1,130 matches
-
mai mică țară din Asia de Sud-Est. Situată în sudul Peninsulei Malaya și al orașului malaiezian Johor, la 137 km nord de Ecuator, Singapore are cea mai mare densitate a populației din lume, după Hong Kong și Macau. Cu un nume de origine sanscrită Singapore își regăsește rădăcinile într-o multitudine de culturi, întrun amestec de civilizații pe care numai această zonă a Asiei o poate oferi. Republica Singapore face parte dintre așa-zișii Cei patru Tigri Asiatici, după Hong Kong, dar înainte de Coreea de Sud și
Impresii de călătorie by Victor Geangalău () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1217_a_1939]
-
de joasă calitate nu intră În aria mea de competență. — Dar PE? — Ce-i aia „PE“? — Pătrundere prin efracție. Apartamentul lui Cathcart a fost golit, iar pereții bine curățați. Patchett ridică din umeri. — Domnule White, acum chiar că vorbești În sanscrită. Pur și simplu nu-nțeleg despre ce e vorba. — Da? Atunci ce zici de ceva chestii porno? Îl cunoști pe Gilette, Gilette ți-a vîndut-o pe Lynn Bracken, Gilette i-a vîndut-o pe Kathy Janeway lui Cathcart, iar Cathcart urma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de studii am început traducerea unui comentator aristotelic din sec. V, David Armeanul, a cărui Introducere în filozofie am publicat-o câțiva ani mai târziu la Editura Academiei. Pe un prieten înclinat către filozofie orientală l-a pus să studieze sanscrita și tuturor ne-a făcut un program de lecturi filozofice pe câțiva ani de zile, care presupunea parcurgerea lucrărilor fundamentale ale primelor 10-12 nume ale filozofiei europene. După câțiva ani, am început seminare private pe marginea dialogurilor lui Platon cu
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]
-
se întreba cum de putuse să lucreze până atunci fără ea. Cum de nu-și pune și acum aceeași întrebare? În istoria artelor nu se recunoaște, în Germania nu a vrut să facă filozofie, Orientul, pe care-l iubește, fără sanscrită nu-l poate obține. O să se afle mereu în metaxy, în interval. Victor, cel puțin, are liniștea specialității pe care și-a asumat-o. Poate pe Andrei să-l salveze profesoratul." Când am intrat, Noica tocmai îi scria fiului său
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]
-
în filozofie, unde trebuie să întîlnești spiritul în varianta lui originară. Și în loc să înțeleagă lecția ascunsă în refuzul lui Eminescu, care la 25 de ani își declină competența de a ocupa o catedră de filozofie, spunând că nu știe destulă sanscrită și greacă (germana nu era în discuție) - deci că nu are mijloacele de a se apropia de originar -, Maiorescu, în care vorbește acum logicianul, practicantul formei goale, se grăbește să creeze catedre de filozofie fără oameni pregătiți, chemîndu-l pe Negulescu
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]
-
se formase Alain Kardec. Toți știu că acest Kardec a fost părintele spiritismului și că din teosofia lui, care Întruchipează contactul cu sufletele răposaților, s-a format spiritualitatea umbanda, gloria preanobilei Brazilii. În această teosofie, Aum Bhandà e o expresie sanscrită care desemnează principiul divin și izvorul vieții („Din nou ne-au Înșelat”, murmură Amparo, nici umbanda nu-i un cuvânt de-al nostru, are numai sunetul african”). Rădăcina e Aum sau Um, care e acel Om budist, și e numele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
de teologie, doctoratele urmând a și le pregăti și susține în altă etapă a destinului său, aceea care va include India și Franța. Deschis spre toate domeniile cunoașterii, vorbitor de o eleganță ireproșabilă al limbilor moderne, cunoscător de arabă și sanscrită, în momentul când se părea că i se deschid în față toate cărările lumii acesteia, Andrei Scrima fusese ales de chemarea spre Înalt. La început, frate la mânăstirea Antim, va fi rânduit călugăr în 1956, cu câteva luni înainte de a
Academia b?rl?dean? ?i Vasile Voiculescu by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83084_a_84409]
-
pildă podul, mișcări acrobatice ca răsturnarea în doi și morișca. Muzica și dansul erau prezente în viața egiptenilor. Se jucau dansuri populare, dansuri acrobatice și dansuri războinice. 1.1.2. Hindușii În poemele redactate în mileniul IV î.e.n. în limba sanscrită “Vedele” se găsesc și preocupări pentru educația fizică. Ele sunt “cartea sfântă care formează baza religiei, filozofiei, moralei și a instituțiilor sociale ale hindușilor. Legile lui Manu din mileniul II î.e.n. prescriu și un program de exerciții de respirație care
BAZELE TEORETICE ŞI METODICE ALE GIMNASTICII by Tatiana DOBRESCU, Eleonora CONSTANTINESCU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/421_a_928]
-
Ca să cunosc părțile opuse ale științei care se bat cap în cap ca doi berbeci am început să studiez filozofia. Până acum am citit tratate de Cicero, Leucip, Lucrețiu, Heraclit, iar acum studiez o carte de filozofie tradusă din limba sanscrită de eminentul meu profesor de limba latină, Theofil Simenschy. Acesta este unicul om pe care l-am întâlnit în viața mea, cu o cultură atât de mare. Cunoaște la perfecție filozofia greacă, franceză, latină, germană. Mulți cunosc filozofie, dar e
Ambrozie şi poşircă by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1140_a_2067]
-
la perfecție filozofia greacă, franceză, latină, germană. Mulți cunosc filozofie, dar e în zadar dacă n-o aplici în viață. Profesorul meu în orice moment o aplică. Dar aceasta nu-i cultura lui toată. Cunoaște ca și limba română limbile: sanscrită, latină, greacă, italiană, franceză, spaniolă, engleză și germană. E autorul multor gramatici latine și grecești, a diferite tratate dintre care am citit și eu și a multor traduceri din sanscrită și elină. Un alt profesor care se bucură de un
Ambrozie şi poşircă by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1140_a_2067]
-
-i cultura lui toată. Cunoaște ca și limba română limbile: sanscrită, latină, greacă, italiană, franceză, spaniolă, engleză și germană. E autorul multor gramatici latine și grecești, a diferite tratate dintre care am citit și eu și a multor traduceri din sanscrită și elină. Un alt profesor care se bucură de un frumos nume e Al. Dima. Ceea ce a fost Dl. Protopopescu pentru mine în liceu, este el aici la Universitate. Autor al unor lucrări critice pe care le voi citi cât
Ambrozie şi poşircă by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1140_a_2067]
-
Ca să cunosc părțile opuse ale științei care se bat cap în cap ca doi berbeci am început să studiez filozofia. Până acum am citit tratate de Cicero, Leucip, Lucrețiu, Heraclit, iar acum studiez o carte de filozofie tradusă din limba sanscrită de eminentul meu profesor de limba latină, Theofil Simenschy. Acesta este unicul om pe care l-am întâlnit în viața mea, cu o cultură atât de mare. Cunoaște la perfecție filozofia greacă, franceză, latină, germană. Mulți cunosc filozofie, dar e
Ambrozie şi poşircă by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1140_a_2067]
-
la perfecție filozofia greacă, franceză, latină, germană. Mulți cunosc filozofie, dar e în zadar dacă n-o aplici în viață. Profesorul meu în orice moment o aplică. Dar aceasta nu-i cultura lui toată. Cunoaște ca și limba română limbile: sanscrită, latină, greacă, italiană, franceză, spaniolă, engleză și germană. E autorul multor gramatici latine și grecești, a diferite tratate dintre care am citit și eu și a multor traduceri din sanscrită și elină. Un alt profesor care se bucură de un
Ambrozie şi poşircă by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1140_a_2067]
-
-i cultura lui toată. Cunoaște ca și limba română limbile: sanscrită, latină, greacă, italiană, franceză, spaniolă, engleză și germană. E autorul multor gramatici latine și grecești, a diferite tratate dintre care am citit și eu și a multor traduceri din sanscrită și elină. Un alt profesor care se bucură de un frumos nume e Al. Dima. Ceea ce a fost Dl. Protopopescu pentru mine în liceu, este el aici la Universitate. Autor al unor lucrări critice pe care le voi citi cât
Ambrozie şi poşircă by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1140_a_2067]
-
lor. De exemplu, în textele zoroastrice, unul dintre demonii care-l însoțesc pe Arhidemonul Ahriman în încercarea de a distruge creația lui Ormazd este cel numit Busyasta, al cărui nume înseamnă „letargie, somn letargic” (regăsim aceeași rădăcină indo-europeană ca în sanscrită [a]budhyam, rusă buditi etc.). Să vedem cum apare și în folclorul românesc motivul demonilor care poartă „morbul somnului” și-l contaminează pe erou. În balada Milea, eroul „greșește” și adoarme („Am greșit, și-am adormit”), în timp ce (sau pentru că) îi
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]
-
a săvârși antropogeneza : „O, fiule, scoală-te de pe patul tău... creează pe slujitorii zeului...” (52, p. 169). În texte mitice indiene, înainte de creația lumii, zeul Vi¿¡u doarme culcat pe șarpele cu o mie de capete, Ananta („fără sfârșit”, în sanscrită) - simbol al Haosului -, care plutește pe Oceanul primordial. În alte texte, după săvârșirea operei cosmogonice, Prajapati este cuprins de o epuizare letală : „După ce Prajapati dase la iveală viețuitoarele, i s-au desfăcut încheieturile. [...] El nu putea sta în picioare cu
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]
-
Din perspectiva mentalității arhaice, ambele sunt folosite (așa cum face și Tezeu) ca „arme” de răpunere a principiului haotic - cu alte cuvinte, de ordonare a Haosului. Vezi în acest sens posibila înrudire dintre cuvântul latin texo („a țese, a împleti”), cel sanscrit taks („a tăia cu securea”) (22, p. 21) și cel grecesc taxis („ordine”). Am văzut deja analogia (formală, dar și simbolică) dintre planul labirintului și pânza de păianjen. Fratele Ariadnei, Minotaurul, devorează victimele prinse în „păienjenișul” Labirintului, la fel cum
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]
-
concertate și soli- dare ale zeului și oamenilor pentru răpunerea (alungarea) lor și restabilirea ordinii cosmice. Iată ce scria în secolul al XIX-lea folcloristul rus A.N. Afanasiev în privința zeului suprem al slavilor Svarog, personificare a cerului senin (în sanscrită svar = „luminos, senin”), părintele zeului Soare (Dajbog) și al zeului Foc : „...Despicând norii cu săgeți strălucitoare, Svarog ar fi făcut să apară Soarele sau, în limbajul metaforic al Antichității, el ar fi aprins torța Soarelui care fusese stinsă de demonii
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]
-
căpătâi nu este prilejul unic al reînnoirii limbii proprii, prin manifestarea unui univers străin căruia i se deschide. În acest sens, scriitorul german Rudolf Pannwitz spunea: „Traducerile noastre, chiar cele mai bune, pleacă de la un principiu fals, vrând să germanizeze sanscrita, greaca, engleza în loc să sanscritizeze, să elenizeze și să anglicizeze germana. Ele respectă mai degrabă obiceiurile propriei limbi decât spiritul limbii străine ș...ț, greșeala fundamentală a unui traducător fiind aceea de a păstra momentul contingent al propriei limbi în loc să o
[Corola-publishinghouse/Administrative/1996_a_3321]
-
puternică și, în timp ce lăptarul măsura laptele, își făcuse o bărcuță din bancnotă și-i dăduse drumul să plutească în bidon. Și, vai-vai, prin ce-am trecut când a ajuns la școală. Întotdeauna: ba pica la hindusă, ba pica la sanscrită, ba pica la matematică, ba pica la istorie. Niciodată nu se putea concentra la ce avea de învățat. — Ah, unuia ca el îi e greu să se concentreze la lucruri atât neînsemnate și de lumești. Se uită pe fereastră și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2296_a_3621]
-
cu flori galbene și roz și fructe comestibile, care crește la tropice. Thunder Thighs în text (englă Băutură răcoritoare comercializată în India pînă în anul 2000, similară cu mai celebra Cola Cola. Înțelept hindus. Pasăre asiatică din familia Dendrocitta. Denumirea sanscrită a canabisului. Brânză proaspătă, făcută pe bază de lapte și lămâie sau oțet. Plantă din familia palmierului, utilizată în bucătăria tradițională indiană, cu flori deosebit de aromate. Plantă asistică, utilizată îndeosebi în alimentație, cunoscută și sub numele de ureche-de-elefant. Expresie intraductibilă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2296_a_3621]
-
de mare folos în lungile călătorii cu trenul. *Masala: cuvânt tipic indian pentru condimente, masala este și a fost expresia a ceea ce este aromat: stări, obiecte, oameni. Adaugă masala vieții tale, ar suna un slogan local. *Mantra: incantație mistică în sanscrită, cu conotații intense pentru cei inițiați. Pentru profani, un poem indescifrabil și hipnotizant. *Chakra: centru de activitate în corp care receptează, asimilează și exprimă sursa energiei vitale. Chakrele se presupune că se deschid prin practicarea tehnicilor de yoga. Varanasi este
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2199_a_3524]
-
cranii de cristal“, pe care le consideră rezultate ale autocristalizării, printr-un act de voință, a memoriei unor înțelepți din alte timpuri, ca și în legătură cu Sfânta Treime, pe care o pune în legătură cu cele trei „manvatare“ (ere cosmice) menționate în textele sanscrite: „«Celula» cosmică a celor trei manvatare (Fiul, Duhul, Tatăl) este etern creatoare, și în «trecut», și în «viitor». Din «trecut», când erau, de pildă, în regnul mineral (oameni fizici), vin, au venit conștiențele serafimilor așa-zicând de azi, iar mâine
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
acces la universalitate. Din nefericire, ceea ce sună banal în română sună banal și în engleză: „Crucile din cimitir și pe noi ne așteaptă.“ (La rând) „The tombstones in cemetery are waiting for us too.“ (In turn) Poate doar traduse în sanscrită de un specialist în cuneiforme și transcrise în hieroglife pe blocuri de piatră desprinse din statuile aztece aceste poeme ar începe să pară mai puțin banale. Opera docliniana Si critica timoftiana Există adjective consacrate ca „eminescian“, „arghezian“, „călinescian“... Știm cu toții
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
la nebunie de fisuri sexuale, de falusuri. În durerea lui ciudată și frenetică de rămas-bun, creând organe cu miile, poate zecile de mii. Lingam și Yoni. Lui Sammler i se păru că ar putea fi revelator să-și amintească cuvintele sanscrite. Să pună puțin În perspectivă. Dar asta nu realiza prea multe pentru o asemenea temă chinuită. Și era foarte chinuită. Se duse Înapoi cu mintea la o declarație a Angelei Gruner, o bâlbă scoasă după câteva pahare când râdea, veselă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]