64,222 matches
-
Romanele epistolare și romanele-jurnal intim aparțin cumva zonei dintre ultimele două niveluri ale narațiunii la persoana întîi, potrivit accentului care cade asupra procesului compozițional și gradului distanței narative. 7.2.1. Naratorul auctorial din Pumpernickel Ca toate celelalte granițe din teoria mea narativă, cea dintre situația narativă auctorială și situația narativă la persoana întîi este deschisă. O tendință spre corporalizare a "eului" narator începe deja în spațiul situației narative auctoriale. Chiar la începutul romanului Frații Karamazov, naratorul auctorial îl numește pe
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
citată direct. În această privință el se apropie de narațiunile la persoana întîi, în care actul narativ este colorat colocvial, cum sînt Huckleberry Finn, De veghe în lanul de secară, care, desigur, sînt încadrate fără rețineri în genul narativ. Pentru teoria generică diferența stă în faptul că persoana a doua implicată în romanul De veghe în lanul de secară și în narațiunile colocviale la persoana întîi similare este un cititor implicit, în timp ce persoana a doua implicată în monologul dramatic este un
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
teoretic. Continuum-ul de forme de pe cercul tipologic poate fi, de asemenea, înțeles ca un program teoretic ce cuprinde diversele posibilități de narațiune care sînt reprezentate treptat în evoluția istorică a romanului și a nuvelei. În acest punct istoria și teoria literară se întîlnesc. Această teorie a narațiunii a fost concepută cu intenția de a oferi un sistem cuprinzător atît de forme narative care pot fi doar imaginate, cît și de forme narative realizate de-a lungul timpului. De asemenea, aceasta
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
de pe cercul tipologic poate fi, de asemenea, înțeles ca un program teoretic ce cuprinde diversele posibilități de narațiune care sînt reprezentate treptat în evoluția istorică a romanului și a nuvelei. În acest punct istoria și teoria literară se întîlnesc. Această teorie a narațiunii a fost concepută cu intenția de a oferi un sistem cuprinzător atît de forme narative care pot fi doar imaginate, cît și de forme narative realizate de-a lungul timpului. De asemenea, aceasta poate servi drept cadru de
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
narator credibilitate (reliability), v. narator credibilitate, v. narator creștere confesivă, 157-158 critică lingvistică, 22 cuprins, v. rezumat defamiliarizare, v. insolitare deixis, deictice, 149-150, 255, 157-158, 273, 277, 293-295 reflectorizare a deicticelor spațiale, 294 depersonalizarea personalizarea procesului narativ, 340, 342 deviație, teoria deviației, 31-31, 62, 108-109, 120, 128, 183, 270 dialog, proporție, 116-117, 279 narațiune dialogată, 310 scenă dramatizată, 88, 113, 116, didactica literaturii, 58 diegesis, v. mimesis diferența dintre narațiunea la persoana întîi și narațiunea la persoana a treia, 133-134, 136
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
88-89, 93, 99, 101, 131, 134, 139, 143, 177, 279-280, 285 iluzie a cititorului, 25, 66 imixtiune, v. narator impresionism, 194-195, 221, 255 indicații de regie, v. indicații auctoriale de regie individualizare, 268 influențare subliminală, 202-203, 216, 218, 231 insolitare, teoria insolitării, 34-35 v. și deviație, defamiliarizare instanță narativă, 267 intensificare episodică, 214 intensificare metaforică, 272 interdisciplinar, 23 intermediere, 86-89, 96, 100, 113-114, 125-126, 129, 219-221, 226, 231, 268, 270, 283, 302, 307, 330 ca trăsătură generică a narațiunii, 18, 25-83
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
232, 243, 252, 263-265, 271-273, 284, 289, 293, 313-320, 339 interior al personajului, 232, 271 limitat, 90, 179, 199, 271 lipsit de perspectivă, 111 omniscient, 90, 199 purtător al, 71 și intermediere, 32-35 și situația narativă la persoana întîi, 313-320 teorii ale, 33-34, 49 punctul zero al orientării temporale, 318 recalcitranță a operei față de teorie, 31, 276 redarea gîndurilor, 121, 278, 321, 323, 337 v. și monolog interior v. și stil indirect liber redarea simulată a realității, 144 reducerea detaliilor, 189
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
271 limitat, 90, 179, 199, 271 lipsit de perspectivă, 111 omniscient, 90, 199 purtător al, 71 și intermediere, 32-35 și situația narativă la persoana întîi, 313-320 teorii ale, 33-34, 49 punctul zero al orientării temporale, 318 recalcitranță a operei față de teorie, 31, 276 redarea gîndurilor, 121, 278, 321, 323, 337 v. și monolog interior v. și stil indirect liber redarea simulată a realității, 144 reducerea detaliilor, 189 referința pronominală la persoana întîi / referința pronominală la persoana a treia, 131-175, 182, 221
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
narativă auctorială la cea personală, 282-292 la Jane Austen, 285 și narațiune la persoana întîi, 320-328 și situație narativă auctorială, 328 și timp prezent, 68, 172 strategie de prezentare, 204 strategii narative, 227-228, 231 structura conținutului, metonimică metaforică, 340 structuralism, teorii formaliste, 24, 29, 42, 51, 86, 92, 112 structură de suprafață structură de adîncime, 228 structură narativă, 18, 42, 96, 122, 124, 168 subiectivizare, 196 sujet, v. fable tehnică de tip "camera eye", 338-344 tehnica omisiunii, 280 telling-showing, 11-12, 87
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
adîncime, 228 structură narativă, 18, 42, 96, 122, 124, 168 subiectivizare, 196 sujet, v. fable tehnică de tip "camera eye", 338-344 tehnica omisiunii, 280 telling-showing, 11-12, 87, 190, 220-221, 223, 226-227, 235 v. și mod, prezentare scenică temă/remă, 248 teoria actelor de limbaj, 27, 96 teoria literaturii și istoria literaturii, 344 și alte discipline, 22; v. și interdisciplinaritate teoria romanului, 17, 21, 27, 80, 134, 220 teorii ale naratorului, 38-49 teorii lingvistice, 21, 45, 72, 86, 94, 96, 131 "text
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
96, 122, 124, 168 subiectivizare, 196 sujet, v. fable tehnică de tip "camera eye", 338-344 tehnica omisiunii, 280 telling-showing, 11-12, 87, 190, 220-221, 223, 226-227, 235 v. și mod, prezentare scenică temă/remă, 248 teoria actelor de limbaj, 27, 96 teoria literaturii și istoria literaturii, 344 și alte discipline, 22; v. și interdisciplinaritate teoria romanului, 17, 21, 27, 80, 134, 220 teorii ale naratorului, 38-49 teorii lingvistice, 21, 45, 72, 86, 94, 96, 131 "text El", v. "text Eu-Tu" "text
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
eye", 338-344 tehnica omisiunii, 280 telling-showing, 11-12, 87, 190, 220-221, 223, 226-227, 235 v. și mod, prezentare scenică temă/remă, 248 teoria actelor de limbaj, 27, 96 teoria literaturii și istoria literaturii, 344 și alte discipline, 22; v. și interdisciplinaritate teoria romanului, 17, 21, 27, 80, 134, 220 teorii ale naratorului, 38-49 teorii lingvistice, 21, 45, 72, 86, 94, 96, 131 "text El", v. "text Eu-Tu" "text Eu-Tu" și "text El", 221, 233 texte narative texte non-narative, 113, 116
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
190, 220-221, 223, 226-227, 235 v. și mod, prezentare scenică temă/remă, 248 teoria actelor de limbaj, 27, 96 teoria literaturii și istoria literaturii, 344 și alte discipline, 22; v. și interdisciplinaritate teoria romanului, 17, 21, 27, 80, 134, 220 teorii ale naratorului, 38-49 teorii lingvistice, 21, 45, 72, 86, 94, 96, 131 "text El", v. "text Eu-Tu" "text Eu-Tu" și "text El", 221, 233 texte narative texte non-narative, 113, 116, 222, 279 texte, "comentative" și narative, 55, 73-75
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
235 v. și mod, prezentare scenică temă/remă, 248 teoria actelor de limbaj, 27, 96 teoria literaturii și istoria literaturii, 344 și alte discipline, 22; v. și interdisciplinaritate teoria romanului, 17, 21, 27, 80, 134, 220 teorii ale naratorului, 38-49 teorii lingvistice, 21, 45, 72, 86, 94, 96, 131 "text El", v. "text Eu-Tu" "text Eu-Tu" și "text El", 221, 233 texte narative texte non-narative, 113, 116, 222, 279 texte, "comentative" și narative, 55, 73-75, 78-80, 108 dialogate, 278
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
316 Yeats, William Butler, Leda ans the Swan (Leda și lebăda), 83 Young, E., și S. Richardson, 328 Zach, Wolfgang, 77 Zeltner-Neukomm, Gerda, 341 Au mai apărut: • Dicționar de naratologie, Gerald A. Prince • Discursul literar, Dominique Maingueneau • Naratologia. Introducere în teoria narațiunii, Mieke Bal • Pragmatica discursului, Jacques Moeschler LIBRĂRII în care puteți găsi cărțile editurii Institutul European (selectiv) ALBA-IULIA Librăria Mircea Eliade, str. Cloșca, bloc CH1 ARAD Librăria Corina, str. Mihai Eminescu nr. 2, tel. 0257/284749 BRAȘOV Librăria George Coșbuc
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
in the New Stylistics, ed. Roger Fowler, Oxford, 1975, 213-257. 11 Roger Fowler, Linguistics and the Novel, Londra, 1977, 12 ș.u. 12 Vezi Roman Jakobson, Fundamentals of Language, Den Haag, 1956, 55-82. 13 Viktor Șklovsky, Theorie der Prosa (tr. Teoria prozei), Frankfurt/Main, 1966, 131. 14 Vezi Bernhard Fabian, "Laurence Sterne: Tristram Shandy", în: Der Englische Roman, ed. F.K. Stanzel, Düsseldorf 1969, vol. 1, 232-269; F.K. Stanzel, "Tristram Shandy und die Klimatheorie", GRM, N.F. 21 (1971), 16-28; Robert Scholes, Structuralism
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
185. 16 George Steiner, "A Preface to Middlemarch", Nineteenth-Century Fiction 9 (1955), 275. 17 Vezi Stanzel, Typische Formen, 8. 18 Max Weber, Gesammelte Aufsätze zur Wissenschaftslehre, Tübingen, 1922, 190 ș.u. 19 Pentru discutarea conceptului de deviație și pentru critica teoriei deviației, vezi Jan Mukařovský, "Standard Language and Poetic Language", în A Prague School Reader on Esthetics, Literary Structure, and Style, Georgetown, 31964, 17 ș.u.; Iuri Lotman, Die Struktur literarischer Texte, München, 1972, 111 ș.u. și 423; Michael Riffaterre
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
Chicago, 1961, 73 ș.u. 48 K. Hamburger, Logik, 73. 49 Hamburger însăși abordează această explicație în eseul său intitulat "Noch einmal: Vom Erzählen", Euphorion 59 (1965), 70, atunci cînd leagă conceptul "narator personalizat" de "baza stilistică a cercetării din teoria limbajului", iar conceptul "funcție narativă" de "baza ei structurală". 50 Vezi Booth, The Rhetoric, 44. 51 Hamburger, Logik, 113 ș.u. 52 Vezi Hamburger, Logik, 1957, 72-114 și Logik, reedit. 1968, 11-154. 53 Kayser, "Entstehung und Krise des modernen Romans
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
de la niște texte dramatice pe care Brecht, de pildă, le-a rescris în formă narativă pentru a-i ajuta pe actori să-și înțeleagă rolurile. Aceste "epicizări" de texte dramatice ale lui Brecht merită o analiză mai detaliată din perspectiva teoriei narațiunii decît aceea pe care Kanzog le-o poate consacra în introducerea sa. Vezi Klaus Kanzog, Erzählstrategie, Heidelberg, 1976, 39-46. 69 Wellek și Warren, Theory of Literature (1949), Harmondsworth, 1970, 140. 70 Pentru o discuție despre aspectele pedagogice ale rezumatului
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
două discuții critice, mai cuprinzătoare, din Situațiile narative tipice (aproape la un sfert de secol după apariția lucrării!) nu au putut fi tratate aici în mod detaliat. Unele dintre obiecțiile aduse în cadrul acestora, totuși, au fost anticipate în lucrarea mea Teoria... Vezi Jürgen H. Petersen, "Kategorien des Erzählens. Zur systematischen Deskription epischer Texte", Poetica 9 (1977), 167-195, A. Staffhorst, Die Subjekt-Objekt-Struktur. Ein Beitrag zur Erzähltheorie, Stuttgart 1979, mai ales 17-22. 123 Unele dintre considerațiile incluse aici au fost schițate acum cîțiva
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
fi întotdeauna plasate pe unul dintre continuum-urile care se întind între două tipuri de situații narative. Vezi Cohn, "The Encirclement", 163, diagrama II, și 179, figura 2. 134 Pentru sensul opozițiilor binare mai întîi pentru lingvistică și apoi pentru teoria literară de orientare structuralistă, vezi Jonathan Culler, Structuralist Poetics. Structuralism, Lingusitics, and the Study of Literature, Ithaca, N.Y., 1978, 14-16. O introducere în diferitele concepte operaționale structuraliste poate fi găsită în Jürgen Link, Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe. Eine programmierte Einführung auf
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
New York 1962. 144 S. Chatman, "The Structure...", 233. 145 Ibid., 229 146 Ibid., 238-239. 147 Ibid., 235. 148 Între timp a fost publicată cartea lui S. Chatman, Story and Discourse. Narrative Structure in Fiction and Film (Ithaca, New York, 1978). Această teorie narativă cuprinde o versiune revizuită a eseului lui Chatman pe care l-am citat anterior. Discuția sa referitoare la lucrarea mea Typische Erzählsituationen nu a fost preluată în carte. 149 Principalele obiecții la tipologia mea constituită pornind de la o bază
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
1965, 128. 192 Kurt Forstreuter, Die deutsche Ich-Erzählung. Eine Studie zu ihrer Geschichte und Technik, Berlin, 1924, 44. 193 Acest lucru este adevărat cel puțin pentru discuția generală. În postfața sa la noua ediție a operelor lui Spielhagen referitoare la teoria romanului, Hellmuth Himmel a atras atenția asupra faptului că mai mulți teoreticieni remarcaseră "non-identitatea autorului și a naratorului", chiar înainte de Spielhagen. Vezi F. Spielhagen, Beiträge zur Theorie und Technik des Romans, Göttingen, 1967, 354 ș.u. 194 W. Kayser, "Wer
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
der modernen Erzählstruktur", în: Erzählforschung 1, ed. W. Haubrichs, Göttingen 1976, 184-223; Horst Meixner, "Filmische Literatur und literarisierter Film", în: Literaturwissenschaft Medienwissenschaft, ed. Helmut Kreuzer, Heidelberg 1977, 32-43. Începuturile unei clarificări a relației dintre narațiunea literară și cinematografică pe baza teoriei literare pot fi găsite în lucrarea Susannei Langer, Feeling and Form: A Theory of Art Developed From "Philosophy in a New Key", Londra 41967, 411 ș.u., și în K. Hamburger, Logik, 176 ș.u. 212 Pentru o discuție legată
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
întîmplărilor", se apropie destul de mult de opoziția mea "perspectivă internă perspectivă externă", în timp ce a doua distincție a acestora, "naratorul care este personaj în poveste" și "naratorul care nu este personaj în poveste", coincide în mare măsură cu opoziția "persoană" din teoria mea. Totuși, opoziția "mod" lipsește din schema lor. Vezi C. Brooks și R.P. Warren, Understanding Fiction, 660. 262 Vezi subcapitolul 1.1. 263 Vezi Joyce, Ulysses, Harmondsworth, 1969, 42 ș.u. și 150 ș.u.. 264 Pentru o comparație critică
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel[Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]