10,840 matches
-
în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este
jrc4654as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89820_a_90607]
-
de control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori ale produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de șaizeci de zile. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament
jrc4672as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89838_a_90625]
-
de control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori ale produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, până la 1 ianuarie 2001. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc4692as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89858_a_90645]
-
valorii ajutorului pentru contractul respectiv. Articolul 20 În caz de forță majoră, dacă este afectată îndeplinirea obligațiilor contractuale ale unei părți contractante, autoritatea competentă din statul membru respectiv hotărăște asupra măsurilor pe care le consideră necesare având în vedere circumstanțele invocate. Respectiva autoritate informează Comisia cu privire la fiecare caz de forță majoră și la acțiunile la care a recurs în acest caz. CAPITOLUL II DISPOZIȚII SPECIALE Articolul 21 1. Dacă ajutorul se stabilește în avans, agenția de intervenție notifică fiecărui solicitant deciziile
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
alin. (2) se penalizează, în conformitate cu alin. (3). Pentru cantitățile a căror preluare se face în termenul prevăzut, garanția se rambursează imediat. 5. În eventualitatea unei forțe majore, organismul de intervenție acționează după cum consideră că este necesar, luând în considerație circumstanțele invocate. Articolul 24 Statele membre informează Comisia, cel târziu în ziua de marți a fiecărei săptămâni, cu privire la cantitățile de unt care, pe parcursul săptămânii precedente: (a) au făcut obiectul unui contract de vânzare; (b) au fost preluate. CAPITOLUL III Depozitarea privată a
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
în Nomenclatura Combinată în codul NC corespunzător, indicat în coloana 2 din acest tabel. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt conforme cu dreptul stabilit în prezentul regulament, pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, timp de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc5327as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90496_a_91283]
-
corespunzătoare rambursării de încasat. 4. Atunci când transformarea nu poate fi efectuată în condițiile prevăzute în titlul de restituire în urma unor circumstanțe de considerat drept caz de forță majoră, statul membru reapectiv ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată. Articolul 20 După comunicarea de către cel interesat către organul competent al produsului chimic pentru fabricarea căruia a fost utilizat produsul de bază, restituirea pentru producție sau, în cazul unui avans, diferența dintre suma avansată și cea a restituirii către producție
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
în care cultura nu a ajuns la faza de maturare a produsului, autoritățile grecești admit că toate cazurile de forță majoră precum și calamitățile naturale care afectează substanțial suprafața exploatată de către declarant justifică menținerea dreptului la ajutor. Cazurile de forță majoră invocate sau calamitățile naturale sunt comunicate autorității competente grecești în termen de zece zile lucrătoare de la data producerii lor. Dovada este prezentată în termen de o lună de la comunicarea respectivă. Grecia informează Comisia imediat în legătură cu cazurile pe care le consideră cazuri
jrc5816as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90988_a_91775]
-
constată că vinul licoros care face obiectul contractului nu este adecvat pentru consumul uman direct, reziliază contractul. Cu excepția cazurilor de forță majoră, respectiva reziliere a contractului implică recuperarea sumelor plătite și nerambursarea garanției de bună execuție. Cazurile de forță majoră invocate se comunică autorității competente în termen de trei zile lucrătoare din momentul producerii. TITLUL IV CAPITOLUL I Comercializarea locală Articolul 39 Domeniul de aplicare Prezentul capitol stabilește normele de aplicare a ajutoarelor aplicate pentru fructe, legume, plante vii și flori
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
vamă. 3.29. Normă tranzitorie Declarantul este autorizat să-și retragă declarația de mărfuri și să ceară aplicarea unui alt regim vamal cu condiția ca cererea să fi fost depusă la vamă înaintea acordării liberului de vamă și ca motivele invocate să fie considerate valabile de către vamă. 3.30. Normă Verificarea declarației de mărfuri se efectuează în același timp cu înregistrarea sa ori îndată ce este posibil după aceasta. 3.31. Normă Vama își limitează operațiunile în vederea verificării declarației de mărfuri la
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
HKETO a făcut cunoscut că metoda în discuție este arbitrară și incorectă și că valoarea și cantitățile evidențiate sub codul NC global ar fi trebuit să fie utilizate pentru a calcula prețul la export. Această cerere se respinge pentru motivele invocate mai sus. Compararea (23) Valoarea normală și prețul la export au fost comparate plecând de la prețul la poarta fabricii, în conformitate cu art.2. alin. 10 din Regulamentul de bază. S-a ținut cont, cu forme în regulă, sub formă de ajustări
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
față de care părțile au avut posibilitatea să ia poziție. Articolul 63 Examinarea din oficiu a faptelor (1) În cursul procedurii, Biroul trece la examinarea din oficiu a faptelor. Totuși, în cazul unei acțiuni în nulitate, examinarea este limitată la metodele invocate și la cererile prezentate de părți. (2) Biroul nu poate să ia în considerare faptele pe care părțile nu le-au invocat sau dovezile pe care nu le-au furnizat la timp. Articolul 64 Procedura orală (1) Biroul recurge la
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
consecințele faptelor constatate asupra resurselor halieutice. În privința navei respective, fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute în acordul de pescuit cu țara terță de pavilion, Comisia, după ce i-a oferit armatorului posibilitatea de a-și exprima punctul de vedere cu privire la infracțiunea invocată și în funcție de gravitatea infracțiunii, poate decide: - suspendarea permisului special de pescuit, - retragerea permisului special de pescuit, - excluderea navei în cauză de pe lista navelor care pot obține un permis de pescuit special în anul calendaristic următor. 2. Decizia Comisiei nu poate
jrc2897as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88052_a_88839]
-
de pescuit, - excluderea navei în cauză de pe lista navelor care pot obține un permis de pescuit special în anul calendaristic următor. 2. Decizia Comisiei nu poate fi luată înainte de a cincisprezecea zi de la primirea de către armator a notificării cu privire la infracțiunea invocată. CAPITOLUL 3 Dispoziții generale și finale Articolul 7 1. Autoritățile competente care au constatat infracțiunea oferă tot sprijinul necesar autorităților statului membru de pavilion, pentru a-i permite acestuia să inițieze procedurile menționate la art. 13 alin. (1) din Regulamentul
jrc2897as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88052_a_88839]
-
temeiul Regulamentului (CEE) nr. 1247/92, chiar dacă acest drept se referă la o situație care a avut loc înainte de 1 iunie 1992. 4. Orice prestații speciale de tip necontributiv care nu au fost acordate sau care au fost suspendate, motivul invocat fiind naționalitatea persoanei interesate, sunt acordate ori redobândite, la cererea persoanei interesate, cu efect de la 1 iunie 1992, cu condiția ca drepturile stabilite anterior să nu fi dat naștere la plata unei sume forfetare. 5. Drepturile persoanelor cărora li s-
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
termen de cinci ani de la 1 iunie 1992. 10. Fără a aduce atingere dispozițiilor din alin. (1), orice prestație specială de tip necontributiv acordată ca supliment la o pensie, care nu a fost acordată sau care a fost suspendată, motivul invocat fiind rezidența persoanei interesate pe teritoriul unui alt stat membru decât statul competent, va fi lichidată sau restabilită, la cererea persoanei interesate, cu efect de la 1 iunie 1992, în primul caz de la data la care ar fi trebuit acordată această
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
apartenență la un anumit grup social. Caracterul bine întemeiat al temerii de persecuție trebuie să fie apreciat prin prisma circumstanțelor fiecărui caz în parte. Este de datoria solicitantului de azil să prezinte dovezile necesare pentru evaluarea veracității faptelor și circumstanțelor invocate. Trebuie să se înțeleagă că, o dată ce credibilitatea declarațiilor solicitantului de azil a fost suficient stabilită, nu este necesar să se caute confirmarea detaliată a faptelor invocate, acestuia trebuind să i se acorde beneficiul îndoielii, cu excepția cazului în care există motive
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
datoria solicitantului de azil să prezinte dovezile necesare pentru evaluarea veracității faptelor și circumstanțelor invocate. Trebuie să se înțeleagă că, o dată ce credibilitatea declarațiilor solicitantului de azil a fost suficient stabilită, nu este necesar să se caute confirmarea detaliată a faptelor invocate, acestuia trebuind să i se acorde beneficiul îndoielii, cu excepția cazului în care există motive serioase în sens contrar. Faptul că persoana interesată a fost deja supusă persecuției sau unor amenințări directe de persecuție constituie un indiciu serios al riscului de
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
o sută douăzeci de zile ale anului următor, să solicite consultări în conformitate cu procedurilor menționate în art. 12 alin. (1) din prezentul acord administrativ în legătură cu valorile în cauză. Orice cerere de această natură este însoțită de toate precizările privind diferențele statistice invocate. Când s-a depus o asemenea cerere, valorile reportate nu se utilizează înainte ca părțile să fi încheiat consultările. Dacă nu se depune nici o cerere timp de o sută douăzeci de zile, se consideră că valoarea reportată a fost calculată
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
elemente de probă suficiente în ceea ce privește existența unei subvenții pasibile de măsuri compensatorii (conținând, în măsura posibilului, (valoarea sa totală), a unui prejudiciu și a unei legături de cauzalitate între importurile despre care se presupune că fac obiectul subvențiilor și prejudiciul invocat. Plângerea trebuie să conțină datele care pot să fie puse în mod rezonabil la dispoziția reclamantului, asupra punctelor următoare: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și valorii producției comunitare a produsului similar făcută de reclamant. Când o plângere
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și a posteriori a produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în materie de încadrare a mărfurilor în Nomenclatura Vamală, care nu sunt conforme cu prezentul regulament, pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de șaizeci de zile. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament
jrc3428as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88587_a_89374]
-
în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 din acest tabel. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt conforme cu dreptul stabilit în prezentul regulament, pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, timp de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc3436as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88595_a_89382]
-
decizie, într-un mod care să ia în considerare interesele celorlalte state membre. Statul membru respectiv informează celelalte state membre cu privire la aceasta, într-un mod corespunzător. Aceste măsuri pot fi aplicate în măsura și pe durata absolut necesară realizării obiectivului invocat. Articolul 5 1. Statele membre se asigură că legislațiile lor naționale sunt adaptate în măsura necesară și că dispozițiile prezentei acțiuni comune sunt transpuse în legislația națională cât mai curând posibil, cel târziu până la 30 iunie 1995. 2. Statele membre
jrc2452as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87606_a_88393]
-
în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este
jrc3777as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88939_a_89726]
-
în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este
jrc3781as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88943_a_89730]