11,658 matches
-
întrucât: (1) Pentru realizarea obiectivelor tratatului, Regulamentul (CE) nr. 2157/2001 al Consiliului4 definește statutul societății europene (SE). (2) Acest regulament își propune să creeze un cadru juridic uniform în care societățile din diferite state membre trebuie să își poată planifica și să poată duce la bun sfârșit reorganizarea activităților lor la nivel comunitar. (3) Pentru promovarea obiectivelor sociale ale Comunității, este necesar să se adopte dispoziții speciale, cu precădere în ceea ce privește implicarea lucrătorilor, pentru a garanta că înființarea unei SE nu
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
b. starea de tancurilor de marfă și a tancurilor de balast: plin, gol, inertat, F.c. volumul și natura mărfii, G. timpul estimat de sosire la destinație sau la poziția de îmbarcare a pilotului, după cum cere autoritatea competentă, H. durata planificată pentru staționare, I. operațiunile planificate pentru portul de destinație (încărcare, descărcare, altele), J. inspecții statutare planificate și operațiuni de întreținere și reparații importante care trebuie efectuate pe timpul staționării în portul de destinație. C. PROCEDURI PRIVIND INSPECȚIA EXTINSĂ A ANUMITOR CATEGORII
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
marfă și a tancurilor de balast: plin, gol, inertat, F.c. volumul și natura mărfii, G. timpul estimat de sosire la destinație sau la poziția de îmbarcare a pilotului, după cum cere autoritatea competentă, H. durata planificată pentru staționare, I. operațiunile planificate pentru portul de destinație (încărcare, descărcare, altele), J. inspecții statutare planificate și operațiuni de întreținere și reparații importante care trebuie efectuate pe timpul staționării în portul de destinație. C. PROCEDURI PRIVIND INSPECȚIA EXTINSĂ A ANUMITOR CATEGORII DE NAVE [în conformitate cu dispozițiile art.
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
de supraveghere. 6.2.5. Exemple: "Air 2000" 253, un Boeing 757 care face legătura între Malta și Birmingham, oră estimată de sosire la VOR BNE la 1221 UTC, nivel de zbor FL 350, viteză reală de 480 noduri, rută planificată via UB 4 BNE UB4 BPK UB 3 HON, transponder reglat pe A 7012, nivel de zbor cerut FL 390. Exemplele de mai jos sunt echivalentele mesajului ABI transmis de ACC din Reims la ACC din Londra. 6.2.5
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
coordonarea zborurilor. 7.4.4.2.2. În acest caz, unitatea ATC care transferă controlul trebuie să anuleze verbal coordonarea. 7.4.5. Exemple Un mesaj ABI a fost transmis de ACC Amsterdam către ACC Bruxelles pentru zborul HOZ3188- altitudine planificată FL190; la cererea pilotului, zborul obține ulterior autorizarea de a urca la FL 270 și, prin urmare, de a intra în spațiul aerian de la Maastricht în loc de a intra în spațiul aerian de la Bruxelles. Exemplele [alin. 7.4.5.1. lit.
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
-PTID TDS -BRNG 240- DSTNC 026 -ROUTE N0458F310 RQA270040 DCT MYY Un mesaj de revizuire ulterior va indica TDS240026 drept COP. B. 4.2. Re-rutarea via rute ATS după transmisia ACT B. 4.2.1. Mesaj ACT Zborul GKP217 este planificat să fie rutat prin punctul de coordonare EMT. Este transmis următorul mesaj ACT: (ACTK/G206-GKP217/A2332-EGNX-EMT/1211F270-DTTA-9/FK28/M) Zborul este ulterior re-rutat via ruta ATS UM247 din interiorul spațiului aerian al unității care transmite, către un nou punct de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
și cheie a bazei de date. În caz de modificare a datei de început a validității , noua valoare va fi dată sub "VALFROM". validitydate b '-' "VALIDITYDATE" date Dată de validitate valuntil b '-' "VALUNTIL" date Ultima dată de la care zborul este planificat să opereze (an, lună, zi) valuntilk b '-' "VALUNTILK"(date | datewldcrd) Ultima dată de la care zborul este planificat să opereze, utilizată ca și cheie a bazei de date într-o interogare, format joker posibil. Trebuie să fie vorba despre o dată corectă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
valoare va fi dată sub "VALFROM". validitydate b '-' "VALIDITYDATE" date Dată de validitate valuntil b '-' "VALUNTIL" date Ultima dată de la care zborul este planificat să opereze (an, lună, zi) valuntilk b '-' "VALUNTILK"(date | datewldcrd) Ultima dată de la care zborul este planificat să opereze, utilizată ca și cheie a bazei de date într-o interogare, format joker posibil. Trebuie să fie vorba despre o dată corectă sau despre o combinație dată corectă - caractere joker valuntilold b '-' "VALUNTILOLD" date Dată "valuntil" "anterioară", utilizată ca
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Adaptarea și modernizarea Extrastat Declarațiile vamale (documente administrative unice) constituie sursa principală a informațiilor statistice privind comerțul cu bunuri dintre UE și țări nemembre. Cu toate acestea există limite evidente în utilizarea statistică a documentului administrativ unic (SAD). Acesta este planificat să evalueze nevoile utilizatorului și să utilizeze mai bine declarațiile vamale pentru a obține informații statistice mai bune în diverse domenii: statistici financiare, impozite, aplicarea măsurilor vamale, natura tranzacției etc. Aceste informații ar trebui colectate, verificate și procesate utilizând metode
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
de publicații: analize concise regulate ale ultimelor date privind comerțul și o revizuire anuală mai profundă a structurii și evoluției comerțului din UE și zona euro. 2. Dezvoltarea unui instrument pentru clasificarea bunurilor Ca parte a programului Edicom 2 sunt planificate un număr de proiecte pentru promovarea interoperabilității între sistemele de calculatoare și rețele, incluzând dezvoltarea de instrumente și software pentru colectarea datelor statistice, în vederea facilitării activității administrațiilor și furnizorilor de informații, deopotrivă. Proiectele includ adoptarea metodelor de colectare a datelor
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
la instrumentele de colectare a informațiilor existente și ar trebui să funcționeze în toate limbile oficiale ale Comunității. Utilizarea on-line printr-un server Internet va trebui prevăzută pe termen lung. 3. Diseminarea metadatelor Ca parte a programului Edicom 2 sunt planificate un număr de proiecte pentru promovarea interoperabilității între sistemele de calculatoare și rețele, care includ crearea unei rețele pentru a îmbunătăți serviciile de statistică oferit administrațiilor, furnizorilor de date și utilizatorilor. O caracteristică importantă a proiectelor este informarea de bază
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
pentru siturile specifice pe care operează temporar. Dacă este cazul, aceste proceduri ar trebui să includă cel puțin următoarele puncte: - tehnologii și pregătire profesională corespunzătoare; - analiza adecvată a mediului pe situri înainte de începerea activității; - analiza consecințelor ecologice ale activităților ulterioare planificate; - comunicarea cu publicul care locuiește în zonă și autoritățile locale privind aspectele ecologice relevante asociate cu planul de lucru și soluțiile respective identificate; - formularea planurilor de recuperare sau a soluțiilor de îmbunătățire a condițiilor de mediu din zonă la încetarea
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
Comisia cooperează îndeaproape în activitatea sa cu reprezentanții statelor membre și ai sectoarelor implicate, inclusiv cu utilizatorii, astfel încât aceștia să poată urmări mai bine dezvoltarea sectorului feroviar și evoluția pieței, să evalueze efectul măsurilor adoptate și să analizeze impactul măsurilor planificate de Comisie. 3. Comisia monitorizează utilizarea rețelelor și evoluția condițiilor cadru în sectorul feroviar, în special regimul de tarifare aferent infrastructurii, repartizarea capacităților, reglementările în domeniul siguranței și autorizarea, precum și evoluția gradului de armonizare. Ea asigură o cooperare activă între
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
a capacităților trebuie să ofere semnale clare și coerente întreprinderilor feroviare, care să le permită acestora să ia hotărâri corecte. (14) Pentru a ține seama de nevoile utilizatorilor sau ale potențialilor utilizatori ai capacităților de infrastructură feroviară de a-și planifica operațiunile și de nevoile clienților și ale finanțatorilor, este important ca administratorul infrastructurii să asigure alocarea capacităților de infrastructură într-un mod care să reflecte necesitatea de menținere și îmbunătățire a nivelului de siguranță al serviciilor. (15) Este de dorit
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
decizie de impunere a unei amenzi sau plata unor penalități cu titlu cominatoriu. (10) întrucât Comisia ar trebui să ofere părților care fac notificarea și celorlalte părți implicate, la cererea acestora, posibilitatea ca înainte de notificare să discute operațiunea de concentrare planificată în mod neoficial și în strictă confidențialitate; întrucât Comisia ar trebui de asemenea ca după notificare să păstreze o legătură strânsă cu acele părți în măsura în care este necesar să se discute cu acestea problemele practice sau juridice pe care le descoperă
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
fi însoțită de cereri cu justificări adecvate solicitând prelungirea acelor termene. Comisia poate acorda prelungirile solicitate în anumite împrejurări. Pentru a putea fi admise, cererile de prelungire trebuie să satisfacă următoarele condiții: ― trebuie să fie primite de către Comisie înainte de data planificată pentru finalizarea lucrărilor prevăzută în decizia de aprobare, ― trebuie să garanteze că lucrările vor fi finalizate la noul termen solicitat, ― prelungirea solicitată nu poate depăși 18 luni, ― pentru fiecare proiect în parte se acordă o singură prelungire, ― sunt motivate numai
jrc3812as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88974_a_89761]
-
valoarea serviciilor sau produselor ce urmează a fi livrate. (b) Pentru contracte de lucrări: tipul și durata serviciilor ce urmează a fi furnizate, caracteristicile generale ale lucrării sau ale componentelor acesteia în raport cu lucrarea. (c) Pentru contractele de servicii: totalul achizițiilor planificate la fiecare categorie de servicii din cele prevăzute la Anexa XVI A. 3. Data expedierii anunțului de către entitatea contractantă. 4. Data primirii anunțului de către Biroul pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene (se comunică de către Biroul respectiv). 5. Orice alte informații
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
să fie astfel proiectate încât animalele să nu se poată răni. 6.2. Fără să aducă atingere dispozițiilor stabilite la 6.1. și 6.1.1., vehiculele care transportă porci, în funcție de capacitatea lor, de numărul animalelor transportate și de opririle planificate în timpul călătoriei, trebuie să fie dotate cu unul sau mai multe cisterne de apă, cu o capacitate suficientă pentru ca, pe durata călătoriei, animalele să poată bea cât doresc . Asemenea cisterne de apă trebuie să fie astfel proiectate încât să poată
jrc3742as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88903_a_89690]
-
a) toate instalațiile de ardere care intră sub incidența prezentei directive; (b) emisiile de dioxid de sulf și de oxizi de azot, exprimate în tone pe an și prin concentrațiile acestor substanțe în gazele reziduale; (c) măsurile luate deja sau planificate în vederea reducerii emisiilor, precum și modificările privind combustibilul ales pentru utilizare; (d) modificările metodei de exploatare, efectuate deja sau planificate; (e) închiderea definitivă a instalațiilor de ardere, deja efectuată sau planificată și (f) unde este cazul, valorile limită de emisie impuse
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
Comisiei și dacă acest lucru este justificat de cerințele speciale de securitate privind sensibilitatea ridicată a problemelor sau informațiilor abordate, se iau măsurile de securitate descrise în continuare. Aceste măsuri se referă doar la protecția informațiilor clasificate UE; pot fi planificate, de asemenea, alte măsuri de securitate. 23.2. Responsabilități 23.2.1. Biroul de securitate al Comisiei Biroul de securitate al Comisiei cooperează cu autoritățile competente ale statului membru pe al cărui teritoriu se desfășoară reuniunea (statul membru gazdă), pentru
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
programul operațional pentru produse pescărești (multiregional/regiune(i): (se șterge unde este cazul) C.C.I. (codul comun de identificare) al programului | | | | | | | | . | | | | . | | | | . | | . | | | | . | | | | | | Decizia Comisiei nr. din / /20 Raport intermediar de activitate nr. asupra tuturor măsurilor realizate, sau în curs de realizare sau planificate în cadrul programului, în date cumulate de la demararea sa până la 31 decembrie 20 date financiare exprimate în Euro în conformitate cu art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 643/2000 textul coloanelor: vezi pagina următoare (1) (2) (14) (15) (16) Sume totale Numele, statutul
jrc5199as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90367_a_91154]
-
dumneavoastră pentru recomandări dacă : • prezentați o stare care poate fi asociată cu deshidratare ( pierdere considerabilă a fluidelor din organism ) cum este stare de rău cu vărsături severe , diaree sau febră sau dacă consumați cu mult mai puține lichide decât normal • planificați să fiți supus unei intervenții chirurgicale • trebuie să efectuați o injecție cu un colorant sau substanță de contrast ca parte a unei proceduri cu raze X Dacă utilizați mai mult decât trebuie din Velmetia Dacă utilizați o doză de Velmetia
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]
-
dumneavoastră pentru recomandări dacă : • prezentați o stare care poate fi asociată cu deshidratare ( pierdere considerabilă a fluidelor din organism ) cum este stare de rău cu vărsături severe , diaree sau febră sau dacă consumați cu mult mai puține lichide decât normal • planificați să fiți supus unei intervenții chirurgicale • trebuie să efectuați o injecție cu un colorant sau substanță de contrast ca parte a unei proceduri cu raze X Dacă utilizați mai mult decât trebuie din Velmetia Dacă utilizați o doză de Velmetia
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]
-
sau astmului bronșic ) . Utilizarea REYATAZ cu alimente și băuturi Este important să luați REYATAZ cu alimente ( o masă sau o gustare consistentă ) pentru că acest lucru ajută organismul să absoarbă medicamentul . Sarcina și alăptarea Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă sau planificați să ramâneți gravidă . De asemenea , fiți sigure că ați spus medicului dumneavoastră dacă alăptați . Este recomandat ca femeile infectate cu HIV să nu alăpteze deoarece virusul poate fi transmis prin laptele matern . Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Nu au fost
Ro_920 () [Corola-website/Science/291679_a_293008]
-
sau astmului bronșic ) . Utilizarea REYATAZ cu alimente și băuturi Este important să luați REYATAZ cu alimente ( o masă sau o gustare consistentă ) pentru că acest lucru ajută organismul să absoarbă medicamentul . Sarcina și alăptarea Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă sau planificați să ramâneți gravidă . De asemenea , fiți sigure că ați spus medicului dumneavoastră dacă alăptați . Este recomandat ca femeile infectate cu HIV să nu alăpteze deoarece virusul poate fi transmis prin laptele matern . Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Nu au fost
Ro_920 () [Corola-website/Science/291679_a_293008]