11,490 matches
-
condiția ca aceste contracte să nu comporte clauză de răscumpărare, nici să nu poată servi drept garanție pentru un împrumut. 5. Dacă există îndoieli că clienții menționați la alineatele precedente acționează în nume propriu sau în cazul în care există certitudinea că aceștia nu acționează în numele propriu, instituțiile de credit și instituțiile financiare iau măsuri rezonabile pentru a obține informații asupra identității reale a persoanelor în numele cărora acționează acești clienți. 6. Instituțiile de credit și instituțiile financiare trebuie să inițieze această
jrc1745as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86893_a_87680]
-
conform procedurii prevăzute la art. 15 din prezenta directivă; 2) în care condițiile prevăzute la pct. 1 sunt îndeplinite și: i) în fiecare an, controale aleatorii, efectuate fie la nivel de exploatare, fie la nivel de abator, demonstrează cu o certitudine de 99% că mai puțin de 0,2% din exploatări sunt infectate sau cel puțin de 10% dintre ovinele și caprinele mai mari de șase luni au fost supuse unor teste efectuate conform anexei C, cu rezultate negative; ii) condițiile
jrc1730as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86878_a_87665]
-
În cazul ouălor destinate incubației sau al puilor de o zi, lotul de origine trebuie, în cele trei luni care preced expedierea, supus unui examen serologic depistare pentru Salmonella pullorum și Salmonella gallinarum într-o proporție care să dea o certitudine de 95 % în privința depistării infecției pentru o prevalență de 5 %." 18) La articolul 12, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: "2. Atunci când un stat membru sau o regiune ori regiuni ale unui stat membru doresc să fie
jrc2233as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87386_a_88173]
-
Magnetics (Zuhai) Ltd în cursul investigației Comisiei au demonstrat că această companie este independentă de guvern în executarea operațiunilor sale comerciale și, prin urmare, acestei companii i s-a acordat tratamentul individual. Având în vedere principiul așteptărilor legitime și al certitudinii juridice, Comisia consideră că tratamentul individual acordat acestei companii trebuie menținut. Mai mult, dată fiind diferența redusă dintre marja de dumping pentru acest producător și cea aplicabilă în cazul altor producători, riscul de eludare este minim. Astfel, se mențin constatările
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
variație definit în norma ISO 3534-1977, pct. 2.35 (coeficient de variație: raportul dintre abaterea standard și valoarea absolută a mediei aritmetice). 1.2.7. Limită de detectare: conținutul minim măsurat de la care se poate deduce prezența analitului cu o certitudine statistică acceptabilă. Limita de detectare trebuie raportată la conținut, adică exprimată în μg/kg sau mg/kg (analit/produs), cu cantitatea dozei de probă (în grame) utilizată în mod normal în timpul analizei. Limita de detectare este egală ca mărime cu
jrc1579as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86720_a_87507]
-
așa cum este ea sau cu modificări minore. 1.2.11. Alte criterii selectate pentru determinarea metalelor grele și a arseniului 1.2.11.1. Cuantificare 1.2.11.1.1. Limită de cuantificare: conținutul minim de analit măsurabil cu o certitudine statistică acceptabilă. Dacă exactitatea și precizia sunt constante pentru o concentrație care oscilează în jurul limitei de detectare, limita cuantificării este egală numeric cu de șase ori abaterea standard a mediei probelor martor [(n ≥ 20), vezi pct. 1.2.7.)]. 1
jrc1579as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86720_a_87507]
-
sau negativ al analizei nu poate să se situeze decât între limitele de selectivitate și cuantificare ale metodei pentru analitul și matricea analizate. 2.3.3.3. Controlul calității analitice Eșantioanele de referință care conțin cantități de analit cunoscute cu certitudine trebuie supuse întregii proceduri împreună cu fiecare lot de eșantioane de analizat. În lipsa materialelor de referință atestate sau a eșantioanelor de referință, metoda poate fi validată prin experiențe de recuperare paralele pentru fiecare serie de eșantioane analizate (pentru cerințele în materie
jrc1579as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86720_a_87507]
-
al benzii de frecvență stabilit anterior este indispensabilă pentru înființarea unui serviciu de paging cu adevărat paneuropean ; întrucât este necesară o anumită flexibilitate pentru a se lua în considerare variatele cerințe privind frecvența din diferitele state membre; întrucât este necesară certitudinea că această flexibilitate nu va încetini extinderea unui serviciu paneuropean; întrucât procedurile de coordonare trebui să fie stabilite între țările învecinate conform necesităților; întrucât aplicarea Recomandării Consiliului 90/543/CEE din 9 octombrie 1990 privind introducerea coordonată în Comunitate a
jrc1619as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86764_a_87551]
-
stabilite dispoziții privind clasificarea tarifară a unei motorine având punctul de aprindere mai mare decât sau egal cu 55 de grade Celsius, destinată să fie supusă unui tratament de distilare în vid în vederea ridicării punctului de aprindere pentru a avea certitudinea că în produsul finit, ca urmare a transportării, după punerea în liberă circulație, în cisterne eventual necurățate, sau a adăugării de petrol lampant (kerosen) pentru a i se mări fluiditatea, punctul de aprindere nu coboară sub 55 de grade Celsius
jrc1636as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86781_a_87568]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 O motorină având punctul de aprindere mai mare decât sau egal cu 55 grade Celsius și destinată a fi supusă un tratament prin distilare în vid în vederea ridicării punctului de aprindere cu scopul de a avea certitudinea că în produsul finit, ca urmare a transportării sale, după punerea în liberă circulație, în cisterne eventual necurățate, sau a adăugării de petrol lampant (kerosen) pentru a i se mări fluiditatea, punctul de aprindere nu coboară sub 55 de grade
jrc1636as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86781_a_87568]
-
incubare sau al puișorilor de o zi, efectivul de origine trebuie ca în trei luni care preced expedierea să suporte un examen serologic de depistare a germenilor de Salmonella pullorum și Salmonella gallinarum într-o proporție care să ofere 95% certitudine în detectarea infecției pentru o extensiune de 5%. Articolul 12 1. Pentru expedierea păsărilor sau ouălor pentru incubare provenind din Satele Membre sau din regiuni ale Satelor Membre care practică vaccinarea păsărilor prevăzute în Articolul 1 contra maladiei de Newcastle
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
XV). 2. A) În sensul poziției 3822, prin expresia "material de referință certificat" se înțelege un material de referință care este însoțit de un certificat care indică valorile proprietăților certificate și metodele utilizate pentru determinarea acestor valori, precum și gradul de certitudine asociat fiecărei valori și care poate fi utilizat în scopuri analitice, de etalonare sau de referință. B) Cu excepția produselor de la capitolele 28 sau 29, pentru clasificarea materialelor de referință certificate, poziția 3822 are prioritate față de orice alte poziții din nomenclatură
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
de porc din țări sau regiuni în care pesta porcină africană este endemică sunt interzise, cu excepția părului de porc care: (a) a fost fiert, vopsit sau albit sau (b) a fost supus unei alte forme de tratare care distruge cu certitudine agenții patogeni, cu condiția prezentării unor dovezi în acest sens, sub forma unui certificat eliberat de medicul veterinar responsabil pentru locul de origine. Spălarea industrială nu este considerată o formă de tratare în sensul prezentei directive. 3. Dispozițiile din prezentul
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
manevră de care dispun exportatorii din țările care nu au încă o economie de piață și efectul unei scăderi minore a prețului asupra întregii piețe a potasei înseamnă că nici o taxă forfetară, nici o taxă ad valorem nu ar înlătura, cu certitudine, prejudiciul cauzat de dumping. Deoarece nu au fost prezentate noi argumente în acest sens, Comisia a concluzionat că ar trebui adoptată o taxă antidumping sub forma unui preț minim. (20) Deoarece valoarea produselor are legătură în esență cu conținutul lor
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
3534-1977, punctul. 2.35 (coeficient de variație: raportul dintre variația tip și valoarea absolută a mediei aritmetice). 1.1.10. Limită de detectare Limita de detectare este conținutul minim măsurat pe baza căruia se poate deduce prezența analitului cu o certitudine statistică rezonabilă (cel puțin 95% pentru substanțele neautorizate - vezi 1.2.6.1.). Limita de detectare poate fi calculată în diferite moduri: a) Se poate măsura conținutul a cel puțin 20 de probe martor reprezentative, limita de detectare fiind în
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
mult, Directiva 93/40/CEE8 prevede gestionarea permanentă a autorizațiilor de comercializare acordate de statele membre în urma avizului Comitetului pentru produse medicinale veterinare, emis în conformitate cu Directiva 87/22/CEE; întrucât Directiva 87/22/CEE trebuie prin urmare abrogată; întrucât, în vederea certitudinii juridice, trebuie prevăzută examinarea permanentă a cererilor de autorizare a comercializării prezentate Comitetului pentru specialități farmaceutice sau Comitetului pentru produse medicinale veterinare, în conformitate cu Directiva 87/22/CEE înainte de 1 ianuarie 1995, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 87/22/CEE
jrc2184as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87336_a_88123]
-
aplicare măsuri adecvate, OBSERVÂND că este vitală anticiparea, prevenirea și atacarea la sursă a cauzelor reducerii semnificative și ale pierderii diversității biologice, OBSERVÂND DE ASEMENEA că acolo unde există pericolul unei reduceri sau pierderi semnificative a diversității biologice, lipsa unor certitudini științifice nu ar trebui folosită ca un motiv pentru a amâna măsurile de evitare sau reducere la minimum a amenințării, OBSERVÂND ÎN PLUS că cerința fundamentală pentru conservarea diversității biologice este conservarea in situ a ecosistemelor și a habitatelor naturale
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
datorie vamală. Articolul 192 1. Atunci când legislația vamală prevede constituirea unei garanții obligatorii, autoritățile vamale stabilesc valoarea unei astfel de garanții la un nivel egal cu: - valoarea exactă a datoriei vamale sau datoriilor respective când valoarea poate fi stabilită cu certitudine în momentul solicitării garanției, - în alte cazuri valoarea maximă, așa cum a fost estimată de autoritățile vamale, a datoriei sau datoriilor vamale care au luat sau pot lua naștere. Atunci când se constituie o garanție globală pentru datorii vamale a căror valoare
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
după expirarea termenului permis. 2. Statele membre stabilesc regulile practice pentru înscrierea în evidența contabilă a valorii drepturilor. Aceste reguli pot varia în momentul în care autoritățile vamale, având în vedere condițiile în care datoria vamală a luat naștere, au certitudinea că sumele menționate vor fi plătite. Articolul 218 1. Atunci când ia naștere o datorie vamală în urma acceptării declarației pentru mărfuri pentru un alt regim vamal decât admiterea temporară cu scutire parțială de drepturi de import sau orice alt act cu
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
recepție în ansamblu; întrucât, deoarece sateliții de telecomunicație și sateliții de transmisie directă sunt tratați în același mod în ceea ce privește dreptul de autor, această incertitudine juridică afectează în prezent aproape toate programele transmise prin satelit în cadrul Comunității; (8) întrucât, în plus, certitudinea juridică, care este o condiție prealabilă pentru libera circulație a emisiunilor de radiodifuziune și televiziune în cadrul Comunității, lipsește atunci când programele transmise în mai multe țări sunt introduse și retransmise prin rețelele de cablu; (9) întrucât dezvoltarea dobândirii de drepturi pe
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
4) trebuie predate fără întârziere, fie prin intermediul organismului de legătură, fie direct, după caz. În cazul în care nu se pot trimite în original, pot fi transmise copii ale acestor documente. (6) Dacă, în cursul unui schimb de informații, apare certitudinea unei nerespectări a legilor sau reglementărilor comunitare sau a legilor naționale de către statul membru destinatar sau expeditor, atunci autoritatea competentă din statul membru pe teritoriul căruia a avut loc încălcarea respectivă trebuie să trimită în timp util un raport către
jrc2223as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87376_a_88163]
-
care ar fi putut avea o influență nefavorabilă asupra hotărârii, sau (e) solicitantul a depus o altă cerere de azil, furnizând alte date personale, sau (f) solicitantul nu a furnizat nici o informație care să stabilească cu un grad rezonabil de certitudine identitatea sau cetățenia sa ori există probabilitatea să fi distrus sau îndepărtat, cu rea-credință, acte de identitate sau documente de călătorie care ar fi contribuit la stabilirea identității sau a cetățeniei sale sau (g) solicitantul a făcut declarații incoerente, contradictorii
32005L0085-ro () [Corola-website/Law/294009_a_295338]
-
situația personală a unui solicitant de azil, statele membre pot lua în considerare articolul 27 alineatul (1). Articolul 27 Conceptul de țară terță sigură (1) Statele membre pot să aplice conceptul de țară terță sigură numai atunci când autoritățile competente au certitudinea că în țara terță respectivă un solicitant de azil va fi tratat în conformitate cu următoarele principii: (a) viața și libertatea solicitanților de azil nu sunt amenințate din motive de rasă, religie, cetățenie, apartenență la un grup social sau opinii politice; (b
32005L0085-ro () [Corola-website/Law/294009_a_295338]
-
în vigoare la 1 decembrie 2005 care permit desemnarea la nivel național a altor țări terțe decât cele care figurează pe lista comună minimală ca țări de origine sigure în scopul examinării cererilor de azil în cazul în care au certitudinea că persoanele din țările terțe respective nu sunt, în general, supuse nici: (a) persecuției astfel cum este definită la articolul 9 din Directiva 2004/83/CE, nici (b) torturii ori tratamentelor sau pedepselor inumane sau degradante. (3) De asemenea, statele
32005L0085-ro () [Corola-website/Law/294009_a_295338]
-
pentru care nu se solicită nici o dovadă de origine în momentul punerii lor în liberă circulație în cadrul Comunității. În prezent este necesară actualizarea acestei liste prin adăugarea unor categorii noi de produse textile. (3) Din motive de claritate și de certitudine juridică, Regulamentul (CE) nr. 2579/98 trebuie să fie de urgență abrogat și înlocuit cu dispozițiile prezentului regulament. (4) Pentru a pune în aplicare obligațiile Uniunii Europene care decurg din expirarea acordului OMC cu privire la textile și articole de îmbrăcăminte, și
32005R0209-ro () [Corola-website/Law/294077_a_295406]