2,335 matches
-
în consecință, următoarele modificări de redactare: 1. Titlul se modifică astfel: "Convenția adiționala la Convenția internațională privind transportul de călători și bagaje pe căile ferate (CIV), din 7 februarie 1970, referitoare la răspunderea căii ferate în caz de moarte sau rănire a călătorilor. " 2. Al doilea alineat al preambulului se modifică astfel: "au hotărît să completeze printr-o convenție adiționala Convenția internațională privind transportul de călători și bagaje pe căile ferate (CIV) din 7 februarie 1970." 3. Articolul 1 1 lit.
PROTOCOL II din 9 noiembrie 1973 întocmit de către conferinţa diplomatică întrunită în vederea punerii în vigoare a convenţiilor internaţionale privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM) şi de călători şi bagaje (CIV) din 7 februarie 1970 privind prelungirea duratei de valabilitate a Convenţiei adiţionale la CIV din 1961 referitoare la răspunderea caii ferate în caz de moarte sau ranire a călătorilor, semnată la 26 februarie 1966 şi intrata în vigoare la 1 ianuarie 1973. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151865_a_153194]
-
CONVENȚIE ADIȚIONALA din 26 februarie 1966 la Convenția internațională privind transportul călătorilor și bagajelor pe căile ferate (CIV), din 25 februarie 1961, referitoare la răspunderea căii ferate în caz de moarte sau rănire a călătorilor*) Articolul 1 Domeniul de aplicare 1. Prezenta convenție reglementează răspunderea căii ferate pentru pagubele provocate călătorilor printr-un accident survenit pe teritoriul unuia dintre statele părți la această convenție. În sensul prezenței convenții se înțelege prin călători: a
CONVENŢIE ADIŢIONALĂ din 26 februarie 1966 la Convenţia internationala privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV), din 25 februarie 1961, referitoare la răspunderea caii ferate în caz de moarte sau ranire a călătorilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151863_a_153192]
-
călătorilor victime ale unor accidente produse pe teritoriul său, în cazul cînd aceștia sînt cetățeni ai săi sau persoane care își au reședința obișnuită în acest stat. Articolul 2 Întinderea răspunderii 1. Calea ferata răspunde de pagubele rezultînd din moartea, rănirea sau orice altă vătămare a integrității fizice sau mintale a unui călător, provocată printr-un accident în legătură cu exploatarea feroviară, produs în timpul în care călătorul se află în vehicule, intră sau iese din acestea. Calea ferata răspunde și de pagubele provocate
CONVENŢIE ADIŢIONALĂ din 26 februarie 1966 la Convenţia internationala privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV), din 25 februarie 1961, referitoare la răspunderea caii ferate în caz de moarte sau ranire a călătorilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151863_a_153192]
-
obligație alimentară în virtutea legii, aceste persoane trebuie să primească o indemnizație pentru această pierdere. Acțiunea în daune a persoanelor pe care călătorul le întreținea, fără a fi obligat prin lege, rămîne supusă dreptului național. Articolul 4 Despăgubirile în caz de rănire a călătorului În caz de rănire a călătorului sau orice altă vătămare a integrității fizice sau mintale a acestuia, despăgubirile cuprind: a) cheltuielile necesare, în special cheltuielile pentru tratament și pentru transport; ... b) repararea prejudiciului cauzat, fie prin incapacitatea de
CONVENŢIE ADIŢIONALĂ din 26 februarie 1966 la Convenţia internationala privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV), din 25 februarie 1961, referitoare la răspunderea caii ferate în caz de moarte sau ranire a călătorilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151863_a_153192]
-
trebuie să primească o indemnizație pentru această pierdere. Acțiunea în daune a persoanelor pe care călătorul le întreținea, fără a fi obligat prin lege, rămîne supusă dreptului național. Articolul 4 Despăgubirile în caz de rănire a călătorului În caz de rănire a călătorului sau orice altă vătămare a integrității fizice sau mintale a acestuia, despăgubirile cuprind: a) cheltuielile necesare, în special cheltuielile pentru tratament și pentru transport; ... b) repararea prejudiciului cauzat, fie prin incapacitatea de muncă totală sau parțială, fie prin
CONVENŢIE ADIŢIONALĂ din 26 februarie 1966 la Convenţia internationala privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV), din 25 februarie 1961, referitoare la răspunderea caii ferate în caz de moarte sau ranire a călătorilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151863_a_153192]
-
ferata este obligată să plătească despăgubiri pentru pagube, altele decît acelea prevăzute în art. 3 și 4, în special pentru prejudiciul moral sau fizic (pretium doloris) și prejudiciul estetic. Articolul 6 Formă și limitarea despăgubirilor în caz de moarte sau rănire a călătorilor 1. Despăgubirile prevăzute în art. 3 2 și în art. 4 lit. b) trebuie acordate sub formă de suma globală; totuși, daca dreptul național permite alocarea unei rente, ele se acordă sub această formă cînd călătorul vătămat sau
CONVENŢIE ADIŢIONALĂ din 26 februarie 1966 la Convenţia internationala privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV), din 25 februarie 1961, referitoare la răspunderea caii ferate în caz de moarte sau ranire a călătorilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151863_a_153192]
-
așa fel încît să nu poată pune în pericol pe ceilalti călători; sînt admise, de asemenea, alte animale mici dacă sînt închise în colivii, cutii, coșuri sau alte ambalaje adecvate, care trebuie să fie astfel confecționate încît să excludă orice rănire sau murdărire a călătorilor, precum și orice deteriorare sau murdărire a vagonului și a bagajelor de mînă care se găsesc în acestă și dacă aceste ambalaje pot fi ținute pe genunchi sau așezate că bagajele de mînă. În plus, cîinii și
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV) *. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151861_a_153190]
-
în stații, de către șeful de serviciu, iar în timpul parcursului, de către șeful de tren. Titlul III ACȚIUNI Capitolul 1 Răspunderea Articolul 25 Răspunderea izvorîta din transportul de călători, de bagaje de mînă și de animale 1. Răspunderea căii ferate pentru moartea, rănirea și orice altă atingere a integrității corporale a unui călător, precum și pentru pagubele cauzate prin întîrzierea sau suspendarea unui tren, ori prin pierderea unei legături, rămîne supusă legilor și regulamentelor statului unde s-a produs faptul. 2. Calea ferata nu
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul călătorilor şi bagajelor pe căile ferate (CIV) *. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151861_a_153190]
-
definiții 1.4.1 accesibilitate pentru întreținere și utilizare - însușire (caracteristică) a echipamentului de a permite utilizatorului final sau personalului de specialitate accesul la piesele componente în timpul utilizării și întreținerii, fără a conduce la situații care pot provoca prejudicii sau răniri ale acestora. 1.4.2 accident - orice eveniment care poate produce răniri, mutilări sau chiar decesul persoanelor, datorat dispozitivelor de siguranță. 1.4.3 agent economic autorizat - persoană juridică autorizată de ISCIR-INSPECT pentru prestarea de activități (lucrări) specializate. Un agent
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ din 5 decembrie 2003 PT C 7-2003 - CERINŢE TEHNICE PRIVIND UTILIZAREA, REPARAREA, VERIFICAREA, SCOATEREA DIN UZ ŞI CASAREA DISPOZITIVELOR DE SIGURANŢĂ*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156674_a_158003]
-
echipamentului de a permite utilizatorului final sau personalului de specialitate accesul la piesele componente în timpul utilizării și întreținerii, fără a conduce la situații care pot provoca prejudicii sau răniri ale acestora. 1.4.2 accident - orice eveniment care poate produce răniri, mutilări sau chiar decesul persoanelor, datorat dispozitivelor de siguranță. 1.4.3 agent economic autorizat - persoană juridică autorizată de ISCIR-INSPECT pentru prestarea de activități (lucrări) specializate. Un agent economic (prestator de specialitate) poate fi autorizat de ISCIR-INSPECT, în conformitate cu prevederile prezentei
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ din 5 decembrie 2003 PT C 7-2003 - CERINŢE TEHNICE PRIVIND UTILIZAREA, REPARAREA, VERIFICAREA, SCOATEREA DIN UZ ŞI CASAREA DISPOZITIVELOR DE SIGURANŢĂ*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156674_a_158003]
-
trebuie să fie posibilă deschiderea incintei sau containerului numai cu o unealtă specială sau prin măsuri de protecție adecvate. l.2.7. Protecția împotriva altor pericole Echipamentele și sistemele protectoare trebuie astfel proiectate și fabricate încât: (a) să se evite rănirea fizică sau alta vătămare care ar putea fi cauzată prin contact direct sau indirect; (b) să se asigure că nu se produc temperaturi ale suprafețelor părților accesibile sau radiații care să poată să cauzeze un pericol; (c) să se elimine
HOTĂRÂRE nr. 752 din 14 mai 2004 privind stabilirea condiţiilor pentru introducerea pe piaţa a echipamentelor şi sistemelor protectoare destinate utilizării în atmosfere potenţial explozive. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158407_a_159736]
-
sau uciderii. 4.2. În funcție de locul unde se face tăierea sau uciderea porcilor dintr-o exploatație unde a fost diagnosticată pesta porcină clasică trebuie realizate următoarele condiții: a) contenția fără a se provoca în mod intenționat sau neintenționat suferință, durere, rănire sau contuzie; ... b) picioarele animalelor nu trebuie legate, animalele nu sunt suspendate înainte de asomare sau ucidere, prinderea unui animal într-un sistem de contenție nu trebuie asociată sub nici o formă cu suspendarea animalului; ... c) animalele care sunt asomate sau ucise
NORMĂ SANITARA VETERINARA din 23 decembrie 2003 privind Planul de Urgenţă pentru pesta porcină clasică*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158355_a_159684]
-
dioxid de carbon pentru asomarea porcilor trebuie să fie de minimum 70% în volum. ... b) Camera în care porcii sunt expuși la gaz și echipamentul folosit pentru conveierea porcilor prin cameră trebuie proiectate, construite și întreținute astfel încât să se evite rănirea porcilor sau compresia pieptului și să le permită acestora să rămână în poziție patrupedă până când își pierd cunoștința. Se va asigura o iluminare adecvată atât pentru camera de asomare, cât și pentru dispozitivul de conveiere a porcilor pentru a permite
NORMĂ SANITARA VETERINARA din 23 decembrie 2003 privind Planul de Urgenţă pentru pesta porcină clasică*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158355_a_159684]
-
d) folosirea de animale vii pentru dresajul animalelor sau pentru a le controla agresivitatea; ... e) folosirea de animale pentru expoziții, spectacole, publicitate, realizare de filme și în scopuri asemănătoare, dacă aceste activități le provoacă suferințe fizice și psihice, afecțiuni sau răniri; ... f) abandonarea și/sau alungarea unui animal a cărui existență depinde de îngrijirea omului; ... g) administrarea de substanțe destinate stimulării capacităților fizice ale animalelor în timpul competițiilor sportive, sub forma dopajului; ... h) maltratarea și schingiuirea animalelor; ... i) intervențiile chirurgicale destinate modificării
LEGE nr. 205 din 26 mai 2004 (*republicată*) privind protecţia animalelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158586_a_159915]
-
limita sau interzice importul, exportul, tranzitul și comerțul cu animale, ținând cont de reglementările comunitare. Articolul 16 (1) Transportatorii au obligația de a transporta animalele în condiții corespunzătoare, în funcție de specie, stare fiziologică, sex, vârstă, categorie de producție, pentru a evita rănirea ori epuizarea fizică și/sau psihică a acestora. ... (2) Condițiile privind transportul animalelor se stabilesc prin ordin al președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor. Articolul 17 Animalele pot fi folosite în scop publicitar, în spectacole, expoziții, competiții
LEGE nr. 205 din 26 mai 2004 (*republicată*) privind protecţia animalelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158586_a_159915]
-
animalelor, cu intenție, fără drept; ... b) practicarea tirului pe animale domestice sau pe animale sălbatice captive; ... c) organizarea de lupte între animale sau cu animale; ... d) folosirea de animale vii pentru dresajul animalelor sau pentru a le controla agresivitatea; ... e) rănirea sau schingiuirea animalelor; ... f) intervențiile chirurgicale destinate modificării aspectului unui animal sau altor scopuri necurative, cum ar fi codomia, cuparea urechilor, secționarea corzilor vocale, ablația ghearelor, coltilotul ciocului și dinților. ... (2) În cazul condamnării pentru una dintre infracțiunile prevăzute la
LEGE nr. 205 din 26 mai 2004 (*republicată*) privind protecţia animalelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158586_a_159915]
-
că nu cumva întrebuințarea acestora să fie interzisă, în anumite împrejurări sau în toate împrejurările, de către prevederile prezentului protocol sau de orice altă regulă de drept internațional aplicabilă acestei înalte părți contractante. Articolul 37 Interzicerea perfidiei 1. Este interzisă omorîrea, rănirea sau capturarea unui adversar recurgînd la perfidie. Constituie perfidie actele care fac apel, cu intenția de înșelare, la bună-credință a unui adversar pentru a-l face să creadă că are dreptul să primească sau obligația să acorde protecția prevăzută în
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
distincte, situate într-un oraș, sat sau în orice zona conținînd o concentrație analoaga de persoane civile sau de bunuri cu caracter civil; ... b) atacurile de la care se poate aștepta ca să cauzeze incidental pierderi de vieți omenești la populația civilă, rănirea de persoane civile, pagube bunurilor cu caracter civil sau o combinație a acestor pierderi și pagube, care ar fi excesive în raport cu avantajul militar concret și direct așteptat. ... 6. Sînt interzise atacurile îndreptate cu titlu de represalii împotriva populației civile sau
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
acestora; ... îi) să ia toate măsurile de precauție posibile, din punct de vedere practic, în ceea ce privește alegerea mijloacelor și metodelor de atac, în vederea evitării și, în tot cazul, a reducerii la minimum a pierderilor de vieți omenești în cadrul populației civile, a rănirii persoanelor civile și a producerii de pagube la bunurile cu caracter civil, care ar putea fi cauzate incidental; iii) să se abțină de la lansarea unui atac de la care se poate aștepta că va cauza, incidental, pierderi de vieți omenești în
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
a producerii de pagube la bunurile cu caracter civil, care ar putea fi cauzate incidental; iii) să se abțină de la lansarea unui atac de la care se poate aștepta că va cauza, incidental, pierderi de vieți omenești în rîndurile populației civile, rănirea persoanelor civile, pagube în bunuri cu caracter civil sau o combinație a acestor pierderi și pagube care ar fi excesive în raport cu avantajul militar concret și direct așteptat; b) un atac trebuie să fie anulat sau întrerupt atunci cînd reiese că
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
să fie anulat sau întrerupt atunci cînd reiese că obiectivul său nu este militar sau că acesta beneficiază de o protecție specială sau cînd se poate aștepta că atacul să cauzeze, incidental, pierderi de vieți omenești în rîndul populației civile, rănirea persoanelor civile, pagube bunurilor cu caracter civil, sau o combinație a acestor pierderi și pagube care ar fi excesive în raport cu avantajul militar concret și direct așteptat; ... c) în cazul atacurilor care pot afecta populația civilă, trebuie lansat, în timp util
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
sînt considerate încălcări grave ale prezentului protocol: a) supunerea populației civile sau a persoanelor civile unui atac; ... b) lansarea unui atac nediferențiat atingînd populația civilă sau bunuri cu caracter civil, cunoscînd că acest atac va cauza pierderi în vieți omenești, rănirea persoanelor civile sau pagube bunurilor cu caracter civil și care sînt excesive în sensul art. 57 paragraful 2 alin. iii); ... c) lansarea unui atac împotriva lucrărilor sau instalațiilor conținînd forțe periculoase, cunoscînd că acest atac va cauza pierderi în vieți
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
civile sau pagube bunurilor cu caracter civil și care sînt excesive în sensul art. 57 paragraful 2 alin. iii); ... c) lansarea unui atac împotriva lucrărilor sau instalațiilor conținînd forțe periculoase, cunoscînd că acest atac va cauza pierderi în vieți omenești, rănirea persoanelor civile sau pagube bunurilor cu caracter civil și care sînt excesive în sensul art. 57 paragraful 2 alin. iii); ... d) atacarea localităților neapărate și a zonelor demilitarizate; ... e) atacarea unei persoane, cunoscînd că aceasta persoana este scoasă din lupta
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
g) educație pentru sănătate, inclusiv educație sexuală și contraceptivă. 12.3. PIS pentru sănătatea copilului are anexă o fișă medicală în care sunt trecute toate informațiile referitoare la antecedentele personale fiziologice și patologice ale copilului și familiei sale, imunizările, bolile, rănirile accidentale, alergiile sau reacțiile adverse la administrarea unor medicamente, rezultatele analizelor etc., anterior și pe perioada șederii copilului în SR. 12.4. Fiecare copil beneficiază de educație pentru sănătate, inclusiv despre efectele nocive ale fumatului, consumului de alcool, droguri, despre
STANDARDE MINIME OBLIGATORII din 26 februarie 2004 privind serviciile pentru protecţia copilului de tip rezidenţial. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156326_a_157655]
-
rezolvarea problemelor notificate se consemnează în dosarul copilului. 21.4. Se notifică cel puțin următoarele evenimente: a) decesul unui copil, inclusiv circumstanțele în care s-a produs; b) bolile infecțioase și alte boli, conform normelor sistemului de sănătate; c) o rănire sau vătămare importantă ori accident; d) o boală ce nu poate fi tratată în SR; e) contravenții și infracțiuni; f) orice acuzații privind comportamentul inadecvat al unui membru al personalului g) orice alt eveniment petrecut în SR care afectează bunăstarea
STANDARDE MINIME OBLIGATORII din 26 februarie 2004 privind serviciile pentru protecţia copilului de tip rezidenţial. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156326_a_157655]