12,049 matches
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 93/92/CEE din 29 octombrie 1993 privind instalarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă pe autovehicule cu două sau trei roți CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100a, având în vedere Directiva 92/61/CEE din 30 iunie 1992 privind omologarea de tip
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
iunie 1992 privind omologarea de tip a autovehiculelor cu două sau trei roți1, având în vedere propunerea Comisiei2, în cooperare cu Parlamentul European3, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social4, întrucât, în fiecare stat membru, dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă destinate vehiculelor cu două sau trei roți trebuie să prezinte anumite caracteristici tehnice stabilite de prevederi obligatorii care diferă de la un stat la altul; întrucât, ca o consecință a acestor diferențe, astfel de dispoziții constituie o barieră în calea
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
calea comerțului din cadrul Comunității; întrucât aceste bariere de funcționare de pe piața internă pot fi înlăturate dacă toate statele membre adoptă aceleași dispoziții în locul normelor lor naționale; întrucât este necesar să se stabilească prevederi armonizate privind montarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă, astfel încât să se poată aplica, pentru fiecare tip de vehicul, procedura de omologare de tip stabilită în Directiva 92/61/CEE; întrucât, pentru a facilita accesul pe piețele țărilor din afara Comunității, este necesară, în ceea ce privește motocicletele cu două roți, stabilirea
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
necesară, în ceea ce privește motocicletele cu două roți, stabilirea unor echivalențe între dispozițiile din prezenta directivă și cele din Regulamentul Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite nr. 53, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă ale tuturor tipurilor de vehicule definite în art. 1 din Directiva 92/61/CEE. Articolul 2 Procedura care reglementează acordarea omologării de tip pentru componente privind instalarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă pe un tip de autovehicul cu
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
directivă se aplică dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă ale tuturor tipurilor de vehicule definite în art. 1 din Directiva 92/61/CEE. Articolul 2 Procedura care reglementează acordarea omologării de tip pentru componente privind instalarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă pe un tip de autovehicul cu două sau trei roți și condițiile care reglementează libera circulație a acestora trebuie să fie conforme celor adoptate de Directiva 92/61/CEE. Articolul 3 În conformitate cu art. 11 din Directiva 92/61/CEE
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. De la data menționată în primul paragraf, statele membre nu pot, din motive legate de instalarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă, să interzică punerea inițială în funcțiune a vehiculelor care se conformează prezentei directive. Statele membre aplică dispozițiile menționate în primul paragraf începând cu data de 1 noiembrie 1995. 2. Statele membre trebuie să comunice Comisiei textele dispozițiilor de drept
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
11 ANEXA II: Dispoziții privind motoretele cu două roți ..................................... 12 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 20 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 21 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu două roți ............... 22 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentru componente privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu două roți .......................................................... 23 ANEXA III: Dispoziții privind
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
Desen de dispunere ............................................................ 21 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu două roți ............... 22 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentru componente privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu două roți .......................................................... 23 ANEXA III: Dispoziții privind motoretele cu trei roți și cvadriciclurile ușoare .......... 24 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 32 Apendicele 2: Desen de
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
Dispoziții privind motoretele cu trei roți și cvadriciclurile ușoare .......... 24 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 32 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 33 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu trei roți ................. 34 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentru componente privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu trei roți ............................................................ 35 ANEXA IV: Dispoziții privind
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
Desen de dispunere ............................................................ 33 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu trei roți ................. 34 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentru componente privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu trei roți ............................................................ 35 ANEXA IV: Dispoziții privind motocicletele cu două roți ................................. 36 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 45 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 46 Apendicele
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
35 ANEXA IV: Dispoziții privind motocicletele cu două roți ................................. 36 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 45 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 46 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu două roți ............ 47 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentru componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu două roți ....................................................... 48 ANEXA V: Dispoziții privind
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
Desen de dispunere ............................................................ 46 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu două roți ............ 47 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentru componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu două roți ....................................................... 48 ANEXA V: Dispoziții privind motocicletele cu ataș ........................................ 49 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 50 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................. 59 Apendicele 3
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
roți ....................................................... 48 ANEXA V: Dispoziții privind motocicletele cu ataș ........................................ 49 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 50 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................. 59 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu ataș .................. 60 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentruF componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu ataș ............................................................. 61 ANEXA VI: Dispoziții privind triciclurile .................................................... 62
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
2: Desen de dispunere ............................................................. 59 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu ataș .................. 60 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pentruF componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de motocicletă cu ataș ............................................................. 61 ANEXA VI: Dispoziții privind triciclurile .................................................... 62 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 72 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 73 Apendicele 3: Document informativ privind
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
motocicletă cu ataș ............................................................. 61 ANEXA VI: Dispoziții privind triciclurile .................................................... 62 Apendicele 1: Vizibilitatea luminilor roșii către față și a luminilor albe către spate ... 72 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 73 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de triciclu ................................. 74 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pe componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de triciclu ........................................................................... 75 ANEXA I DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII GENERALE A. DEFINIȚII În prezenta
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
72 Apendicele 2: Desen de dispunere ............................................................ 73 Apendicele 3: Document informativ privind instalarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de triciclu ................................. 74 Apendicele 4: Certificat de omologare de tip pe componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de triciclu ........................................................................... 75 ANEXA I DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII GENERALE A. DEFINIȚII În prezenta directivă: 1. tip de vehicul cu privire la instalarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă desemnează vehicule care nu diferă în privința unor aspecte esențiale cum
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
omologare de tip pe componente privind instalarea dispozitive-lor de iluminare și semnalizare luminoasă pe un tip de triciclu ........................................................................... 75 ANEXA I DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII GENERALE A. DEFINIȚII În prezenta directivă: 1. tip de vehicul cu privire la instalarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă desemnează vehicule care nu diferă în privința unor aspecte esențiale cum ar fi: 1.1. dimensiunile și forma exterioară a vehiculului; 1.2. numărul și poziționarea dispozitivelor; 1.3. cu toate acestea, următoarele nu sunt considerate "vehicule de tip diferit
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
cazul unui far pentru faza scurtă, suprafața luminoasă este limitată de urma aparentă a marginii de separație pe dispersor. Dacă reflectorul și dispersorul sunt ajustabile unul relativ la celălalt se utilizează ajustarea medie. 6.3. suprafața luminoasă a unui dispozitiv de semnalizare luminoasă altul decât un catadioptru (vezi pct. 5.9 - 5.12, 5.14, 5.16 și 5.17) desemnează proiecția ortogonală a lămpii într-un plan perpendicular pe axele de referință și în contact cu suprafața emițătoare de lumină exterioară
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
un dispozitiv care a fost acționat funcționează corect sau nu; 15. indicator de comandă desemnează indicatorul care arată dacă un dispozitiv a fost comandat, dar nu arată dacă operează corect sau nu. B. SPECIFICAȚII GENERALE 1. Dispozitivele de iluminare și semnalizare luminoasă trebuie să fie instalate astfel încât, în condiții normale de utilizare și fără a ține cont de vibrațiile la care pot fi supuse, ele își păstrează caracteristicile impuse și permit vehiculului să se conformeze dispozițiilor prezentei directive. În particular, nu
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
prezentei directive. În particular, nu trebuie să fie posibil ca elementele de reglaj ale lămpilor să fie dereglate. 2. Lămpile de iluminare trebuie montate astfel încât poziția lor să poată fi reglată corect cât mai ușor. 3. Pentru toate dispozitivele de semnalizare luminoasă, axa de referință a lămpii când este montată pe vehicul trebuie să fie perpendiculară pe planul longitudinal median al vehiculului în cazul catadioptrilor laterali și paralelă cu acel plan în cazul tuturor celorlalte dispozitive de semnalizare. Este permisă o
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
toate dispozitivele de semnalizare luminoasă, axa de referință a lămpii când este montată pe vehicul trebuie să fie perpendiculară pe planul longitudinal median al vehiculului în cazul catadioptrilor laterali și paralelă cu acel plan în cazul tuturor celorlalte dispozitive de semnalizare. Este permisă o toleranță de 3ș în fiecare direcție. Suplimentar, orice instrucțiuni specifice de montaj adoptate de producător trebuie să fie conforme cu acestea. 4. Înălțimea și alinierea lămpilor, în absența instrucțiunilor specifice, sunt verificate cu vehiculul descărcat și situat
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
alb Semnalul de avarie: galben-ambră Lampa plăcuței de înmatriculare spate: alb Catadioptri laterali netriunghiulari: galben-ambră Catadioptri spate netriunghiulari: roșu Catadioptrul pedalei: galben-ambră Definiția culorilor lămpii trebuie să fie conformă celei adoptate în APENDICELE 2. 14. Toate dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă trebuie să fie omologate de tip pe componente. Totuși, până la intrarea în vigoare a prevederilor armonizate privind dispozitivele de iluminare și semnalizare luminoasă pentru motoretele cu motoare mai mici de 0,5 kW și o viteză maximă sub 25
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
culorilor lămpii trebuie să fie conformă celei adoptate în APENDICELE 2. 14. Toate dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă trebuie să fie omologate de tip pe componente. Totuși, până la intrarea în vigoare a prevederilor armonizate privind dispozitivele de iluminare și semnalizare luminoasă pentru motoretele cu motoare mai mici de 0,5 kW și o viteză maximă sub 25 km/h, aceste motorete pot fi dotate cu faruri de fază scurtă și/sau lămpi de poziție spate care nu au fost omologate
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
al Comisiei Internaționale pentru Iluminare (ICI)). ANEXA II DISPOZIȚII PRIVIND MOTORETELE CU DOUĂ ROȚI 1. Fără a fi în contradicție cu prevederile pct. B 14 din anexa I, toate motoretele cu două roți trebuie dotate cu dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă prezentate mai jos: 1.1. far de fază scurtă; 1.2. lampă de poziție spate; 1.3. lampă de stop. Această cerință nu se aplică motoretelor cărora li se aplică derogări, cum este aceea prevăzută în anexa I pct.
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
catadioptri spate netriunghiulari; 1.5. catadioptri spate netriunghiulari; 1.6. catadioptri pentru pedală doar când motoretele cu două roți sunt dotate cu pedale neretractabile. 2. Suplimentar, toate motoretele cu două roți pot fi dotate cu următoarele dispozitive de iluminat și semnalizare luminoasă: 2.1. far de fază lungă; 2.2. lămpi indicatoare de direcție; 2.3. lampă pentru plăcuța de înmatriculare spate; 2.4. lampă de poziție față; 2.5. catadioptri față netriunghiulari. 3. Fiecare dintre dispozitivele de iluminat și semnalizare
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]