12,677 matches
-
Este util de reamintit că, în absența cooperării altor producători-exportatori în afară de WWS, nu s-a putut obține nici o informație privind producția din RPC, capacitatea disponibilă a acesteia sau vânzările realizate pe piața chineză, în afara informațiilor privind acest producător care a cooperat. (38) Capacitatea de producție a societății care a cooperat a rămas constantă din 1999 până la perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în cauză s-a redus cu 28 % între 1999 și perioada de anchetă, este probabil ca producătorul-exportator care
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
producători-exportatori în afară de WWS, nu s-a putut obține nici o informație privind producția din RPC, capacitatea disponibilă a acesteia sau vânzările realizate pe piața chineză, în afara informațiilor privind acest producător care a cooperat. (38) Capacitatea de producție a societății care a cooperat a rămas constantă din 1999 până la perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în cauză s-a redus cu 28 % între 1999 și perioada de anchetă, este probabil ca producătorul-exportator care a cooperat să dispună de o fracțiune semnificativă de
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
Capacitatea de producție a societății care a cooperat a rămas constantă din 1999 până la perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în cauză s-a redus cu 28 % între 1999 și perioada de anchetă, este probabil ca producătorul-exportator care a cooperat să dispună de o fracțiune semnificativă de capacitate neutilizată, adică o treime din capacitatea sa totală. Acest fabricant ar putea prin urmare să își mărească brusc producția și să o dirijeze către orice piață de export, inclusiv cea a Comunității
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
să își mărească brusc producția și să o dirijeze către orice piață de export, inclusiv cea a Comunității, în ipoteza în care măsurile expiră. Ar trebui observat, de asemenea, că această capacitate de producție neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă pentru a acoperi aproximativ jumătate din consumul comunitar. De asemenea, se poate admite în mod rezonabil că și ceilalți producători chinezi dispun de capacități importante neutilizate, dat fiind că exporturile chineze au scăzut în general și că nici o
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
rezonabil că și ceilalți producători chinezi dispun de capacități importante neutilizate, dat fiind că exporturile chineze au scăzut în general și că nici o informație nu arată că ar fi scăzut capacitatea RPC. (39) S-a observat că societatea care a cooperat a păstrat un nivel ridicat al investițiilor în mașini și echipamente din 1999 până în perioada de anchetă, deși într-o proporție din ce în ce mai redusă. (b) Comportamentul pe piețele țărilor terțe al producătorului-exportator chinez care a cooperat (40) Vânzările realizate la export
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
observat că societatea care a cooperat a păstrat un nivel ridicat al investițiilor în mașini și echipamente din 1999 până în perioada de anchetă, deși într-o proporție din ce în ce mai redusă. (b) Comportamentul pe piețele țărilor terțe al producătorului-exportator chinez care a cooperat (40) Vânzările realizate la export către țări terțe (cu excluderea Comunității) de către societatea care a cooperat au scăzut cu 8 % în volum din 2000 până în perioada de anchetă. Prețul mediu al acestor exporturi către țări terțe a scăzut cu 12
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
echipamente din 1999 până în perioada de anchetă, deși într-o proporție din ce în ce mai redusă. (b) Comportamentul pe piețele țărilor terțe al producătorului-exportator chinez care a cooperat (40) Vânzările realizate la export către țări terțe (cu excluderea Comunității) de către societatea care a cooperat au scăzut cu 8 % în volum din 2000 până în perioada de anchetă. Prețul mediu al acestor exporturi către țări terțe a scăzut cu 12 % în aceeași perioadă. (c) Comportamentul societăților chineze care nu au cooperat (volum și preț) (41) În ceea ce privește
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
Comunității) de către societatea care a cooperat au scăzut cu 8 % în volum din 2000 până în perioada de anchetă. Prețul mediu al acestor exporturi către țări terțe a scăzut cu 12 % în aceeași perioadă. (c) Comportamentul societăților chineze care nu au cooperat (volum și preț) (41) În ceea ce privește societățile chineze care nu au cooperat în prezenta anchetă, a trebuit ca stabilirea concluziilor să se facă pe baza faptelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. În lipsa oricărei cooperări, au fost consultate statistici
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
volum din 2000 până în perioada de anchetă. Prețul mediu al acestor exporturi către țări terțe a scăzut cu 12 % în aceeași perioadă. (c) Comportamentul societăților chineze care nu au cooperat (volum și preț) (41) În ceea ce privește societățile chineze care nu au cooperat în prezenta anchetă, a trebuit ca stabilirea concluziilor să se facă pe baza faptelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. În lipsa oricărei cooperări, au fost consultate statistici americane și chineze pentru a determina volumele și prețurile exporturilor efectuate
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
cu prețuri foarte variate, a rămas mai mult sau mai puțin stabil în cursul aceleași perioade. Astfel cum se menționează la considerentul 38, în absența informațiilor privind o diminuare ipotetică a capacității de producție a producătorilor-exportatori chinezi care nu au cooperat, este probabil să existe volume semnificative de capacitate neutilizată. În aceste condiții, este rezonabil să se considere că, în cazul în care măsurile antidumping ar expira, piața Comunitară ar deveni o țintă foarte atrăgătoare pentru exportatorii chinezi, care ar relua
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
de apărare comercială aplicate de țările terțe (46) Nici o țară terță nu a aplicat măsuri de apărare comercială cu privire la importurile de mecanisme de îndosariere cu inele provenite din RPC. 4. Concluzie (47) Ancheta a arătat că atât producătorul-exportator care a cooperat cât și, foarte probabil, ceilalți doi producători-exportatori chinezi dispun de o capacitate disponibilă considerabilă, luând în considerare diminuarea semnificativă a vânzărilor lor din 1999 până la perioada de anchetă. De asemenea, capacitatea neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
care a cooperat cât și, foarte probabil, ceilalți doi producători-exportatori chinezi dispun de o capacitate disponibilă considerabilă, luând în considerare diminuarea semnificativă a vânzărilor lor din 1999 până la perioada de anchetă. De asemenea, capacitatea neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă pentru a satisface aproximativ jumătate din consumul comunitar. (48) Consumul comunitar aparent în cursul perioadei de anchetă s-a situat în jur de 270 milioane de bucăți, din care numai 5 milioane au fost declarate ca fiind originare
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
măsurile antidumping expiră. În afară de presiunea exercitată de această importantă capacitate disponibilă asupra societăților chineze pentru a exporta, este foarte probabil ca aceste exporturi să se efectueze la preț de dumping. Într-adevăr, cu toate că din comparația făcută pentru societatea care a cooperat nu a rezultat existența dumpingului, aceasta a fost efectuată pe baza unui eșantion redus de produse necomparabile cu cele luate în considerare la determinarea dumpingului în ancheta inițială. Pe de altă parte, una din societățile chineze care nu a cooperat
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
cooperat nu a rezultat existența dumpingului, aceasta a fost efectuată pe baza unui eșantion redus de produse necomparabile cu cele luate în considerare la determinarea dumpingului în ancheta inițială. Pe de altă parte, una din societățile chineze care nu a cooperat în prezenta anchetă a exportat mecanisme de îndosariere cu inele pe piața comunitară prin intermediul unei societăți legate, stabilită în Thailanda. Calculele au demonstrat că este posibil ca aceste vânzări să fi fost efectuate la preț de dumping. Nu este exclus
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
GmbH, Espelkamp, Germania - SX Bürowaren Produktions- und Handels GmbH (până în noiembrie 2001 mecanismele de îndosariere cu inele au fost fabricate de Koloman Handler AG), Viena, Austria - Industria Meccanica Lombarda Srl, Offanengo, Italia. (51) Primii doi producători sunt reclamanții și au cooperat la anchetă. Producătorii comunitari care au cooperat au reprezentat peste 90 % din producția comunitară totală de mecanisme de îndosariere cu inele în cursul perioadei de anchetă. S-a admis prin urmare că aceștia sunt reprezentativi pentru industria comunitară în sensul
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
Handels GmbH (până în noiembrie 2001 mecanismele de îndosariere cu inele au fost fabricate de Koloman Handler AG), Viena, Austria - Industria Meccanica Lombarda Srl, Offanengo, Italia. (51) Primii doi producători sunt reclamanții și au cooperat la anchetă. Producătorii comunitari care au cooperat au reprezentat peste 90 % din producția comunitară totală de mecanisme de îndosariere cu inele în cursul perioadei de anchetă. S-a admis prin urmare că aceștia sunt reprezentativi pentru industria comunitară în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
ale aceluiași grup, dar producția lor a fost menținută în Comunitate. Acest grup de societăți nu are legătură cu producătorii-exportatori chinezi. E. SITUAȚIA PIEȚEI COMUNITARE 1. Consumul pe piața Comunității (52) Răspunsurile la chestionarele furnizate de producătorii comunitari care au cooperat au fost folosite pentru a determina volumul vânzărilor industriei comunitare de mecanisme de îndosariere cu inele pe piața Comunității. Au fost folosite, de asemenea, și alte informații disponibile pentru a calcula volumul vânzărilor producătorului comunitar neinclus în definiția industriei comunitare
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
produsele declarate ca fiind originare din Thailanda, au fost folosite cifrele Eurostat, în afara datelor referitoare la importurile declarate ca originare din RPC în cursul perioadei de anchetă, importuri pentru care s-au folosit informațiile comunicate de producătorul-exportator chinez care a cooperat. (54) În ceea ce privește produsele originare din alte țări terțe, cifrele privind importurile originare din India și din Indonezia, cu excepția celor realizate în cursul perioadei de anchetă, au fost extrase din procedura antidumping deschisă împotriva celor două țări. Au fost folosite informații
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
celor două țări. Au fost folosite informații Eurostat pentru a calcula volumul importurilor necomunicate în răspunsurile la chestionare cu ocazia procedurilor anterioare. Pentru importurile originare din Ungaria au fost folosite răspunsurile la chestionar prezentate de un producător comunitar care a cooperat. Pentru alte țări terțe decât Ungaria și pentru cele menționate la prezentul considerent, informațiile provin de la Eurostat. Ar trebui menționat, de asemenea, că cifrele Eurostat au fost convertite din tone în bucăți. (55) Pe această bază, consumul comunitar aparent a
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
expirării lor. (88) Pentru a determina impactul unei eventuale mențineri a măsurilor, toate părțile interesate au avut posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere, în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din regulamentul de bază. Numai producătorii comunitari care au cooperat și doi importatori nelegați au răspuns la chestionar. Trei utilizatori au făcut mai multe observații, dar nici unul din ei nu a răspuns la chestionar și nu a furnizat nici o probă menită să susțină aceste observații. (89) Articolul 21 alineatul (7
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
prioritatea este acordată societății Bensons pentru a deveni distribuitor exclusiv în cazul în care un furnizor dat își încetează activitatea. Presupusa existență a unei legături nu a fost deci confirmată. 3. Interesul importatorilor (98) Singurii doi importatori nelegați care au cooperat au fost achiziționați de SX Bürowaren Produktions- und Handels GmbH în august 2002 și au fost prin urmare legați de industria comunitară după perioada de anchetă. Evenimentele produse după perioada de anchetă nu sunt în mod normal luate în considerare
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
un element semnificativ și durabil, ar trebui, în acest caz particular, să fie luată în considerare. Interesele acestor importatori sunt în prezent aceleași cu ale industriei comunitare, întrucât toate aceste societăți sunt legate. (99) Nici un alt importator nelegat nu a cooperat în anchetă, ceea ce pare să sugereze că, deși au fost aplicate măsuri, ceilalți importatori nelegați nu au fost afectați în mod semnificativ de aceste măsuri. 4. Interesul utilizatorilor (100) Nici un utilizator nu a cooperat în anchetă. Rezultă că, deși au
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
Nici un alt importator nelegat nu a cooperat în anchetă, ceea ce pare să sugereze că, deși au fost aplicate măsuri, ceilalți importatori nelegați nu au fost afectați în mod semnificativ de aceste măsuri. 4. Interesul utilizatorilor (100) Nici un utilizator nu a cooperat în anchetă. Rezultă că, deși au fost aplicate măsuri, utilizatorii nu au fost afectați în mod semnificativ de aceste măsuri. Situația utilizatorilor nu ar trebui prin urmare să se deterioreze ca urmare a menținerii măsurilor antidumping. (101) În cursul perioadei
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
întreprinse în cadrul rețelei. Activitățile desfășurate în cadrul forumului consultativ iau în considerare propunerile organizațiilor incluse pe listă. În conformitate cu articolul 27 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002, forumul consultativ contribuie la realizarea unei rețele. (2) Comisia și Autoritatea cooperează în vederea evitării suprapunerilor cu lucrările științifice și tehnice existente la nivel comunitar. Articolul 4 Sarcini care pot fi încredințate organizațiilor incluse pe listă (1) Fără a aduce atingere îndeplinirii misiunii sale și realizării sarcinilor care îi revin în temeiul Regulamentului
32004R2230-ro () [Corola-website/Law/293275_a_294604]
-
consultă cu privire la probleme de politică generală, la cererea oricăreia dintre autoritățile de supraveghere. (2) Autoritatea de supraveghere a AELS și Comisia CE, în conformitate cu normele lor interne, respectând articolul 56 din acord și Protocolul 22, precum și autonomia ambelor părți în ceea ce privește deciziile, cooperează la analizarea cazurilor individuale care intră sub incidența articolului 56 alineatul (1) literele (b) și (c), alineatul (2) teza a doua și alineatul (3), astfel cum se prevede în dispozițiile care urmează. (3) În sensul prezentului protocol, termenii "teritoriu al
22004D0130-ro () [Corola-website/Law/292159_a_293488]