13,667 matches
-
pentru produsele clasificate la codul NC 0206 29 91 (1 iulie 2005-30 iunie 2006)2. Regulamentul respectiv a introdus un mod de administrare bazat pe volumul importurilor, pentru ca respectivul contingent să fie alocat operatorilor profesionali care pot importa carnea de vită și mânzat fără speculații excesive. (3) Deoarece aplicarea acestei metode a dat rezultate pozitive, ar trebui să se mențină același mod de administrare pentru perioada de aplicare a contingentului 1 iulie 2006 - 30 iunie 2007. (4) În vederea unei apropiate intrări
32006R0704-ro () [Corola-website/Law/295261_a_296590]
-
de export și de fixare în avans pentru produsele agricole4 și Regulamentul (CE) nr. 1445/95 al Comisiei din 26 iunie 1995 de stabilire a modalităților de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul cărnii de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/895 ar trebui să se aplice certificatelor de import eliberate în sensul prezentului regulament, sub rezerva unor derogări, după caz. (10) Comitetul de gestionare a cărnii de vită și mânzat
32006R0704-ro () [Corola-website/Law/295261_a_296590]
-
cărnii de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/895 ar trebui să se aplice certificatelor de import eliberate în sensul prezentului regulament, sub rezerva unor derogări, după caz. (10) Comitetul de gestionare a cărnii de vită și mânzat nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se deschide un contingent tarifar, cu un volum total de 53 000 de tone exprimat în greutate de carne dezosată, pentru carnea
32006R0704-ro () [Corola-website/Law/295261_a_296590]
-
mânzat nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se deschide un contingent tarifar, cu un volum total de 53 000 de tone exprimat în greutate de carne dezosată, pentru carnea de vită și mânzat congelată clasificată la codul NC 0202 și pentru produsele clasificate la codul NC 0206 29 91 pentru perioada 1 iulie 2006-30 iunie 207. Contingentul tarifar poartă numărul de ordine 09.4003. (2) Dreptul din Tariful Vamal Comun care
32006R0704-ro () [Corola-website/Law/295261_a_296590]
-
în stare congelată, temperatura internă a acesteia fiind mai mică sau egală cu - 12 oC. Articolul 3 (1) Un operator comunitar poate prezenta o cerere de drepturi de import pe baza unei cantități de referință corespunzătoare cantităților de carne de vită și mânzat clasificate la codurile NC 0201, 0202, 0206 10 95 sau 0206 29 91 pe care le-a importat sau care au fost importate în numele său în conformitate cu dispozițiile vamale în vigoare în perioada 1 mai 2005-30 aprilie 2006. Sub
32006R0704-ro () [Corola-website/Law/295261_a_296590]
-
DE PIAȚĂ CERERE DE DREPTURI DE IMPORT Data:............................Perioada de aplicare a contingentului:............................ Statul membru......................................................................................... Numărul solicitantului (1) Solicitantul (denumirea și adresa) Cantitatea importată (2) (în tone) Statul membru:...................................... Fax:............................................................ Tel.:........................................................... E-mail:........................................................ (1) Numerotare continuă. (2) Exprimată în carne de vită și mânzat dezosată [a se vedea articolul 1 alineatul (2)]. Anexa II Mențiuni prevăzute la articolul 7 alineatul (3) litera (b) - în limba spaniolă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL!]*** - în limba cehă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL!]*** - în
32006R0704-ro () [Corola-website/Law/295261_a_296590]
-
modifice programul de supraveghere care se aplică în prezent animalelor în cadrul regimului de distrugere precedent prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 716/96 al Comisiei din 19 aprilie 1996 de adoptare a unor măsuri excepționale de susținere pentru piața cărnii de vită din Regatul Unit5. (11) În cazul în care populația bovină prezintă un risc moderat, iar rapoartele de misiune ale OAV sunt favorabile, pot fi ridicate restricțiile aplicabile comerțului cu bovine și produse derivate, legate de ESB. (12) Condițiile prevăzute pentru
32006R0657-ro () [Corola-website/Law/295247_a_296576]
-
anumite rase alpine și montane COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat1, în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1081/1999 al Comisiei2 prevede deschiderea și gestionarea multianuală a unor contingente tarifare de import pentru anumite animale vii din specia bovină. (2) Acordul sub forma unui
32006R0767-ro () [Corola-website/Law/295277_a_296606]
-
alocare menționată la articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1081/1999. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1081/1999 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1081/1999 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (1), la coloana a patra din tabelul "Volumul contingentului (în număr de capete)": (a) "5 000" se înlocuiește cu
32006R0767-ro () [Corola-website/Law/295277_a_296606]
-
Regulamentul (CE) nr. 727/2006 al Comisiei din 12 mai 2006 privind deschiderea și modul de administrare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de vită și mânzat congelată, destinată transformării ulterioare (1 iulie 2006-30 iunie 2007) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
1 iulie 2006-30 iunie 2007) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat1, în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1) Lista CXL a Organizației Mondiale a Comerțului obligă Comunitatea să deschidă un contingent tarifar anual pentru importul a 50 700 tone de carne de vită și mânzat congelată, destinată transformării
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat1, în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1) Lista CXL a Organizației Mondiale a Comerțului obligă Comunitatea să deschidă un contingent tarifar anual pentru importul a 50 700 tone de carne de vită și mânzat congelată, destinată transformării ulterioare. De asemenea, la încheierea negocierilor care au condus la Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Australia în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
a contingentului ar trebui împărțită în două subperioade, iar cantitatea disponibilă din acest contingent ar trebui eșalonată pe aceste perioade, ținându-se seama de schimburile comerciale tradiționale dintre Comunitate și țările furnizoare în cadrul acestui contingent. (3) Importul de carne de vită și mânzat congelată din contingentul tarifar este supus drepturilor vamale de import și condițiilor stabilite sub numărul de ordine 13 din anexa 7 din a treia parte a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
export și de fixare în avans pentru produsele agricole 7 și Regulamentul (CE) nr. 1445/95 al Comisiei din 26 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul cărnii de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/808 ar trebui să se aplice certificatelor de import eliberate în conformitate cu prezentul regulament. (6) Pentru a se evita speculațiile, ar trebui să se limiteze, pentru un operator, eliberarea certificatelor de
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
tarifar. Valoarea garanției ar trebui stabilită luându-se în considerare diferența dintre drepturile vamale care se aplică în cadrul regimului contingentar și în afara acestui regim. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se deschide un contingent tarifar de import al 54 703 tone echivalent nedezosat de carne de vită și mânzat congelată clasificată la codurile NC 0202 20 30, 0202 30 10, 0202 30 50
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se deschide un contingent tarifar de import al 54 703 tone echivalent nedezosat de carne de vită și mânzat congelată clasificată la codurile NC 0202 20 30, 0202 30 10, 0202 30 50, 0202 30 90 sau 0206 29 91, destinată prelucrării ulterioare în Comunitate (denumit în continuare "contingent") pentru perioada 1 iulie 2006-30 iunie 2007 în
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
comestibile și grăsimilor, carnea și gelatina reprezentând cel puțin 85 % din greutatea totală netă. Se consideră conținut de colagen conținutul de hidroxiprolină înmulțit cu factorul 8. Conținutul de hidroxiprolină se determină prin metoda ISO 3496-1994. Conținutul de carne slabă de vită și de mânzat, cu excepția grăsimilor, se determină în conformitate cu procedura descrisă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2429/86 al Comisiei10. Organele comestibile includ: capul și bucățile de cap (inclusiv urechile), picioarele, coada, inima, ugerul, ficatul, rinichii, timusul și pancreasul, creierul
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
pe fața de tăiere în cazurile în care acesta este decupat de-a lungul unei linii care trece prin partea cea mai densă. (2) În sensul prezentului regulament, se înțelege prin "produs B" un produs prelucrat care conține carne de vită și de mânzat alta decât: (a) produsele specificate la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 sau (b) produsele menționate la alineatul (1). Cu toate acestea, un produs prelucrat clasificat la codul NC 0210 20
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
un raport apă/proteine mai mic de 3,2 este considerat un produs B. Articolul 3 (1) Cantitatea totală menționată la articolul 1 se împarte în două cantități și se eșalonează după cum urmează: (a) 43 000 tone de carne de vită și mânzat congelată destinată fabricării de produse A, din care: (i) 30 000 tone pentru perioada 1 iulie 2006-31 decembrie 2006; (ii) 13 000 tone pentru perioada 1 ianuarie 2007-30 iunie 2007; (b) 11 703 tone de carne de vită
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
vită și mânzat congelată destinată fabricării de produse A, din care: (i) 30 000 tone pentru perioada 1 iulie 2006-31 decembrie 2006; (ii) 13 000 tone pentru perioada 1 ianuarie 2007-30 iunie 2007; (b) 11 703 tone de carne de vită și mânzat congelată, destinată fabricării de produse B, din care: (i) 8 200 tone pentru perioada 1 iulie 2006-31 decembrie 2006; (ii) 3 503 tone pentru perioada 1 ianuarie 2007-30 iunie 2007. (2) Contingentul poartă următoarele numere de ordine: - 09
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
ianuarie 2007-30 iunie 2007. (2) Contingentul poartă următoarele numere de ordine: - 09.4057 în ceea ce privește cantitățile menționate la alineatul (1) litera (a); - 09.4058 în ceea ce privește cantitățile menționate la alineatul (1) litera (b). (3) Valorile drepturilor vamale de import pentru carnea de vită și mânzat congelată în cadrul contingentului sunt prevăzute în anexa 1. Articolul 4 (1) Cererea pentru drepturi de import în cadrul contingentului poate fi depusă numai de către sau în numele unităților de procesare desemnate, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 853/2004
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
poate fi depusă numai de către sau în numele unităților de procesare desemnate, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și care au exercitat cel puțin o dată o activitate în sectorul producției de produse de transformare care conțin carne de vită și de mânzat, începând cu 1 iulie 2005. Sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Bulgariei și României la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007, unitățile de procesare din aceste țări, desemnate în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
unitățile de procesare din aceste țări, desemnate în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 854/2004 pentru exportul în Comunitate și care au exercitat cel puțin o dată o activitate în sectorul producției de produse de transformare care conțin carne de vită și mânzat începând cu 1 iulie 2005, pot cere drepturi de import în ceea ce privește cantitățile disponibile în a doua subperioadă a acestui contingent, menționată la articolul 3 alineatul (1) literele (a) (ii) și (b) (ii). Pentru fiecare din cantitățile menționate la
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
alineatul (1) literele (a) (ii) și (b) (ii). Articolul 5 (1) Orice cerere de drepturi de import privind fabricarea de produse A sau de produse B se exprimă în echivalent nedezosat. În sensul prezentului alineat, 100 kg de carne de vită și mânzat nedezosată echivalează cu 77 kg de carne de vită și mânzat dezosată. (2) Este necesar ca toate cererile de drepturi de import privind fabricarea de produse A sau de produse B să parvină autorității competente: (a) în a
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]
-
Orice cerere de drepturi de import privind fabricarea de produse A sau de produse B se exprimă în echivalent nedezosat. În sensul prezentului alineat, 100 kg de carne de vită și mânzat nedezosată echivalează cu 77 kg de carne de vită și mânzat dezosată. (2) Este necesar ca toate cererile de drepturi de import privind fabricarea de produse A sau de produse B să parvină autorității competente: (a) în a doua vineri următoare datei publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al
32006R0727-ro () [Corola-website/Law/295267_a_296596]