11,539 matches
-
de asigurare aferente. În plus, în circumstanțele menționate la primul paragraf, Comisia constată absența livrării și adoptă măsurile corespunzătoare. Articolul 22 1. Garanțiile constituite prin aplicarea art. 8, art. 10, alin. (2) și art. 18, alin. (5) sunt, după caz, eliberate sau percepute în condițiile stabilite la alin. (2)-(8). 2. Garanția de participare este eliberată: a) printr-o scrisoare sau un fax din partea Comisiei, atunci când oferta nu este valabilă sau nu a fost reținută, sau atunci când livrarea nu a fost
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
REGULAMENT: Articolul 1 1. Capitolele VI "Dispoziții privind marcarea" din anexa la: (a) regulamentele enumerate în Anexa 1, se modifică după cum urmează: Pct. A "Identificare" se înlocuiește cu următorul text: "Ambalator și/sau Expeditor: Nume și adresă sau marcajul codului eliberat sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care este utilizat un marcaj de cod, referința "ambalator și/sau expeditor (sau abrevieri echivalente)" trebuie să fie indicată în strânsă legătură cu marcajul codului." (b) regulamentele enumerate în Anexa II se modifică
jrc3419as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88578_a_89365]
-
de specialitate. 5. Cursuri de formare în Marea Britanie acreditate sub denumirea de "Național Vocațional Qualifications" sau "Scottish Vocațional Qualifications" Formarea pentru: - laborant medical; - inginer electrician de mină; - inginer mecanic de mină; - asistent social autorizat - sănătate mintală; - responsabil cu supravegherea condamnaților eliberați condiționat; - terapeut dentar; - igienist dentar; - optician cu drept de a elibera rețete; - director adjunct de mină; - administrator judiciar; - "conveyancer" autorizat; - tehnician de proteze dentare; - ofițer secund - cargouri/ vase de pasageri - fără restricții; - locotenent - cargouri/ vase de pasageri - fără restricții; - locotenent
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
ceea ce rămâne, atunci când este cazul. Articolul 6 1. În primele trei zile lucrătoare de la data publicării deciziei Comisiei, se eliberează licențe de import pentru cantitățile ce rezultă din aplicarea art. 5 alin. (2). Atunci când cantitățile acoperite de licențele de import eliberate sunt mai mici decât cele solicitate, garanția fixată la art. 4 alin. (2) se reduce în mod proporțional. 3. Fără a aduce atingere art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, drepturile ce decurg din licențele de import nu sunt
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
în special în scopul supravegherii pieței; întrucât, în acest scop, este necesar să se creeze și să se gestioneze o bază de date care să conțină date despre producători și reprezentanții lor împuterniciți, despre dispozitivele lansate pe piață, despre certificatele eliberate, suspendate sau retrase, ca și despre procedura de vigilență; întrucât sistemul de raportare a incidentelor negative (procedura de vigilență) constituie un instrument util pentru supravegherea pieței, inclusiv a performanței noilor dispozitive; întrucât informațiile obținute prin procedura de vigilență, precum și prin
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
A eliberat de autoritățile competente ale țării beneficiare, cu condiția ca acele condiții menționate la art. 78 să fie satisfăcute și cu condiția ca Norvegia sau Elveția să ajute Comunitatea permițând autorităților sale vamale să verifice autenticitatea și acuratețea certificatelor eliberate. Procedura de verificare prevăzută la art. 94 se aplică mutatis mutandis. Limita de timp prevăzută la art. 94 alin.(3) se extinde la 8 luni. (b) Declarația pe factură Articolul 90 1. O declarație pe factură poate fi întocmită: (a
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
distrugerii unui certificat de circulație EUR.1 , exportatorul poate cere Camerelor de Comerț din Teritoriile Ocupate sau autorităților vamale ale statului membru exportator emitent să-i elibereze un duplicat pe baza documentelor de export aflate în posesia lor. 2. Duplicatul eliberat astfel trebuie să conțină una din următoarele mențiuni: ,,DUPLICADO", ,,DUPLIKAT", ,,DUPLIKAT", ,,", ,,DUPLICATE", ,,DUPLICATA", ,,DUPLICATO", ,,DUPLICAAT", ,,SEGUNDA VIA", ,,KAKAOISKAPPALE", ,,DUPLIKAT". 3. Mențiunea prevăzută la alin. (2) se înscrie în rubrica "Observații" de pe certificatul de circulație EUR.1. 4. Duplicatul, care trebuie
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
în ceea ce privește dovada efectuării formalităților vamale în vederea eliberării pentru consum; întrucât articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 stabilește prevederi prin care garanția care acoperă diferența dintre prețul plătit și prețul care trebuie respectat la revânzarea pe piața comunitară trebuie eliberată atunci când exportul are loc pe mare; întrucât aceleași prevederi sunt stipulate în Regulamentul (CE) nr. 1501/957, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 95/968 în ceea ce privește plata restituirilor stabilite prin cererea de ofertă, pentru a evita complicarea majorității exporturilor
jrc3174as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88330_a_89117]
-
ov`z altfel transformate, eliberate [n cadrul prezentului contingent, este de 45 de zile. Prin derogare de la articolul 21, paragraful 1 al reglement`rîi (CE) nr. 3719/88 a Comisiei, pentru determinarea duratei lor de valabilitate, certificatele șunt considerate că eliberate, din ziua eliber`rîi lor efective. (a) Articolul 4 Certificatul de import con\ine men\iunile aici ar`țațe ]i este supus urm`toarelor condi\îi: - [n c`șu\ele 7 ]i 8 șunt men\ionate \ara de provenien\` ]i
jrc3192as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88349_a_89136]
-
asemenea autoritate sau notar eliberează un certificat care să ateste autenticitatea declarației sub jurământ sau a declarației solemne. Declarația referitoare la inexistența unui faliment anterior se poate face de asemenea în fața unui organism profesional competent din aceeași țară. 5. Documentele eliberate în conformitate cu alin. (2) și (3) nu sunt acceptate dacă sunt prezentate după mai mult de trei luni de la data emiterii lor. Această condiție este valabilă și pentru declarațiile făcute în conformitate cu alin. (4). Articolul 9 1. În cazul în care într-
jrc2997as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88152_a_88939]
-
mai mult de cinci ani înainte de data prezentării certificatului. În cazul persoanelor juridice, certificatul care atestă că activitatea a fost întreprinsă în realitate va fi eliberat de către una din persoanele fizice care gestionează activitățile de transport ale întreprinderii. 3. Certificatele eliberate operatorilor de transport rutier înainte de 1 ianuarie 1990, ca dovadă a competenței lor profesionale în conformitate cu prevederile în vigoare până la această dată, se consideră echivalente cu certificatele eliberate în conformitate cu dispozițiile prezentei directive. TITLUL III Dispoziții finale Articolul 11 Statele membre desemnează
jrc2997as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88152_a_88939]
-
acest caz, la căile navigabile menționate. Articolul 4 1. Pentru a obține un brevet, un solicitant trebuie să respecte condițiile minime stabilite în art. 5 - 8. Brevetul menționează tipul autorizației comandantului de navă: grupa A sau grupa B. 2. Brevetele eliberate de statele membre care respectă condițiile minime menționate în alin. (1) sunt recunoscute reciproc. Articolul 5 Un solicitant trebuie să aibă vârsta de cel puțin 21 de ani pentru a obține brevetul. Totuși, statele membre pot elibera brevete și persoanelor
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
tipărit sau netipărit, care să permită identificarea, se ștampilează de autoritățile emitente și se semnează de persoana sau persoanele abilitate. Certificatul se eliberează când produsele la care se referă se exportă și autoritățile emitente păstrează o copie a fiecărui certificat eliberat. Articolul 62 În mod excepțional, certificatele de origine prevăzute mai sus pot fi eliberate după exportul produselor la care se referă, în cazul în care nu au fost eliberate la data exportului ca urmare a unor erori involuntare, omisiuni sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
verifică dacă datele cuprinse în cererea exportatorului corespund cu cele cuprinse în documentele de export aferente și dacă nu s-a eliberat un certificat de origine tip A când produsele respective au fost exportate. 3. Certificatele de origine tip A eliberate ulterior trebuie să conțină la rubrica 4 mențiunea "Délivré a posteriori" sau "issued retrospectively". Articolul 82 1. În cazul furtului, pierderii sau distrugerii unui certificat de origine tip A, exportatorul poate solicita autorității guvernamentale competente emitente eliberarea unui duplicat pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din același grup în vederea folosirii pentru prelucrări sau transformări ulterioare sau pentru a fi reexportate în altă țară unde nu se efectuează alte prelucrări sau transformări se stabilește printr-un certificat de origine tip A sau printr-un formular APR eliberat sau întocmit în prima țară. 2. Autoritățile țării beneficiare care răspunde de eliberarea unui certificat de origine tip A pentru produsele pentru obținerea cărora se folosesc materiale originare dintr-o altă țară din același grup regional țin seama de certificatul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
furtului, pierderii sau distrugerii unui certificat de circulație, exportatorul poate cere Camerelor de Comerț din Teritoriile Ocupate sau autorităților vamale ale statului membru exportator să-i elibereze un duplicat pe baza documentelor de export aflate în posesia lor. 1. Duplicatul eliberat astfel trebuie să conțină una din următoarele mențiuni: - DUPLICADO, - DUPLIKAT, - DUPLIKAT, - DUPLICATE, - DUPLICATA, - DUPLICATO, - DUPLICAAT, - SEGUNDA VIA. 3. Mențiunea prevăzută la alin. (2) se înscrie în rubrica "Observații" de pe certificatul de circulație EUR.1. 4. Duplicatul, care trebuie să poarte
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
În cazul în care mărfurile se consideră "produse originare" în sensul art. 120, alin. (1) lit. (b) ultima teză sau alin. (2) lit. (b) ultima teză, eliberarea certificatului de circulație EUR.1 se face cu condiția prezentării dovezii de origine eliberată sau întocmită anterior. Această dovadă de origine trebuie păstrată cel puțin doi ani de către autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare exportatoare. 6. Întrucât certificatul de circulație EUR.1 constituie act justificativ pentru aplicarea preferințelor tarifare menționate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în vamă, autoritățile vamale pot stabili un termen mai lung sau pot prelungi termenul deja fixat, în situația când acest lucru se dovedește absolut necesar. Termenul total permis trebuie să respecte termenele în vigoare. 2. În cazul în care mărfurilor eliberate pentru liberă circulație li se poate aplica un drept de import redus sau zero numai în limita unor anumite cote sau plafoane tarifare, pentru aceste mărfuri se pot plăti drepturi în limitele aprobate numai în situația când documentul în baza
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prelucrare informatică sau automată a datelor. Această autorizație se acordă cu condiția ca expeditorul autorizat să fi dat autorității respective un angajament scris prin care își asumă răspunderea pentru consecințele legale ce decurg din toate documentele T2L sau documentele comerciale eliberate și purtând ștampila specială. 2. Documentele T2L sau documentele comerciale întocmite în conformitate cu dispozițiile de la alin. (1) conțin, în locul semnăturii expeditorului autorizat, una dintre următoarele expresii: - Dispensa de firma, - Fritaget for underskrift, - Freistellung von der Unterschriftsleistung, - Signature waived, - Dispense de signature
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cu privire la legislația vamală sau fiscală. 2. Autoritățile vamale pot retrage autorizația în cazul în care destinatarul autorizat nu mai îndeplinește condițiile stipulate la primul alineat sau nu respectă obligațiile stipulate în prezenta subsecțiune sau în autorizație. Articolul 408 1. Autorizațiile eliberate de autoritățile vamale trebuie să precizeze în mod deosebit: (a) biroul sau birourile competente a acționa ca birouri de destinație pentru loturile pe care le primește destinatarul autorizat; (b) termenul și procedura prin care destinatarul autorizat urmează a informa biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer, - mercandorias năo abrangidas por um procedimento de trânsito. 4. Documentul de tranzit comunitar sau documentul referitor la procedura de tranzit folosită trebuie să facă referire la exemplarul sau exemplarele de control T5 eliberate. Articolul 482 1. În cazul în care mărfurile circulă sub regim de tranzit comunitar sau sub alt regim de tranzit vamal, exemplarul de control T5 se eliberează de către biroul de plecare. Biroul de plecare păstrează o copie a exemplarului de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
copies ci-jointes, - ... (numero) estratti rilasciati - copie allegate, - ... (Aantal) uittreksels afgegeven - kopieen bijgevoegd, - ... (quantitade) extractos emtidos - cópias juntas. Exemplarul inițial de control T5 se înapoiază neîntârziat la adresa indicată sub titlul "A se returna către", însoțit de exemplare în copie ale extraselor eliberate. Biroul la care are loc fracționarea păstrează o copie a exemplarului original de control T5 și extrasele care au fost eliberate. 6. Originalele extraselor după exemplarele de control T5, împreună cu documentele referitoare la procedura folosită, în caz că acestea există, însoțesc fiecare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1) și 751 alin. (1), autorizațiile intră în vigoare la data emiterii. 4. Autorizațiile pot acoperi una sau mai multe plasări sub regim, după cum este cazul. 5. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), în cazul reînnoirii sau modificării unei autorizații eliberate anterior pe baza cererii prezentate conform dispozițiilor art. 497 alin. (3), autoritățile vamale pot stabili rubricile care trebuie schimbate în funcție de modificările survenite în autorizație sau pot elibera o nouă autorizație, după cum este cazul. Articolul 501 1. În cazul neîndeplinirii uneia
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamale resping cererea. 2. Decizia de respingere a cererii se formulează în scris și se comunică solicitantului, în conformitate cu dispozițiile art. 6 alin. (3) din Cod. Articolul 502 1. Autoritățile vamale au obligația să păstreze cererile și anexele acestora împreună cu autorizațiile eliberate. 2. În cazul acordării autorizației, cererea, anexele și autorizația se păstrează cel puțin 3 ani de la încheierea anului calendaristic în care expiră autorizația, sau cel puțin 3 ani de la încheierea anului calendaristic în care se anulează sau se retrage autorizația
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca "evidențe de perfecționare activă" valabile în sensul paragrafului precedent. Articolul 557 În cazul în care nu se aplică art. 556 alin. (2) și produsele compensatoare urmează a se obține din alte produse compensatoare obținute pe baza unei autorizații deja eliberate, persoana care efectuează sau a efectuat operațiunile ulterioare de transformare trebuie să înainteze o nouă cerere conform modelului din anexa 67/ B, prezentând datele de referință ale autorizației deja eliberate. În acest caz, condițiile economice se consideră îndeplinite și nu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]