11,268 matches
-
stabilită, sunt necesare dispoziții pentru a proteja interesele producătorilor în baza cărora cererile care au fost deja depuse în cadrul regimului anterior să fie considerate cereri depuse în cadrul noului regim. (21) Pentru protejarea eficientă a intereselor financiare ale Comunității ar trebui adoptate măsuri adecvate pentru sancționarea neregularităților și fraudelor. Este necesar să se introducă în Regulamentul (CE) nr. 2529/2001 dispoziții adecvate privind programele de prime pentru carnea de oaie și de capră. (22) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
aduce o contribuție importantă la nivel european la înțelegerea diferitelor forme și efecte ale excluderii sociale și pentru a asigura că experiența persoanelor expuse excluderii sociale este luată în considerare la concepția, punerea în aplicare și supravegherea programului. (16) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei10. (17) Este necesar ca, în vederea sporirii valorii adăugate a acțiunii comunitare
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
controalelor. (31) Dispozițiile prevăzute pentru controalele privind asistența pentru animale se aplică, de asemenea, dacă este cazul, plăților suplimentare conform art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. (32) Pentru a proteja în mod eficient interesele financiare ale Comunității, trebuie adoptate măsuri adecvate pentru combaterea neregulilor și fraudei. Sunt necesare dispoziții separate, pe de o parte pentru planurile de asistență pentru suprafață, iar pe de altă parte pentru planurile de asistență pentru animale, datorită naturii diferite a acestor planuri. (33) Reducerile
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
sau la cererea Comisiei, Grupul adoptă avizele destinate Comisiei, prin consens sau, în absența unui consens, prin vot majoritar simplu, fiecare membru dispunând de un vot, cu excepția reprezentantului Comisiei, care nu participă la vot. Opiniile divergente se anexează la avizul adoptat. Observatorii pot participa la deliberări, dar nu participă la vot. Grupul alege un președinte dintre membrii săi. Dacă este cazul, Comisia poate organiza activitatea Grupului în subgrupuri și grupuri de lucru de experți. Comisia convoacă reuniunile Grupului prin intermediul secretariatului și
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
VOLATILI DATORATE UTILIZĂRII SOLVENȚILOR ORGANICI ÎN ANUMITE ACTIVITĂȚI ȘI INSTALAȚII Indicații privind răspunsul la întrebările de mai jos: Răspunsurile trebuie să fie concise și cât mai precise. Informațiile prezentate, mai ales cele referitoare la numărul de instalații și la măsurile adoptate, pot include date reprezentative, cu condiția ca aceastea să fie suficiente pentru a demonstra respectarea cerințelor Directivei. Pentru rapoartele care se referă la perioade care preced datele specificate în art. 4 din Directiva 1999/13/CE, informațiile privind instalațiile existente
jrc5524as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90694_a_91481]
-
instrumente coercitive care pot fi utilizate în cazul încălcării legislației? (acțiuni legale administrative, sancțiuni financiare, interzicerea exploatării în conformitate cu dispozițiile art. 17 etc.) 2. În câte cazuri au fost utilizate fiecare dintre aceste instrumente? 8. Inspecție (a) Descrieți pe scurt strategia adoptată și mijloacele de inspecție, inclusiv estimări brute ale numărului total de ore de lucru ale inspectoratului în îndeplinirea cerințelor prevăzute în directivă, sarcinile inspectorilor și calificările minime ale acestora. (b) Pentru fiecare dintre cei trei ani incluși în perioada de
jrc5532as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90702_a_91489]
-
transport la docuri, cheuri de descărcare și stații de triaj, care sunt excluse din directivă, pentru a asigura un nivel de securitate echivalent cu cel stabilit în directivă. Scopul acestei întrebări opționale este, în consecință, schimbul de informații privind măsurile adoptate și accidentele majore din acest domeniu. (a) Faceți o prezentare generală a diferitelor măsuri "tip Seveso" (planuri de urgență externe, planificare urbană, informații destinate publicului etc.) care s-ar putea aplica într-o anumită măsură porturilor și/sau stațiilor de
jrc5532as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90702_a_91489]
-
etichetei ecologice comunitare pentru saltelele de pat2, astfel încât să țină seama de evoluția pieței. În același timp, trebuie modificată perioada de valabilitate a deciziei menționate, prelungită prin Decizia Comisiei 2001/540/CE3, precum și definiția acestei categorii de produse. (5) Trebuie adoptată o nouă decizie a Comisiei de stabilire a criteriilor ecologice specifice acestei categorii de produse, care sunt valabile pe o perioadă de cinci ani. (6) Este necesar ca, pentru o perioadă limitată de maximum 18 luni, atât noile criterii stabilite
jrc5545as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90715_a_91502]
-
radio, procedurile comitetului trebuie utilizate în vederea adoptării măsurilor tehnice de aplicare aferente. Măsurile tehnice de aplicare trebuie să asigure, în special, armonizarea condițiilor referitoare la disponibilitatea și utilizarea eficientă a spectrului radio, precum și disponibilitatea informațiilor privind utilizarea spectrului radio. Trebuie adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (5) Orice nouă inițiativă politică comunitară dependentă de
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
6 și a deciziei nr. 128/1999/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 1998 privind introducerea coordonată în Comunitate a celei de-a treia generații de sistem de comunicații mobile și fără fir (UMTS)7, trebuie adoptate măsuri tehnice de aplicare ca rezultat al mandatelor conferite CEAPT. În cazul în care, în vederea punerii în aplicare a politicilor comunitare, este necesară adoptarea unor măsuri armonizate care nu fac obiectul mandatului CEAPT, Comisia poate adopta măsurile de aplicare cu
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
privind publicarea tabelelor naționale de alocare a spectrului radio. Trebuie să se asigure ca soluțiile CEAPT să răspundă nevoilor politicii comunitare și primesc temeiul juridic adecvat pentru a fi puse în aplicare în Comunitate. În acest scop, în Comunitate trebuie adoptate măsuri speciale atât în ceea ce privește procedura, cât și conținutul. (17) În țările terțe, întreprinderile comunitare trebuie să beneficieze de spectrul radio în condiții echitabile și nediscriminatorii. Dat fiind faptul că accesul la spectrul radio reprezintă un element esențial pentru dezvoltarea afacerilor
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
respectivele poziții țin seama în mod adecvat de dimensiunea tehnică a gestionării spectrului radio, Comisia poate emite mandate pentru CEAPT în acest scop. Statele membre trebuie să anexeze la oricare act de acceptare al oricărui acord sau a oricărei reglementări adoptat(e) în cadrul forumurilor internaționale responsabile cu sau interesate de gestionarea spectrului radio, o declarație comună în care să precizeze că vor aplica respectivul acord sau respectiva reglementare conform obligațiilor care le revin în temeiul tratatului. (20) Pe lângă negocierile internaționale care
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
prevăzute la pct. 1a și 2 din anexa la prezenta decizie se aplică doar plantelor sensibile și esențelor lemnoase sensibile originare din Statele Unite ale Americii și destinate Comunității, care părăsesc teritoriul american începând din 1 noiembrie 2002 inclusiv. (3) Măsurile adoptate în partea A pct. I 3 din anexa IV privind lemnul din specia Quercus L., inclusiv lemnul care nu și-a păstrat suprafața rotunjită naturală, originar din Statele Unite ale Americii, nu se aplică esențelor sensibile din specia Quercus L. care
jrc5551as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90721_a_91508]
-
comunitare pentru vopsele și lacuri 2, pentru a se ține cont de evoluția pieței. În același timp, ar trebui modificate perioada de valabilitate a acestei decizii, așa cum prevede Decizia 2001/608/ CE3, și definiția categoriei de produse. (5) Ar trebui adoptată o nouă decizie a Comisiei de stabilire a criteriilor ecologice specifice pentru această categorie de produse, a cărei valabilitate să se extindă pe o perioadă de cinci ani. (6) Se recomandă ca, pe o perioadă limitată de cel mult doisprezece
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru lămpile electrice 2 astfel încât să țină seama de evoluția pieței. În același timp, trebuie modificate perioada de valabilitate a deciziei menționate și definiția grupului de produse. (5) Trebuie adoptată o nouă decizie a Comisiei pentru stabilirea criteriilor ecologice specifice pentru acest grup de produse; noua decizie va avea o durată de patru ani. (6) Este necesar ca, pentru o perioadă limitată de maximum douăsprezece luni, atât noile criterii stabilite
jrc5549as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90719_a_91506]
-
Statele membre instituie un sistem de control destinat verificării concordanței dintre datele care figurează în cererea de vărsământ și cantitățile efectiv puse în vânzare și retrase de pe piață de către organizația de producători în cauză. 2. Statele membre comunică Comisiei măsurile adoptate conform alin. (1), după adoptarea lor și în orice caz înainte de 31 ianuarie 2001, Statele membre comunică Comisiei înainte de 31 ianuarie 2001 măsurile existente în domeniul aflat sub incidența alin. (1). Articolul 9 Se abrogă Regulamentul (CEE) nr. 3902/92
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
numele acestora și data refuzului, cu litere mari și cel puțin în una din limbile oficiale ale Comunității. Articolul 14 Consiliul, acționând la una din propunerile Comisiei, adoptă orice modificare a anexelor. Totuși, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17, trebuie adoptate următoarele: (a) titlurile adiționale Anexei III în legătură cu anumite plante, produse din plante sau alte obiecte originare din țările terțe specificate, cu condiția că: (i) aceste titluri sunt introduse la cererea statului membru care aplică deja interdicții speciale cu privire la introducerea acestor
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
restituirii la export pentru fiecare din aceste cazuri. (7) Multe bunuri produse de o întreprindere în condiții tehnice clar definite și având caracteristici și calitate constante fac obiectul unui sistem regulat de export. Pentru a ușura formalitățile de export, trebuie adoptată o procedură simplificată pentru astfel de bunuri. în care producătorul comunică autorităților competente informații pe care acestea din urmă le consideră necesare cu privire la condițiile de fabricare a bunurilor. (8) Conținutul de produs agricol din majoritatea bunurilor exportate poate să varieze
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
75% din prețul de referință, iar pentru alte produse lactate un cuantum al ajutoarelor stabilit în funcție de componentele lactate ale produsului respectiv. Ținând cont de respectivele norme, ar trebui precizat cuantumul ajutoarelor pentru diferitele produse. (6) În ceea ce privește plata ajutoarelor, ar trebui adoptate condițiile ce trebuie îndeplinite de solicitanții ajutoarelor în cauză, precum și normele privind înregistrarea cererilor, verificările ce urmează a fi efectuate de către autoritățile competente și modalitățile de plată. Pentru gestionarea și controlul ajutoarelor ar trebui instituită o procedură de autorizare a
jrc4860as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90027_a_90814]
-
acesta nu este mai mic decât ajutorul. Articolul 15 Notificări (1) În termen de șase luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, statele membre comunică Comisiei măsurile naționale pentru punerea sa în aplicare, în special modalitățile de control adoptate. (2) Înaintea datei de 31 decembrie a fiecărui an, ele comunică: (a) cantitățile pentru care ajutoarele au fost plătite în decursul anului școlar precedent; (b) un rezumat al activităților de informare și promovare cu privire la produsele lactate, întreprinse în cadrul distribuirii în
jrc4860as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90027_a_90814]
-
vamală ia naștere prin sustragerea unei mărfi de sub supravegherea vamală și atunci când există mai mult de un debitor, pentru a permite autorităților vamale să înceapă procedurile de recuperare de la un anumit debitor, cu prioritate față de alți debitori. (14) Ar trebui adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei1. (15) Regulamentul (CEE) nr.2913/92
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
Garantare trebuie retrase și plătite în euro pentru statele membre care participă la moneda unică. Avansurile care trebuie plătite la începutul lunii ianuarie 2001 sunt legate de cheltuielile efectuate între 16 octombrie 2000 și 30 noiembrie 2000. De aceea trebuie adoptate dispoziții pentru ca aceste avansuri să fie achitate Greciei în moneda națională pentru ultima dată. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul
jrc4869as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90036_a_90823]
-
fi urmarea pătrunderii pe piață a unui număr substanțial de animale de sex masculin de depozit provenite din Comunitate, care au fost ținute în exploatațiile de origine din cauza lipsei cererii și pentru care exploatația nu mai are furaje, ar trebui adoptate măsurile de susținere necesare și ar trebui permisă achiziționarea carcaselor acestor animale. De altfel, pentru a preveni achiziționarea animalelor aproape gata livrabile pe piață, ar trebui să se aplice o limită asupra greutății carcaselor eligibile conform acestor regimurilor. Pentru a
jrc4867as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90034_a_90821]
-
nr. 996/19994 de stabilire a normelor de aplicare a Deciziei 1999/65/ CE, acțiunile indirecte de cercetare și dezvoltare tehnologice (CDT), finanțate în cadrul celui de-al cincilea program-cadru al Comunității, este obligatoriu să fie realizate în cooperare. (3) Acordurile adoptate în vederea întreprinderii unei cercetări în comun sau în vederea dezvoltării în comun a rezultatelor cercetării până la faza aplicării industriale, aceasta nefiind inclusă, nu țin în general de interdicția prevăzută în art. 81 alin. (1). Totuși, respectivele acorduri pot cădea sub incidența
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
privind controalele în sectorul vitivinicol 11 se aplică până la data de 30 noiembrie 2000. În consecință, noile norme de aplicare trebuie să intre în vigoare la 1 decembrie 2000. (3) În scopul aplicării uniforme a prevederilor din sectorul vitivinicol, trebuie adoptate norme în vederea stabilirii procedurilor de control în vigoare la nivel național și comunitar, pe de-o parte, și asigurării colaborării directe între organismele responsabile pentru controalele în sectorul vitivinicol, pe de altă parte. (4) Pe lângă aceasta, trebuie stabilite norme specifice
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]