108,934 matches
-
întreprinderile care doresc să exporte cartofi în Comunitate. (4) În baza informațiilor furnizate de Egipt, Comisia a stabilit că nu există nici un risc de răspândire a Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith la introducerea în Comunitate a tuberculilor de Solanum tuberosum L. provenind din zonele indemne din Egipt, atâta timp cât se respectă anumite condiții specifice. Prin urmare, ar trebui autorizată introducerea în Comunitate a tuberculilor de Solanum tuberosum L. originari din Egipt pentru anul de import 2004/2005. (5) De asemenea, trebuie corectate anumite
32004D0836-ro () [Corola-website/Law/292561_a_293890]
-
lit. (d) din Regulamentul Comisiei (CE, Euratom) nr. 2342/20026, conform căruia se pot acorda subvenții fără un apel pentru propuneri în beneficiul organismelor desemnate printr-un act de bază pentru a primi subvenții. (15) Orice finanțare necomunitară care ar proveni din resurse de stat ar trebui să respecte art. 87 și 88 din Tratat. (16) Prezenta decizie stabilește, pentru toată durata programului, o subvenție care constituie punctul de referință privilegiat, în sensul pct. 33 din Acordul Interinstituțional din 6 mai
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
Decizia Comisiei din 22 octombrie 2004 de modificare a Deciziei 2003/56/CE privind certificatele de sănătate pentru importul de animale vii și produse de origine animală provenite din Noua Zeelandă [notificată cu numărul C(2004) 4028] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/784/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 97/132/ CE a Consiliului din 17 decembrie
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
cele cerute de către Comunitatea Europeană. (2) Decizia 2003/56/ CE a Comisiei2 stabilește cerințele de certificare și prevede modelele de certificate de sănătate oficiale care urmează a fi utilizate pentru importul de animale vii și de produse de origine animală provenite din Noua Zeelandă. În cazul în care echivalența perfectă a măsurilor sanitare a fost stabilită, este posibil să se utilizeze certificate simplificate ale căror modele sunt prevăzute în anexele II-V la prezenta decizie. (3) Ar trebui să se țină seama
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
oase/grăsimi neprelucrate (proaspete) pentru consumul uman - Rumegătoare, cai, porcine 4.A. Anexa II Anexa II - Anexa VII (loturi destinate Suediei/Finlandei) - Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Carnea tocată trebuie congelată - Carnea tocată trebuie să provină numai de la bovine, ovine, porcine și caprine 4.B. Carne proaspătă de pasăre de curte - Păsări de curte 4.B. Decizia 94/984/ CE a Comisiei Decizia 94/984/CE a Comisiei Anexa VII (loturi destinate Suediei/Finlandei) (Directiva 71
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
2002] Proteine animale prelucrate destinate producției de aliment pentru animalele de companie 15.1. Anexa IV N/A A se vedea nota de subsol 1 Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 Proteine animale prelucrate care nu provin de la mamifere 15.2. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 N/A Certificare simplificată în curs de evaluare - derivate din pești - derivate din pasăre 16. Sânge și produse din sânge prelucrate (cu excepția serului provenind de la ecvidee) pentru uz farmaceutic sau tehnic
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
999/2001 Proteine animale prelucrate care nu provin de la mamifere 15.2. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 N/A Certificare simplificată în curs de evaluare - derivate din pești - derivate din pasăre 16. Sânge și produse din sânge prelucrate (cu excepția serului provenind de la ecvidee) pentru uz farmaceutic sau tehnic [astfel cum sunt definite prin Regulamentul (CE) nr. 1774/2002] Carne proaspătă 16.1. Anexa IV N/A - Bovine, ovine, caprine, porcine - Ecvidee, păsări 16.2. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 N/A
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
Hrană procesată pentru animalele de companie (de la mamifere) 21.1. Anexa IV N/A Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Recipiente închise ermetic - Hrană semiumidă și uscată pentru animalele de companie - Produse de mestecat pentru câini, provenite de la ongulate (cu excepția ecvideelor) Hrană procesată pentru animalele de companie (care nu provine de la mamifere) 21.2. Anexa IV N/A Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Recipiente închise ermetic - Hrană semiumidă și uscată pentru animalele
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
A Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Recipiente închise ermetic - Hrană semiumidă și uscată pentru animalele de companie - Produse de mestecat pentru câini, provenite de la ongulate (cu excepția ecvideelor) Hrană procesată pentru animalele de companie (care nu provine de la mamifere) 21.2. Anexa IV N/A Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Recipiente închise ermetic - Hrană semiumidă și uscată pentru animalele de companie - derivate din pești - derivate din pasăre Hrană crudă pentru animalele de
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
pentru animalele de companie - derivate din pești - derivate din pasăre Hrană crudă pentru animalele de companie, pentru consum direct 21.3. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 N/A Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 22. Ser provenind de la ecvidee [astfel cum este definit prin Regulamentul (CE) nr. 1774/2002] 22. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 N/A 23. Alte materii prime pentru furaje, pentru uz farmaceutic sau tehnic - numai material din categoria 3 în conformitate cu Regulamentul (CE) nr.
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
Decizia Comisiei din 1 decembrie 2004 de stabilire a unui model de certificat de sănătate pentru circulația necomerciala a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici provenind din țări terțe și care intră în Comunitate [notificata cu numarul C(2004) 4421] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/824/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr.
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
a animalelor de companie și de modificare a Directivei 92/65/CEE a Consiliului1, în special articolul 8 alineatul (4), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 998/2003 stabilește condițiile aplicabile circulației necomerciale a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici provenind din țări terțe și care intră în Comunitate. Aceste condiții diferă în funcție de statutul țării terțe de origine și al statului membru de destinație. (2) Decizia 2004/203/ CE a Comisiei din 18 februarie 2004 de stabilire a unui model de
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
terțe de origine și al statului membru de destinație. (2) Decizia 2004/203/ CE a Comisiei din 18 februarie 2004 de stabilire a unui model de certificat de sănătate pentru circulația necomerciala a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici provenind din țări terțe 2 definește modelul de certificat care trebuie utilizat pentru intrarea acestor animale în Comunitate. Acest model a făcut obiectul unui document rectificativ 3. (3) Decizia 2004/539/ CE a Comisiei din 1 iulie 2004 de stabilire a
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie stabilește modelul de certificat care trebuie utilizat în conformitate cu articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 998/2003 pentru circulația necomerciala a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici provenind din țări terțe, precum și modalitățile de utilizare a acestuia. (2) Modelul de certificat este prevăzut la anexă la prezența decizie. Articolul 2 (1) Certificatul prevăzut la articolul 1 alineatul (2) este solicitat pentru circulația necomerciala a câinilor, a pisicilor și
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
2) Modelul de certificat este prevăzut la anexă la prezența decizie. Articolul 2 (1) Certificatul prevăzut la articolul 1 alineatul (2) este solicitat pentru circulația necomerciala a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici (denumite în continuare "animale de companie") provenind: (a) din orice țară terța și intrând în orice stat membru, altul decât Irlanda, Malta, Suedia și Regatul Unit s (b) din țările terțe enumerate la anexă ÎI părțile B și C secțiunea 2 la Regulamentul (CE) nr. 998/2003
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
și Regatul Unit s (b) din țările terțe enumerate la anexă ÎI părțile B și C secțiunea 2 la Regulamentul (CE) nr. 998/2003 și care intră în Irlanda, Malta, Suedia și Regatul Unit. Certificatul nu este utilizat pentru animalele provenind din țări terțe sau pregătite în țări terțe care nu sunt prevăzute la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003 atunci când sunt transportate către Irlanda, Malta, Suedia sau Regatul Unit, situație în care se aplică dispozițiile articolului 8 alineatul
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
b) punctul (îi) din regulamentul menționat anterior. (2) Prin derogare de la alineatul (1), statele membre autorizează circulația necomerciala a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici, însoțiți de un pașaport conform cu modelul stabilit prin Decizia 2004/803/ CE a Comisiei6 provenind din țările terțe citate la anexă ÎI partea B secțiunea 2 la Regulamentul (CE) nr. 998/2003, care au notificat Comisiei și statelor membre intenția lor de a utiliza acest pașaport în locul certificatului. (3) Fără a aduce atingere dispozițiilor aplicabile
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
vaccinuri pentru animalele terestre, ultima ediție, al Oficiului Internațional de Epizootii. Articolul 5 (1) Statele membre se asigura că condițiile prevăzute la articolul 8 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 998/2003 se aplică numai animalelor de companie provenind dintr-o țară terța inclusă pe lista stabilită la anexă ÎI partea B sau partea C secțiunea 2 la regulamentul menționat anterior și care se îndreaptă: - fie direct către statul membru de destinație; - fie întrerupând transportul dintre țara terța de
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
decembrie 2004. Articolul 8 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 decembrie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei -- Anexă Model de certificat de sanatate aplicabil circulației necomerciale a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici provenind din țări terțe, prevăzut la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 998/2003. CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR Pentru câinii, pisicile și dihorii domestici introduși în Comunitatea Europeană în scopul circulației necomerciale [Regulament (CE) nr. 998/2003] VETERINARY CERTFICATE for domestic
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
este prima. The certificate is valid for 4 months after signature by the official veterinarian or endorsement by the competent authority, or until the date of epiry of the vaccination shown în Part IV, which ever is earlier. 4. Animalele provenind din țări terțe sau pregătite în țări terțe care nu sunt prevăzute la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003 nu pot fi introduse în Irlanda, Malta, Suedia sau în Regatul Unit, nici direct, nici via o altă țară
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
CE) nr. 998/2003]/Conditions applying (Regulation (EC) No 998/2003) (a) Introducere într-un stat membru altul decât Irlanda, Malta, Suedia și Regatul Unit Entry în a Member State other than Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom 1. Provenind dintr-o țară terța prevăzută la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003/From a third country listed în Annex ÎI of Regulation (EC) No 998/2003: Părțile I, ÎI, III și IV (și VII pentru Finlanda) trebuie completate
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
VII and to Ireland, Malta, Sweden or United Kingdom, Parts V, VI and VII must be completed în compliance with național rules, and may be completed în a country listed în Annex ÎI of Regulation (EC) No 998/2003. 2. Provenind dintr-o țară terța care nu este prevăzută la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003/From a third country not listed în Annex ÎI of Regulation (EC) No 998/2003: Părțile I, ÎI, III, IV și V (și
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
-see note 4. În case of a subsequent movement to Finland, Part VII must be completed (see (a)(1) above). (b) Introducerea în Irlanda, Malta, Suedia și în Regatul Unit Entry în Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom 1. Provenind dintr-o țară terța prevăzută la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003/From a third country listed în Annex ÎI of Regulation (EC) No 998/2003: Părțile I, ÎI, III, IV, V, VI și VII trebuie completate (părțile
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
III, IV, V, VI și VII trebuie completate (părțile III, V, VI și VII în conformitate cu normele naționale). Parts I, ÎI, III, IV, V, VI and VII must be completed (parts Ill, V, VI and VII complying with național rules). 2. Provenind dintr-o țară terța care nu este prevăzută la anexă ÎI a Regulamentului (CE) nr. 998/2003: certificatul nu este valabil - a se vedea notă 4. From a third country not listed în Annex ÎI of Regulation (EC) No 998
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
numiți de către Comisie. (2) Membrii comitetului director sunt numiți pentru o perioadă de doi ani. (3) Directorul este numit pentru o perioadă de patru ani. Articolul 6 Subvenții Agenția primește o subvenție înscrisă în bugetul general al Uniunii Europene și provenită din fondurile alocate programului de sănătate publică. Articolul 7 Supraveghere și raportare Agenția este supusă controlului Comisiei și trebuie să raporteze în mod regulat cu privire la progresul realizat în punerea în aplicare a programelor de care răspunde în conformitate cu normele și la
32004D0858-ro () [Corola-website/Law/292570_a_293899]