5,547 matches
-
unor scrieri de Hervey Allen, Martin Andersen Nexö, Krishan Chandar, Upton Sinclair. Deși li s-a reproșat că păstrează întorsături de frază din originalul rusesc sau mai șchioapătă în folosirea timpurilor, versiunile lui D. au meritul fidelității și o anume acuratețe. A mai tradus cărți de muzicologie, arhitectură, pedagogie, medicină. Traduceri: Upton Sinclair, Iubire, ed. 2, București, 1926; Arcadii Avercenko, Povestirile unui cinic, București, 1937, Manual pentru leneși, București, 1938, Serviciu prietenesc, București, 1939; A.P. Cehov, Bârfeala, București, 1939, Ghinion, București
DONICI-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286828_a_288157]
-
ideologice, culturale, dar și acestea reduse ca dimensiuni. Se observă interesul redacției pentru informație, ceea ce imprimă un caracter foarte viu, dinamic acestei publicații bine gândite și inteligent scrise. Deși nu se indică nicăieri în cuprinsul numerelor apărute numele redactorului responsabil, acuratețea precizărilor juridice duce la ideea că acesta nu era altul decât Leonida Constantinescu. În articolul-program al C.r., periodic subintitulat „Tribună de luptă românească pentru eliberarea și unitatea națională”, se spune: „Născut în vremuri de restriște, el vine să răspundă unei
CURIERUL ROMAN-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286600_a_287929]
-
de orientare centrifugă, care funcțional rămâne coerentă, fiindcă servește o teoremă unică. C. își compune povestirile în mai multe registre distincte. Unul este realismul de tip behaviorist, înregistrând atitudini, gesturi, dicții și repertorii lexicale, cu meticulozitate de contabil și cu acuratețe de magnetofon HF. La antipod, un altul reunește o serie de Basme de azi, aclimatizând stereotipiile folclorice în decorul citadin contemporan, nu fără o anume notă de stridență. Între ele, bucăți greu clasabile în care se dă frâu liber fanteziei
CUSNARENCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286610_a_287939]
-
care îl identificați. Veți descoperi rapid că unele consecințe pot fi clasificate corect doar după multe analize. Unele consecințe nu pot fi încadrate în nici o categorie. Din moment ce încercăm să privim problema din perspectiva altei persoane, putem fi 100% siguri de acuratețea ei numai dacă avem capacitatea de a citi gândurile, lucru pe care mărturisesc că eu nu-l pot face. Totuși, putem identifica patternuri care ne vor putea ajuta să rearanjăm consecințele astfel încât să fie mai favorabile pentru comportamentul dorit. După cum
Managementul performanței. Strategii de obținere a rezultatelor maxime de la angajați by Aubrey C. Daniels () [Corola-publishinghouse/Science/2338_a_3663]
-
în informații specifice despre performanță care vă vor permite să o modificați. Dacă lucrați la un birou de primire a reclamațiilor pentru asigurări, de exemplu, nu există nimic care să vă determine să vă schimbați în mod automat ritmul sau acuratețea în muncă. Atunci când feedbackul nu apare în mod natural, trebuie creat un mecanism prin care această informație să fie produsă și oferită angajatului. El trebuie să știe cum se descurcă, dacă este nevoie să mărească ritmul, să-l încetinească, să
Managementul performanței. Strategii de obținere a rezultatelor maxime de la angajați by Aubrey C. Daniels () [Corola-publishinghouse/Science/2338_a_3663]
-
golf Următoarea dată de revizuire: 12/1/99 © 1993 Aubrey Daniels & Associates, Inc. Figura 19.3. Matricea performanței Prin acest tip de sistem aveți o bază pentru sistemele de apreciere și compensare. Acest sistem matrice vă permite să corelați cu acuratețe viitoarele plăți și alte recompense și sisteme de recunoaștere cu performanța zilnică. Aprecierile și copensația condiționată. Cu ajutorul matricei performanței prezentate anterior, puteți stabili dinainte obiectivele performanței și consecințele lor financiare și sociale. Scorurile importante de peste 1 000 se pot reflecta
Managementul performanței. Strategii de obținere a rezultatelor maxime de la angajați by Aubrey C. Daniels () [Corola-publishinghouse/Science/2338_a_3663]
-
Porter, inspirată din economia industrială, își găsește personalizări caracterizate de un grad oarecare de precizie, în funcție de destinația analizei. Una dintre scheme, prezentată de Băcanu (2006), se dorește a fi adaptată mediului românesc și se adresează utilizatorilor cu pretenții medii în ceea ce privește acuratețea analizei. Pentru un practician mai perspicace sau un analist mai meticulos este sesizabilă o relativă neclaritate conceptuală, asociată chiar elementelor de bază ale construcției analizei obișnuite, printre acestea numărându-se conceptele de „industrie”, „concurență”, „piață” și „segmentare strategică”. Problemele asociate
Tehnici de analiză în managementul strategic by Bogdan Băcanu () [Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
se dovedește a fi o sarcină deosebit de complicată, în special în economiile în tranziție sau emergente, unde „sectorul gri” are o pondere semnificativă, iar statisticile sunt discutabile sau chiar lipsesc. Presupunând că aceste dificultăți sunt depășite, o utilizare cu o acuratețe rezonabilă a metodelor menționate implică o cantitate considerabilă de muncă de analiză. Dacă se acceptă însă ca rezultatele analizei să fie folosite pentru o sugestie inițială, atunci se pot obține rezultate satisfăcătoare cu metode intuitive, care induc „costuri” relativ modeste
Tehnici de analiză în managementul strategic by Bogdan Băcanu () [Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
Lumina pentru toți”. Autor de manuale didactice, C. publică, sub titlul Probe de limba și literatura țiganilor din România (1878), cea dintâi culegere de folclor țigănesc din istoria folcloristicii românești, în graiurile originale și în traducere românească. Culegerea, întocmită cu acuratețe, menționând graiurile în care sunt reproduse textele, dând referințe despre informatori și localități, însoțită de un glosar și de note explicative pentru câteva construcții gramaticale caracteristice, cuprinde 75 de cântece lirice, în majoritate erotice, și 15 povești - vădit tributare poveștilor
CONSTANTINESCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286382_a_287711]
-
-se receptivă și față de autorii mai tineri. Familiarizată cu subtilitățile limbii române și ale celei germane, cunoscând resursele expresive ale celei din urmă, fără a fi influențată de particularitățile regionale ale germanilor din Transilvania sau din Banat, C. tălmăcește cu acuratețe pagini de proză de I.L. Caragiale, Ioan Slavici, Al. Vlahuță și Duiliu Zamfirescu. Din creația autorilor din perioada interbelică, se oprește la Craii de Curtea-Veche de Mateiu I. Caragiale, la Răscoala de Liviu Rebreanu, la Comoara regelui Dromichet și Aurul
CONSTANTINIDIS. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286383_a_287712]
-
contemporană, C. are meritul de a fi schițat prin traducerile sale o panoramă a poeziei letone și de a fi selectat și tradus din cei mai reprezentativi lirici ruși ai secolului al XX-lea. Tălmăcirile sale se caracterizează printr-o acuratețe poetică remarcabilă, surprinzând și redând individualitatea tonului fiecărui autor în parte, oricât de diferiți ar fi fost aceștia. După o carieră strălucită de traducător, C. surprinde publicul, dezvăluindu-și prin volumul Trident (2002) alte două ipostaze - de poet și prozator
COVACI-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286457_a_287786]
-
Combătându-l pe H. Taine, admite înrâurirea mediului nu la nivelul individului, ci la acela al speciei. Ca poet, a debutat în 1892 cu Orla, poem „în genul lui Ossian”. Utilizând cu sobrietate procedeele retoricii romantice, poemul se distinge prin acuratețe și prin corectitudinea rece a imaginilor. Tragedia în versuri Parisina (1897) se desfășoară în jurul unei intrigi amoroase de Curte din Italia Renașterii. O activitate relativ bogată a desfășurat B. în calitate de traducător. A tălmăcit Infinitul lui Leopardi, permițându-și însă libertăți
BASILESCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285667_a_286996]
-
ce abia lua ființă. După propria-i mărturie, B. povestește pur și simplu, fără să-și caute cuvintele sau să urmărească efecte de stil. Întâmplările relatate au autenticitatea faptului trăit. Prima carte se menține în zona amănuntului biografic, enumerând cu acuratețe episoade picarești extrase din experiența tânărului profesor, călător în munții Macedoniei sau ai Albaniei. Cea de a doua se constituie într-o tentativă ambițioasă de prezentare a mișcării Junilor turci. Sunt retrăite peripețiile unei revoluții, evenimentele fiind judecate din perspectiva
BATZARIA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285673_a_287002]
-
poate atribui o nouă traducere integrală a Bibliei, au renunțat, în parte, la comparativismul erudit al predecesorilor și s-au îndreptat, contrar așteptărilor, spre simplificarea și limpezirea textului și aparatului critic al manuscrisului. Meritele lor își află expresie îndeosebi în acuratețea frazei și, adesea, împotriva dificultăților de înțelegere a originalului elin, de aflare a unor echivalențe în limba română sau de acceptare a unor termeni neologici, în proprietatea transpunerii. Ilustrând eforturile filologice succesive ale mai multor cărturari umaniști români din a
BIBLIA DE LA BUCURESTI. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285724_a_287053]
-
și proverbe, alcătuind prima culegere mai mare de expresii și locuțiuni din Transilvania. Interesat în primul rând de valoarea documentară a literaturii populare, C. recomanda notarea exactă, fără intervenții din partea culegătorului. Poeziile scrise de C. se disting prin melodicitate și acuratețe prozodică deosebită. A compus o amplă eglogă, tipărită într-o primă ediție în 1833 și reluată, în 1860, sub titlul Drama pastorale. Ca și în celelalte versuri, unele de inspirație folclorică, el arată predilecție pentru universul rustic și limbajul lui
CIPARIU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286272_a_287601]
-
macroeconomice, ca elemente de mobilizare a mediului de afaceri; d. se va asigura corelarea cauzală dintre măsurile de redresare macroeconomică și măsurile de reluare ireversibilă a creșterii economice. Opțiunile pe termen mediu și lung, obligatorii pentru noua viziune, presupun însă acuratețe în proceduri și disciplină, respectiv recuperarea ireversibilă a unui comportament consistent cu sistemul capitalist funcționabil, la parametrii paradigmei actuale prescrise de manual. Acest lucru incumbă următoarele: a. Pe termen mediu, cu efectul reluării ireversibile a creșterii economice, măsurile trebuie să
Identificarea politicilor macroeconomice sustenabile şi de tip anticriză. In: Impactul politicilor de tip anticriză asupra economiei reale by Mihail Dimitriu, Diana Viorica Lupu, Romulus Cătălin Dămăceanu, Cristina Gradea, Alexandru Trifu, Mioara Borza, Alexandru Burtea, Alina Răileanu, Alin Brădescu, Laura Diaconu, Marinela Geamănu, Viorica Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1127_a_2355]
-
să difere în cadrul țărilor și între țări mai cu seamă în cazul educației post secundare. Cei trei indicători de evaluare a capitalului uman se bazează pe ipoteza că media simplă a anilor de școlarizare a forței de muncă reprezintă cu acuratețe stocul de capital uman. Validitatea acestei ipoteze poate fi pusă sub semnul îndoielii. Unii autori au criticat-o sever. Wosmann a exprimat o critică drastică: “Utilizarea sumei neponderată a anilor de școlarizare ca o măsură a stocului de capital uman
Capitalul uman şi dezvoltarea economică Influenţele capitalului uman asupra dezvoltării economice by Mircea ARSENE () [Corola-publishinghouse/Science/100960_a_102252]
-
de uz comun (publice și bine-cunoscute, inclusiv conținutul ilustrațiilor), care se regăsesc în diverse forme în multe lucrări didactice (unde nu sunt citate studiile originale în cauză), un grad de asemănare cu aceste lucrări fiind inevitabil. In limitele impuse de acuratețea informației, textul, tabelele și figurile din volumul de față sunt originale sub aspectul formei, asigurându-se astfel respectarea proprietății intelectuale (indicații bibliografice succinte au fost introduse numai unde a fost cazul).</footenote> pe care ne-am sprijinit activitatea și de
FIZIOLOGIE UMANA CELULA SI MEDIUL INTERN by Dragomir Nicolae Serban Ionela Lăcrămioara Serban Walther Bild () [Corola-publishinghouse/Science/1307_a_2105]
-
civilii sunt ținte mai ușoare și implică un risc mai mic pentru ei înșiși. În sfârșit s-a produs o trecere de la motivația politică a terorismului, către cea sindicativă și fanatică. Pe lângă acești factori menționați de Wilkinson, care descriu cu acuratețe dezvoltarea tacticilor și strategiilor teroriste, există și alte forțe fundamentale. Lumea a suferit o serie de schimbări la diferite nivele. Este imposibil de a lega toate schimbările sociale de terorismul contemporan, dar este posibilă urmărirea câtorva factori destinați, care converg
Terorismul internațional: reacții ale actorilor regionali și globali by Gabriel Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1082_a_2590]
-
extremist-teroriste, a obiectivului, terenului și a forțelor proprii într-o manieră integrate. În opinia noastră aceasta conține următoarele patru etape: * etapa 1 evaluarea câmpului de acțiune. Când timpul permite, evaluarea se va face în detaliu. Se identifică aria de responsabilitate. Acuratețea evaluării câmpului de acțiune se obține prin realizarea unei baze de date privind obiectivul, terenul și condițiile meteo, care va fi actualizată permanent, din momentul începerii acțiunilor. Scopul principal al evaluării câmpului de acțiune constă în identificarea coridoarelor de mobilitate
Terorismul internațional: reacții ale actorilor regionali și globali by Gabriel Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1082_a_2590]
-
ales pentru acele vremuri, când informațiile vehiculate de diverși călători erau marginale, fragmentare, confuze și împă- nate din belșug cu elemente fantastice. Știind probabil aceste lucruri, Bandinus însuși notează că lucrarea sa a fost „cu cea mai mare fidelitate și acuratețe scrisă și terminată la Bacău, în Moldova, în arhiepiscopala noastră reședință”. Șansa a făcut ca manuscrisul lui Bandinus să nu se fi rătăcit în cine știe ce tainic ungher al arhivei Vaticanului, ci să fi fost descoperit și achizi- ționat de Constantin
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]
-
cap zâmbitor N'Gai Loon privind spre monitor. Abia atunci văzu Bella felul în care se petreceau lucrurile pe orbită. Vânătorii lui Heyyn făceau ravagii printre navele clonelor. Era limpede că se mișcă de cel puțin două ori mai repede. Acuratețea loviturilor friza perfecțiunea. Scuturile celor două fregate rezistau încă, deși soarta navelor părea pecetluită de vreme ce toți vânătorii lor fuseseră doborâți. Zeții și quintul păreau că roiesc haotic în jurul celor doi coloși de metal ai căror tunari încercau zadarnic măcar să vadă
Aba by Dan Doboș [Corola-publishinghouse/Imaginative/295578_a_296907]
-
cît este mai mare numărul elementelor constitutive incluse într-o tipologie, cu atît mai strîmt este spațiul în care opera individuală trebuie să-și găsească locul. Această precizie este un avantaj și un dezavantaj în același timp. Avantajul vine din acuratețea sporită a definirii pe care o oferă o tipologie sau o taxonomie a formelor narative care se bazează pe cîteva elemente constitutive. Dezavantajul vine din pericolul unei constrîngeri sporite impuse tentativelor de clasificare a operei individuale într-un spațiu corespunzător
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
conținutul cultural). A realiza o încartiruire teoretică a conceptului de mediologie, a stabili legăturile și diferențele ei față de alte discipline, precum și a sesiza relația dintre termenul de comunicare și cel de transmitere constituie miza acestui demers introductiv. Concizia demarcațiilor conceptuale, acuratețea disocierilor și a propunerilor, precum și alegerea aplicațiilor fac din proiectul articulat de către Régis Debray o referință necesară pentru toți cei care se interesează de fenomenul cultural în ansamblul său și mai ales de importanța marilor mijloace de informare/intermediere. Așa cum
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
dar nu pot fi ambele corecte. Este posibil și foarte probabil ca fiecare să fie parțial corect, dar fiecare dintre aceste argumente este corect într-un fel care retrage valoarea celuilalt. Primul argument arată că teoria politică liberală reprezintă cu acuratețe practica socială liberală. Societatea liberală este fragmentarea în practică, comunitatea fiind exact opusul, locul coerenței, conectării și capacității narative. "Aceasta este tema comună a tuturor comunitarismelor contemporane: lamentarea neo-conservatoare, acuza neo-marxistă și neoclasică sau frământarea mâinilor în stil republican" (Walzer
Sociologia comunității by Tudor Pitulac [Corola-publishinghouse/Science/1067_a_2575]