114,184 matches
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul comerțului cu mărfuri. (3) În temeiul regulilor generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul anexat la prezentul regulament trebuie încadrate la codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile indicate în coloana 3 din tabelul în cauză. (4) Ar trebui ca informațiile tarifare obligatorii emise de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt conforme cu drepturile stabilite prin prezentul regulament să poată
32005R1967-ro () [Corola-website/Law/294434_a_295763]
-
instituire a Codului Vamal Comunitar2. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul anexat trebuie încadrate în Nomenclatura Combinată la codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat anterior. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii emise de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu drepturile stabilite prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6
32005R1967-ro () [Corola-website/Law/294434_a_295763]
-
ajustată trebuie să fi prezentat, prin scrisoare recomandată sau prin poșta electronică trimisă cel târziu în a treia zi lucrătoare din luna iulie a anului respectiv, o declarație către autoritatea competentă din statul membru pe teritoriul căruia se află stocurile, indicând stocurile de malț și de orz menționate anterior pe care acesta le deține la 30 iunie. Este necesar ca această declarație să conțină cel puțin informațiile menționate în anexa I. (2) În cazul în care au fost îndeplinite condițiile prevăzute
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
nu poate fi satisfăcută de piața națională a muncii și care, pe baza rapoartelor menționate în art. 15, poate face obiectul unei compensări în cadrul Comunității, este comunicată serviciilor competente de ocupare a forței de muncă ale statului membru care a indicat că are forță de muncă disponibilă în acel domeniu. 2. Aceste servicii adresează candidaturi precise și adecvate serviciilor din primul stat membru. În termen de 18 zile de la primirea ofertei de către serviciile din cel de-al doilea stat membru, aceste
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
tehnici. Articolul 30 1. Avizul Comitetului este valabil numai dacă a fost emis în prezența a două treimi dintre membri. 2. Avizele trebuie motivate; ele sunt adoptate cu majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate și sunt însoțite de o notă indicând opiniile minorității, la cererea acesteia. Articolul 31 Comitetul consultativ își stabilește metodele de lucru printr-un regulament de procedură care intră în vigoare după aprobarea de către Consiliu, cu avizul Comisiei. Intrarea în vigoare a eventualelor modificări decise de comitet se
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
membrii comitetului pot fi asistați de consilieri tehnici. Serviciile Comisiei asigură secretariatul comitetului. Articolul 36 Propunerile și avizele formulate de comitetul tehnic sunt prezentate Comisiei și aduse la cunoștința comitetului consultativ. Aceste propuneri și avize sunt însoțite de o notă indicând opiniile exprimate de diferiți membri ai comitetului tehnic, la cererea acestora. Articolul 37 Comitetul tehnic își stabilește metodele de lucru printr-un regulament de procedură care intră în vigoare după aprobarea de către Consiliu, cu avizul Comisiei. Intrarea în vigoare a
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 15 octombrie 1968. Pentru Consiliu Președintele G. SEDATI ANEXĂ În sensul art. 16 alin. (3) lit. (a): (1) termenul "specializare" indică un grad de calificare înalt sau deosebit într-o profesie sau meserie în care se cer cunoștințe tehnice specifice; el se referă în special la șefii de echipă în cazul lucrătorilor sezonieri recrutați în grupuri. (2) expresia "caracterul confidențial al
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
produsele software". (b) Aparțin "domeniului public". DEFINIȚIILE TERMENILOR UTILIZAȚI ÎN PREZENTA ANEXĂ Definițiile termenilor între 'ghilimele simple' sunt furnizate într-o notă tehnică referitoare la bunul în cauză. Definițiile termenilor între "ghilimele duble" sunt următoarele. NB: Trimiterile la categorii sunt indicate între paranteze, după mențiunea definită. "Acordabil" (6): capacitatea unui "laser" de a emite energie continuă pe toate lungimile de undă într-o gamă de diferite tranziții "laser". Un "laser" cu selecție liniară emite lungimi de undă discrete în cadrul unei tranziții
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
8): elementul minimal (singular) al unei rețele semiconductoare care are o funcție de fotoelectrică atunci când este expus radiației luminoase (electromagnetice). "Precizie" (2 și 6): caracteristică exprimată de obicei în termeni de imprecizie, adică: deviația maximă, pozitivă sau negativă, a unei valori indicate față de un standard acceptat sau față de valoarea reală. "Prelucrarea fluxurilor de date multiple" (4): tehnică de "microprograme" sau de arhitectură de echipament, care permite prelucrarea simultană a două sau mai multe secvențe de date sub controlul uneia sau mai multor
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
tehnică: În 1C006.a.1., uleiurile pe bază de silicohidrocarburi conțin exclusiv siliciu, hidrogen și carbon. a. temperatură de aprindere mai mare de 477 K (204 °C); b. punct de congelare de 239 K (- 34 °C) sau mai mic; c. indice de viscozitate de 75 sau mai mare și d. "stabilitate" termică la 616 K (343 °C) sau 2. clorofluorocarburi, care prezintă toate caracteristicile următoare: Notă tehnică: În 1C006.a.2., clorofluorocarburile conțin exclusiv carbon, fluor și clor. a. fără punct
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
În 1C006.a.2., clorofluorocarburile conțin exclusiv carbon, fluor și clor. a. fără punct de aprindere; b. o temperatură de autoaprindere ce depășește 977 K (704 °C); c. punct de congelare de 219 K (- 54 °C) sau mai mic; d. indice de vâscozitate de 80 sau mai mare și e. punct de fierbere de 473 K (200 °C) sau mai mare; b. materiale lubrifiante care conțin ca ingredienți principali unul din următoarele materiale sau compuși: 1. eteri sau tioeteri de fenilen
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
o capacitate de ridicare depășind 5 MN pentru salvarea obiectelor de la adâncimi depășind 250 m și care au oricare din următoarele caracteristici: 1. sisteme de poziționare dinamică capabile să mențină poziția în limita a 20 m față de un punct dat, indicat prin sistemul de navigație sau 2. sisteme de navigație pe fundul mării și sisteme integrate de navigație pentru adâncimi depășind 1 000 m, cu precizie de poziționare de 10 m față de un punct dinainte determinat; f. vehicule cu efect de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
nr. 1172/95 (JO L 118, 25.5.1995, p. 10), astfel cum a fost modificat ulterior. 8 Dacă este necesar, această descriere poate fi furnizată pe una sau mai multe anexe la formularul (1 bis). În acest caz, se indică în această rubrică numărul exact de anexe. 9 Diferențele de formulare și privind domeniile de aplicare între anexa I și anexa IV sunt indicate în caractere îngroșate și cursive. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 269
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
fi furnizată pe una sau mai multe anexe la formularul (1 bis). În acest caz, se indică în această rubrică numărul exact de anexe. 9 Diferențele de formulare și privind domeniile de aplicare între anexa I și anexa IV sunt indicate în caractere îngroșate și cursive. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 269
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
funcționează. Trebuie să se realizeze o manevră de viraj la dreapta și una la stânga. Pentru încercare, vehiculul trebuie să fie încărcat la greutatea maximă admisă tehnic; presiunea pe pneuri și, de asemenea, distribuția greutății între osii trebuie să fie cele indicate de producător. 2.2.2. Transmisia direcției 2.2.2.1. Trebuie să fie posibilă direcționarea vehiculului și în cazul eșuării totale sau parțiale a componentelor hidraulică, pneumatică sau electrică ale transmisiei direcției. 2.2.2.2. Transmisia mecanică a
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
dintre suma forțelor de frânare la circumferința roților și forța aplicată dispozitivului de acționare al frânei 8.7 Surse exterioare de energie, dacă există (caracteristici, capacitatea rezervoarelor de energie, presiunea maximă și cea minimă, manometrul și dispozitivul de la bord care indică scăderea excesivă a presiunii, rezervoare de vid și supapă de admisie, compresoare de alimentare, încadrarea în dispozițiile cu privire la rezervoarele sub presiune) 8.8 Vehiculele destinate tractării remorcilor 8.8.1 Dispozitivul de frânare al remorcii 8.8.2 Racordurile, cuplajele
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
cheltuielilor de infrastructură să se acopere ansamblul infrastructurilor deschise traficului public și utilizate în transportul feroviar, rutier și naval; întrucât anumite infrastructuri de importanță secundară, precum și anumite căi navigabile cu caracter maritim pot fi totuși excluse, fără probleme; întrucât este indicat să se lase statelor membre posibilitatea de a stabili modalitățile de contabilizare a cheltuielilor cu infrastructura pentru a permite luarea în considerare a particularităților și a practicilor diferite de la un caz la altul; întrucât, în vederea introducerii unui regim tarifar de
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
este necesar ca statele membre să comunice în mod regulat Comisiei rezultatele contabilizării cheltuielilor de infrastructură și ca aceasta să prezinte Consiliului rezultatele într-un raport anual de sinteză; întrucât, în vederea aplicării cât mai unitare a dispozițiilor prezentului regulament, este indicată asigurarea de către Comisie a coordonării tuturor lucrărilor necesare, asistată în această sarcină de un comitet de experți guvernamentali; întrucât este necesar să se prevadă o procedură pentru ca schemele de contabilizare, listele de infrastructuri, precum și listele de date privind utilizarea infrastructurilor
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
tuturor acestor sarcini, precum și la stabilirea listei căilor navigabile menționate în art. 3 lit. (e). 3. Comisia prezintă Consiliului în fiecare an, în șase luni de la primirea comunicărilor menționate în art. 5, 6 și 7, un raport de sinteză care indică principalele rezultate ale contabilității cheltuielilor cu infrastructura. Articolul 10 Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate modifica anexele la prezentul regulament pentru a ține cont de experiența acumulată și de exigențele care decurg din măsurile luate în ceea ce privește regimul
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
ca Cu, dacă depășește 50 ppm; (g) pentru aditivi autorizați conform art. 4 alin. (1) lit. (a): natura și nivelul. Pentru substanțele menționate anterior se folosesc denumirile curente. (2) În cazul produselor în vrac, informațiile menționate la alin. (1) sunt indicate pe un document atașat produselor. (3) Prezența oligoelementelor și a vitaminelor altele decât A, D și E, a provitaminelor și a altor substanțe active similare trebuie indicată, dacă dozarea acestor substanțe se poate face printr-o metodă oficială de analiză
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
produselor. (3) Prezența oligoelementelor și a vitaminelor altele decât A, D și E, a provitaminelor și a altor substanțe active similare trebuie indicată, dacă dozarea acestor substanțe se poate face printr-o metodă oficială de analiză. În aceste cazuri se indică următoarele detalii: (a) pentru oligoelemente: natura și nivelul; (b) pentru alte substanțe: natura, nivelul și data expirării specifică nivelului în cauză. (4) Se interzice orice denumire a aditivilor alta decât cea prevăzută în prezenta directivă. Articolul 11 (1) Statele membre
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
A) litera (a), cuvintele "Agrostis alba" se înlocuiesc cu "Agrostis gigantea Roth", iar cuvintele "Lolium multiflorum spec. italicum" se înlocuiesc cu "Lolium multiflorum Lam." 13. La anexa II partea I punctul (3) alineatul (A) litera (b), cifra "0,1" care indică concentrația maximală de semințe de buruieni pentru Hedysarum coronarium L. se înlocuiește cu cifra "1,5". 14. La anexa II partea întâi punctul (3), alineatul (B) se completează după cum urmează: "f) Numărul de semințe de Rumex obstusifolius și de Rumex
jrc124as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85259_a_86046]
-
text: "b) alocația pentru copii în întreținere este egală: - de la 1 iulie 19970 la 30 septembrie 1970 cu 1 536 FB -începând de la 1 octombrie 1970 cu 1 597 FB pe lună și pe copil" c) Plafonul valorii alocației școlare, indicat la art. 3 alin. (4) primul paragraf se stabilește la: - 1371 FB de la 1 iulie 1970 la 30 septembrie 1970 -1 426 FB începând de la 1 octombrie 1970 d) Textul de la art. 4 alin. (2) și (3) se înlocuiește cu
jrc134as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85269_a_86056]
-
caracteristici ce urmează a fi analizate în examinări, (b) cerințele minime pentru efectuare examinărilor. 3. Dacă se știe că materialul de înmulțire al unui soi dat este comercializat în altă țară sub un alt nume, numele acela trebuie, de asemenea, indicat în catalog. Articolul 5e 1. Soiurile acceptate vor fi verificate oficial la intervale regulate. Dacă vreuna din condițiile de acceptare pentru certificare sau verificare nu mai este îndeplinită, acceptarea se revocă și soiul este șters din catalog. 2. Catalogul soiurilor
jrc122as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85257_a_86044]
-
în decimetri pot fi completate cu un tabel de interpolare în milimetri. Aceste documente sunt conforme cu anexele II, III și IV. 4. Pe fiecare rezervor se montează o plăcuță cu inscripții, lângă orificiul prevăzut pentru dispozitivul de măsurare. Plăcuța indică: - numărul rezervorului, - înălțimea totală de referință H, - numărul certificatului de calibrare. Plăcuța trebuie să fie confecționată dintr-un material suficient de rezistent și asigură aplicarea marcajului CEE de sigilare pe barele de plumb prevăzute în acest scop, astfel încât plăcuța să
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]