12,550 matches
-
să permită în special o scurgere ușoară a gheții topite. 6) În lipsa unui dispozitiv special destinat evacuării continue a deșeurilor, acestea sunt plasate în recipiente etanșe dotate cu capac, ușor de curățat și de dezinfectat. Deșeurile nu trebuie să se acumuleze în spațiile de lucru. Ele sunt evacuate fie în regim continuu, fie ori de câte ori se umplu recipientele și cel puțin la sfârșitul fiecărei zile de lucru, în containerele sau în locul prevăzut în capitolul III pct.1.6 din prezenta anexă. Recipientele
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
gestionarea piețelor agricole, ceea ce implică faptul că studiul statistic necesar ar trebui să se desfășoare într-un mod din ce în ce mai adaptat la normele Comunității; întrucât ar trebui să se ia în considerare experiența cu privire la aceste studii pe care serviciile statistice au acumulat-o de-a lungul anilor; întrucât scopul prezentului regulament este să definească datele statistice care urmează să fie furnizate, să instituie un nivel satisfăcător de exactitate și să prevadă datele tehnice suplimentare necesare pentru estimarea cifrelor de producție, pentru asigurarea
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
împrumuturi pe termen mediu și lung (F89), așa cum sunt definite în SEC. Valoarea nominală a unui pasiv neachitat la finele anului este valoarea înscrisă pe acesta. Valoarea nominală a unui pasiv indexat corespunde valorii sale nominale adaptată majorării de capital acumulată până la finele anului. Pasivul exprimat în monedă străină se convertește în moneda națională la valoarea cursului de schimb reprezentativ al pieței ce prevalează în ultima zi lucrătoare a fiecărui an. Articolul 2 Produsul intern brut înseamnă produsul intern brut la
jrc2352as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87505_a_88292]
-
adoptă toate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a programelor de schimb coordonate. 4. În fiecare an, pe baza rapoartelor statelor membre, punerea în aplicare a programelor de schimb este examinată în cadrul Comitetului. 5. Statele membre iau în considerare experiența acumulată pentru a îmbunătăți și extinde programele de schimb. 6. Ajutorul financiar comunitar poate fi acordat în vederea bunei desfășurări a programelor de schimb, în special prin intermediul cursurilor de instruire prevăzute în art. 36 alin. (1). Nivelul contribuției financiare comunitare și condițiile
jrc1573as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86714_a_87501]
-
sfârșitul fiecărui an, un raport de sinteză privind utilizările limitate anunțate în conformitate cu art. 10 alin. (2), incluzând descrierea, utilizările propuse și riscurile microorganismelor modificate genetic. 2. O dată la trei ani, statele membre transmit Comisiei un raport de sinteză privind experiența acumulată în legătură cu prezenta directivă. Primul raport sinteză de acest tip se înaintează Comisiei la 1 septembrie 1992. 3. O dată la trei ani, Comisia publică o sinteză bazată pe rapoartele menționate la alin. (2), prima urmând să fie publicată în 1993. 4
jrc1596as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86737_a_87524]
-
de spate spre înainte pentru a elibera tensiunea din spatele scaunului. Aparatul 3 DH se scutură lateral pe un arc de cerc de 10° (5° pentru fiecare parte a planului central vertical) în trei cicluri complete pentru a elibera orice frecare acumulată între aparatul 3 DH și scaun; În timpul acțiunii de scuturare, bara de legătură a aparatului 3 DH poate tinde să se deplaseze de la alinierea orizontală și verticală specificată. De aceea bara de legătură trebuie reținută prin aplicarea unei încărcări laterale
jrc1628as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86773_a_87560]
-
celorlalte prevederi în vigoare, lansarea produselor menționate în Articolul 1 pentru libera circulație va fi supusă respectării nivelelor maxime admise stabilite în Articolul 3. Articolul 3 Nivelele maxime admise la care se referă în Articolul 2 sunt următoarele: nivelul maxim acumulat de radioactivitate exprimat în cesiu - 134 și - 137 nu trebuie să depășească: - 370 Bq /kg pentru lapte și produsele lactate enumerate în Anexa II și pentru alimentele destinate hrănirii speciale a sugarilor în timpul primelor patru până la șase luni de viață
jrc1646as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86791_a_87578]
-
trebuie să se elimine orice posibilitate de fraudă la utilizarea aparaturii de înregistrare electronice în transporturile rutiere, în special prin întreruperea alimentării aparatului sau a captatorului de distanță sau viteză, întrucât, în stadiul actual al tehnicii și în lumina experienței acumulate în acest domeniu, este posibil să apară într-o manieră de necontestat pe foile de înregistrare orice întrerupere a alimentării, ceea ce ar permite să se asigure o mai bună aplicare a acestui regulament și să se descurajeze acest tip de
jrc1678as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86824_a_87611]
-
înregistrat automat și perioadele de întrerupere a conducerii ar trebui să fie înregistrate în funcție de semnul ce figurează pe dispozitivul de comutare, întrucât aparatura de înregistrare existentă permite deja o înregistrare automată a timpului de conducere și, ținând cont de experiența acumulată în acest domeniu și de stadiul actual al tehnicii, normele de construcție ale aparaturii de înregistrare trebuie adaptate în consecință, întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 la progresul tehnic, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc1678as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86824_a_87611]
-
precizat că, în cazul stocării private, faptul generator pentru determinarea sumei garanției și a ajutorului financiar în monedă națională este momentul încheierii contractului de stocare sau ziua expirării termenului limită de prezentare a ofertelor în caz de licitație; întrucât experiența acumulată cu diferitele regimuri de stocare privată a produselor agricole demonstrează că ar trebui precizat în ce măsură este aplicabil Regulamentul Consiliului (CEE, Euratom) nr. 1182/71 din 3 iunie 197111 la determinarea termenelor limită, a datelor și condițiilor prevăzute în aceste regimuri
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
din cauza complexității procedurilor, în special a verificării amănunțite a numeroaselor cifre și argumente prezentate. C. PRODUS, PRODUS SIMILAR (5) Produsul care face obiectul procedurii este clorura de potasiu (denumită "potasă") și este de obicei utilizat ca îngrășământ în agricultură. Informațiile acumulate în cadrul investigației au arătat că potasa este disponibilă în două clase: standard (pudră) sau "granulată" (granule). Așa cum se arată în motivele 8 - 10 din Regulamentul (CEE) nr. 1031/92, conținutul de potasiu (exprimat ca procent din greutatea produsului anhidru uscat
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
1985 privind valoarea unității de cont și cursul de schimb care trebuie aplicat în cadrul politicii agricole comune2, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2205/903, în special art. 2 alin. (4) și art. 12, întrucât, având în vedere experiența acumulată prin gestionarea timp de mai muți ani a sistemului instituit de Regulamentul (CEE) nr. 3730/87, este oportun să se adapteze normele de punere în aplicare adoptate prin Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3744/874, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE
jrc2041as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87193_a_87980]
-
modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3572/902, în special art. 17 și 18, întrucât trebuie eliminată orice posibilitate de fraudă prin utilizarea aparaturii de înregistrare electronice în transporturile rutiere; întrucât, în stadiul actual al tehnicii și prin experiența acumulată în acest domeniu, este posibilă protejarea cablurilor de legătură ale aparaturii de emițătorul de impulsuri pentru a le face inviolabile; întrucât, având în vedere durata de viață a aparaturilor de înregistrare existente, trebuie aplicată această nouă tehnică la normele comune
jrc2063as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87215_a_88002]
-
având în vedere Directiva Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 1, în special art. 6 alin. (5), întrucât, în cazul în care o autoritate competentă consideră că s-a acumulat suficientă experiență în ceea ce privește diseminarea anumitor organisme modificate genetic (OMG-uri), aceasta poate înainta Comisiei o cerere privind punerea în aplicare a unor proceduri simplificate pentru diseminarea acestor tipuri de organisme și întrucât Comisia are obligația să stabilească criterii bazate pe
jrc2145as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87297_a_88084]
-
de organisme, se consideră că trebuie stabilite criterii separate pentru plante, animale și microorganisme și că, prin urmare, criteriile stabilite prin prezenta decizie sunt aplicabile numai cu privire la plantele modificate genetic, care formează grupul de OMG-uri pentru care s-a acumulat cea mai vastă experiență până în prezent; întrucât datele acumulate în urma diseminărilor plantelor modificate genetic au indicat că siguranța diseminării unor astfel de plante depinde de caracteristicile speciilor de plante receptoare, de caracteristicile secvențelor introduse și a produselor acestora, precum și de
jrc2145as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87297_a_88084]
-
pentru plante, animale și microorganisme și că, prin urmare, criteriile stabilite prin prezenta decizie sunt aplicabile numai cu privire la plantele modificate genetic, care formează grupul de OMG-uri pentru care s-a acumulat cea mai vastă experiență până în prezent; întrucât datele acumulate în urma diseminărilor plantelor modificate genetic au indicat că siguranța diseminării unor astfel de plante depinde de caracteristicile speciilor de plante receptoare, de caracteristicile secvențelor introduse și a produselor acestora, precum și de ecosistemele receptoare și întrucât criteriile ce urmează să se
jrc2145as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87297_a_88084]
-
și în art. 3. (2) Cererea se prezintă în scris Comisiei și se însoțește cu un dosar, care include o descriere a procedurilor simplificate propuse, condițiile (dacă există) în care acestea se aplică și informațiile și datele privind experiența suficientă acumulată în ceea ce privește diseminarea OMG-urilor în cauză. (3) Experiența suficientă arată că OMG-urile în cauză sunt sigure pentru sănătatea umană și mediu și se poate baza pe experiența proprie a autorității competente în ceea ce privește diseminarea OMG-urilor respective, experiența în ceea ce privește diseminările
jrc2145as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87297_a_88084]
-
dorește sau nu are posibilitatea adoptării măsurilor necesare, supraveghetorul poate efectua lucrarea pe cheltuiala contractorului până la limita de răspundere a acestuia. Articolul 23 Protecția proprietăților învecinate 23.1. Pe propria răspundere și cheltuială, contractorul adoptă toate precauțiile cerute de practica acumulată în construcții și de circumstanțele dominante, pentru salvgardarea proprietăților învecinate și evitarea declanșării oricărei tulburări a acestora. 23.2. Contractorul despăgubește autoritatea contractantă împotriva consecințelor financiare ale tuturor solicitărilor din partea proprietarilor de terenuri învecinați sau rezidenți până la limita la care
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
1475/86, în special art. 2 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2772/754, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3791/855, a stabilit diverse norme de comercializare care se aplică ouălor; întrucât experiența acumulată de la introducerea acestor norme a arătat necesitatea de a preciza mai clar domeniul de aplicare a lor; întrucât, având în vedere evoluția recentă a practicilor constatate în incubatoare și pentru a promova producerea și comercializarea produselor din ouă, ar trebui
jrc1148as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86287_a_87074]
-
menționată în art. 47 alin. (2), Consiliul, la propunerea Comisiei, examinează și, dacă este nevoie, revizuiește toate dispozițiile prezentei directive care prevăd opțiuni pentru statele membre, precum și art. 2 alin. (1), art. 27, 28 și 41, ținând cont de experiența acumulată în aplicarea prezentei directive, în special în scopul unei mai mari transparențe și al unei armonizări mai eficiente a dispozițiilor menționate de prezenta directivă. Articolul 49 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 decembrie 1986. Pentru Consiliu
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
în aplicare a prezentei directive. CLAUZA DE REVIZUIRE Articolul 14 În termen de cel mult trei ani de la data prevăzută la articolul 12, Consiliul, hotărând cu privire la propunerile Comisiei, evaluează și, dacă este necesar, revizuiește prezenta directivă, ținând cont de experiența acumulată în urma punerii sale în aplicare, de inovațiile pieței și, în special, de evoluția în forurile internaționale ale autorităților de reglementare. Articolul 15 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 martie 1993. Pentru Consiliu Președintele M. JELVED ANEXA
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
netă deschisă pe fiecare valută (inclusiv pe moneda în care își elaborează documentația destinată autorităților competente). Aceasta poziție reprezintă suma următoarelor elemente (pozitive sau negative): - poziția spot netă (respectiv toate elementele activului din care se scad elementele pasivului, inclusiv dobânda acumulată pe valuta respectivă), - poziția netă viitoare (respectiv toate valorile de primit din care se scad valorile de plătit în cadrul tranzacțiilor forward în valută, inclusiv contractele futures pe valută și principalul aferent swap-urilor pe valută care nu se reflecta în poziția
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
state membre în scopul accesului la piețele reglementate în cauză. Regatul Spaniei, Republica Elenă și Republica Portugheză pot extinde perioada în cauză până la 31 decembrie 1999. Cu un an înainte de această dată, Comisia întocmește un raport, ținând seama de experiența acumulată prin aplicarea prezentului articol și, dacă este cazul, prezintă o propunere. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată pe baza propunerii respective, poate decide revizuirea acestor dispoziții. 4. Sub rezerva alin. (1), (2) și (3), în cazul în care piața reglementată a
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
în elaborarea de polimeri noi și de calitate mai bună; întrucât experiența în ceea ce privește notificarea polimerilor este limitată, iar cunoașterea riscurilor asociate acestor substanțe este incompletă, s-ar putea impune, în consecință, revizuirea criteriilor stricte pentru polimeri PTR pe baza experienței acumulate cu ocazia notificărilor efectuate în conformitate cu noile cerințe specifice prevăzute de prezenta directivă; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit în temeiul art. 29 din Directiva 67/548/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la prezenta
jrc2225as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87378_a_88165]
-
norme speciale privind mărfurile, serviciile și persoanele care trec linia de demarcație dintre zonele în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv și zonele în care Guvernul Republicii Cipru exercită un astfel de control. (2) În lumina experienței acumulate de la intrarea în vigoare a regulamentului respectiv, o serie de facilități acordate persoanelor care trec linia de demarcație ar trebui să fie flexibilizate, iar comerțul cu anumite mărfuri agricole ar trebui să fie facilitat. (3) Regulamentul (CE) nr. 866/2004
32005R0293-ro () [Corola-website/Law/294093_a_295422]