118,237 matches
-
astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/941/CE (JO L 325, 30.11.2002, p. 45). 3 A se elimina, după caz, mențiunea inutilă. 4 Vii, refrigerate, congelate, sărate, afumate, conservate. 5 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat." Page 1 of 5
32005D0155-ro () [Corola-website/Law/293610_a_294939]
-
că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 2003/760/CE. Întocmit la: .................................................., la ................................................................... (locul) (data) *** Veuillez, svp, insérer le cachet et remplacer les mots: Official stamp with: Ștampila oficială(5) Semnătura inspectorului oficial (1) (Numele cu majuscule, calitatea și calificarea semnatarului) 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p.
32005D0154-ro () [Corola-website/Law/293609_a_294938]
-
nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). 2 JO L 273, 24.10.2003, p. 23. 3 A se elimina, după caz, mențiunea inutilă. 4 Vii, refrigerate, congelate, sărate, afumate, conservate. 5 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat." Page 1 of 5
32005D0154-ro () [Corola-website/Law/293609_a_294938]
-
inspecții oficiale 4; - animalele au fost/nu au fost descărcate 1; - reîncărcarea a fost monitorizată de către autoritatea competentă 5; - vehiculul este resigilat iar sigiliul poartă următoarele numere: - Alte observații: Întocmit la ............................., la .................................... (Locul) (Data) ***Veuillez inserer le cachet*** Ștampilă 3 ............................................................... (Semnătura medicului veterinar oficial)6 ................................................................ (Numele cu majuscule, funcția și calitatea) 1 JO L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) 1993/2004 al Comisiei (JO L 344, 20.11.2004
32005D0177-ro () [Corola-website/Law/293617_a_294946]
-
1977/64. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 21/2004 (JO L 5, 9.1.2004, p. 8). 4 A se elimina mențiunea inutilă. 5 A se elimina mențiunile care nu se aplică. 6 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de a textului imprimat. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 4 of 4 Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 4
32005D0177-ro () [Corola-website/Law/293617_a_294946]
-
și constând într-o singură pagină, completat corespunzător, semnat și datat. (2) Certificatul de sănătate se întocmește în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controalele. (3) Certificatul de sănătate conține numele, calitatea și semnătura reprezentantului GDQCL, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni. Articolul 4 Produsele pescărești provin din unități, nave fabrică sau antrepozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa II. Articolul 5 Toate ambalajele
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 2005/218/CE. Întocmit la ........................................................, la ....................................... (Locul) (Data) *** Veuillez insérer, svp, le cachet et remplacer le texte Official stamp with: Ștampila oficială 5 *** Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calitatea și calificarea semnatarului) Anexa II LISTA UNITĂȚILOR ȘI A NAVELOR Numărul aprobării Denumire Oraș/Regiune Data limită a aprobării Categoria KSA-01 National Prawn Company Al-Laith, Makkah Province PPa Legendă: PPa Unitate care prelucrează
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). 2 JO L 187, 7.7.1992, p. 41. 3 A se elimina, după caz, mențiunea inutilă. 4 Viu, refrigerat, congelat, sărat, afumat, conservat. 5 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 5 of 5 Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 5
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
Comunității Europene sau într-o țară terță care sunt autorizate în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) și cu articolul 9 alineatul (1) din Directiva 88/407/CEE5. E. VALABILITATE 12. Data și locul 13. Numele și calificarea medicului veterinar oficial 14. Semnătura și ștampila medicului veterinar oficial 4 Note explicative: 1 A se bifa mențiunea inutilă. 2 Corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei recoltării. 3 A se vedea remarcile privind țara exportatoare respectivă în anexa I la Decizia 2005/217/CE. 4
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
și ștampila medicului veterinar oficial 4 Note explicative: 1 A se bifa mențiunea inutilă. 2 Corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei recoltării. 3 A se vedea remarcile privind țara exportatoare respectivă în anexa I la Decizia 2005/217/CE. 4 Semnătura și ștampila trebuie să fie cu o culoare diferită de cea a textului imprimat. 5 Centrele de recoltare și de depozitare a materialului seminal autorizate în conformitate cu legislația comunitară figurează pe situl internet al Comisiei: http://europa.eu.int/comm/food
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
centru de recoltare a materialului seminal autorizat de autoritatea competentă pentru recoltarea, tratarea și depozitarea materialului seminal sau cu material seminal importat provenind din Comunitatea Europeană. E. VALABILITATE 12. Data și locul 13. Numele și calificarea medicului veterinar oficial 14. Semnătura și ștampila medicului veterinar oficial 4 Note explicative: 1 A se bifa mențiunea inutilă. 2 Corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei colectării. 3 A se vedea remarcile privind țara exportatoare respectivă în anexa I la Decizia 2005/217/CE. 4
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
și ștampila medicului veterinar oficial 4 Note explicative: 1 A se bifa mențiunea inutilă. 2 Corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei colectării. 3 A se vedea remarcile privind țara exportatoare respectivă în anexa I la Decizia 2005/217/CE. 4 Semnătura și ștampila trebuie să fie de o culoare diferită de cea a textului imprimat. Notă: prezentul certificat trebuie: (a) să fie întocmit în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru de destinație și ale statului membru în care
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
container sigilat care poartă numărul ............., în condiții care corespund standardelor din Canada care au fost recunoscute ca fiind echivalente cu standardele și exigențele Comunității Europene.3 E. VALABILITATE 14. Data și locul 15. Numele și calificarea medicului veterinar oficial 16. Semnătura și ștampila medicului veterinar oficial 1 A se tăia mențiunile inutile. 2 Corespunzător identificării animalelor donatoare și datei de colectare. 3 Directiva 88/407/CEE a Consiliului astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE. 4 Versiune martie
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
acea carne proaspătă descrisă anterior provine de la animale care, în abator, înainte și în timpul sacrificării sau uciderii, au fost tratate uman în condiții care oferă garanții cel puțin echivalente cu dispozițiile pertinente din legislația Comunității Europene.11 Ștampila oficială și semnătura Întocmit la ................................., la data de ....................................... (ștampilă) (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificările și titlul) Note 1 "Carne proaspătă" înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate consumului uman, de animale domestice din specia porcină (Sus scrofa), cu excepția cărnii
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
animale care, în abator, înainte și în timpul sacrificării sau uciderii, au fost tratate uman în condiții care oferă garanții cel puțin echivalente cu dispozițiile pertinente din legislația Comunității Europene.11 Ștampila oficială și semnătura Întocmit la ................................., la data de ....................................... (ștampilă) (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificările și titlul) Note 1 "Carne proaspătă" înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate consumului uman, de animale domestice din specia porcină (Sus scrofa), cu excepția cărnii tocate congelate. 2 Emis de ACIA. 3
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
cazul în care sunt atașate la certificat pagini suplimentare din motive legate de identificarea diferitelor elemente ale lotului (tabel la punctul 8.3 din modelul de certificat), aceste pagini sunt, de asemenea, considerate ca făcând parte din originalul certificatului și semnătura și ștampila medicului veterinar oficial însărcinat cu certificarea trebuie să figureze pe fiecare dintre aceste pagini. (e) În cazul în care certificatul, inclusiv tabelele suplimentare prevăzute la litera (e), cuprinde mai mult de o pagină, fiecare pagină trebuie numerotată în josul
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
de sus a paginii. (f) Certificatul original trebuie completat și semnat de un medic veterinar oficial. De aceea, autoritățile competente ale țării exportatoare garantează aplicarea principiilor de certificare echivalente cu cele stabilite de Directiva 96/93/CE a Consiliului. Culoarea semnăturii este diferită de ce a textului. Acest principiu se aplică, de asemenea, ștampilelor, cu excepția timbrului sec și a filigranului. (g) Certificatul original trebuie să însoțească lotul până la punctul comunitar de control la frontieră. 1 JO L 71, 18.3.1999, p.
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
de măsură (l, m3 etc.) 10. Facturi (Mențiune facultativă) 11. VIZA VĂMII SAU A AUTORITĂȚII GUVERNAMENTALE COMPETENTE Declarație certificată conformă Ștampilă Document export 3: Formular ..................Nr. ............................... Birou vamal sau autoritatea guvernamentală competentă: Țara emitentă sau teritoriul emitent: ................................................................................ Locul și data .......................................................... (Semnătura) 12. DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul declar că mărfurile descrise mai sus îndeplinesc condițiile cerute pentru eliberarea prezentului certificat. Locul și data ................................. ............................................... (Semnătura) 1 În cazul în care mărfurile nu sunt ambalate, se indică numărul articolelor sau se menționează "în vrac", după
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Document export 3: Formular ..................Nr. ............................... Birou vamal sau autoritatea guvernamentală competentă: Țara emitentă sau teritoriul emitent: ................................................................................ Locul și data .......................................................... (Semnătura) 12. DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul declar că mărfurile descrise mai sus îndeplinesc condițiile cerute pentru eliberarea prezentului certificat. Locul și data ................................. ............................................... (Semnătura) 1 În cazul în care mărfurile nu sunt ambalate, se indică numărul articolelor sau se menționează "în vrac", după caz. 2 Poate cuprinde clasificarea tarifară a mărfurilor la nivelul unei poziții (cod din patru cifre). 3 Se completează numai în
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
unei poziții (cod din patru cifre). 3 Se completează numai în cazul în care reglementările țării sau teritoriului exportator impun acest lucru. 13. CERERE DE CONTROL, adresată către: Se solicită controlul autenticității și exactității prezentului certificat ........................................................................................ (Locul și data) Ștampila ........................................................................................ (Semnătura) 14. REZULTATUL CONTROLULUI Controlul efectuat a permis să se constate că prezentul certificat (*) - a fost eliberat de oficiul vamal sau de autoritatea guvernamentală competentă indicate și mențiunile pe care le conține sunt exacte. - nu îndeplinește condițiile de autenticitate și exactitate
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
constate că prezentul certificat (*) - a fost eliberat de oficiul vamal sau de autoritatea guvernamentală competentă indicate și mențiunile pe care le conține sunt exacte. - nu îndeplinește condițiile de autenticitate și exactitate (a se vedea mențiunile anexate) (Locul și data) Ștampila - ................................................ (Semnătura) (*) Marcați cu X în caseta corespunzătoare. NOTE 1. Certificatul nu trebuie să conțină ștersături sau cuvinte scrise unul peste celălalt. Eventualele modificări trebuie să fie efectuate prin ștergerea datelor eronate și adăugarea corecțiilor necesare. Orice modificare astfel operată trebuie să
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** ................................................4 (Locul și data) ...............................................5 (Semnătura exportatorului; în afară de aceasta, numele persoanei. Declarația trebuie redactată în litere de mână clare) ANEXA V (ANEXA VII la acordul menționat la articolul 99 din acord) LISTA ANGAJAMENTELOR SPECIFICE CU PRIVIRE LA SERVICII PARTEA A Lista Comunității Notă introductivă 1. Angajamentele specifice din
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
de neșters cuvântul "Madagascar" și numărul de aprobare/de înregistrare al unității, navei fabrică, antrepozitului frigorific sau al navei frigorifice de origine." 3. Articolul 3 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Certificatul trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DSAPS-MAEP, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni din certificat." 4. Anexa A se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 28 august 2005. Articolul 3
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]
-
prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 97/757/CE. Întocmit la:..................................., ............................................................................ (Locul) (Data) *** Veuillez insérer, svp, le cachet et remplacer les mots: Official stamp with: Ștampila oficială 5 *** Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calitatea și calificările semnatarului) 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p.
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]
-
nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). 2 JO L 307, 12.11.1997, p. 33. 3 A se tăia, după caz, mențiunea inutilă. 4 Viu, refrigerat, congelat, sărat, afumat, conservat. 5 Culoarea ștampilei și a semnăturii ar trebui să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 5 of 5 Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 5
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]