1,087 matches
-
sume care a devenit scadenta și trebuie plătită. O astfel de suma devine scadenta de la data scadentei pentru plata stipulata în notificarea Băncii cu privire la solicitare și este calculată pe baza faptului că plata înainte de data stabilită este efectuată la data stipulata. Sumele datorate Împrumutatului conform art. 10.03 trebuie plătite la data stipulata în solicitarea Băncii pentru plata înainte de data stabilită. 10.04. Clauză de nerenunțare Neîndeplinirea sau întârzierea din partea Băncii cu privire la exercitarea drepturilor sale conform art. 10 nu constituie o
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251569_a_252898]
-
devine scadenta de la data scadentei pentru plata stipulata în notificarea Băncii cu privire la solicitare și este calculată pe baza faptului că plata înainte de data stabilită este efectuată la data stipulata. Sumele datorate Împrumutatului conform art. 10.03 trebuie plătite la data stipulata în solicitarea Băncii pentru plata înainte de data stabilită. 10.04. Clauză de nerenunțare Neîndeplinirea sau întârzierea din partea Băncii cu privire la exercitarea drepturilor sale conform art. 10 nu constituie o renunțare la un astfel de drept. 10.05. Aplicarea sumelor primite Sumele
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251569_a_252898]
-
prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2220/857 , sunt aprobate de către autoritățile competente și oferă garanții care rămân valabile până când sunt verificate sau mobilizate și care sunt onorate la simpla cerere a agenției. (ii) Avansurile sunt achitate în limitele de timp stipulate, iar cele scadente pentru achitare sunt rapid identificate iar garanțiile sunt rapid mobilizate. (iii) Achitarea avansurilor este supusă acelorași controale de către ordonatori ca și plățile. 8. Contabilitatea stocurilor de intervenție asigură procesarea și înregistrarea corectă și promptă a cantităților și
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
pentru a evita speculațiile, accesul la contingent nu trebuie permis comercianților "tradiționali" care nu mai îndeplinesc o activitate în sectorul cărnii de vită și mânzat la data de 1 iunie ce precede anul de import în discuție; (6) întrucât trebuie stipulat că drepturile de import vor fi alocate după o perioadă de reflecție și, dacă este necesar, cu aplicarea unei reduceri procentuale fixe; (7) întrucât, pentru a asigura un import metodic, emiterea licențelor trebuie eșalonată de-a lungul anului de import
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
ca toate cererile unui comerciant să fie înaintate în statul membru în care comerciantul este înregistrat pentru calcularea TVA; (4) întrucât, pentru a asigura un import metodic, emiterea licențelor trebuie eșalonată de-a lungul anului de import; (5) întrucât trebuie stipulat că drepturile de import vor fi alocate după o perioadă de reflecție și, dacă este necesar, cu aplicarea unei reduceri procentuale fixe; (6) întrucât regimul trebuie gestionat pe baza licențelor de import; întrucât, în acest scop, trebuie stabilite reguli cu privire la
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
acestor reglementări, acest Regulament ar trebui să fie aplicat pe parcursul anului 1999; includerea anumitor costuri, în special cele de expediție și transport, prin intermediul tarifelor uniforme, se bazează direct pe informațiile obținute de Statele Membre pe durata comercializării produselor; (8) Măsurile stipulate în acest Regulament sunt în conformitate cu opinia Comitetului de Administrare a Bananelor, A ADOPTAT ACEST REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (EEC) Nr. 1858/93 este rectificat după cum urmează: 1. Articolul 3 este înlocuit prin următoarele: "Articolul 3 1. Venitul mediu din producție
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
în avans. Articolul 12 1. Cererea de acordare a ajutorului și documentele doveditoare se înaintează autorității competente în termen de șase luni de la încheierea perioadei maxime de depozitare stabilite în contract. Dacă documentele doveditoare nu pot fi depuse în termenul stipulat deși partea contractantă a făcut toate demersurile pentru obținerea lor la timp, se pot acorda termene suplimentare pentru obținerea acestora, care nu pot depăși un total de șase luni. Dacă se aplică art. 17, dovezile necesare se înaintează în termenele
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
în cazul roșiilor, al piersicilor și al perelor și înainte de începutul fiecărui an comercial, în cazul celorlalte produse. Pentru a se asigura că planul este cât se poate de eficient, părțile contractuale trebuie totuși să fie autorizate să mărească cantitățile stipulate inițial, până la o limită anume, prin intermediul amendamentelor la contracte. (7) Numărul cererilor de ajutor care sunt înaintate de organizațiile de producători și de prelucrători trebuie stabilit luându-se în considerare procesul de prelucrare. Cererile de ajutor trebuie să includă toate
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
menționate în contract. 5. Statele membre pot adopta dispoziții suplimentare referitoare la contracte, mai ales în ceea ce privește compensația ce trebuie plătită de către prelucrătorii sau organizațiile de producători care nu își respectă obligațiile contractuale. 6. Părțile pot decide o mărire a cantităților stipulate inițial în contractul de prelucrare prin intermediul unui amendament scris la acesta. Aceste amendamente indică numărul de identificare a contractului la care se referă și sunt semnate cel târziu la: - 15 august pentru piersici; - 15 septembrie pentru roșii și pere; - 15
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
a contractului la care se referă și sunt semnate cel târziu la: - 15 august pentru piersici; - 15 septembrie pentru roșii și pere; - 15 noiembrie pentru prune uscate obținute din varietatea d'Ente și smochine uscate. Aceste amendamente pot spori cantitatea stipulată inițial în contract cu nu mai mult de 30%. Totuși, până în anul comercial 2003/04, amendamentele la contractele pentru smochine uscate neprelucrate destinate producției de pastă de smochine pot fi încheiate cel târziu la 31 mai și pot prevedea creșterea
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
în contract cu nu mai mult de 30%. Totuși, până în anul comercial 2003/04, amendamentele la contractele pentru smochine uscate neprelucrate destinate producției de pastă de smochine pot fi încheiate cel târziu la 31 mai și pot prevedea creșterea cantităților stipulate inițial în contracte cu nu mai mult de 100%. Prețul cantității suplimentare prevăzute în amendament poate fi diferit de prețul menționat la alin. (4) lit. (e). 7. În cazul prunelor și smochinelor, prețul prevăzut la alin. (4) lit. (e) și
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
a programelor operaționale, inclusiv termenele limită, trebuie stabilite astfel încât să permită evaluarea adecvată a informațiilor de către autoritățile competente, precum și a măsurilor și activităților care să fie incluse sau excluse din programe. Deoarece programele sunt gestionate pe o bază anuală, trebuie stipulat că programele neaprobate înainte unei anumite date trebuie amânate cu 1 an. (6) Ar trebui să existe o procedură anuală de modificare a programelor operaționale pentru următorul an, astfel încât să poată fi adaptate pentru a ține cont de orice condiții
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
15 decembrie a anului care precede punerea în aplicare a programului. (10) Pentru a preveni dificultățile privind fluxul de numerar, ar trebui pus la dispoziția organizațiilor de producători un sistem de plăți în avans însoțit de garanțiile corespunzătoare. Ar trebui stipulat că, pentru a preveni recuperarea sistematică a avansurilor, astfel de plăți nu ar trebui să depășească nivelul minim al asistenței financiare. Ar trebuie să fie posibil ca garanțiile furnizate să fie eliberate progresiv pe măsură ce are loc punerea în aplicare a
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
poată stabili planuri și să poată garanta prelucrătorilor o furnizare regulată. Pentru a se asigura că programul este cât se poate de eficient, părțile acestor contracte ar trebui, totuși, să fie autorizate să efectueze modificări în acestea, pentru adaptarea cantităților stipulate inițial, până la o anumită limită. (5) Pentru a îmbunătăți modul în care funcționează programul, autoritățile ar trebui să cunoască toate organizațiile producătorilor care comercializează producția membrilor lor, a membrilor altor organizații de producători și a producătorilor individuali care doresc să
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
Modificările aduse legislației existente de prezentul regulament vor impune adoptarea, în statele membre, a unei serii de măsuri de aplicare. Pentru a asigura un termen rezonabil de adoptare a acestor măsuri și de adaptare a operatorilor la noile norme, trebuie stipulat ca anumite reglementări ale Consiliului aplicabile în acest sector și abrogate de art. 81 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 să rămână în vigoare pe durata unei perioade suplimentare de tranziție. Prin urmare, trebuie abrogat Regulamentul (CE) nr. 1608/2000
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
poate da răspunsul după termenul limită indicat, dar în orice caz până într-o lună. În astfel de situații, statul membru sesizat trebuie să comunice decizia să de amânare a răspunsului statului membru care face sesizarea în perioada de timp stipulată inițial. 7. Nerespectarea de a acționa în perioada de 2 luni menționată la alin. 1 și perioada de o lună menționată în paragraful 6 este considerată acceptare a cererii, și necesită obligația de a se ocupa de persoana, inclusiv prevederile
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
încheia acorduri privind schimbul de informații cu țări terțe, cu condiția să existe garanții adecvate privind păstrarea secretului profesional pentru informațiile divulgate. (24) În scopul consolidării supravegherii prudențiale a societăților de asigurare și protecției clienților societăților de asigurare, ar trebui stipulat că un auditor are îndatorirea de a raporta cu promptitudine către autoritățile competente, ori de câte ori, conform dispozițiilor din prezenta directivă, în timpul îndeplinirii sarcinilor sale, acesta întâlnește anumite fapte care ar putea avea un efect grav asupra situației financiare sau organizării administrative
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
2R peste zero; la fixarea valorii minime și maxime, diferența minimă este 4R (R= reproductibilitatea). Fără a aduce atingere acestei măsuri, necesară din motive tehnice, producătorul de carburanți ar trebui totuși să aibă ca scop valoarea zero unde valoarea maximă stipulată este 2R și valoarea medie în cazul citării limitelor minime și maxime. Dacă este nevoie să se clarifice dacă un carburant îndeplinește cerințele specificațiilor, ar trebui aplicați termenii din ISO 4259. 2Carburantul poate conține inhibitori de oxidare și inactivanți de
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
2R peste zero; la fixarea valorii minime și maxime, diferența minimă este 4R (R= reproductibilitatea). Fără a aduce atingere acestei măsuri, necesară din motive tehnice, producătorul de carburanți ar trebui totuși să aibă ca scop valoarea zero unde valoarea maximă stipulată este 2R și valoarea medie în cazul citării limitelor minime și maxime. Dacă este nevoie să se clarifice dacă un carburant îndeplinește cerințele specificațiilor, ar trebui aplicați termenii din ISO 4259. 2Domeniul pentru numărul cetanic nu este în conformitate cu cerințele domeniului
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
2R peste zero; la fixarea valorii minime și maxime, diferența minimă este 4R (R= reproductibilitatea). Fără a aduce atingere acestei măsuri, necesară din motive tehnice, producătorul de carburanți ar trebui totuși să aibă ca scop valoarea zero unde valoarea maximă stipulată este 2R și valoarea medie în cazul citării limitelor minime și maxime. Dacă este nevoie să se clarifice dacă un carburant îndeplinește cerințele specificațiilor, ar trebui aplicați termenii din ISO 4259. 2Carburantul poate conține inhibitori de oxidare și inactivanți de
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
2R peste zero; la fixarea valorii minime și maxime, diferența minimă este 4R (R= reproductibilitatea). Fără a aduce atingere acestei măsuri, necesară din motive tehnice, producătorul de carburanți ar trebui totuși să aibă ca scop valoarea zero unde valoarea maximă stipulată este 2R și valoarea medie în cazul citării limitelor minime și maxime. Dacă este nevoie să se clarifice dacă un carburant îndeplinește cerințele specificațiilor, ar trebui aplicați termenii din ISO 4259. 2Domeniul pentru numărul cetanic nu este în conformitate cu cerințele domeniului
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
2R peste zero; la fixarea valorii minime și maxime, diferența minimă este 4R (R= reproductibilitatea). Fără a aduce atingere acestei măsuri, necesară din motive tehnice, producătorul de carburanți ar trebui totuși să aibă ca scop valoarea zero unde valoarea maximă stipulată este 2R și valoarea medie în cazul citării limitelor minime și maxime. Dacă este nevoie să se clarifice dacă un carburant îndeplinește cerințele specificațiilor, ar trebui aplicați termenii din ISO 4259. 2Carburantul poate conține inhibitori de oxidare și inactivanți de
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
special, se pot accepta produse suplimentare în scop de intervenție. Deoarece aceasta derogare nu se mai aplică procedurilor de licitare pe durata celui de-al doilea trimestru 2002, este necesară modificarea corespunzătoare a Regulamentului (CEE) nr. 1627/89. (3) Măsurile stipulate în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a se aduce atingere primei teze a art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, în a patra
jrc5729as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90900_a_91687]
-
nr. 1868/94. 2. Acolo unde se aplică articolul 17, până cel mai târziu la data de 30 iunie a fiecărui an de comercializare, statele membre furnizează Comisiei toate informațiile detaliate cu privire la acestea, împreună cu documentele justificative care atestă îndeplinirea condițiilor stipulate."; 4. Articolul 20 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 20 Până cel mai târziu la data de 30 iunie a fiecărui an de comercializare, statele membre notifică Comisiei: (a) cantitățile de cartofi pentru amidon care au intrat sub incidența articolului 8
jrc3863as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89025_a_89812]
-
Parlamentului European; (7) întrucât instrumentele denumite "regulamente" adoptate de organisme în temeiul acordului revizuit sunt obligatorii pentru Comunitate la sfârșitul perioadei de 6 luni ce urmează notificării, dacă aceasta nu și-a exprimat opoziția față de ele; întrucât trebuie, ca urmare, stipulat că votul Comunității privind astfel de instrumente trebuie să fie precedat de o decizie adoptată conform aceleiași proceduri ca și cea care se aplicată pentru aderarea la acordul revizuit, dacă acele instrumente nu constituie doar adaptări la progresul tehnic; (8
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]