105,279 matches
-
ridicat. De aceea nu a fost nevoie de aplicarea "Regulamentului privind regimul de exploatare al barajului Bekeș la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român" . Referitor la analiza stadiului de urmărire a funcționării și exploatării acumulării permanente Suplacul de Barcău de către ABA Crișuri și TIVIZIG -Debrecen, experții Părții române au transmis Părții ungare informarea privind modul de funcționare și exploatare în perioada ianuarie-mai 2014 a acumulării permanente Suplacul de Barcău. Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
următoarea întâlnire a Subcomisiei. ● Să se examineze situația îndeplinirii prevederilor Regulamentului privind regimul de exploatare a barajului Bekeș la nivel ridicat +510 cm de pe teritoriul ungar, corelat cu funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român. ● S�� se analizeze stadiul urmăririi funcționării și exploatării acumulării permanente Suplacul de Barcău de către ABA Crișuri și VIZIG -Debrecen. ● Să se examineze Procesele verbale ale întâlnirilor de experți pentru verificarea lucrărilor de apărare împotriva inundațiilor, din anul 2015. ● Experții Părților să se informeze în legătură cu proiectele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
hidrotehnic cu asistență tehnică sau financiară terță I.8.a. Comisia constată că în cadrul Subcomisiilor, Părțile s-au informat reciproc în legătură cu proiectele comune realizate cu asistență tehnică și financiară terță aflate în derulare. I.8.b. Comisia hotărăște sprijinirea și urmărirea în continuare, cu atenție, a proiectelor care se realizează în domeniul de aplicare a Acordului cu asistentă tehnică și financiară terță, cât și a celor din bazinele hidrografice ale Tisei și al Dunării. I.9. Următoarea întâlnire a Comisiei Comisia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
teritoriale, la Autoritatea Națională pentru Ape (OVH) și autoritățile sale teritoriale înființate cu ocazia reorganizării. Totodată, s-a înființat Inspectoratul pentru Protecția Mediului și Protecția Naturii și inspectoratele sale teritoriale, în cadrul acestora rămânând laboratoarele care o deservesc și activitatea de urmărire a calității apei. Începând cu perioada iunie-septembrie 2014 au avut loc următoarele schimbări organizatorice: - Ministerul de Interne a preluat de la Ministerul Agriculturii și responsabilitatea pentru protecția apelor, astfel încât Ministerul de Interne a devenit în întregime responsabil pentru gospodărirea integrată a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
Urgență. * * * Anexele nr. 1, 2 și 3 fac parte integrantă din prezentul Protocol. Hotărârile prezentului Protocol vor intra în vigoare după aprobarea lor de către Guvernele celor două state, conform capitolului III, articolul 10, punctul 5 al Acordului, iar "Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară, care reprezintă anexa 3 la prezentul Protocol, va intra în vigoare la 1 ianuarie 2016. Odată cu acesta își pierde valabilitatea anexa 8 b a "Regulamentul privind transmiterea reciprocă a datelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
pierde valabilitatea anexa 8 b a "Regulamentul privind transmiterea reciprocă a datelor și informațiilor meteorologice și hidrologice între România și Republica Ungară" aprobată prin Protocolul Sesiunii a XXV- a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare, semnat în 26 martie 2014. "Regulamentul pentru urmărirea calității apei pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară" care reprezintă anexa nr. 5 la Protocolul Sesiunii a XXIII-a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare, semnat la 10 octombrie 2012, își pierde valabilitatea la 31 decembrie 2015. Prezentul Protocol a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
fazei I de apărare, autoritățile hidrotehnice teritoriale competente, iau următoarele măsuri, fiecare pe teritoriul propriu: a) Punerea în funcțiune a sistemului de informare, supraveghere și pază; ... b) Verificarea construcțiilor, a instalațiilor, materialelor și mijloacelor de apărare, eventual completarea lor, precum și urmărirea condițiilor de scurgere; ... c) Închiderea stăvilarelor din diguri, conform prescripțiilor de manipulare a stăvilarelor, iar stavilele barajelor de pe cursurile de apă vor fi ținute deschise; ... d) Citirea și înregistrarea nivelurilor apelor la mirele determinante, menționate în anexa nr. 3, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
-a de apărare, autoritățile hidrotehnice teritoriale competente, de pe teritoriul propriu, iau următoarele măsuri: a) Intensificarea activității sistemului de supraveghere, de informare și de pază; ... b) Supravegherea și paza de zi și de noapte a construcțiilor și a instalațiilor de apărare, urmărirea condițiilor de scurgere, efectuarea, în funcție de necesități, a lucrărilor de apărare. Stavilele barajelor de pe cursurile de apă vor fi ținute deschise iar stăvilarele din diguri vor fi ținute închise; ... c) Citirea și înregistrarea nivelurilor apei la mirele menționate în anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
iau următoarele măsuri, fiecare pe teritoriul propriu: a) Intensificarea în continuare a activității sistemului de supraveghere, de informare și de pază; ... b) Supravegherea și paza de zi și de noapte a construcțiilor și a instalațiilor de apărare în locurile periclitate, urmărirea condițiilor de scurgere a apei, în funcție de necesități efectuarea lucrărilor de apărare pentru limitarea efectelor inundațiilor și asigură pentru aceasta mijloacele corespunzătoare, stavilele barajelor de pe cursurile de apă vor fi ținute deschise, iar stăvilarele și conductele din diguri vor fi ținute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
inundațiilor produse de cursuri de apă" își pierde valabilitatea. DIN PARTEA ROMÂNĂ DIN PARTEA UNGARĂ Iulian Jugan Kovacs Peter Anexa 3 la Protocolul Sesiunii a XXVI-a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare semnat la Nyireghyhaza, în data de 30 aprilie 2015 REGULAMENT PENTRU URMĂRIREA CALITĂȚII APELOR PE RÂURILE CARE FORMEAZĂ SAU TRAVERSEAZĂ FRONTIERA ROMÂNO-UNGARĂ Articolul 1 Temeiul legal al Regulamentului Prezentul Regulament are la bază prevederile "Acordului între Guvernul Republicii Ungare și Guvernul României privind colaborarea pentru protecția și utilizarea durabilă a apelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
Ungare și Guvernul României privind colaborarea pentru protecția și utilizarea durabilă a apelor de frontieră", semnat la Budapesta la 15 septembrie 2003 și intrat în vigoare la 17 mai 2004. Articolul 2 Scopul Regulamentului Scopul Regulamentului este definirea metodologiei de urmărire și evaluare a calității apei și a tendinței de evoluție a acesteia, pe cursurile de apă care formează sau traversează frontiera româno-ungară, enumerate în art. 4, ținând cont de prevederile Directivei Cadru a Apei și ale Directivelor Uniunii Europene subsecvente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
într-un an. Evaluarea se realizează pentru indicatorii de calitate ai apei cuprinși în anexele nr. 7.1, 7.2 și 7.3, conform art. 10. În cazul indicatorilor pentru care nu sunt prevăzute valori limită, aceștia se monitorizează în vederea urmăririi evoluției acestora. Rezultatele evaluării vor fi înscrise în ultimul rând al anexei nr. 6.1, respectiv 6.2. Pentru o viziune de ansamblu, încadrarea cea mai defavorabilă a indicatorilor din fiecare grupă, în fiecare secțiune în parte, este prezentată într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
în vigoare după aprobarea Protocolului Sesiunii a XXVI a Comisiei hidrotehnice româno-ungare, conform sistemului juridic intern. ... e) Odată cu intrarea în vigoare a prezentului regulament, anexa nr. 5 a protocolului Sesiunii a XXIII-a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare, intitulat "Regulament pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară" își pierde valabilitatea. DIN PARTEA ROMÂNĂ DIN PARTEA UNGARĂ Iulian Jugan Kovacs Peter Anexa 1/1. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
a XXIII-a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare, intitulat "Regulament pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară" își pierde valabilitatea. DIN PARTEA ROMÂNĂ DIN PARTEA UNGARĂ Iulian Jugan Kovacs Peter Anexa 1/1. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară/ Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Lista și datele de identificare ale instituțiilor care execută prelevările de probe și analizele de calitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
Ungaria/Magyarorszagi intezmenyek: Also-Tisza-videki Kornyezetvedelmi es Termeszetvedelmi Felugyeloseg Szeged (ATI-KTF) 6721 Szeged, Felso Tisza-part 17. Tel: + 36 - 62 - 553060 Ugyelet: + 36 - 30 - 9382389 (disp.) Fax: + 36 - 62 - 553068 E-mail: alsotiszavideki@zoldhatosag.hu Anexa 2/2. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară/ Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Secțiunile de prelevare a probelor de apă și de măsurare a debitului de apă Vizmintaveteli es
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Secțiunile de prelevare a probelor de apă și de măsurare a debitului de apă Vizmintaveteli es vizhozammeresi szelvenyek * 2. Magyar teruleten Anexa 3/3. sz. Melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Indicatori de determinat în apele de frontieră româno-ungare/ Vizsgalando jellemzok a magyar-roman hatarvizeken *Font 8* Indicator
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
dizolvat / Oldott oxigen (DO) │ mg/l │ 12 B Indicatorii regimului de nutrienți / Ortofosfat-P / E Metale grele și cianuri totale / Indeno(1,2,3-cd)pyren / G Indicatori biologici / H Debitul cursului de apă / Anexa 4/4. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere RAPORT DE ÎNCERCARE - VIZSGALATI ADATLAP *Font 8* Rezultatele obținute / Unitate de măsură/ Rezultate / NO(2) - N
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
Font 8* Rezultatele obținute / Unitate de măsură/ Rezultate / NO(2) - N │ mg/l NO(3) - N │ mg/l P - tot │ mg/l Pb (dis.) │ мg/l A vizsgalatokert felelos szemelyek Anexa 5.1/5.1. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Metode de analiză utilizate pentru indicatorii fizico-chimici (unitate de măsură, standard, exprimare rezultate) / Alkalmazott vizsgalati modszerek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
Standard (maghiar) / A Indicatorii regimului de oxigen / A Oxigenhaztartas jellemzoi Saturație de oxigen/ B Indicatorii regimului de nutrienți / Ortofosfat-P / E Metale grele și cianuri totale / H Debitul cursului de apă / Anexa 5.2./5.2 sz. Melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Metode biologice utilizate (prelevare, analiză, evaluare)/ Alkalmazott biologiai modszerek (mintavetel, vizsgalat es ertekeles) * Fitobentos / Anexa 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Metode biologice utilizate (prelevare, analiză, evaluare)/ Alkalmazott biologiai modszerek (mintavetel, vizsgalat es ertekeles) * Fitobentos / Anexa 6.1/6.1 sz. Melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară S zabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Râul: .......... Folyo: ......... EVALUAREA REZULTATELOR ANALIZELOR FIZICO-CHIMICE EFECTUATE ÎN ZONA DE FRONTIERA ÎN ANUL .......... A HATAR
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
EFECTUATE ÎN ZONA DE FRONTIERA ÎN ANUL .......... A HATAR KOZELEBEN .......... EVBEN VEGZETT FIZIKAI KEMIAI VIZSGALATOK EREDMENYEINEK ERTEKELESE * Font 7* Unitatea de măsură a indicatorilor / Minima / Minimum Maxima / Abatere std / Szoras Anexa 6.2/6.2 sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Râul: ........... Folyo: .......... EVALUAREA REZULTATELOR ANALIZELOR BIOLOGICE EFECTUATE ÎN ZONA DE FRONTIERA ÎN ANUL .......... A HATAR KOZELEBEN
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
BIOLOGICE EFECTUATE ÎN ZONA DE FRONTIERA ÎN ANUL .......... A HATAR KOZELEBEN .......... EVBEN VEGZETT BIOLOGIAI VIZSGALATOK EREDMENYEINEK ERTEKELESE * Font 7* Unitatea de măsură a indicatorilor / Minima / Minimum Maxima / Abatere std / Szoras Anexa 7.1/7.1. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere *Font 8* Sistemul de valori limită, utilizat la evaluarea indicatorilor fizico-chimici*1) A fiziko-kemiai jellemzok minositesenel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
Osszes nitrogen (N tot.) │ mg/l │ 4,0 Ortofosfat-P / C Indicatorii de salinitate / C Sohaztartas jellemzoi E Metale grele și cianuri totale / G Indicatori biologici / G Biologiai jellemzok Clorofila-a / Anexa 7.2/7.2. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere *Font 8* Sistemul de valori limită, utilizat la evaluarea substanțelor prioritare și a altor substanțe periculoase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
es egyeb veszelyes anyagok minositesenel alkalmazott hatarertekrendszer*1) ┌─────┬───────────────────┬─────────────────────────┬──────────────────┬──────────────────────────────┐ │ 1) │ (2) │(2) │(3) │ (4) │ ├─────┼───────────────────┼─────────────────────────┼──────────────────┼──────────────────────────────┤ │ N° ��Anyag neve │Denumire substanță │Nr. CAS*2) 7,2 Σ = 0,002 Indeno[1,2,3-cd] Anexa 7.3/7.3. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Sistemul de valori limită, utilizat la evaluarea indicatorilor biologici*1) A biologiai jellemzok minositesenel alkalmazott hatarertekrendszer
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]
-
hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Sistemul de valori limită, utilizat la evaluarea indicatorilor biologici*1) A biologiai jellemzok minositesenel alkalmazott hatarertekrendszer*1) ┌─────────────────────────────────────────────────────┬───────┬────────────────┐ │ Indicator de calitate a apei / Anexa 8./8. sz. melleklet la Regulamentul pentru urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontiera româno-ungară Szabalyzat a magyar roman hatart alkoto vagy a hatar altal atmetszett folyok vizminosegenek kovetesere Starea calității cursurilor de apă pe grupe de indicatori în anul .......... A .......... evi vizminosegi allapot szennyezettsegi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270421_a_271750]