15,564 matches
-
cărți ale lui Rawi Hage, face parte dintr-o suită de trei scrieri din 1939-1944. După cum lămurește chiar autorul, acea perioadă a „sentimentelor naționaliste” a reaprins interesul pentru istoria veche. Cele trei romane sunt consacrate unor teme dominante în literatura arabă: destinul, războiul și iubirea; între ele, Rhadopis este romanul consacrat iubirii. Cine se așteaptă la o variantă romanțată a „vieții de toate zilele în Egiptul faraonic” va fi surprins să descopere altceva: o țesătură intens psihologică, în stil mai degrabă
Două chipuri ale Egiptului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4939_a_6264]
-
și lacom, cade pradă iubirii pentru frumoasa dansatoare nubiană al cărei nume dă titlul cărții. Cititorul e tentat să caute un subtext autobiografic, mai ales că Naghib Mahfuz a fost în prima parte a vieții influențat de Salama Musa, maestrul arab al autobiografiei (alături de Taha Huseyn). Însă chiar dacă sentimentele descrise atât de furtunos nu sunt referiri la propriile trăiri ale - pe atunci - tânărului Naghib Mahfuz, ci reiau doar clișeele cântării iubirii, Menenra ilustrează virtuțile și defectele oricărui egiptean: „E iubăreț și
Două chipuri ale Egiptului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4939_a_6264]
-
o vrăjitoare-ghicitoare, sandala de aur pe a cărei talpă e gravată imaginea cavalerului ce va fi supus, otrava finală. Cine caută însă mai cu seamă magie, ginni, retorică orientală (talentul care-l poate scăpa pe povestitor de la moarte), atmosfera basmelor arabe și „dimensiunea islamică” a Egiptului, le va regăsi mai degrabă în celălalt roman de Naghib Mahfuz, tradus de Mihai Pătru (care a avut de înfruntat în acest text și nonșalanța dialectală a autorului): O mie și una de nopți și
Două chipuri ale Egiptului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4939_a_6264]
-
nopți și zile (Layali alf layla). Tradiția spunerii de povești e o direcție pe care autorul a exploatat-o din plin și în alte cărți ale sale, fiind un - să-i spunem ca în zilele noastre - brand al pătrunderii culturale arabe în Europa. Dar sub întâmplările care se precipită după ce Șeherezada a încetat să povestească, fiind deja salvată de la moarte și menită să se bucure de schimbarea firii sultanului, se întrețes problemele contemporane ale Egiptului în care trăia Naghib Mahfuz. Poveștile
Două chipuri ale Egiptului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4939_a_6264]
-
corecte, minciuni, transformări de psihologii (în haina „prefacerilor” puse la cale mai ales de doi ginni răutăcioși, Qamqam și Sinjam), duplicări de personalitate, dialoguri alerte și pline de referiri intertextuale probabil nu ușor de urmărit pentru un necunoscător al tradiției arabe, toate acestea fac din O mie și una de nopți și zile o densă viziune comparativă a realității, care stă în relativitatea adevărului. „Nu există cale de a ajunge la adevăr și nici cale de scăpare”, conchide Abdullah cel Sănătos
Două chipuri ale Egiptului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4939_a_6264]
-
gt; gt;. O dată cu înmatricularea sau autorizarea circulației se eliberează și plăcile cu numarul atribuit. Articolul 91 Numărul de înmatriculare, cel provizoriu și de probe se aplică pe plăci metalice având fondul alb reflectorizant și înscrisul cu litere majuscule și cifre arabe, în relief. Plăcile se fixează la partea din față și din spate a autovehiculului, iar la motocicletă, motoreta și remorca, numai la partea din spate, în locurile special destinate. Pe placă din spate se aplică ecusonul care atestă efectuarea inspecției
REGULAMENT nr. 328 din 29 aprilie 1966 *** Republicat pentru aplicarea Decretului nr. 328/1966 privind circulaţia pe drumurile publice şi pentru stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor în acest sector*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106218_a_107547]
-
va discuta pe acest caz. Discuția nu e politică, e la nivelul instituțiilor abilitate". "Spun ca logică, așa cum văd eu lucrurile: important e ca persoana să fie condamnată, să fie în închisoare. Pentru că avem asemenea acorduri și cu alte țări arabe. Fiecare caz se studiază de sine stătător. Această persoană se află în închisoare. Mulți români cred că el e liber în Siria, dar el este în închisoare, cu condamnare și condamnarea e de câțiva ani. După semnarea acestui acord, vor
De ce Omar Hayssam nu va fi niciodată extrădat în România () [Corola-journal/Journalistic/49523_a_50848]
-
grupului american de informații SITE. Unele dintre aceste mesaje fac apel la incitarea participanților la violențe să-și continue acțiunile, prin intermediul rețelelor de socializare, pentru a genera în Marea Britanie o mișcare de protest similară celor înregistrate în mai multe țări arabe, potrivit SITE, care monitorizează site-urile islamiste, informează Un mesaj postat miercuri pe site-ul Shumukh al-Islam îi sfătuiește pe jihadiști să se "infiltreze în forumurile britanice, pe Facebook și Twitter", cu sloganuri eficiente precum "Suntem toți Mark Duggan", o
Adepţii Jihadului, îndemnaţi să profite de violenţele din Marea Britanie şi să incite la violenţe prin reţelele de socializare () [Corola-journal/Journalistic/59898_a_61223]
-
mai mare țară din Africa. Hotărârea a fost luată în urma unui referendum organizat în luna ianuarie. Referendumul face parte din acordul semnat în 2005, acord ce a încheiat mai multe decenii de război civil între forțele guvernamentale dominate de musulmanii arabi din nord și africanii creștini din sud. Țările încă nu au ajuns la un acord cu privire la granițe, împărțirea petrolului sau statutul cetățenilor. Secretarul general al ONU a declarat că este nevoie ca cele două state să colboreze, bunăstarea și prosperitatea
Sudanul de Sud a devenit membru ONU, la mai puţin de o săptămână de la independenţă () [Corola-journal/Journalistic/60094_a_61419]
-
de intervenție. Nici NATO nu a și-a manifestat intenția de a organiza o campanie militară în Siria, similară celei care a condus la înlăturarea regimului Gaddafi din Libia. Alianța Nord-Atlantică nu mai dorește să se implice într-o țară arabă, existând, de asemenea, îngrijorarea că plecarea lui Assad de la putere ar provoca haosul în regiune.
John McCain: Trebuie luată în considerare o intervenţie militară în Siria () [Corola-journal/Journalistic/59388_a_60713]
-
tot teritoriul. De la începutul intervenției, condusă de la o bază NATO din apropiere de Neapole (Italia), aparatele (avioane, elicoptere și avioane fără pilot) Alianței au efectuat peste 9.600 de misiuni "ofensive" dintr-un total de peste 26.000. Mai multe țări arabe, precum Qatarul și Emiratele Arabe Unite, au participat la această misiune.
La 31 octombrie trupele NATO vor pune capăt misiunii din Libia () [Corola-journal/Journalistic/59407_a_60732]
-
Libiei și totodată unul dintre cei mai controversați conducători de pe planetă. Vreme de 42 de ani, extravagantul colonel a condus țara după legea propriului plac, fără să tolereze urmă de opoziție. În plan extern, s-a visat lider al lumii arabe și i-a plăcut să se autointituleze regele regilor Africii. Cu Occidentul s-a vrut și inamic și prieten. Dacă în anii 80 era acuzat de terorism, în ultimii ani Gaddafi s-a chinuit să facă tot posibilul pentru a
Muammar Gaddafi ar fi murit din cauza rănilor provocate în cursul operaţiunii de capturare () [Corola-journal/Journalistic/59415_a_60740]
-
în majoritate condamnați pe viață pe teritoriul israelian, din care 27 sunt femei. Din cei 477 de foști deținuți palestinieni, 133 se vor întoarce la căminele lor din Fâșia Gaza, 117 în Cisiordania și 15 în Ierusalimul de Est zona arabă cucerită de Israel în 1967.
Schimbul de prizonieri israeliano-palestinian a început () [Corola-journal/Journalistic/59430_a_60755]
-
Miniștrii de externe ai țărilor membre ale Ligii Arabe au cerut duminică organizarea unei reuniuni de urgență, menită să oblige Damascul să înceteze represiunile asupra mișcării populare declanșate la 15 martie împotriva regimului președintelui Bashar al-Assad, informează AP. În pofida intensificării protestelor la nivel internațional, autoritățile de la Damasc nu au
Liga Arabă examinează posibilitatea suspendării Siriei () [Corola-journal/Journalistic/59438_a_60763]
-
forțele de securitate au deschis focul asupra mulțimii, cu ocazia ceremoniei de înmormântare a unui manifestant, în estul Siriei, iar în cadrul unor razii efectuate în împrejurimile Damascului au fost arestate 44 de persoane, transmite . Reprezentanți ai unor țări din Liga Arabă au insistat la reuniunea de duminică, la Cairo, pentru intensificarea presiunilor asupra președintelui Assad pentru a-l obliga să pună capăt represaliilor soldate cu moartea a peste 3.000 de persoane, conform estimărilor ONU. Mai multe țări din Golf, între
Liga Arabă examinează posibilitatea suspendării Siriei () [Corola-journal/Journalistic/59438_a_60763]
-
de persoane, conform estimărilor ONU. Mai multe țări din Golf, între care Arabia Saudită, și-au retras ambasadorii la Damasc, în semn de protest față de violențele sângeroase comise de autoritățile de la Damasc. În cazul unui eșec privind suspendarea Siriei, țările Ligii Arabe vor examina alte măsuri de sancționare a regimului de la Damasc, potrivit unor surse participante la discuții.
Liga Arabă examinează posibilitatea suspendării Siriei () [Corola-journal/Journalistic/59438_a_60763]
-
Protestele de anul acesta, din nordul Africii și Orientul Mijlociu - cunoscute ca primăvara arabă - au costat regiunea 55 de miliarde de dolari, potrivit unui raport al grupului de consultanță Geopolicity, care precizează că Egiptul, Siria și Libia au plătit cel mai mare preț. Raportul avertizează să, fără un program regional de susținere, efectele primăverii
Protestele din lumea arabă din acest an au costat 55 miliarde de dolari () [Corola-journal/Journalistic/59453_a_60778]
-
au costat regiunea 55 de miliarde de dolari, potrivit unui raport al grupului de consultanță Geopolicity, care precizează că Egiptul, Siria și Libia au plătit cel mai mare preț. Raportul avertizează să, fără un program regional de susținere, efectele primăverii arabe ar putea regresa. Pe baza datelor furnizate de Fondul Monetar Internațional, grupul a conchis că țările care s-au confruntat cu tulburări sociale internse sau cu conflicte vor avea cel mai mult de pierdut pe termen scurt. Însă analiștii au
Protestele din lumea arabă din acest an au costat 55 miliarde de dolari () [Corola-journal/Journalistic/59453_a_60778]
-
Monetar Internațional, grupul a conchis că țările care s-au confruntat cu tulburări sociale internse sau cu conflicte vor avea cel mai mult de pierdut pe termen scurt. Însă analiștii au explicat că nu pot calcula cu precizie costul primăverii arabe din 2011. "Mulți indicatori economici cruciali nu sunt disponibili, iar situația este foarte fluidă", au adăugat ei. Libia, Siria, Egipt, Tunisia, Bahrain și Yemen au fost afectate grav din punc de vedere economic. Costurile din PIB sunt de 20,56
Protestele din lumea arabă din acest an au costat 55 miliarde de dolari () [Corola-journal/Journalistic/59453_a_60778]
-
veniturilor cu 77%, iar Libia cu 84%. Aceste cifre nu iau în calcul pierderile de vieți omenești, pragubele la infrastructură, pierderile înregistrate de afaceri sau scăderea investițiilor directe. Cu toate acestea, regiunea în ansamblu a avut de beneficiat în urma prămăverii arabe. Țările producătoare de petrol care au evitat sau înăbușit revoltele au avut cel mai mult de câștigat.
Protestele din lumea arabă din acest an au costat 55 miliarde de dolari () [Corola-journal/Journalistic/59453_a_60778]
-
încă o dată că 'demonizarea' Rusiei se menține la nivelul conducerii UE și că aceasta are loc la insistențele SUA, care încearcă să construiască o lume unipolară, condusă de la Washington. Interlocutoarea ziarului rus își exprimă îngrijorarea în legătură cu evoluția situației din țările arabe, în condițiile în care revoluțiile ar putea duce la instalarea în țările din regiune a unor regimuri islamiste despotice, ceea ce va avea drept consecință amplificarea imigrației în direcția Europei. Mă tem că vom plăti un preț foarte mare pentru această
Europa viitorului trebuie construită împreună cu Rusia, declară Marine Le Pen () [Corola-journal/Journalistic/59461_a_60786]
-
Afacerilor Externe, "nu a fost posibilă" găsirea unei poziții comune europene, iar Germania, Letonia și România au votat împotrivă. Belgia, Danemarca, Slovacia, Spania, Franța, Grecia, Italia și Polonia s-au abținut de la vot. Recomandarea, inițiată de un grup de țări arabe, va fi supusă la sfârșitul lunii aprobării Conferinței Generale a UNESCO. Pentru ca Palestina să obțină statut de stat membru al UNESCO, Conferința trebuie să aprobe recomandarea cu o majoritate de două treimi din voturile celor 193 de membri, la sesiunea
România, una dintre cele patru ţări care au votat contra aderării Palestinei la UNESCO () [Corola-journal/Journalistic/59508_a_60833]
-
dublu și nefast clișeu: al dansatoarei orientale înveșmântate în voaluri transparente și al eroinei din „1001 de nopți” care e nevoită să-l mintă pe șah ca să-și salveze viața. În ambele ipostaze, Șeherezada ar reprezenta simbolul fals al femeii arabe de ieri și de azi, victimă a unui sistem falocrat și religios. Deși nu feministă, atitudinea Joumanei Haddad este una de protest, nu atât contra condiției reale a femeii arabe, cât împotriva felului cum este receptată în Occident această condiție
Filmele din carte by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5951_a_7276]
-
În ambele ipostaze, Șeherezada ar reprezenta simbolul fals al femeii arabe de ieri și de azi, victimă a unui sistem falocrat și religios. Deși nu feministă, atitudinea Joumanei Haddad este una de protest, nu atât contra condiției reale a femeii arabe, cât împotriva felului cum este receptată în Occident această condiție. De aici, o anumită ambiguitate a analizei pe care autoarea cărții o face. Șeherezada nu poate fi, din aceeași perspectivă, clișeu și simbol. Simbol este în măsura în care fundamentaliștii islamici o lipsesc
Filmele din carte by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5951_a_7276]
-
aici, o anumită ambiguitate a analizei pe care autoarea cărții o face. Șeherezada nu poate fi, din aceeași perspectivă, clișeu și simbol. Simbol este în măsura în care fundamentaliștii islamici o lipsesc de drepturi elementare, chiar și în Liban, totuși unul din statele arabe cele mai îngăduitoare, dovadă chiar revista „Jasad” (care înregistrează cele mai numeroase abonamente, după spusele editoarei înseși, unde credeți, în Arabia Saudită). Clișeul nu face decât să reflecte simbolul. Joumana Haddad nu le poate recuza pe amândouă în același timp, simbolul
Filmele din carte by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5951_a_7276]