12,164 matches
-
le fie permis să ceară, în anumite circumstanțe, modificarea țării de origine sau de destinație. (8) Experiența a arătat că o singură licență trebuie să corespundă subpozițiilor din Tariful Vamal Comun privind sucul de struguri și mustul concentrat, sucul de struguri și mustul neconcentrat și vinul din struguri proaspeți. (9) Perioada de valabilitate a licenței trebuie să reflecte procedurile și perioadele de livrare obișnuite în comerțul internațional. În cazul licențelor de export, această perioadă trebuie să fie mai scurtă pentru a
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
circumstanțe, modificarea țării de origine sau de destinație. (8) Experiența a arătat că o singură licență trebuie să corespundă subpozițiilor din Tariful Vamal Comun privind sucul de struguri și mustul concentrat, sucul de struguri și mustul neconcentrat și vinul din struguri proaspeți. (9) Perioada de valabilitate a licenței trebuie să reflecte procedurile și perioadele de livrare obișnuite în comerțul internațional. În cazul licențelor de export, această perioadă trebuie să fie mai scurtă pentru a preveni speculațiile în cererile de licențe de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
cererile de licență depuse și folosirea licențelor eliberate. În scopul eficienței administrative, trebuie folosit un formular standard pentru comunicările dintre statele membre și Comisie. (20) Art. 60 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede că, pentru sucul de struguri și mustul pentru care aplicarea taxelor vamale depinde de prețul de import al produsului, valoarea efectivă a acestui preț este verificat fie prin controlarea fiecărui lot, fie prin folosirea unei valori forfetare pentru import. Caracteristicile curente ale reglementărilor privind importul
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
care aplicarea taxelor vamale depinde de prețul de import al produsului, valoarea efectivă a acestui preț este verificat fie prin controlarea fiecărui lot, fie prin folosirea unei valori forfetare pentru import. Caracteristicile curente ale reglementărilor privind importul de suc de struguri și must în interiorul Comunității, în special neregularitatea acestor importuri ca volum, frecvență, loc de import și origine a acestor produse, nu permite calcularea unei valori forfetare reprezentative a importului, pentru a verifica prețul efectiv de import. În aceste condiții, prețul
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
sfârșitul celei de a doua luni de la data respectivă, dar în nici un caz nu poate rămâne valabilă după 31 august a anului GATT în curs. Articolul 4 Garanții (1) Garanția pentru licențele de import se stabilesc după cum urmează: - suc de struguri concentrat și must de struguri concentrat: 2,5 EUR /hl - alte tipuri de sucuri de struguri și de must: 1,25 EUR /hl - vinuri limpezi și vinuri alcoolizate: 1,25 EUR /hl - vinuri spumante și vinuri licoroase: 2,5 EUR
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
luni de la data respectivă, dar în nici un caz nu poate rămâne valabilă după 31 august a anului GATT în curs. Articolul 4 Garanții (1) Garanția pentru licențele de import se stabilesc după cum urmează: - suc de struguri concentrat și must de struguri concentrat: 2,5 EUR /hl - alte tipuri de sucuri de struguri și de must: 1,25 EUR /hl - vinuri limpezi și vinuri alcoolizate: 1,25 EUR /hl - vinuri spumante și vinuri licoroase: 2,5 EUR /hl (2) Garanția licențelor pentru
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
valabilă după 31 august a anului GATT în curs. Articolul 4 Garanții (1) Garanția pentru licențele de import se stabilesc după cum urmează: - suc de struguri concentrat și must de struguri concentrat: 2,5 EUR /hl - alte tipuri de sucuri de struguri și de must: 1,25 EUR /hl - vinuri limpezi și vinuri alcoolizate: 1,25 EUR /hl - vinuri spumante și vinuri licoroase: 2,5 EUR /hl (2) Garanția licențelor pentru export este de 8 EUR /hl pentru produsele încadrate în codurile
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
pe lună în ce proporții au fost folosite cantitățile și cheltuielile specificate în nivelul anual al Comitetului prevăzute în Acordul pentru anul GATT și, la timpul potrivit, anunță epuizarea acestora. CAPITOLUL III REGLEMENTĂRI PRIVIND PREȚURILE DE INTRARE PENTRU SUCUL DE STRUGURI ȘI MUST Articolul 14 Verificarea loturilor (1) Pentru produsele încadrate în codurile NC 2009 60 și 2204 30 menționate în anexa I partea a treia secțiunea I anexa 2 din Tarifului Vamal Comun și supuse reglementărilor pentru prețul de intrare
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
în cauza este un vin menționat în art. 28 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, produs peste cantitatea normală, sau cantitatea din acest vin în cazul exportului de vinuri rezultate din cupaj și amestecuri; (b) pentru mustul de struguri concentrat, măsurările înregistrate la temperatura de 20°C de refractometru folosit respectând metoda menționată în anexa I alin. (6) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. (2) Exportatorii sunt obligați să informeze autoritatea competentă a statelor membre: (a) pentru vinuri rezultate
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
aplicabilă. (3) Pentru aplicarea art. 18 alin. (2) lit. (b) statele membre exportatoare nu se pot prevala de prevederile art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2238/93. CAPITOLUL V CERTIFICATE ȘI BULETINE DE ANALIZĂ PENTRU VIN, SUC DE STRUGURI ȘI MUST PENTRU IMPORT Secțiunea 1 General Articolul 20 Documentele necesare Certificatele și buletinele de analiză menționate în art. 68 alin. (1) lit. (a) pct. (i) și, respectiv, pct. (ii) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 formează un singur document
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
buletinul de analiză", din care o parte trebuie făcută de un laborator oficial recunoscut de țara terță din care provine produsul. Articolul 21 Conținutul buletinului de analiză Buletinul de analiză cuprinde următoarele informații : (a) în cazul vinurilor și mustului de struguri în fermentație: - tăria alcoolică totală în volume - tăria alcoolică dobândită în volume (b) în cazul mustului de struguri și a sucului de struguri, densitatea; (c) în cazul vinurilor, a mustului și a sucului de struguri: - extractul sec total, - aciditatea totală
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
care provine produsul. Articolul 21 Conținutul buletinului de analiză Buletinul de analiză cuprinde următoarele informații : (a) în cazul vinurilor și mustului de struguri în fermentație: - tăria alcoolică totală în volume - tăria alcoolică dobândită în volume (b) în cazul mustului de struguri și a sucului de struguri, densitatea; (c) în cazul vinurilor, a mustului și a sucului de struguri: - extractul sec total, - aciditatea totală, - conținutul de aciditate volatilă, - conținutul de acid citric, - conținutul total de dioxid de sulf, - prezența varietăților obținute din
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
Conținutul buletinului de analiză Buletinul de analiză cuprinde următoarele informații : (a) în cazul vinurilor și mustului de struguri în fermentație: - tăria alcoolică totală în volume - tăria alcoolică dobândită în volume (b) în cazul mustului de struguri și a sucului de struguri, densitatea; (c) în cazul vinurilor, a mustului și a sucului de struguri: - extractul sec total, - aciditatea totală, - conținutul de aciditate volatilă, - conținutul de acid citric, - conținutul total de dioxid de sulf, - prezența varietăților obținute din încrucișări interspecifice (hibrizi producători direcți
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
cazul vinurilor și mustului de struguri în fermentație: - tăria alcoolică totală în volume - tăria alcoolică dobândită în volume (b) în cazul mustului de struguri și a sucului de struguri, densitatea; (c) în cazul vinurilor, a mustului și a sucului de struguri: - extractul sec total, - aciditatea totală, - conținutul de aciditate volatilă, - conținutul de acid citric, - conținutul total de dioxid de sulf, - prezența varietăților obținute din încrucișări interspecifice (hibrizi producători direcți sau alte varietăți ce nu aparțin speciei Vitis vinifera). Articolul 22 Scutiri
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
CEE) nr. 918/83 25; (b) cantitățile de vin ce nu depășesc 30 litri trimise în transporturi de la o persoană fizică la alta, în limitele prevăzute de art. 29 din Regulamentul (CEE) nr. 918/83; (c) vinul și sucul de struguri în recipiente etichetate de maximum 5 litri, prevăzute cu un dispozitiv de închidere de unică folosință, provenite dintr-o țară terță ale cărei exporturi anuale către Comunitate sunt mai mici de 1 000 de hectolitri. Țările în cauză sunt enumerate
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
cu un dispozitiv de închidere de unică folosință, provenite dintr-o țară terță ale cărei exporturi anuale către Comunitate sunt mai mici de 1 000 de hectolitri. Țările în cauză sunt enumerate în anexa 6 ; (d) vinul și sucul de struguri care fac parte din proprietățile persoanelor particulare care își schimbă domiciliul; (e) vinuri și sucuri de struguri pentru târgurile comerciale menționate în prevederile Regulamentului (CEE) nr. 918/83, cu condiția ca produsele respective să fie puse în recipiente etichetate de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
către Comunitate sunt mai mici de 1 000 de hectolitri. Țările în cauză sunt enumerate în anexa 6 ; (d) vinul și sucul de struguri care fac parte din proprietățile persoanelor particulare care își schimbă domiciliul; (e) vinuri și sucuri de struguri pentru târgurile comerciale menționate în prevederile Regulamentului (CEE) nr. 918/83, cu condiția ca produsele respective să fie puse în recipiente etichetate de maximum 2 litri prevăzute cu dispozitiv de închidere de unică folosință; (f) cantitățile de vin, must și
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
comerciale menționate în prevederile Regulamentului (CEE) nr. 918/83, cu condiția ca produsele respective să fie puse în recipiente etichetate de maximum 2 litri prevăzute cu dispozitiv de închidere de unică folosință; (f) cantitățile de vin, must și suc de struguri importate în scopul experimentelor științifice și tehnice, în limita de maxim un hectolitru. (g) vinurile și sucul de struguri destinate instituțiilor diplomatice, consulare sau similare acestora, în cadrul scutirilor de taxe de care beneficiază aceste instituții; (h) vinurile și sucul de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
etichetate de maximum 2 litri prevăzute cu dispozitiv de închidere de unică folosință; (f) cantitățile de vin, must și suc de struguri importate în scopul experimentelor științifice și tehnice, în limita de maxim un hectolitru. (g) vinurile și sucul de struguri destinate instituțiilor diplomatice, consulare sau similare acestora, în cadrul scutirilor de taxe de care beneficiază aceste instituții; (h) vinurile și sucul de struguri ca provizii la bordul mijloacelor de transport internațional. (3) Cazul de scutiri prevăzut în alin. (1) nu poate
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
importate în scopul experimentelor științifice și tehnice, în limita de maxim un hectolitru. (g) vinurile și sucul de struguri destinate instituțiilor diplomatice, consulare sau similare acestora, în cadrul scutirilor de taxe de care beneficiază aceste instituții; (h) vinurile și sucul de struguri ca provizii la bordul mijloacelor de transport internațional. (3) Cazul de scutiri prevăzut în alin. (1) nu poate fi coroborat cu cazurile de scutiri prevăzute în alin. 2. Articolul 23 Excludere Acest capitol nu este aplicat pentru vinurile licoroase Boberg
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
capitol nu este aplicat pentru vinurile licoroase Boberg însoțite de un certificat de denumire de origine. Secțiunea 2 Condiții ce trebuie îndeplinite și reguli detailate pentru redactarea și folosirea certificatului și buletinului de analiză pentru importul de vin, suc de struguri și must de struguri Articolul 24 Documentul V I 1 (1) Certificatul și buletinul de analiză pentru fiecare lot ce urmează a fi importat de Comunitate este redactat pe un singur document V I 1. "Lot" se referă la cantitatea
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
pentru vinurile licoroase Boberg însoțite de un certificat de denumire de origine. Secțiunea 2 Condiții ce trebuie îndeplinite și reguli detailate pentru redactarea și folosirea certificatului și buletinului de analiză pentru importul de vin, suc de struguri și must de struguri Articolul 24 Documentul V I 1 (1) Certificatul și buletinul de analiză pentru fiecare lot ce urmează a fi importat de Comunitate este redactat pe un singur document V I 1. "Lot" se referă la cantitatea produsului trimis de către un
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
echivalentă cu vinurile DOC, când sunt desemnate obligatoriu de indicația geografică și având o aciditate totală, exprimată ca acid tartric, de maximum 4,5 dar peste 3 grame per litru și derivate derivate în proporție de cel puțin 85% din struguri din una sau mai multe dintre următoarele varietăți de viță: - Chasselas, - Müller-Thurgau, - Sylvaner, -Pinot noir, - Merlot; (c) vinuri originare din România cu o tărie alcoolică totală de peste 15% vol., fără îmbogățire, desemnate "VSOC" sau "Vinuri de calitate superioară cu denumire
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
UNOR PRODUSE DIN SECTORUL VITIVINICOL ORIGINARE DIN ȚĂRI TERȚE Articolul 34 Definiții Definițiile următoarelor produse din sectorul vitivinicol originare din țările terțe și care se încadrează în codurile CN 2009 și 2004, sunt menționate în anexa XI: (a) must de struguri proaspeți, cu fermentația oprită prin adăugarea de alcool; (b) must concentrat de struguri; (c) must concentrat rectificat; (d) vin licoros; (e) vin spumant; (f) vin spumos; (g) vin petiant; (h) vin perlant; (i) vin din struguri supracopți. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
următoarelor produse din sectorul vitivinicol originare din țările terțe și care se încadrează în codurile CN 2009 și 2004, sunt menționate în anexa XI: (a) must de struguri proaspeți, cu fermentația oprită prin adăugarea de alcool; (b) must concentrat de struguri; (c) must concentrat rectificat; (d) vin licoros; (e) vin spumant; (f) vin spumos; (g) vin petiant; (h) vin perlant; (i) vin din struguri supracopți. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE Articolul 35 Abrogare Regulamentele (CEE) nr. 3388/81, (CEE) nr. 3389/81
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]