11,590 matches
-
de struguri concentrat, în vederea prelucrării lor în suc de struguri sau în alte produse comestibile derivate din sucul de struguri. Materiile prime utilizate trebuie să provină exclusiv din struguri produși în Comunitate. 2. În momentul utilizării pentru fabricarea produselor comestibile, sucul de struguri trebuie să corespundă dispozițiilor Directivei Consiliului 77/93/CEE. Articolul 4 Cuantumul ajutorului Ajutoarele pentru utilizarea strugurilor, a mustului de struguri și a mustului de struguri concentrat menționate la art. 35 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1493/1999
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
c) Must de struguri concentrat (la hectolitru): 21 655 EUR Articolul 5 Cerințe tehnice pentru prelucrare Produsele menționate la art. 4 alin. (1) din prezentul regulament trebuie să fie de calitate sănătoasă, corectă și comercială și adecvate pentru prelucrarea în suc de struguri. Mustul de struguri precum și mustul provenit din struguri utilizați trebuie să aibă, la 20°C, o densitate cuprinsă între 1,055 și 1,100 grame la centimetru cub. Articolul 6 Norme administrative impuse transformatorilor (1). Transformatorii care efectuează
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
toată perioada anului de recoltă și care doresc să beneficieze de ajutorul menționat la art. 35 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prezintă înainte de începutul anului de recoltă sau, când întreprind această activitate de producere a sucului de struguri pentru prima dată, înainte de începutul acesteia, autorității competente din statul membru în care are loc prelucrarea, un program care să prevadă cel puțin elementele următoare: (a) numele sau denumirea comercială și adresa: (b) următoarele informații tehnice: i. tipul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
identificării produsului. (3). Transformatorii care folosesc într-un an de recoltă o cantitate maximă de 50 de tone de struguri, de 800 de hectolitri de must de struguri sau de 150 de hectolitri de must de struguri concentrat în vederea producerii sucului de struguri, prezintă instanțelor competente la începutul anului de recoltă o declarație cuprinzând informațiile cerute la alin. (1) lit. (a) și (b) din prezentul articol. Aceștia nu vor avea obligația să prezinte alte declarații, precum celelalte declarații menționate la alin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
1493/1999: (a) cantitățile, densitatea și zona de proveniență a materiilor prime care intră zilnic în instalațiile sale și, dacă este necesar, numele și adresa vânzătorului sau ale vânzătorilor, (b) cantitățile și densitatea materiilor prime utilizate zilnic, (c) cantitățile de suc de struguri obținute zilnic după prelucrare, (d) cantitățile de suc de struguri ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor. Dacă transformatorul efectuează el însuși, în instalațiile de producere a sucului, una dintre operațiile menționate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
materiilor prime care intră zilnic în instalațiile sale și, dacă este necesar, numele și adresa vânzătorului sau ale vânzătorilor, (b) cantitățile și densitatea materiilor prime utilizate zilnic, (c) cantitățile de suc de struguri obținute zilnic după prelucrare, (d) cantitățile de suc de struguri ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor. Dacă transformatorul efectuează el însuși, în instalațiile de producere a sucului, una dintre operațiile menționate la art. 7 alin. (1) din prezentul regulament, în amestec
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
zilnic, (c) cantitățile de suc de struguri obținute zilnic după prelucrare, (d) cantitățile de suc de struguri ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor. Dacă transformatorul efectuează el însuși, în instalațiile de producere a sucului, una dintre operațiile menționate la art. 7 alin. (1) din prezentul regulament, în amestec cu alte produse dacă este cazul, informația prevăzută la lit. (d) din alineatul precedent nu este cerută. În acest caz contabilitatea materialelor arată în plus cantitățile
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
dintre operațiile menționate la art. 7 alin. (1) din prezentul regulament, în amestec cu alte produse dacă este cazul, informația prevăzută la lit. (d) din alineatul precedent nu este cerută. În acest caz contabilitatea materialelor arată în plus cantitățile de suc de struguri ambalate zilnic. (6). Documentele justificative cu privire la contabilitatea materialelor menționată la alin. (5) se pun la dispoziția instanțelor de control în momentul oricărei verificări. Articolul 7 Norme administrative impuse utilizatorilor 1. În sensul prezentului articol, se înțelege prin "utilizator
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
justificative cu privire la contabilitatea materialelor menționată la alin. (5) se pun la dispoziția instanțelor de control în momentul oricărei verificări. Articolul 7 Norme administrative impuse utilizatorilor 1. În sensul prezentului articol, se înțelege prin "utilizator" orice operator, altul decât transformatorul de suc de struguri, care execută una dintre operațiunile următoare: îmbutelierea, ambalarea sau prezentarea, prepararea de produse comestibile prin amestecul sucului de struguri cu alte produse, sau stocare în vederea vânzării către una sau mai multe întreprinderi care efectuează operațiunile menționate anterior. 2
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Articolul 7 Norme administrative impuse utilizatorilor 1. În sensul prezentului articol, se înțelege prin "utilizator" orice operator, altul decât transformatorul de suc de struguri, care execută una dintre operațiunile următoare: îmbutelierea, ambalarea sau prezentarea, prepararea de produse comestibile prin amestecul sucului de struguri cu alte produse, sau stocare în vederea vânzării către una sau mai multe întreprinderi care efectuează operațiunile menționate anterior. 2. Dacă transformatorul nu efectuează el însuși operațiunile menționate la alin. (1), trebuie să indice în documentul însoțitor menționat la
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
el însuși operațiunile menționate la alin. (1), trebuie să indice în documentul însoțitor menționat la art.70 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 dacă a înaintat deja sau intenționează să înainteze o cerere de ajutor pentru producerea de suc de struguri, în baza prezentului regulament. 3. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl stochează înainte să fie îmbuteliat sau utilizat pentru fabricarea altor produse comestibile, (a) întreprinderea de stocare trimite documentul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
indice în documentul însoțitor menționat la art.70 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 dacă a înaintat deja sau intenționează să înainteze o cerere de ajutor pentru producerea de suc de struguri, în baza prezentului regulament. 3. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl stochează înainte să fie îmbuteliat sau utilizat pentru fabricarea altor produse comestibile, (a) întreprinderea de stocare trimite documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în baza prezentului regulament. 3. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl stochează înainte să fie îmbuteliat sau utilizat pentru fabricarea altor produse comestibile, (a) întreprinderea de stocare trimite documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului, către autoritatea competentă din locul de descărcare, (b) autoritatea competentă aplică viza pe documentul însoțitor menționat la lit. (a) numai după ce s-a asigurat că o cantitate cel puțin echivalentă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
prezentul regulament și a fost primită de către acești utilizatori. Dacă sunt îndeplinite condițiile menționate la lit. (b) și după primirea documentului însoțitor autoritatea competentă din locul de descărcare înapoiază copia vizată a documentului însoțitor, menționat la lit. (a), transformatorului/expeditorului sucului de struguri în cauză. 4. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl îmbuteliază, acesta din urmă trimite, în termen de 15 zile de la primirea produsului, o copie a documentului însoțitor către autoritatea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
acești utilizatori. Dacă sunt îndeplinite condițiile menționate la lit. (b) și după primirea documentului însoțitor autoritatea competentă din locul de descărcare înapoiază copia vizată a documentului însoțitor, menționat la lit. (a), transformatorului/expeditorului sucului de struguri în cauză. 4. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl îmbuteliază, acesta din urmă trimite, în termen de 15 zile de la primirea produsului, o copie a documentului însoțitor către autoritatea competentă din locul de descărcare. Cel mai
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
primirea produsului, o copie a documentului însoțitor către autoritatea competentă din locul de descărcare. Cel mai târziu în termen de 30 de zile de la primirea documentului, autoritatea competentă din locul de descărcare înapoiază copia vizată a documentului însoțitor tranformatorului/expediatorului sucului de struguri respectiv. Totuși, dacă utilizatorul care îmbuteliază sau transformatorul solicită acest lucru, copia documentului vizată de autoritatea competentă sau serviciul abilitat din locul de descărcare va fi înapoiată direct de către autoritatea competentă. 5. Dacă sucul de struguri este expediat
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
documentului însoțitor tranformatorului/expediatorului sucului de struguri respectiv. Totuși, dacă utilizatorul care îmbuteliază sau transformatorul solicită acest lucru, copia documentului vizată de autoritatea competentă sau serviciul abilitat din locul de descărcare va fi înapoiată direct de către autoritatea competentă. 5. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care fabrică alte produse comestibile din acest suc, (a) producătorul acestor produse va trimite autorității competente documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
documentului vizată de autoritatea competentă sau serviciul abilitat din locul de descărcare va fi înapoiată direct de către autoritatea competentă. 5. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care fabrică alte produse comestibile din acest suc, (a) producătorul acestor produse va trimite autorității competente documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului, (b) autoritatea competentă poate aplica viza pe documentele însoțitoare menționate la lit. (a) numai dacă are suficiente garanții
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
va fi înapoiată direct de către autoritatea competentă. 5. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care fabrică alte produse comestibile din acest suc, (a) producătorul acestor produse va trimite autorității competente documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului, (b) autoritatea competentă poate aplica viza pe documentele însoțitoare menționate la lit. (a) numai dacă are suficiente garanții că sucul de struguri este efectiv destinat fabricării produselor comestibile respective. Dacă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
producătorul acestor produse va trimite autorității competente documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului, (b) autoritatea competentă poate aplica viza pe documentele însoțitoare menționate la lit. (a) numai dacă are suficiente garanții că sucul de struguri este efectiv destinat fabricării produselor comestibile respective. Dacă există aceste garanții, autoritatea competentă din locurile de descărcare înapoiază copia vizată a documentului însoțitor menționat în prezentul alineat transformatorului / expeditorului sucului de struguri respectiv, în termen de la 30 de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
lit. (a) numai dacă are suficiente garanții că sucul de struguri este efectiv destinat fabricării produselor comestibile respective. Dacă există aceste garanții, autoritatea competentă din locurile de descărcare înapoiază copia vizată a documentului însoțitor menționat în prezentul alineat transformatorului / expeditorului sucului de struguri respectiv, în termen de la 30 de zile de la primirea documentului. 6. În cazurile menționate în prezentul articol utilizatorul va ține o contabilitate a materialelor din care să reiasă în special: (a) cantitățile de suc de struguri neambalat intrate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
prezentul alineat transformatorului / expeditorului sucului de struguri respectiv, în termen de la 30 de zile de la primirea documentului. 6. În cazurile menționate în prezentul articol utilizatorul va ține o contabilitate a materialelor din care să reiasă în special: (a) cantitățile de suc de struguri neambalat intrate zilnic în instalațiile sale, precum și numele și adresa expeditorului/transformatorului, (b) cantitățile de suc de struguri neambalat ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor, (c) cantitățile ambalate zilnic de suc
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
În cazurile menționate în prezentul articol utilizatorul va ține o contabilitate a materialelor din care să reiasă în special: (a) cantitățile de suc de struguri neambalat intrate zilnic în instalațiile sale, precum și numele și adresa expeditorului/transformatorului, (b) cantitățile de suc de struguri neambalat ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor, (c) cantitățile ambalate zilnic de suc de struguri și/sau de suc de struguri amestecat cu alte produse, cu indicarea cantităților de suc de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
suc de struguri neambalat intrate zilnic în instalațiile sale, precum și numele și adresa expeditorului/transformatorului, (b) cantitățile de suc de struguri neambalat ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor, (c) cantitățile ambalate zilnic de suc de struguri și/sau de suc de struguri amestecat cu alte produse, cu indicarea cantităților de suc de struguri folosit la fabricarea produselor respective. 7. Documentele justificative privind contabilitatea materialelor menționată la alin. (6) din prezentul articol vor fi puse
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în instalațiile sale, precum și numele și adresa expeditorului/transformatorului, (b) cantitățile de suc de struguri neambalat ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau ale destinatarilor, (c) cantitățile ambalate zilnic de suc de struguri și/sau de suc de struguri amestecat cu alte produse, cu indicarea cantităților de suc de struguri folosit la fabricarea produselor respective. 7. Documentele justificative privind contabilitatea materialelor menționată la alin. (6) din prezentul articol vor fi puse la dispoziția instanțelor de control în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]