11,590 matches
-
unică folosință recunoscut, cu o indicație care permite identificarea îmbuteliatorului, atunci când cantitatea totală transportată nu depășește: - 5 litri, dacă este vorba despre must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - 100 litri pentru toate celelalte produse; (b) transportul vinurilor sau a sucului de struguri destinate reprezentanțelor diplomatice, consulatelor și organismelor similare, în limita scutirilor care le sunt acordate; c) transportul de vin sau de suc de struguri: - făcând parte dintre bunurile particularilor care se mută, nedestinat vânzării, - care se află la bordul
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
de struguri concentrat, rectificat sau nu, - 100 litri pentru toate celelalte produse; (b) transportul vinurilor sau a sucului de struguri destinate reprezentanțelor diplomatice, consulatelor și organismelor similare, în limita scutirilor care le sunt acordate; c) transportul de vin sau de suc de struguri: - făcând parte dintre bunurile particularilor care se mută, nedestinat vânzării, - care se află la bordul navelor, aeronavelor și trenurilor pentru a fi consumat la bord; d) transportul efectuat de un particular, de vin și de must de struguri
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
Comunitate : - vinuri din care se poate produce vin de masă, - vinuri destinate să fie prelucrate în VDOC, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - struguri de masă destinați transformării în alte produse decât cele menționate în art. 42 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; (b) produse originare din afara Comunității: - struguri proaspeți, cu excepția strugurilor de masă, - must
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
care se poate produce vin de masă, - vinuri destinate să fie prelucrate în VDOC, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - struguri de masă destinați transformării în alte produse decât cele menționate în art. 42 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; (b) produse originare din afara Comunității: - struguri proaspeți, cu excepția strugurilor de masă, - must de struguri, - must
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
produse originare din afara Comunității: - struguri proaspeți, cu excepția strugurilor de masă, - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - vin licoros destinat elaborării de produse, altele decât cele încadrate în codul NC 2204. Situația este aceeași și pentru produsele următoare, oricare ar fi originea lor și cantitatea transportată, fără să aducă atingere excepțiilor
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
Comunității: - struguri proaspeți, cu excepția strugurilor de masă, - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - vin licoros destinat elaborării de produse, altele decât cele încadrate în codul NC 2204. Situația este aceeași și pentru produsele următoare, oricare ar fi originea lor și cantitatea transportată, fără să aducă atingere excepțiilor menționate în art.
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
de alcool se exprimă în g/cm3 iar tăria alcoolică dobândită a acelui produs se exprimă în % vol. și zecimi de % vol.; (d) conținutul de zahăr al mustului de struguri concentrat, al mustului de struguri concentrat și rectificat și al sucului de struguri concentrat se exprimă în conținutul în grame, per litru și per kilogram, a zaharurilor totale; (e) tăria alcoolică dobândită a tescovinei și drojdiei de vin poate fi de asemenea indicată (opțional) și se exprimă în litri alcool pur
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
unități în plus sau în minus la cea de-a patra zecimală (± 0,0006), - pentru conținutul de zahăr, ± 3%. 2. Indicații referitoare la cantitatea netă: Cantitatea netă: - a strugurilor, mustului de struguri concentrat, amustului de struguri concentrat și rectificat, a sucului de struguri concentrat, a tescovinei și drojdiei de vin se exprimă în tone sau kilograme, prin simbolurile "t" sau "kg" , - a altor produse, se exprimă în hectolitri sau litri, prin simbolurile "hl" sau "l". O toleranță de 1,5% a
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
cea din denumire; 8 : s-a adăugat un produs recoltat în timpul unui an diferit de cel din denumire; 9 : alte operații (precizați) Exemple: - Pentru un vin originar în zona B care a fost îmbogățit, se indică B(1), - Pentru un suc de struguri originar în zona CIII(b) ce a fost acidifiat, se indică CIII(b)(2). Indicații privind zona vitivinicolă și operațiile efectuate trebuie să fie date pe lângă cele ce privesc descrierea produsului și în cadrul aceluiași câmp vizual. C. Informații
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
contract anual; (b) cel puțin trei ani comerciali, în cazul contractelor multianuale, în sensul art. 3 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96. În cazul clementinelor, trebuie să fie încheiate contracte separate pentru cele două utilizări posibile: suc sau segmente. 3. Contractele trebuie să specifice în special: (a) numele și adresa organizației de producători contractante; (b) numele și adresa prelucrătorului; (c) cantitățile de materii prime care trebuie să fie livrate pentru prelucrare; această cantitate este defalcată pe an
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
organismului desemnat de statul membru în care se desfășoară prelucrarea următoarele informații, defalcate pe produs. (a) cantitatea de produs primită pentru fiecare lot și pentru fiecare contract în cauză și cantitatea de produse primite în afara acestor contracte; (b) cantitățile de suc obținute, defalcate după concentrația Brix, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului; (c) randamentul mediu în suc, exprimat în greutate, din materiile prime și concentrația Brix a acestui suc; (d) cantitățile de segmente obținute, specificând cantitățile obținute din loturile
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
produs primită pentru fiecare lot și pentru fiecare contract în cauză și cantitatea de produse primite în afara acestor contracte; (b) cantitățile de suc obținute, defalcate după concentrația Brix, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului; (c) randamentul mediu în suc, exprimat în greutate, din materiile prime și concentrația Brix a acestui suc; (d) cantitățile de segmente obținute, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului. Cantitățile sunt exprimate în greutate netă. Notificările sunt semnate de prelucrător, care certifică astfel acuratețea
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
cantitatea de produse primite în afara acestor contracte; (b) cantitățile de suc obținute, defalcate după concentrația Brix, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului; (c) randamentul mediu în suc, exprimat în greutate, din materiile prime și concentrația Brix a acestui suc; (d) cantitățile de segmente obținute, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului. Cantitățile sunt exprimate în greutate netă. Notificările sunt semnate de prelucrător, care certifică astfel acuratețea lor. 2. În termen de 45 de zile de la finalizarea operațiunilor de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
cantitățile primite conform contractului, defalcate pe perioadă de livrare și tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În cazul sucului, aceste cantități trebuie să fie defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (e) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (c). În cazul sucului, aceste cantități trebuie să fie defalcate în baza concentrației Brix a
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În cazul sucului, aceste cantități trebuie să fie defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (e) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (c). În cazul sucului, aceste cantități trebuie să fie defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (f) cantitățile din fiecare produs finit aflat în stoc la sfârșitul operațiunilor de prelucrare pentru acel an comercial. Cantitățile sunt exprimate în greutate netă. CAPITOLUL V CERERI DE
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
cu 1% pe zi de întârziere. Nu se acordă ajutor dacă întârzierea depășește cincisprezece zile. Aceste dispoziții nu se aplică atunci când se aplică alin. (2). 4. În cazul clementinelor, trebuie să fie întocmite cereri separate pentru cele două utilizări posibile: suc sau segmente. Articolul 13 1. Fiecare cerere de ajutor prevăzută în art. 12 trebuie să includă următoarele informații: (a) numele și adresa organizației de producători; (b) cantitatea acoperită de cererea de ajutor. Această cantitate, defalcată pe contract și în baza
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
al certificatului de livrare relevant și identificarea precisă a mijloacelor de transport utilizate; (b) în cazul celorlalte cantități achiziționate: (i) loturile primite în fiecare zi, precum și numele și adresa vânzătorului; (ii) greutatea netă a fiecărui lot primit; (c) cantitățile de suc obținute în fiecare zi, defalcate după concentrația Brix, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului; (d) cantitățile de segmente obținute în fiecare zi, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului; (e) cantitățile și prețurile produselor finite cumpărate de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
loturile livrate conform contractului; (d) cantitățile de segmente obținute în fiecare zi, specificând cantitățile obținute din loturile livrate conform contractului; (e) cantitățile și prețurile produselor finite cumpărate de prelucrător în fiecare zi, indicându-se numele și adresa vânzătorului. În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (f) cantitățile și prețurile fiecărui produs finit care părăsește unitatea prelucrătorului în fiecare zi, indicându-se numele și adresa destinatarului. În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
-se numele și adresa vânzătorului. În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (f) cantitățile și prețurile fiecărui produs finit care părăsește unitatea prelucrătorului în fiecare zi, indicându-se numele și adresa destinatarului. În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației Brix a acestora; aceste informații pot fi înregistrate prin trimitere la documentele justificative existente altundeva, cu condiția ca acestea să conțină detaliile menționate mai sus; (g) cantitățile din fiecare produs finit care se
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
acestora; aceste informații pot fi înregistrate prin trimitere la documentele justificative existente altundeva, cu condiția ca acestea să conțină detaliile menționate mai sus; (g) cantitățile din fiecare produs finit care se găsesc în stoc la sfârșitul anului comercial. În cazul sucului, aceste cantități trebuie defalcate în baza concentrației Brix a acestora. Cantitățile sunt exprimate în greutate netă. 2. Prelucrătorii păstrează dovezi ale plății pentru toate materiile prime achiziționate conform contractului sau conform unei modificări scrise la acesta, timp de cinci ani
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
pentru toate materiile prime achiziționate conform contractului sau conform unei modificări scrise la acesta, timp de cinci ani de la sfârșitul anului de prelucrare în cauză. De asemenea, prelucrătorii păstrează timp de cinci ani dovezi ale oricăror achiziții sau vânzări de suc prelucrat. Prelucrătorii își actualizează zilnic înregistrările cu privire la suc și/sau segmente pentru fiecare unitate. 3. Prelucrătorii se supun tuturor inspecțiilor și controalelor considerate necesare de autoritățile competente și păstrează toate înregistrările suplimentare cerute de aceste autorități, în scopul controalelor considerate
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
conform unei modificări scrise la acesta, timp de cinci ani de la sfârșitul anului de prelucrare în cauză. De asemenea, prelucrătorii păstrează timp de cinci ani dovezi ale oricăror achiziții sau vânzări de suc prelucrat. Prelucrătorii își actualizează zilnic înregistrările cu privire la suc și/sau segmente pentru fiecare unitate. 3. Prelucrătorii se supun tuturor inspecțiilor și controalelor considerate necesare de autoritățile competente și păstrează toate înregistrările suplimentare cerute de aceste autorități, în scopul controalelor considerate necesare. 4. Statele membre pot decide ce formă
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
că acestea concordă cu produsele finite fabricate, achiziționate și vândute. În plus, controalele de concordanță se desfășoară pentru a se asigura concordanța între: (a) facturile de cumpărare și vânzare; și (b) cantitățile de materii prime primite de industrie, cantitățile de suc produse, cantitățile de suc achiziționate și cantitățile de suc vândute sau în stoc. Articolul 20 1. Când se constată, pentru un anumit produs, că ajutorul cerut pentru orice an comercial depășește suma datorată, atunci această sumă este redusă, cu excepția cazului
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
produsele finite fabricate, achiziționate și vândute. În plus, controalele de concordanță se desfășoară pentru a se asigura concordanța între: (a) facturile de cumpărare și vânzare; și (b) cantitățile de materii prime primite de industrie, cantitățile de suc produse, cantitățile de suc achiziționate și cantitățile de suc vândute sau în stoc. Articolul 20 1. Când se constată, pentru un anumit produs, că ajutorul cerut pentru orice an comercial depășește suma datorată, atunci această sumă este redusă, cu excepția cazului în care diferența este
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
vândute. În plus, controalele de concordanță se desfășoară pentru a se asigura concordanța între: (a) facturile de cumpărare și vânzare; și (b) cantitățile de materii prime primite de industrie, cantitățile de suc produse, cantitățile de suc achiziționate și cantitățile de suc vândute sau în stoc. Articolul 20 1. Când se constată, pentru un anumit produs, că ajutorul cerut pentru orice an comercial depășește suma datorată, atunci această sumă este redusă, cu excepția cazului în care diferența este clar datorată unei erori. Reducerea
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]