11,285 matches
-
vamale de export în vederea acordării de restituiri de taxe la exportul către terțe țări în conformitate cu politica agricolă comună, sau - în cazul cărora restituirea sau remiterea drepturilor de import este condiționată de reexportul acestora de pe teritoriul vamal al Comunității sau de plasarea sub regim de antrepozit vamal, zonă liberă sau antrepozitare liberă sau sub alt regim vamal decât cel de eliberare pentru liberă circulație, sau - care sunt eliberate pentru liberă circulație în regim de perfecționare activă, sistem drawback, în vederea exportului lor ulterior
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fiind consemnată în jurnalul de bord al fiecărei nave. Articolul 334 1. Originalul documentului T2M întocmit în conformitate cu art. 329 și, după caz, cu art. 330 - 333, se prezintă biroului vamal unde produsele rezultate menționate la art. 325 se declară pentru plasare sub un regim vamal. Autoritățile au dreptul să ceară o traducere a documentului. Pentru a verifica mențiunile de pe documentul T2M, autoritățile mai pot cere prezentarea tuturor documentelor relevante și îndeosebi a documentele navelor menționate la art. 326 lit. (a), (b
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Uittreksel, - Extracto. 3. Pentru fiecare expediție parțială, originalul extrasului după documentul T2M însoțit de certificatul menționat la art. 334 alin. (2) este prezentat biroului vamal al statului membru în care produsele care constituie expediția parțială fac obiectul unei declarații în vederea plasării sub un regim vamal. 4. Biroul vamal menționat la cel de-al treilea paragraf trimite imediat biroului vamal din portul de înregistrare sau de domiciliu al navei de pescuit o copie autentificată a extrasului după documentul T2M. Respectiva copie trebuie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
TR întocmit pentru mărfuri la care se aplică dispozițiile art. 463 - 470. 7. Pentru mărfurile menționate la alin. (2) buletinul de transfer trebuie întocmit la biroul de destinație la care sunt declarate mărfurile pentru eliberare pentru liberă circulație sau pentru plasare sub un alt regim vamal. La biroul de destinație nu sunt necesare formalități cu privire la mărfurile menționate la art. 311 lit. (a). 8. În scopul verificării prevăzute la art. 429, întreprinderea de transport din țara de destinație pune toate buletinele de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2) - (6) pentru mărfurile care se transportă prin conductă. 2. Mărfurile transportate prin conductă se consideră plasate sub regim de tranzit comunitar: - la sosirea pe teritoriul vamal al Comunității pentru acele mărfuri care pătrund pe acest teritoriu prin conductă, - la plasarea în sistemul de conducte pentru acele mărfuri care sunt deja pe teritoriul vamal al Comunității. În cazul în care este necesar, caracterul comunitar al mărfurilor se stabilește conform dispozițiilor art. 313 - 340. 3. Pentru mărfurile menționate la alin. (2), operatorul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Secțiunea 1 Definiții Articolul 496 În sensul prezentului titlu: (a) Birou vamal de supraveghere reprezintă biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale ale fiecărui stat membru care eliberează autorizații de a supraveghea procedura, conform celor consemnate în autorizație; (b) Birou de plasare sub regim vamal reprezintă biroul sau birourile vamale indicat(e) în autorizație și abilitat(e) de către autoritățile vamale ale fiecărui stat membru care au eliberat autorizația de a accepta declarații vamale pentru plasarea mărfurilor sub unul sau mai multe regimuri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
celor consemnate în autorizație; (b) Birou de plasare sub regim vamal reprezintă biroul sau birourile vamale indicat(e) în autorizație și abilitat(e) de către autoritățile vamale ale fiecărui stat membru care au eliberat autorizația de a accepta declarații vamale pentru plasarea mărfurilor sub unul sau mai multe regimuri vamale; (c) Birou de încheiere reprezintă biroul sau birourile vamale abilitate de către autoritățile vamale ale statului membru care au eliberat autorizația să accepte declarații vamale care dau mărfurilor o destinație vamală, ca urmare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sub unul sau mai multe regimuri vamale; (c) Birou de încheiere reprezintă biroul sau birourile vamale abilitate de către autoritățile vamale ale statului membru care au eliberat autorizația să accepte declarații vamale care dau mărfurilor o destinație vamală, ca urmare a plasării sub regim vamal cu incidență economică, conform celor indicate în autorizație. Secțiunea 2 Aprobarea de folosire a regimului - procedura normală Articolul 497 1. Fără încălcarea dispozițiilor alin. (3) și art. 568, 656, 695 și 760, cererea de autorizare a regimului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se datează. 2. Solicitantul este înștiințat în legătură cu eliberarea autorizației. 3. Fără încălcarea nici uneia dintre excepțiile dispuse prin art. 556 alin. (1) și 751 alin. (1), autorizațiile intră în vigoare la data emiterii. 4. Autorizațiile pot acoperi una sau mai multe plasări sub regim, după cum este cazul. 5. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), în cazul reînnoirii sau modificării unei autorizații eliberate anterior pe baza cererii prezentate conform dispozițiilor art. 497 alin. (3), autoritățile vamale pot stabili rubricile care trebuie schimbate în funcție de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
comercială la: (a) punerea mărfurilor în liberă circulație , acestea nu se aplică când mărfurile se plasează sub regim de antrepozit vamal și nici pe durata șederii mărfurilor în antrepozit; (b) introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal comunitar, acestea se aplică la plasarea sub regimul de antrepozit vamal a mărfurilor necomunitare; (c) exportul mărfurilor, acestea se aplică la data exportului mărfurilor comunitare de pe teritoriul vamal comunitar după ce au fost plasate sub regimul de antrepozit vamal. Secțiunea 2 Dispoziții privind acordarea autorizației Articolul 508
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
echipate pentru stocarea lor. În cazul antrepozitelor private, autorizația poate de asemenea să specifice categoriile de mărfuri care pot fi primite în respectivul antrepozit. 4. În cazul în care persoana interesată cere permisiunea de a prezenta sau declara mărfurile pentru plasare sub regim la un alt birou vamal decât biroul de supraveghere și pentru ca desfășurarea corespunzătoare a operațiunilor să nu fie afectată, autoritățile vamale pot abilita unul sau mai multe birouri să funcționeze ca birou(ri) de plasare sub regim de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
declara mărfurile pentru plasare sub regim la un alt birou vamal decât biroul de supraveghere și pentru ca desfășurarea corespunzătoare a operațiunilor să nu fie afectată, autoritățile vamale pot abilita unul sau mai multe birouri să funcționeze ca birou(ri) de plasare sub regim de antrepozit vamal. În cazul în care procedura privește două sau mai multe state membre, autoritățile vamale care au eliberat autorizația sunt obligate să transmită o copie celorlalte autorități vamale interesate. Articolul 512 1. Se consideră că criteriul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
solicită în scris revocarea autorizației. 2. Autorizația poate fi revocată și în cazul în care autoritățile vamale consideră că antrepozitul vamal nu este sau nu mai este utilizat în măsură suficient de mare pentru a-și justifica existența. Secțiunea 3 Plasarea mărfurilor sub regim de antrepozit vamal Articolul 513 1. Mărfurile care urmează a fi plasate sub regim de antrepozit vamal împreună cu declarațiile vamale corespunzătoare de plasare sub regim de antrepozit vamal se prezintă la oficiul de supraveghere sau, în cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
este utilizat în măsură suficient de mare pentru a-și justifica existența. Secțiunea 3 Plasarea mărfurilor sub regim de antrepozit vamal Articolul 513 1. Mărfurile care urmează a fi plasate sub regim de antrepozit vamal împreună cu declarațiile vamale corespunzătoare de plasare sub regim de antrepozit vamal se prezintă la oficiul de supraveghere sau, în cazul aplicării dispozițiilor art. 511 alin. (4), la biroul de plasare sub regim de antrepozit vamal indicat în autorizație. 2. În cazul aplicării celui de-al doilea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Mărfurile care urmează a fi plasate sub regim de antrepozit vamal împreună cu declarațiile vamale corespunzătoare de plasare sub regim de antrepozit vamal se prezintă la oficiul de supraveghere sau, în cazul aplicării dispozițiilor art. 511 alin. (4), la biroul de plasare sub regim de antrepozit vamal indicat în autorizație. 2. În cazul aplicării celui de-al doilea paragraf de la art. 511 alin. (4), biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal transmite biroului de supraveghere o copie sau un exemplar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de supraveghere sau, în cazul aplicării dispozițiilor art. 511 alin. (4), la biroul de plasare sub regim de antrepozit vamal indicat în autorizație. 2. În cazul aplicării celui de-al doilea paragraf de la art. 511 alin. (4), biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal transmite biroului de supraveghere o copie sau un exemplar suplimentar al declarației vamale specificate la alin. (1) sau o copie a documentului administrativ sau comercial folosit pentru plasarea mărfurilor sub regim de antrepozit vamal imediat ce
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 511 alin. (4), biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal transmite biroului de supraveghere o copie sau un exemplar suplimentar al declarației vamale specificate la alin. (1) sau o copie a documentului administrativ sau comercial folosit pentru plasarea mărfurilor sub regim de antrepozit vamal imediat ce se acordă liberul de vamă. În rubrica 44 a declarației vamale sau în documentul comercial sau administrativ se menționează numele și adresa respectivului birou vamal. În cazul în care se consideră că este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de antrepozit vamal imediat ce se acordă liberul de vamă. În rubrica 44 a declarației vamale sau în documentul comercial sau administrativ se menționează numele și adresa respectivului birou vamal. În cazul în care se consideră că este necesar, biroul de plasare sub regim de antrepozit vamal poate solicita biroului de supraveghere să fie înștiințat în legătură cu sosirea mărfurilor. Dispozițiile care reglementează regimul de antrepozit vamal se aplică de la data acceptării de către biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal a declarației
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se consideră că este necesar, biroul de plasare sub regim de antrepozit vamal poate solicita biroului de supraveghere să fie înștiințat în legătură cu sosirea mărfurilor. Dispozițiile care reglementează regimul de antrepozit vamal se aplică de la data acceptării de către biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal a declarației vamale de plasare sub regim; această declarație se folosește de asemenea pentru transportul mărfurilor care trebuie să se efectueze în cel mai scurt timp posibil și pentru introducerea lor în amplasamentele antrepozitului vamal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de antrepozit vamal poate solicita biroului de supraveghere să fie înștiințat în legătură cu sosirea mărfurilor. Dispozițiile care reglementează regimul de antrepozit vamal se aplică de la data acceptării de către biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal a declarației vamale de plasare sub regim; această declarație se folosește de asemenea pentru transportul mărfurilor care trebuie să se efectueze în cel mai scurt timp posibil și pentru introducerea lor în amplasamentele antrepozitului vamal fără a fi prezentate biroului de supraveghere. Această procedură nu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
obligată să țină evidența operativă a stocurilor menționate la art. 105 din Cod. Evidența contabilă se pune la dispoziția biroului de supraveghere pentru efectuarea de verificări. 2. În cazul antrepozitelor de tip B, biroul de supraveghere păstrează declarațiile vamale de plasare sub regim de antrepozit vamal sau documentele administrative utilizate în acest scop pentru a monitoriza încheierea regimului. Nu se păstrează evidența operativă a stocurilor. Fără încălcarea altor prevederi comunitare care reglementează păstrarea documentelor vamale, biroul de supraveghere poate stabili termenul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care mărfurile la care se referă declarația vamală sau documentul nu au primit o destinație vamală în termenul stabilit, biroul de supraveghere trebuie să ceară ca mărfurile să primească o destinație vamală sau ca declarația vamală ori documentul inițial de plasare sub regim de antrepozit vamal să se înlocuiască printr-o nouă declarație vamală care să reproducă toate datele din precedenta declarație vamală sau din precedentul document. 3. În cazul unui depozit de tip F, evidențele vamale trebuie să conțină toate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 520 1. Evidențele stocurilor menționate la art. 105 din Cod trebuie să conțină toate datele necesare pentru aplicarea și supravegherea corespunzătoare a procedurii. Ele includ: (a) informațiile conținute în rubricile 1, 31, 37 și 38 ale declarației vamale de plasare sub regim de antrepozit vamal; (b) datele de identificare ale declarațiilor vamale de plasare a mărfurilor sub o destinație vamală care încheie procedura de antrepozit vamal; (c) data calendaristică și datele de identificare ale altor documente vamale și ale tuturor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
toate datele necesare pentru aplicarea și supravegherea corespunzătoare a procedurii. Ele includ: (a) informațiile conținute în rubricile 1, 31, 37 și 38 ale declarației vamale de plasare sub regim de antrepozit vamal; (b) datele de identificare ale declarațiilor vamale de plasare a mărfurilor sub o destinație vamală care încheie procedura de antrepozit vamal; (c) data calendaristică și datele de identificare ale altor documente vamale și ale tuturor celorlalte documente referitoare la plasarea sub regim și încheierea regimului de antrepozit vamal ; (d
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamal; (b) datele de identificare ale declarațiilor vamale de plasare a mărfurilor sub o destinație vamală care încheie procedura de antrepozit vamal; (c) data calendaristică și datele de identificare ale altor documente vamale și ale tuturor celorlalte documente referitoare la plasarea sub regim și încheierea regimului de antrepozit vamal ; (d) informațiile necesare monitorizării mărfurilor, inclusiv amplasamentul și datele privitoare la transferul mărfurilor între antrepozite vamale fără încheierea regimului; (e) informații referitoare la stocarea comună a mărfurilor menționate la art. 524; (f
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]