11,528 matches
-
de tranziție în care să se faciliteze dovada îndeplinirii formalităților vamale de import. (11) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 ar trebui modificat în consecință. (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru managementul problemelor orizontale cu privire la comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa I la tratat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 54 din Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 se adaugă următoarele alineate (3)-(6): "(3) Pentru mărfurile enumerate în
32006R1580-ro () [Corola-website/Law/295535_a_296864]
-
cu autoritățile locale ale unui alt stat membru. (7) La inițiativa statului membru în cauză, programele operaționale finanțate din FSE pot să conțină, de asemenea, pentru obiectivele de convergență și de concurență regională și ocuparea forței de muncă, o abordare orizontală sau o axă prioritară specifică pentru măsurile interregionale și transnaționale care implică autoritățile naționale, regionale sau locale ale cel puțin unui alt stat membru. Articolul 38 Programe operaționale privind obiectivul de cooperare teritorială europeană Norme specifice pentru programele operaționale sunt
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
participării unei întreprinderi la încălcare, Comisia include în cuantumul de bază o sumă între 15 % și 25 % din valoarea vânzărilor, astfel cum este definită de secțiunea A de mai sus, pentru a descuraja întreprinderile chiar și să participe la acorduri orizontale de fixare a prețului, de împărțire a pieței și de limitare a producției. De asemenea, Comisia poate aplica o astfel de sumă suplimentară și în cazul altor încălcări. Pentru a decide proporția din valoarea vânzărilor care trebuie luată în calcul
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
c. Comisiei, citată anterior, punctul 170. 5 A se vedea hotărârea Curții din 7 iunie 1983, Musique Diffusion française și alții c. Comisiei, 100/180 la 103/80, Culegere 1983, p. 1825, considerentul (106). 6 De exemplu, este cazul acordurilor orizontale de preț privind un anumit produs, atunci când prețul acestui produs servește apoi drept bază pentru prețul produselor de calitate superioară sau inferioară. 7 Se includ acordurile, practicile concertate și deciziile asociațiilor de întreprinderi în sensul articolului 81 din tratat. 8
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
lista din anexa I, din anexa IV la prezenta directivă. Articolul 7 1. Atunci când mențiunile impuse de art. 6 se găsesc pe o etichetă, aceasta trebuie plasată pe una sau mai multe fețe ale ambalajului, astfel încât să poată fi citită orizontal când ambalajul stă în poziție normală. Dimensiunile etichetei trebuie să fie cel puțin egale cu formatul normal A8 (52 x 74 mm) și nu trebuie să depășească formatul normal A5 (148 x 210 mm). Fiecare simbol trebuie să ocupe cel
jrc41as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85175_a_85962]
-
5 minute două probe de boabe de orz decojite, având o greutate verificată de 50-100 g, utilizându-se cuburi de cauciuc ca accesorii de cernere. Cernerea constă în luarea setului de site în mână și agitarea sa, ținându-l aproximativ orizontal, de 120 de ori pe minut, fiecare mișcare având o cursă de aproximativ 70 mm. Această mișcare de du-te-vino este întreruptă la fiecare minut printr-o mișcare circulară triplă. Reziduurile rezultate trebuie cântărite la valoarea cea mai apropiată de 0
jrc66as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85200_a_85987]
-
zgomotul ambiant și al vântului să fie cu cel puțin 10 dB (A) sub zgomotul de măsurat). Pista de probă poate lua, spre exemplu,forma unui spațiu deschis cu o rază de 50 de metri, având o parte centrală perfect orizontală cu o rază de cel puțin 20 de metri, acoperită cu beton, asfalt sau material similar, și care nu este acoperită cu zăpadă, iarbă înaltă, bucăți de pământ sau cenușă. Suprafața pistei de probă trebuie să nu determine un zgomot
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
două margini laterale ale plăcii și care formează cu mediana longitudinală a vehiculului un unghi de 30o, înspre exterior;planul care se intersectează cu marginea superioară a plăcii și formează cu orizontala un unghi de 15o, măsurat în sus; planul orizontal care se intersectează cu marginea inferioară a plăcii (totuși, dacă înălțimea marginii superioare a plăcii față de pământ, depășește 1,20 metri, acest ultim plan formează cu orizontala un unghi de 15o, măsurat în jos). 2.6 Determinarea înălțimii plăcii de la
jrc97as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85232_a_86019]
-
transferă unității ATC ce urmează pe itinerarul de zbor responsabilitatea furnizării către o aeronavă a unui serviciu de control al traficului aerian; 9. "unitate primitoare" înseamnă unitatea de control al traficului aerian care primește datele; 10. "limită" înseamnă un plan orizontal sau vertical care delimitează spațiul aerian în care o unitate ATC furnizează servicii de trafic aerian; 11. "centru de control regional" (denumit în continuare "ACC") înseamnă o unitate responsabilă cu furnizarea de servicii de control al traficului aerian zborurilor controlate
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei5, prin prezentarea documentelor de planificare multianuală indicativă unui Comitet de gestionare. (23) Programele anuale sau multianuale stabilite pe o bază orizontală și pentru fiecare țară pentru punerea în aplicare a ajutorului în cadrul componentelor "ajutor pentru tranziție și consolidarea instituțiilor" și "cooperare transfrontalieră" ar trebui, de asemenea, să fie prezentate unui Comitet de gestionare, în conformitate cu Decizia 1999/468/CE. (24) Programele multianuale
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
priorități din cadrul fiecărei componente, ținând seama de defalcarea indicativă pe țară și pe componentă propusă în cadrul financiar indicativ multianual. Acestea prezintă, de asemenea, după caz, fondurile puse la dispoziție pentru programe de asociere a mai multor țări și pentru inițiative orizontale. (5) Documentele indicative de planificare multianuală se stabilesc pe baza unor perspective pe trei ani. Acestea se revizuiesc anual. (6) Comisia adoptă documentele indicative de planificare multianuală și revizuirile lor anuale în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2) litera
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
nu sunt reglementate de articolele 9-12. (3) Ajutorul acordat în cadrul acestei componente poate, de asemenea, să includă participarea țărilor menționate în anexele I sau II la programe și agenții comunitare. De asemenea, se poate acorda ajutor pentru programe regionale și orizontale. Articolul 9 Componenta "cooperare transfrontalieră" (1) Componenta "cooperare transfrontalieră" poate ajuta țările menționate în anexele I sau II în domeniul cooperării transfrontaliere și, după caz, transnaționale și interregionale între aceste țări și între acestea și statele membre. (2) Această cooperare
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
3.1998, p. 14). 13 JO L 243, 11.10.1995, p. 29. Decizie astfel cum a fost modificată prin Decizia 98/227/CE. 14 JO L 157, 26.6.2003, p. 66. 15 EN/ISO 6579: microbiologia alimentelor - metodă orizontală pentru detectarea Salmonella spp. 16 Metodă NMKL nr. 71: Salmonella. Cercetare în produsele alimentare. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 16
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
400 mm. Notă: 2B209.a. include mașinile care au un singur cilindru conceput să deformeze metalul și doi cilindri auxiliari care susțin mandrina, dar nu participă direct în procesul de deformare. 2B219 Mașinile de echilibrat centrifugal, multiplane, fixe sau portabile, orizontale sau verticale, după cum urmează: a. mașini de echilibrat centrifugale concepute pentru echilibrarea rotorilor flexibili cu o lungime de 600 mm sau mai mare și care au toate următoarele caracteristici: 1. deschiderea batiului sau diametrul rotorului mai mare de 75 mm
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
utilizatorului", prelucrare și corelare în domeniul de timp sau frecvență, inclusiv analiză spectrală, filtrare numerică și formarea fasciculului prin transformata Fourier rapidă sau alte transformate sau procese; b. echipamente de înregistrare sonar cu corelare de viteză concepute pentru măsurarea vitezei orizontale a platformei purtătoare față de fundul mării la distanțe ce depășesc 500 m între platforma purtătoare și fundul mării. 6A002 Senzori optici NB: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 6A102. a. detectoare optice, după cum urmează: Notă: 6A002.a. nu supune controlului fotodispozitivele
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
paragraf, camerele video digitale sunt evaluate după numărul de "pixeli activi" folosiți pentru captarea imaginilor mobile. 2. În prezentul paragraf, datele de traiectorie ale camerei reprezintă informațiile necesare pentru definirea orientării liniei de vedere față de pământ. Aceasta include: 1) unghiul orizontal al liniei de vedere al camerei față de direcția câmpului magnetic terestru și; 2) unghiul vertical dintre linia de vedere a camerei și orizontul terestru. 2. camere cu baleiaj și sisteme de camere cu baleiaj, având toate caracteristicile următoare: a. un
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
b.4.b. nu supune controlului camere de luat vederi având oricare din următoarele caracteristici: a. o cadență maximă a cadrelor egală sau mai mică de 9Hz; b. având toate caracteristicile următoare: 1. cu un câmp de vedere instantaneu (IFOV) orizontal sau vertical minim de cel puțin 10 mrad/pixel (miliradiani/pixeli); 2. încorporează o lentilă cu distanța focală fixă care nu este concepută să fie îndepărtată. 3. nu încorporează 'afișare cu vedere directă' și 4. care au oricare din următoarele
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
împiedică camera de luat vederi să funcționeze atunci când este înlăturată din vehiculul pentru care a fost destinată. Note tehnice: 1. Câmpul de vedere instantaneu (IFOV) menționat în 6A003.b.4. nota 3.b. este o formă mai mică de IFOV orizontal sau IFOV vertical. IFOV orizontal = câmp de vedere orizontal (FOV)/numărul de elemente detectoare orizontale IFOV Vertical = câmp de vedere vertical (FOV)/numărul de elemente detectoare verticale. 2. Mențiunea "vedere directă" din 6A003.b.4. nota 3.b. se referă
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
să funcționeze atunci când este înlăturată din vehiculul pentru care a fost destinată. Note tehnice: 1. Câmpul de vedere instantaneu (IFOV) menționat în 6A003.b.4. nota 3.b. este o formă mai mică de IFOV orizontal sau IFOV vertical. IFOV orizontal = câmp de vedere orizontal (FOV)/numărul de elemente detectoare orizontale IFOV Vertical = câmp de vedere vertical (FOV)/numărul de elemente detectoare verticale. 2. Mențiunea "vedere directă" din 6A003.b.4. nota 3.b. se referă la o cameră de luat
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
înlăturată din vehiculul pentru care a fost destinată. Note tehnice: 1. Câmpul de vedere instantaneu (IFOV) menționat în 6A003.b.4. nota 3.b. este o formă mai mică de IFOV orizontal sau IFOV vertical. IFOV orizontal = câmp de vedere orizontal (FOV)/numărul de elemente detectoare orizontale IFOV Vertical = câmp de vedere vertical (FOV)/numărul de elemente detectoare verticale. 2. Mențiunea "vedere directă" din 6A003.b.4. nota 3.b. se referă la o cameră de luat vederi care funcționează în
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
fost destinată. Note tehnice: 1. Câmpul de vedere instantaneu (IFOV) menționat în 6A003.b.4. nota 3.b. este o formă mai mică de IFOV orizontal sau IFOV vertical. IFOV orizontal = câmp de vedere orizontal (FOV)/numărul de elemente detectoare orizontale IFOV Vertical = câmp de vedere vertical (FOV)/numărul de elemente detectoare verticale. 2. Mențiunea "vedere directă" din 6A003.b.4. nota 3.b. se referă la o cameră de luat vederi care funcționează în spectru infraroșu și care prezintă unui
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
conțin toate elementele următoare: 1. tuburi intensificatoare de imagine menționate în 6A002.a.2.a. și 2. mai mult de 150 000 "pixeli activi" pe element de suprafață sensibilă; Notă tehnică: În televiziune, rezoluția limită este o măsură a rezoluției orizontale exprimată de obicei ca numărul maxim de linii pe înălțimea imaginii, determinată în diagrama test, care utilizează standardul IEEE 208/1960 sau orice standard echivalent. 2. sisteme special concepute sau modificate pentru a comanda de la distanță vehiculul subacvatic, care utilizează
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
și roți de direcție trebuie să fie testate astfel: 2.2.3.2.1. Conducătorul trebuie să poată ține roțile din spate în linie dreaptă, fără fie nevoie să efectueze o corecție anormală a direcției, pe un drum neted și orizontal, la o viteză de 80 km/h sau la viteza maximă proiectată, dacă aceasta este mai mică de 80 km/h. 2.2.3.3. Remorcile trebuie, de asemenea, să fie testate după metoda menționată la pct. 2.2.3
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
desene, diagrame, și planuri ale dispozitivului de avertizare. 14. Observații................................................................................................ ......................................... Semnătura 1 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2 Zona menționată poate fi, de exemplu, o zonă deschisă cu raza de 50 m, având o parte centrală aproximativ orizontală, cu o rază de cel puțin 20m , acoperită cu beton, asfalt sau un material similar, dar nu cu zăpadă afânată, iarbă înaltă, sol ușor sau cenușă. Măsurătorile se efectuează pe vreme frumoasă. Nici o altă persoană în afara observatorului care citește indicațiile
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
sau eventualele măsuri de precauție luate cu scopul de a asigura corectitudinea măsurătorilor se consemnează în certificatul de calibrare. 6. Ca regulă generală, verticala de măsurare, pe care se măsoară înălțimea lichidului, trece aproximativ prin centrul de gravitate al secțiunilor orizontale ale rezervorului în toate punctele în care este posibil să apară o suprafață liberă de lichid atunci când măsurătorile se efectuează în condiții normale de exploatare. Dacă această condiție nu este îndeplinită din cauza caracteristicilor de construcție ale rezervorului, se menționează în
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]