]
-
regiunii dacă ajutorul este acordat de o autoritate subordonată celei centrale. Titlul sistemului de ajutoare: Notă explicativă: indicați denumirea sistemului de ajutoare. Baza juridică: Notă explicativă: Indicați referința juridică națională precisă pentru ajutor și o referință de publicare. Cheltuieli anuale planificate în cadrul sistemului de ajutoare: Notă explicativă: Sumele se vor indica în euro sau, dacă este cazul, în moneda națională. Indicați valoarea anuală totală a alocațiilor bugetare sau pierderea fiscală estimată pe an pentru toate instrumentele de ajutoare cuprinse în sistem
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
materiilor prime și auxiliare a căror utilizare este posibil să conducă la emisii de gaze cu efect de seră enumerate în anexa I; (c) a surselor de emisii de gaze enumerate în anexa I din instalație; și (d) a măsurilor planificate pentru monitorizarea și raportarea emisiilor în conformitate cu liniile directoare adoptate în temeiul art. 14. Cererile cuprind, de asemenea, un rezumat netehnic al detaliilor menționate în primul paragraf. Articolul 6 Condițiile de acordare și conținutul permiselor de emisie de gaze cu efect
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
de dezechilibre energetice. Condițiile, inclusiv regulile și tarifele, de oferire a acestor servicii de către operatorii de sistem de distribuție sunt stabilite în conformitate cu art. 23 alin. (2), de manieră nediscriminatorie, care să reflecte costurile, și trebuie să fie publicate. 7. Când planifică dezvoltarea rețelei de distribuție, operatorul de sistem de distribuție va avea în vedere măsurile de eficiență energetică/gestionare a cererii și/sau producție distribuită care ar putea elimina necesitatea modernizării sau înlocuirii capacităților. Articolul 15 Separarea juridică a operatorilor de
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
țările terțe (1) Exportatorul se asigură ca animalele să fie controlate după ce au părăsit teritoriul vamal al Comunității: (a) peste tot unde are loc o schimbare a mijlocului de transport, mai puțin în cazul în care schimbarea nu a fost planificată, ci ține de circumstanțe excepționale și neprevăzute; (b) la locul primei descărcări în țara terță de destinație finală. (2) O societate specializată pe plan internațional în domeniul controlului și supravegherii, desemnată și controlată în acest scop de un stat membru
jrc6092as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91264_a_92051]
-
34/CE care provin din Directiva 80/390/CEE cu cele din Directiva 89/298/CEE și, ca urmare, să se modifice Directiva 2001/34/CE. (4) Prezenta directivă constituie un instrument esențial în realizarea pieței interne, așa cum a fost planificată, sub formă eșalonată, în două comunicări ale Comisiei intitulate "Plan de acțiune privind capitalul de risc" și "Punere în aplicare a cadrului de acțiune pentru serviciile financiare: plan de acțiune". Aceasta urmărește să garanteze întreprinderilor, în special întreprinderilor mici și
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
alocații și locuri de muncă și o evaluare a impactului lor financiar pe termen mediu. (2) Pentru a preveni riscul de fraudă sau nereguli care pot afecta protecția intereselor financiare ale Comunităților, situația financiară conține informații privind măsurile existente și planificate de protecție și de prevenire a fraudelor. CAPITOLUL 7 (Capitolul 8 din Regulamentul Financiar) Principiul transparenței Articolul 23 Publicarea provizorie a unui rezumat al bugetului (Art. 29 din Regulamentul Financiar) Cât mai curând posibil după adoptarea finală a bugetului, dar
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
mai mică decât 1 000 000 în cazul contractelor de lucrări, cu condiția ca valoarea totală a loturilor în cauză să nu fie mai mare decât 20 % din valoarea totală a tuturor loturilor care formează contractul respectiv. (3) Dacă achiziționarea planificată de bunuri standard poate da naștere unor contracte simultane în loturi separate, valoarea estimată a tuturor acelor loturi este considerată baza pentru determinarea limitei aplicabile. Articolul 156 Modalitățile de estimare a valorii anumitor contracte (Art. 105 din Regulamentul Financiar) (1
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
statele membre. Adoptat la Bruxelles, 4 iulie 2003. Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vicepreședinte ANEXA I LINII DIRECTOARE PRIVIND RAPORTAREA CĂTRE COMISIE Structură organizațională, responsabilități și resurse - Modalități de organizare a controlului de calitate, responsabilități și resurse, inclusiv modificări viitoare planificate (vezi articolul 4 alineatul (2) litera (a)) - Număr de controlori - curent și planificat (vezi articolul 9) - Calificările controlorilor - facilități de instruire utilizate și resurse (vezi articolul 4 alineatul (2) litera (b) și articolul 10) - Explicație pentru cazul în care programul
jrc6125as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91297_a_92084]
-
de a depune eforturi continue pentru a atinge niveluri superioare de excelență tehnologică prin consolidarea și concentrarea acțiunilor de cercetare și dezvoltare tehnologică, având drept obiectiv final oferirea unor servicii mai bune pentru societate. Cercetarea în domeniul aeronauticii va fi planificată pe baza Agendei de cercetare strategică (SRA) convenită de toți actorii vizați la nivel european în contextul noului Consiliul consultativ pentru cercetare în domeniul aeronauticii în Europa, aceasta constituind de asemenea baza de planificare a programelor naționale. Rezultatul va fi
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
care va fi ușor accesibil, ușor de utilizat și actualizat periodic, pentru a asigura informații pertinente pentru: - factorii politici de decizie și managerii de programe: informații privind programele și instrumentele naționale și regionale de cercetare, activitățile de cercetare întreprinse și planificate pentru a contribui la identificarea posibilităților de coordonare, colaborare în rețea sau inițiative comune; - comunitatea de cercetare: informații privind programele naționale, regionale sau comune la care aceștia pot participa. Coordonarea la nivel european Se urmărește amplificarea complementarității și a sinergiei
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
obligațiilor. Beneficiul menționat la litera (a) este egal cu valoarea scutirii de taxe vamale de import sau cu valoarea ajutorului. (2) Cu excepția cazurilor de forță majoră sau de accident climatic major, dacă titularii de licență sau certificat nu efectuează operațiunile planificate de import sau de introducere, dreptul lor de a solicita licențe și certificate se suspendă pe o perioadă de șaizeci de zile de la expirarea licenței sau certificatului. După perioada de suspendare, noile licențe sau certificate se eliberează numai cu condiția
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
20034 instituie statutului Societății Europene de Cooperare (SEC). (2) Regulamentul menționat anterior are scopul de a crea un cadru juridic uniform, în care cooperativele și alte entități și persoane fizice din diferite state membre ar trebui să fie capabile să planifice și să îndeplinească reorganizarea activității lor într-o formă cooperativă, la scară comunitară. (3) Pentru a promova obiectivele sociale ale Comunității, este necesar să se adopte dispoziții speciale, în special în domeniul implicării lucrătorilor, pentru a se garanta că înființarea
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
în ambele studii trebuie folosite animale din aceeași sușa și din aceeași sursă. 1.4.3.2. Numărul și sexul animalelor La fiecare nivel al dozei se folosesc cel putin 20 de animale (10 femele și 10 masculi). Dacă sunt planificate sacrificări pe parcurs, numărul trebuie suplimentat cu numărul de animale planificate pentru sacrificare înainte de sfârșitul studiului. Pe baza cunoștințelor existente despre produsul chimic sau un produs foarte asemănător, ar trebui să se ia în considerare includerea unui grup satelit suplimentar
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
aceeași sursă. 1.4.3.2. Numărul și sexul animalelor La fiecare nivel al dozei se folosesc cel putin 20 de animale (10 femele și 10 masculi). Dacă sunt planificate sacrificări pe parcurs, numărul trebuie suplimentat cu numărul de animale planificate pentru sacrificare înainte de sfârșitul studiului. Pe baza cunoștințelor existente despre produsul chimic sau un produs foarte asemănător, ar trebui să se ia în considerare includerea unui grup satelit suplimentar de 10 animale (5 de fiecare sex) în grupul martor și
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
apa. Trebuie determinată stabilitatea substanței testate în condițiile de administrare. 1.5. MODUL DE LUCRU 1.5.1. Numărul și sexul animalelor La fiecare nivel al dozei se folosesc cel puțin opt animale (patru femele și patru masculi). Dacă sunt planificate sacrificări pe parcurs, numărul trebuie suplimentat cu numărul de animale planificate să fie sacrificate înainte de sfârșitul testului. Numărul animalelor la încheierea studiului trebuie să fie adecvat pentru că evaluarea efectelor toxice să aibă semnificație. Pe baza cunoștințelor existente despre produsul chimic
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
2 și să se decidă dacă, într-o situație dată, valorile stabilite în art. 3 sunt depășite. 3. Metodele folosite pot cuprinde eșantionarea, care este reprezentativă pentru expunerea personală a lucrătorului. 4. Evaluarea și măsurarea prevăzute în alin. (1) se planifică și se efectuează de către serviciile competente la intervale adecvate, luând în considerare, în special, dispozițiile art. 7 din Directiva 89/391/CEE privind competențele necesare în termeni de servicii sau persoane. Datele obținute din evaluarea și/sau măsurarea nivelului de
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
minim al capitalurilor investite "necesare în mod normal pentru a asigura viabilitatea activităților comerciale în sectorul ureei pe termen mediu". Aceasta a afirmat că marjele profitului în aceste țări nu erau în întregime fiabile, din cauza "interferențelor" din sistemul de economie planificată în metodele contabile ale societăților în cauză. (22) Ancheta nu a identificat nici o dovadă sau informație care să indice faptul că conturile acestor societăți nu erau fiabile și prin urmare nu trebuia să fie utilizate la determinarea marjei profitului. În
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
recoltele din 2002, 2003 și 2004, ținând seama în special de condițiile de piață și de condițiile socio-economice și agronomice din zonele de producție în cauză. Nivelurile pragurilor garanției trebuie să se stabilească din timp pentru ca producătorii să își poată planifica producția pentru recoltele în cauză. (3) articolul 6 alineatul (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 al Consiliului permite statelor membre să aplice un sistem de licitații pentru contractele de cultivare. În temeiul dispozițiilor în vigoare în prezent, în cazul
jrc5736as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90907_a_91694]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 357/79 se modifică după cum urmează: 1. la art. 1 alin. (1) se adaugă următorul paragraf: Dacă o anchetă comunitară asupra structurii exploatațiilor agricole în baza Regulamentului (CEE) nr. 571/88 () este planificată în termen de maxim 12 luni în raport cu ancheta de bază prevăzută în primul paragraf prima liniuță, ambele anchete se pot desfășura simultan. Statele membre informează în avans Comisia despre intenția lor de a se folosi de prezenta dispoziție. () JO L
jrc3866as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89028_a_89815]
-
proiecte mici în fiecare regiune de frontieră, pentru care se poate folosi un procent limitat din alocațiile pentru programele și inițiativele ce vizează cooperarea transfrontalieră. 3. O atenție specială se acordă măsurilor cu puternic caracter de cooperare transfrontalieră care sunt planificate în strânsă colaborare cu autoritățile regionale și locale din regiunile de frontieră și care cuprind constituirea sau dezvoltarea de structuri de administrare comune, care au drept scop extinderea și adâncirea cooperării transfrontaliere între agențiile publice și parapublice și organizațiile cu
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
exemplu cel de "măslin productiv", iar conținutul și graficul notificărilor producătorilor ar trebui stabilite pentru a asigura cunoștințe actualizate despre sectorul de producere a uleiului și pentru a optimiza aceste cunoștințe până la începutul anului de producție 2001/2002, când este planificată introducerea reformei; întrucât, pentru a evita dezechilibrarea gravă a pieței, art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 prevede că nici un ajutor reglementat de programele în vigoare de la 1 noiembrie 2001 nu poate fi plătit cu privire la măslinii plantați după 1
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
acestea trebuie furnizate pe dischete de 3,5". 6. Alte metode În urma unei solicitări scrise, Eurostat poate furniza statelor membre chestionare pe suport electronic pentru sectoarele de servicii care utilizează Microsoft Excel. Solicitarea trebuie făcută cu suficient timp înainte de data planificată pentru livrarea datelor. SET INCOMPLET DE EXEMPLE DE CODIFICĂRI PENTRU FATS (STATISTICILE COMERCIALE ALE FILIALELOR STRĂINE) Codurile care trebuie folosite sunt cele utilizate pentru statisticile balanței de plăți ('). Nume Cod Albania AL Andora AD Antilele olandeze AN Arabia Saudită SA Argentina AR
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
care nu se califică pentru exceptările prevăzute în art. 7, furnizează agenției competente în timp util toate informațiile necesare pentru identificarea loturilor și informații detaliate privind locul și data ambalării și expedierii pentru bananele recoltate în Comunitate, locul și data planificate pentru descărcare în Comunitate pentru bananele din țările terțe sau din regiunile de producție ale Comunității și livrările la depozitele de coacere pentru bananele care nu pot fi controlate atunci când sunt descărcate pentru prima dată în Comunitate. Articolul 6 1
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]