114,184 matches
-
selectivă efectuată de exportatorul respectiv a unui extras din observațiile unui fabricant de electrocasnice care este favorabil măsurilor, dar care nu produce produsul similar (a se vedea considerentele 10 și 104 din regulamentul provizoriu). În observațiile respective, fabricantul de electrocasnice indică faptul că a suferit efecte negative pentru vânzările de produse care nu sunt similare în Comunitate, ca urmare a importurilor care fac obiectul unui dumping. Cu toate acestea, faptul că producătorul respectiv pretinde că a suferit un asemenea efect negativ
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
a fost considerată decisivă pentru a exclude frigiderul "side-by-side" cu trei uși din definiția produsului, dat fiind faptul că nici un element de probă concludent nu a fost adus în acest sens. Pe baza informațiilor disponibile la momentul respectiv, Comisia a indicat la considerentul 14 din regulamentul provizoriu că "nu există nici o definiție utilizată în mod curent pentru frigiderele "side-by-side"". (14) Examinarea aspectului respectiv a continuat după măsurile provizorii. Exportatorul menționat anterior a prezentat elemente de probă suplimentare în sprijinul unei definiții
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
încadrate în prezent la codul NC ex 8418 10 20. D. DUMPING 1. Valoarea normală (17) În absența oricărei observații, se confirmă conținutul considerentelor 18-22 din regulamentul provizoriu privind valoarea normală. 2. Prețul de export (18) Astfel cum s-a indicat la considerentul 23 din regulamentul provizoriu, prețul de export pentru vânzările în Comunitate prin intermediul importatorilor asociați a fost stabilit pe baza prețului de revânzare către primul client independent în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază. În acest mod
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
de profit de 5 % utilizată în procedura antidumping privind cuptoarele cu microunde 4. (19) În absența altor observații, se confirmă conținutul considerentelor 23 și 24 din regulamentul provizoriu privind stabilirea prețului de export. 3. Comparație (20) Astfel cum s-a indicat la considerentul 26 din regulamentul provizoriu, în cazurile în care nu a fost posibil să se procedeze la o comparație directă între modelele exportate și modelele vândute pe piața internă și pentru a se stabili valoarea normală, în măsura posibilului
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
cu următoarele considerente. Pentru a păstra confidențialitatea, datele privind importurile provenind de la ceilalți doi producători coreeni sunt prezentate sub formă de indici. 2002 2003 2004 PA Volumul importurilor de dumping provenite din Republica Coreea (în unități) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 183 336 366 Cota de piață a importurilor de dumping provenite din Republica Coreea nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 121 164 170 Prețurile importurilor de dumping provenite din Republica Coreea (în euro/unitate) nu
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
2002 2003 2004 PA Volumul importurilor de dumping provenite din Republica Coreea (în unități) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 183 336 366 Cota de piață a importurilor de dumping provenite din Republica Coreea nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 121 164 170 Prețurile importurilor de dumping provenite din Republica Coreea (în euro/unitate) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 92 95 95 (32) Pe baza celor prezentate anterior, volumul importurilor de dumping a crescut
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
183 336 366 Cota de piață a importurilor de dumping provenite din Republica Coreea nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 121 164 170 Prețurile importurilor de dumping provenite din Republica Coreea (în euro/unitate) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 92 95 95 (32) Pe baza celor prezentate anterior, volumul importurilor de dumping a crescut puternic (cu 266 %) între 2002 și perioada de anchetă. Acesta a crescut cu 83 % între 2002 și 2003, cu încă 153 % în
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
fi putut totuși să cauzeze un prejudiciu industriei comunitare. Pentru a se păstra confidențialitatea, datele referitoare la Samsung sunt prezentate în continuare sub formă de indici. 2002 2003 2004 PA Volumul importurilor de la Samsung (în unități) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 156 183 188 Cota de piață a importurilor de la Samsung nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 103 90 88 Prețurile importurilor de la Samsung (în euro/unitate) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 87
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
sunt prezentate în continuare sub formă de indici. 2002 2003 2004 PA Volumul importurilor de la Samsung (în unități) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 156 183 188 Cota de piață a importurilor de la Samsung nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 103 90 88 Prețurile importurilor de la Samsung (în euro/unitate) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 87 86 86 (39) Volumul importurilor de la Samsung a crescut cu 88 % între 2002 și perioada de anchetă. Mai
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 156 183 188 Cota de piață a importurilor de la Samsung nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 103 90 88 Prețurile importurilor de la Samsung (în euro/unitate) nu poate fi divulgat Indice (2002 = 100) 100 87 86 86 (39) Volumul importurilor de la Samsung a crescut cu 88 % între 2002 și perioada de anchetă. Mai exact, acesta a crescut cu 56 % între 2002 și 2003, cu încă 27 % în 2004 și cu încă
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
minus 18 milimetri și plus 8 mm. (3) Hârtia pentru formularele menționate la articolul 2 alineatul (1) trebuie să fie: (a) de culoare albă pentru formularul nr. 1 (originalul), cu un fond ghioșat de culoare gri pe recto, astfel încât să indice orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice; (b) de culoare galbenă pentru formularul nr. 2 (exemplarul pentru titular); (c) de culoare verde pal pentru formularul nr. 3 (exemplarul pentru țara exportatoare sau reexportatoare, în cazul unui permis de import, sau
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
nr. 2 (exemplarul pentru importator). (5) Hârtia pentru formularele menționate la articolul 2 alineatele (3) și (5) trebuie să fie: (a) de culoare galbenă pentru formularul nr. 1 (originalul), cu un fond ghioșat de culoare gri pe recto, astfel încât să indice orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice; (b) de culoare roz pentru formularul nr. 2 (exemplarul pentru autoritatea emitentă); (c) de culoare albă pentru formularul nr. 3 (cererea). (6) Hârtia pentru formularele complementare și etichetele menționate la articolul 2 alineatele
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
trebuie să includă, atunci când se prevede astfel, unul dintre codurile conținute în anexa VII; 2. pentru indicarea unităților de cantitate și de masă netă, trebuie utilizate cele din anexa VII; 3. taxonul din care fac parte exemplarele trebuie să fie indicat la nivel de specie, cu excepția cazurilor în care specia este diferențiată la nivel de subspecie în conformitate cu anexele la Regulamentul (CE) nr. 338/97 sau Conferința părților la convenție a decis că este suficientă diferențierea la un nivel taxonomic superior; 4
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în conformitate cu anexele la Regulamentul (CE) nr. 338/97 sau Conferința părților la convenție a decis că este suficientă diferențierea la un nivel taxonomic superior; 4. referințele standard pentru nomenclatură cuprinse în anexa VIII la prezentul regulament trebuie utilizate pentru a indica denumirile științifice ale taxonilor; 5. după caz, trebuie indicat obiectul tranzacției, cu ajutorul unuia dintre codurile de la punctul 1 din anexa IX la prezentul regulament; 6. originea exemplarelor trebuie indicată cu ajutorul unuia dintre codurile de la punctul 2 din anexa IX la
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
338/97 sau de prezentul regulament, acestea trebuie să respecte criteriile respective. Articolul 6 Anexe la formulare (1) În cazul în care o anexă atașată la unul dintre formularele menționate la articolul 2 face parte integrantă din formularul respectiv, se indică în mod clar aceasta pe permisul sau certificatul în cauză, precum și numărul de pagini, iar pe fiecare pagină a anexei se menționează după cum urmează: (a) numărul permisului sau al certificatului și data eliberării; (b) semnătura și ștampila sau sigiliul autorității
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
articolul 11 alineatele (1)-(4) din regulamentul respectiv. Pentru a asigura conformitatea cu regulamentele menționate anterior și cu dispozițiile dreptului intern adoptate pentru punerea în aplicare a acestora, autoritatea de gestionare emitentă poate impune dispoziții, condiții și cerințe, care trebuie indicate în documentele respective. (2) Documentele sunt utilizate fără a aduce atingere celorlalte formalități privind circulația mărfurilor în cadrul Comunității, introducerea de mărfuri în Comunitate sau exportul sau reexportul acestora, sau eliberarea documentelor utilizate pentru astfel de formalități. (3) Autoritățile de gestionare
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
Documente anulate, pierdute, furate, distruse sau expirate (1) Atunci când se emite un permis sau un certificat pentru a înlocui un document anulat, pierdut, furat, distrus sau care, în cazul unui permis sau al unui certificat de reexport, a expirat, se indică numărul documentului înlocuit și motivul înlocuirii sale în rubrica rezervată pentru "condiții speciale". (2) Atunci când un permis de export sau un certificat de reexport este anulat, pierdut, furat sau distrus, autoritatea de gestionare emitentă informează autoritatea de gestionare din țara
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
pot fi atribuite importatorului sau (re)exportatorului și că importul sau (re)exportul exemplarelor respective este, de altfel, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 338/97, cu convenția și cu legislația relevantă a țării terțe. (3) Documentele eliberate în temeiul alineatului (1) indică în mod clar faptul că au fost eliberate retroactiv, precum și motivele acestei eliberări. În cazul permiselor de import comunitare, al permiselor de export comunitare și al certificatelor de reexport comunitare, această informație este precizată la rubrica 23. (4) Secretariatul convenției
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
un impact neglijabil, se pot utiliza proceduri simplificate pe baza unor permise și certificate eliberate în prealabil pentru probele biologice de tipul și dimensiunea precizate în anexa XI, atunci când acestea sunt solicitate de urgență pentru a fi utilizate în modul indicat în anexa respectivă și cu condiția îndeplinirii următoarelor condiții: (a) fiecare stat membru trebuie să deschidă și să actualizeze un registru cu persoanele și organismele care pot beneficia de procedurile simplificate, denumite în continuare "persoane și organisme înregistrate", precum și cu
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
97, inclusiv de părți sau produse obținute din acestea, statele membre pot prevedea proceduri simplificate pe baza unor permise de export sau certificate de reexport eliberate în prealabil, cu condiția îndeplinirii următoarelor condiții: (a) o autoritate științifică relevantă trebuie să indice că acest export sau reexport nu va avea nici un efect negativ asupra conservării speciei în cauză; (b) fiecare stat membru trebuie să deschidă și să actualizeze un registru cu persoanele și organismele care pot beneficia de procedurile simplificate, denumite în
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
regulament, originalul permisului de import este reținut până la prezentarea permisului de export sau a certificatului de reexport corespunzător. În cazul în care exemplarul pentru țara exportatoare sau reexportatoare nu este returnat solicitantului, acesta primește o declarație scrisă prin care se indică faptul că se va elibera un permis de import și în ce condiții. Articolul 22 Documente pe care importatorul trebuie să le predea biroului vamal Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 53, importatorul sau reprezentantul autorizat al acestuia depune toate
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de import în original (formularul nr. 1); 2. "exemplarul pentru titular" (formularul nr. 2); 3. în cazul în care se specifică în permisul de import, orice document din țara exportatoare sau reexportatoare. După caz, importatorul sau reprezentantul autorizat al acestuia indică la rubrica 26 numărul conosamentului sau al scrisorii de transport aerian. Articolul 23 Tratarea de către biroul vamal După completarea rubricii 27 din originalul permisului de import (formularul nr. 1) și din "exemplarul pentru titular" (formularul nr. 2), biroul vamal menționat
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
formularul nr. 2) și exemplarul care trebuie returnat autorității de gestionare emitente (formularul nr. 3) la un birou vamal desemnat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97. După caz, (re)exportatorul sau reprezentantul autorizat al acestuia indică la rubrica 26 numărul conosamentului sau al scrisorii de transport aerian. Articolul 28 Tratarea de către biroul vamal După completarea rubricii 27, biroul vamal menționat la articolul 27 returnează originalul permisului de export sau al certificatului de reexport (formularul nr. 1
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
nr. 338/97, acesta poate pune la dispoziția pepinierelor respective, pentru speciile enumerate în anexa A sau B la regulamentul menționat anterior, permise de export eliberate în prealabil. La rubrica 23 a acestor permise de export eliberate în prealabil se indică numărul de înregistrare al pepinierei, precum și următoarea mențiune: "Permis valabil numai pentru plantele înmulțite artificial, astfel cum au fost definite prin rezoluția CITES Conf. 11.11 (Rev. CoP13). Valabil numai pentru următorii taxoni: ...". CAPITOLUL VII CERTIFICATELE DE EXPOZIȚIE ITINERANTĂ Articolul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
atunci când autoritatea de gestionare competentă are certitudinea că proprietățile fizice ale exemplarelor respective nu permit, în momentul eliberării certificatului adecvat, aplicarea sigură a unei metode de marcare. În acest caz, autoritatea de gestionare competentă eliberează un certificat specific tranzacției și indică aceasta la rubrica 20 din certificat sau, atunci când aplicarea sigură a unei metode de marcare este posibilă la o dată ulterioară, include precizările corespunzătoare. Nu se eliberează certificate specifice exemplarului, certificate de expoziție itinerantă și certificate de proprietate personală pentru astfel
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]