1,918 matches
-
necesare pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări, livrări sau servicii permisele necesare pentru reexportul echipamentului menționat. Articolul 12 Controlul importurilor și schimburilor valutare Pentru executarea măsurilor Beneficiarul se obligă să acorde autorizații de import, precum și autorizații pentru achiziționarea valutei necesare și să aplice reglementările naționale privind controlul asupra schimburilor valutare, fără discriminare între statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190107_a_191436]
-
în favoarea insulelor mici din Marea Egee1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 442/20022, în special articolul 3a, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 2019/93 stabilește că produsele care beneficiază de regimul specific de aprovizionare nu pot face obiectul reexportului spre țări terțe nici al reexpedierii către restul Comunității. Totuși, el prevede o derogare în cazul exporturilor sau expedierilor tradiționale de produse transformate către restul Comunității. (2) În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2958/93 al Comisiei din 27
jrc5832as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91004_a_91791]
-
4 Autorizația este documentul care atestă că persoană juridică titulara îndeplinește condițiile legale pentru a derula, în conformitate cu normele, standardele și recomandările regimului de control al exporturilor, importurilor și altor operațiuni cu produse militare, următoarele operațiuni: a) exportul și importul, inclusiv reexportul și orice alte operațiuni comerciale de transfer, în regim definitiv sau temporar, din sau în afara teritoriului României; ... b) activitatea de intermediere. ... Articolul 5 (1) Agenția eliberează autorizații care pot fi: ... a) autorizație care se acordă pentru una sau mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165221_a_166550]
-
caz. ... Capitolul III Eliberarea și utilizarea licențelor Secțiunea I Conformitatea cu standardele de control al exporturilor Articolul 22 (1) Operațiunile cu produse militare care se efectuează pe bază de licențe, potrivit Ordonanței de urgență, sunt: ... a) exportul și importul, inclusiv reexportul și orice alte operațiuni comerciale de transfer, în regim definitiv sau temporar, din sau în afara teritoriului României; ... b) activitatea de intermediere definită prin activitățile desfășurate de o persoană privind: ... 1. negocierea sau organizarea tranzacțiilor care presupun transferul dintr-o țară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165221_a_166550]
-
de origine vegetală, supuse regimului de carantină fitosanitara, emisă de Direcția de protecție a plantelor și carantină fitosanitara, iar pentru semințe și material săditor, si de către Direcția produselor agricole de origine vegetală din cadrul Ministerului Agriculturii și Alimentației. Certificatele fitosanitare (export/reexport) trebuie să respecte modelele prevăzute în Convenția internațională pentru protecția vegetalelor, să fie completate la mașină de scris sau cu litere majuscule, cu caractere latine, cu numele științific (latin) al produselor vegetale importate, să garanteze că acestea sunt conforme cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117604_a_118933]
-
vamală va controla și va verifica, la intrarea în țară a semințelor și materialului săditor, următoarele documente: a) existența autorizației de import eliberate de Ministerul Agriculturii și Alimentației pentru transportul respectiv; ... b) existența certificatului fitosanitar original de export sau de reexport, eliberat de autoritățile desemnate din țară de origine, verificând dacă certificatul fitosanitar garantează că produsul respectiv este liber de organisme dăunătoare de carantină sau alte precizări cerute prin autorizația de import; ... c) existența documentelor de autenticitate și calitate, prevăzute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117604_a_118933]
-
face de către unitățile de cercetare prevăzute în Ordinul ministrului agriculturii și alimentației nr. 31 din 29 iulie 1994 . În cazul în care clauzele fitosanitare impuse de importator nu pot fi asigurate, nu se va elibera certificat fitosanitar. Transporturile destinate exportului/reexportului vor fi însoțite de certificate fitosanitare eliberate de către organele județene de carantină fitosanitara, împuternicite în acest scop de Ministerul Agriculturii și Alimentației, cu respectarea condițiilor precizate la cap. III. Prin certificatele fitosanitare se garantează că mărfurile respective sunt conforme cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117604_a_118933]
-
vigoare. 3. Părțile contractante vor lua măsuri pentru că organizațiile împuternicite să efectueze operații de comerț exterior din fiecare țară să organizeze, pe bază de acord mutual, consultări în problemele colaborării în domeniul comerțului exterior pe piețele țărilor terțe, inclusiv problemele reexportului producției obiect al specializării, si, în caz de necesitate, să încheie între ele înțelegeri corespunzătoare. 4. Reexportul genofondurilor se poate realiza numai cu acordul scris al organizației împuternicite să efectueze operații de comerț exterior a țarii părții specializate, cu indicarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132643_a_133972]
-
fiecare țară să organizeze, pe bază de acord mutual, consultări în problemele colaborării în domeniul comerțului exterior pe piețele țărilor terțe, inclusiv problemele reexportului producției obiect al specializării, si, în caz de necesitate, să încheie între ele înțelegeri corespunzătoare. 4. Reexportul genofondurilor se poate realiza numai cu acordul scris al organizației împuternicite să efectueze operații de comerț exterior a țarii părții specializate, cu indicarea în acestă a condițiilor reexportului. 5. Părțile nespecializate, în conformitate cu procedura stabilită în țările lor, vor lua măsurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132643_a_133972]
-
si, în caz de necesitate, să încheie între ele înțelegeri corespunzătoare. 4. Reexportul genofondurilor se poate realiza numai cu acordul scris al organizației împuternicite să efectueze operații de comerț exterior a țarii părții specializate, cu indicarea în acestă a condițiilor reexportului. 5. Părțile nespecializate, în conformitate cu procedura stabilită în țările lor, vor lua măsurile necesare pentru că organizațiile împuternicite să efectueze operații de comerț exterior ale țărilor lor să informeze organizațiile corespunzătoare prin țările părți specializate asupra cererilor țărilor terțe privind livrarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132643_a_133972]
-
regiuni, România sau Comunitatea, după cum este cazul, poate adopta măsuri adecvate în condițiile și în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 28. Articolul 26 (Articolul 32 din Acordul european) În cazul în care aplicarea prevederilor art. 8 și 20 conduce la: (i) reexportul spre o țară terța față de care partea exportatoare menține, pentru produsul respectiv, restricții cantitative la export, taxe vamale de export sau măsuri având efect echivalent; sau (îi) o lipsă serioasă sau o amenințare cu lipsa unui produs esențial pentru partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
plățile în valută liber convertibila dintre Republică Socialistă România și Republică Socialistă Federativa Iugoslavia, în vigoare, semnat în luna decembrie 1974. Articolul 5 Agenții economici din România și întreprinderile și alte persoane juridice din Republică Socialistă Federativa Iugoslavia pot efectua reexportul mărfurilor cu consimțămîntul prealabil al organelor competențe ale țării de origine a mărfii. Articolul 6 Prezentul protocol va fi supus aprobării conform legislațiilor naționale ale celor două țări. El intra în vigoare la data schimbului de note prin care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200901_a_202230]
-
și fizice activînd în sectorul comercial în Republică Mali, conform legilor maliene, pe de altă parte. Articolul 5 Părțile contractante își vor acorda toate facilitățile posibile pentru tranzitul pe teritoriul lor al mărfurilor celeilalte părți contractante. Articolul 6 Tranzacțiile de reexport sau tranzacțiile multilaterale nu vor putea fi efectuate în cadrul prezentului acord fără acordul prealabil al exportatorului. Articolul 7 Pentru a facilita dezvoltarea schimburilor comerciale între cele două țări, părțile contractante, în cadrul legilor și reglementărilor în vigoare în țările lor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151851_a_153180]
-
lucrări, livrări sau de servicii, finanțate de Comunitate și membrilor familiei lui apropiate să intre în statul Beneficiarului, să se stabilească în stat, să lucreze acolo și să părăsească statul respectiv, așa cum o justifica natură contractului. Articolul 11 Importul și reexportul de echipament Beneficiarul va acorda permisele necesare pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și cu reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129299_a_130628]
-
pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și cu reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări, livrări sau servicii permisele necesare pentru reexportul echipamentului menționat. Articolul 12 Controlul importurilor și schimburilor valutare Pentru executarea măsurilor Beneficiarul se obligă să acorde autorizații de import, precum și autorizații pentru achiziționarea valutei necesare și să aplice reglementările naționale privind controlul asupra schimburilor valutare, fără discriminare între statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129299_a_130628]
-
sau de servicii finanțate de Comunitate și membrilor de familie apropiați ai acestuia să intre în statul Beneficiarului, să se stabilească în stat, să lucreze acolo și să părăsească statul respectiv, așa cum o justifica natură contractului. Articolul 11 Importul și reexportul de echipament Beneficiarul va acorda permisele necesare pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136569_a_137898]
-
pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări, livrări sau de servicii permisele necesare pentru reexportul echipamentului menționat. Articolul 12 Controlul importurilor și schimburilor valutare Pentru executarea măsurilor Beneficiarul se obligă să acorde autorizații de import, precum și autorizații pentru achiziționarea valutei necesare și s�� aplice reglementările naționale privind controlul asupra schimburilor valutare, fără discriminare între statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136569_a_137898]
-
Comunității pot întocmi declarații în scris în nume propriu, prin reprezentare directă sau indirectă pentru: a) regimurile vamale de tranzit și admitere temporară; ... b) punerea în liberă circulație, antrepozit vamal, perfecționare activă, transformare sub control vamal, perfecționare pasivă, export și reexport, numai cu titlu ocazional și cu condiția ca autoritatea vamală să considere acest lucru justificat. ... (2) Dacă operațiunile vamale precizate la alin. (1) lit. b) nu au caracter ocazional, persoanele stabilite într-un stat terț Comunității pot întocmi declarații în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/202185_a_203514]
-
taxare - nivelul cotei procentuale prevăzute în tariful vamal, metodele de determinare a valorii în vama și regulile de origine aplicabile; ... r) destinația vamală a mărfurilor - plasarea mărfurilor sub un regim vamal, introducerea lor într-o zonă liberă sau antrepozit liber, reexportul acestora în afara teritoriului României, distrugerea sau abandonul în favoarea statului; ... s) declarație vamală - actul unilateral cu caracter public, prin care o persoană manifestă, în formele și în modalitățile prevăzute în reglementările vamale, voința de a plasa mărfurile sub un regim vamal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163376_a_164705]
-
incintele deținute de o astfel de persoană. ... (2) Când în interiorul unei zone libere mărfurile se transbordează dintr-un mijloc de transport în altul, documentele referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163376_a_164705]
-
referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale. Valorificarea mărfurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163376_a_164705]
-
vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale. Valorificarea mărfurilor abandonate și intrarea lor în circuitul economic se fac potrivit normelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163376_a_164705]
-
sau juridice stabilită într-o țara terță; această tranzacție este asimilată unui export; dacă nava sau aeronava este nouă, exportul este înregistrat în statul membru de construcție; (c) plasarea de nave sau aeronave în regim vamal de perfecționare activă și reexportul lor, după perfecționarea activă către o destinație dintr-o țară terță; (d) plasarea de nave sau aeronave în regim vamal de perfecționare pasivă și reimportul lor după perfecționarea pasivă. 2. Rezultatele operațiunilor menționate la alin. (1), lit. (a) și (b
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
prin canale diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe cu organizațiile internaționale de neproliferare a armelor de distrugere în masă și de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare, precum și cu instituții ale Uniunii Europene. ... Capitolul V Sancțiuni Articolul 34 Exportul, reexportul, alte operațiuni comerciale de transfer în regim vamal definitiv sau suspensiv în afara teritoriului vamal al României și tranzitul internațional pe teritoriul vamal al României de produse și tehnologii cu dublă utilizare, precum și operațiunile de intermediere cu aceste produse, efectuate fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236625_a_237954]
-
singură declarație vamală de export. ... (4) Pentru mărfurile comunitare purtătoare de accize, provenite de la același furnizor și vândute în regim duty-free în cursul unei luni, prin magazinele duty-free diplomatice, se depune lunar un raport de vânzare. ... (5) Declarațiile vamale de reexport, punere în liberă circulație și export se depun în primele 5 zile ale lunii pentru întreaga cantitate de mărfuri vândută în cursul lunii anterioare, la biroul vamal de control în a cărui competență funcționează magazinul. ... (6) Raportul de vânzare se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223530_a_224859]