12,049 matches
-
dispoziții legislative naționale pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1991. Pentru Comisie, Martin BANGEMANN Vicepreședinte ANEXA I INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE ILUMINAT ȘI DE SEMNALIZARE LUMINOASĂ 1. DEFINIȚII În sensul prezentei directive prin: 1.1. "Tip de vehicul în ceea ce privește instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă" se înțeleg vehiculele care nu diferă în privința aspectelor esențiale menționate la pct. 1.1.1.-1.1.4
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1991. Pentru Comisie, Martin BANGEMANN Vicepreședinte ANEXA I INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE ILUMINAT ȘI DE SEMNALIZARE LUMINOASĂ 1. DEFINIȚII În sensul prezentei directive prin: 1.1. "Tip de vehicul în ceea ce privește instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă" se înțeleg vehiculele care nu diferă în privința aspectelor esențiale menționate la pct. 1.1.1.-1.1.4. Nu se consideră "vehicule de tip diferit" următoarele: vehicule care diferă din punct de vedere al pct. 1.1.1.-1
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
diferite de lămpile care echipează vehiculul în momentul omologării, cu condiția să satisfacă cerințele din prezenta anexă. 1.7.2. "Lămpi cu o singură funcție" se înțelege o parte a unui dispozitiv care îndeplinește o singură funcție de iluminare sau de semnalizare luminoasă. 1.7.3. "Lămpi independente"9 se înțeleg dispozitivele care au suprafețe luminoase distincte, surse luminoase distincte și carcase distincte. 1.7.4. "Lămpi grupate"1. se înțeleg dispozitivele care au suprafețe luminoase și surse luminoase distincte, dar au
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
unui far cu fază de întâlnire, suprafața luminoasă este limitată de urma marginii de separare pe dispersor. Dacă reflectorul și dispersorul sunt reglabile între ele, se folosește poziția medie de reglaj. 1.9.2. "Suprafață luminoasă a unei lămpi de semnalizare alta decât un catadioptru" (pct. 1.7.12- 1.7.21) se înțelege proiecția ortogonală a lămpii pe un plan perpendicular pe axa sa de referință și în contact cu suprafața emitentă exterioară a lămpii, această proiecție fiind limitată de
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
ale remorcii se află în poziție(ii) normală(e) de utilizare conform pct. 1.24. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE DE TIP 2.1. Cererea de omologare CE a unui tip de vehicul cu privire la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă se prezintă de către constructorul vehiculului sau de către reprezentantul său autorizat. 2.2. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente, în trei exemplare, și de următoarele informații de detaliu: 2.2.1. o descriere a tipului vehiculului conform celor
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
descriere a tipului vehiculului conform celor enumerate la pct. 1.1, împreună cu menționarea restricțiilor referitoare la încărcare, mai ales sarcina maximă admisibilă în compartimentul de bagaje; 2.2.2. borderoul dispozitivelor prevăzute de către constructor pentru sistemul de iluminat și de semnalizare luminoasă. Borderoul poate include, pentru fiecare funcție, mai multe tipuri de dispozitive; fiecare tip trebuie identificat corect (marca de omologare de tip pe componente, denumirea constructorului etc.); 2.2.3. desen de ansamblu a echipamentului de iluminat și de semnalizare
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
semnalizare luminoasă. Borderoul poate include, pentru fiecare funcție, mai multe tipuri de dispozitive; fiecare tip trebuie identificat corect (marca de omologare de tip pe componente, denumirea constructorului etc.); 2.2.3. desen de ansamblu a echipamentului de iluminat și de semnalizare luminoasă, cu indicarea poziției diferitelor lămpi pe vehicul; 2.2.4. dacă este necesar, pentru verificarea conformității cu cerințele prezentei directive, desene pentru fiecare lampa individuală indicând suprafața luminoasă conform pct. 1.9.1, 1.9.2 și 1.9
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
și centrul de referință conform pct. 1.12. Aceste informații nu sunt necesare în cazul lămpii de iluminare a plăcii de înmatriculare spate (pct. 1.7.15.). 2.3. Un vehicul gol dotat cu un echipamentul de iluminat și de semnalizare luminoasă, așa cum este prezentat la pct. 2.2.2., reprezentativ pentru tipul de vehicul care urmează să fie omologat, trebuie prezentat serviciului tehnic însărcinat cu probele de omologare. 2.4. Documentul prevăzut în anexa II se atașează la documentul de
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
probele de omologare. 2.4. Documentul prevăzut în anexa II se atașează la documentul de omologare de tip. 3. SPECIFICAȚII GENERALE 3.1. Fără să aducă atingere prevederilor din prezenta anexă, se permite doar instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă definite de la pct.1.7.8. până la 1.7.22, inclusiv. Prin urmare, este interzisă instalarea oricărui alt dispozitiv de iluminat sau de semnalizare luminoasă. 3.2. Dispozitivele de iluminat și de semnalizare luminoasă trebuie montate astfel încât, în starea
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
aducă atingere prevederilor din prezenta anexă, se permite doar instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă definite de la pct.1.7.8. până la 1.7.22, inclusiv. Prin urmare, este interzisă instalarea oricărui alt dispozitiv de iluminat sau de semnalizare luminoasă. 3.2. Dispozitivele de iluminat și de semnalizare luminoasă trebuie montate astfel încât, în starea normală de utilizare, conform definițiilor de la pct. 1.25, 1.25.1 și 1.25.2, și în ciuda oricăror vibrații la care pot fi supuse
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă definite de la pct.1.7.8. până la 1.7.22, inclusiv. Prin urmare, este interzisă instalarea oricărui alt dispozitiv de iluminat sau de semnalizare luminoasă. 3.2. Dispozitivele de iluminat și de semnalizare luminoasă trebuie montate astfel încât, în starea normală de utilizare, conform definițiilor de la pct. 1.25, 1.25.1 și 1.25.2, și în ciuda oricăror vibrații la care pot fi supuse, să păstreze caracteristicile impuse de prezenta anexă și să
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
din greșeală. 3.3. Lămpile de iluminat descrise la pct. 1.7.8, 1.7.9 și 1.7.10 trebuie instalate astfel încât să fie ușor de realizat un reglaj corect al orientării acestora. 3.4. Pentru toate dispozitivele de semnalizare luminoasă, inclusiv cele situate pe pereții laterali, axa de referință a lămpii când se montează pe vehicul trebuie să fie paralelă cu planul de așezare a vehiculului pe șosea; de asemenea, în cazul catadioptrilor laterali și al lămpilor de poziție
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
de așezare a vehiculului pe șosea; de asemenea, în cazul catadioptrilor laterali și al lămpilor de poziție laterale, această axă trebuie să fie perpendiculară pe planul longitudinal median al vehiculului și paralelă cu acest plan pentru toate celelalte dispozitive de semnalizare. În fiecare direcție se admite o toleranță de ± 3°. De asemenea, trebuie respectate orice cerințele speciale de instalare impuse de către constructor. 3.5. Dacă nu există cerințe speciale, înălțimea și orientarea lămpilor se verifică cu vehiculul gol, plasat pe o
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
sunt obținute de un ansamblu de două lămpi marcate "D" (vezi pct. 1.16.), doar una din aceste lămpi trebuie instalată pe partea fixă a vehiculului. 3.20. Nu trebuie să existe nici o componentă mobilă, cu sau fără dispozitiv de semnalizare luminoasă instalat pe ea, care în orice poziție fixă să mascheze peste 50% din suprafața aparentă a lămpilor de poziție față și spate, a lămpilor indicatoare de direcție față și spate și a catadioptrilor când acestea sunt văzute dintr-o
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
20.1, în interiorul vehiculului trebuie să existe o notă care să informeze utilizatorul că în anumite poziții ale componentelor mobile ceilalți participanți la trafic trebuie să fie avertizați de prezența vehiculului pe drum; de exemplu prin intermediul unui triunghi reflectorizant (de semnalizare) sau prin alte dispozitive, în conformitate cu cerințele naționale referitoare la utilizarea căilor rutiere. 3.21. În cazul în care componentele mobile sunt într-o altă poziție decât "poziția normală" așa cum este definită la pct. 1.24., dispozitivele instalate pe ele nu
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
autovehicule. Interzisă la remorci. 4.1.2. Număr Două sau patru. În cazul în care un vehicul este echipat cu patru faruri cu fază de drum mascabile, se autorizează instalarea a încă două faruri cu fază de drum doar în vederea semnalizării luminoase (conform definiției de la pct. 3.13) pe timpul zilei. 4.1.3. Schema de montaj Nici o precizare specială. 4.1.4. Amplasare 4.1.4.1. În lățime: marginile exterioare ale suprafeței luminoase nu trebuie în nici un caz să se
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
ale celor două lămpi considerate să nu fie mai mică de 200 mm. 4.14. Catadioptru spate, ne-triunghiular 4.14.1. Prezență Obligatorie pe autovehicule. Opțională la remorci, cu condiția ca acestea să fie grupate împreună cu celelalte dispozitive de semnalizare luminoasă spate. 4.14.2. Număr Două. Sunt permise dispozitive și materiale reflectorizante suplimentare, cu condiția ca ele să nu diminueze eficiența dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă obligatorii. 4.14.3. Schema de montaj Nici o prevedere specială. 4
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
remorci, cu condiția ca acestea să fie grupate împreună cu celelalte dispozitive de semnalizare luminoasă spate. 4.14.2. Număr Două. Sunt permise dispozitive și materiale reflectorizante suplimentare, cu condiția ca ele să nu diminueze eficiența dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă obligatorii. 4.14.3. Schema de montaj Nici o prevedere specială. 4.14.4. Amplasare 4.14.4.1. În lățime: punctul suprafeței luminoase cel mai îndepărtat de planul longitudinal median al vehiculului nu trebuie să se găsească la mai
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
4.15. Catadioptrul spate, triunghiular 4.15.1. Prezență Obligatorie la remorci. Interzisă la autovehicule. 4.15.2. Număr Două. Sunt permise dispozitive și materiale reflectorizante suplimentare, cu condiția ca ele să nu diminueze eficiența dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă obligatorii. 4.15.3. Schema de montaj Vârful triunghiul trebuie să fie îndreptat în sus. 4.15.4. Amplasare 4.15.4.1. În lățime: punctul suprafeței luminoase cel mai îndepărtat de planul longitudinal median al vehiculului nu trebuie
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
16. Catadioptru față, ne-triunghiular 4.16.1. Prezență Obligatorie la remorci. Opțională la autovehicule. 4.16.2. Număr Două. Sunt permise dispozitive și materiale reflectorizante suplimentare, cu condiția ca ele să nu diminueze eficiența dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă obligatorii. 4.16.3. Schema de montaj Nici o precizare specială. 4.16.4. Amplasare 4.16.4.1. În lățime: punctul suprafeței luminoase cel mai îndepărtat de planul longitudinal median al vehiculului nu trebuie să se afle la mai
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
m. 4.17.2. Număr minim pe fiecare parte laterală Astfel încât regulile referitoare la amplasarea în lungime să fie respectate. Sunt permise dispozitive și materiale reflectorizante suplimentare, cu condiția ca ele să nu diminueze eficiența dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă obligatorii. 4.17.3. Schema de montaj Nici o precizare specială. 4.17.4. Amplasare 4.17.4.1. În lățime: Nici o precizare specială. 4.17.4.2. În înălțime: Deasupra solului: cel puțin 350 mm și cel mult 900
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
se pot modifica în timpul funcționării lămpii de ceață spate. 5. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 5.1. Toate vehiculele produse în serie trebuie să fie conforme cu tipul de vehicul care a primit omologarea de tip în ceea ce privește instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă și caracteristicile lor așa cum sunt prevăzute în prezenta directivă. Apendicele nr. 1 CONDIȚIILE DE ÎNCĂRCARE ALE VEHICULULUI LA CARE SE FACE REFERIRE LA PCT. 4.2.6.1. 1. Pentru încercările următoare, masa pasagerilor este calculată la 75 kg
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
și simboluri utilizând patru linii în loc de cinci EXEMPLE Exemplul 1 Exemplul 2 Exemplul 3 ANEXA II MODEL Numele autorității competente ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL CU PRIVIRE LA INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE ILUMINAT ȘI DE SEMNALIZARE LUMINOASĂ (Art. 4 alin. (2) și art. 10 din Directiva Consiliului 70/156/CEE, din 6 februarie 1970, privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor lor) Omologare CE de tip nr. .................................................................... 1
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
omologare pe................................................................................... 8. Serviciul tehnic însărcinat cu probele de omologare CE de tip....................................... 9. Data procesului verbal eliberat de serviciul tehnic.......................................................... 10. Numărul procesului verbal eliberat de serviciul tehnic:................................................. 11. Omologarea CE de tip cu privire la dispozitivele de iluminat și de semnalizare luminoasă este acordată / refuzată 12. Locul................................................................................................................................ 13. Data.................................................................................................................................. 14. Semnătura......................................................................................................................... 15. Următoarele documente, purtând numărul de omologare indicat mai sus, sunt anexate la acest certificat de omologare de tip: ..................................................................................................................................... lista (listele) dispozitivelor prevăzute de constructor pentru a alcătui echipamentul de
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
refuzată 12. Locul................................................................................................................................ 13. Data.................................................................................................................................. 14. Semnătura......................................................................................................................... 15. Următoarele documente, purtând numărul de omologare indicat mai sus, sunt anexate la acest certificat de omologare de tip: ..................................................................................................................................... lista (listele) dispozitivelor prevăzute de constructor pentru a alcătui echipamentul de iluminat și de semnalizare luminoasă; pentru fiecare dispozitiv sunt indicate marca de fabricație și marca de omologare de tip pe componente. Dacă sunt cerute în mod expres, aceste documente trebuie furnizate autorităților competente ale celorlalte state membre. 16. Observații:........................................................................................................................ ......................................................................................................................................... 1 JO L 42, 23
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]