11,349 matches
-
activ, sol activat, cărbune activat sau bauxită. (g) polimerizarea (h) alchilarea (i) izomerizarea (k) (Doar în privința uleiurilor grele, încadrate la pct. excepție nr. 2710) desulfurizarea cu hidrogen rezultând o reducere cu cel puțin 85% a conținutului de sulf din produsele prelucrate (metoda ASTM D 1266-59 T). (l) (Numai în privința produselor încadrate la pct. 2710)) deparafinarea printr-un proces, altul decât filtrarea. (m) (Numai în privința uleiurilor grele încadrate la pct. excepție 2710)) tratamentul cu hidrogen la o presiune mai mare de 20
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
care conțin materialul seminal 12. Identificarea lotului de material seminal a) Numărul de doze b) Data / datele recoltării c) Rasa d) Identificarea animalului donator. 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: a) materialul seminal descris mai sus a fost colectat, prelucrat și depozitat în condiții care corespund normelor prevăzute de Directiva 92/65/CEE; b) materialul seminal respectiv provine de la un animal din specia ovină/caprină 5 care îndeplinește cerințele prevăzute în cap. II pct. B și C din anexa D
jrc2695as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87849_a_88636]
-
terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență la care se face referire la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; întrucât Republica Coreea dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gastropode marine congelate sau prelucrate; întrucât, în acest scop, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie stabilite zonele de producție din care sunt recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manevrate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manevrate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a acesteia; 7. în plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve congelate sau prelucrate: moluștele au fost obținute din zonele de producție autorizate prevăzute în anexa la Decizia Comisiei 95/453/CE din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii originare din Republica Coreea
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 92/46/CEE din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor sanitare pentru producția și punerea în vânzare a laptelui crud, a laptelui prelucrat termic și a produselor pe bază de lapte 1, modificată ultima dată de Actul de aderare al Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, în special art. 23 alin. (2) lit. (b), întrucât Decizia Comisiei 95/340/CE2 stabilește lista
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
colect\rii de date d ) Semnele de identificare a femelei donator e ) Semnele de identificare a masculului donator 13. Eu , subsemnatul veterinar oficial , garantez c\ > a ) Ovulele / embrionii ( 1 ) men]iona]i mai sus au fost colectate / colecta]i ( 1 ) , prelucrate/ prelucră]i ( 1 ) [i depozitate/ depozită]i ( 1 ) conform cu condi]iile prev\zute de cerin]ele Directivei 92/ 65/ CEE < b ) Ovulele/ embrionii ( 1 ) provin de la o femel\ din specia porcin\ care ;ndepline[te condi]iile prev\zute ;n Anexă
jrc2707as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87861_a_88648]
-
prin prezenta că produsele de pescărie și acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manevrate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
Altele 1902 30 Alte paste 1902 40 90 Altele 1904 Alimente preparate obținute din cereale expandate sau prăjite sau produse din cereale (de exemplu fulgi de porumb); cereale (altele decât porumbul) sub formă de boabe sau fulgi ori alte boabe prelucrate (cu excepția făinii, făinii macinate mășcat), semipreparate sau preparate în alte feluri nespecificate sau neincluse altundeva. ex 1905 Pâine, patiserie/fursecuri, prăjituri, biscuiți și alte produse de patiserie, cu sau fără conținut de cacao; biscuiți pentru comuniune, capsule goale pentru uz
jrc4731as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89897_a_90684]
-
facilitat abordarea și debarcarea rapidă în condiții de siguranță e) Nepermiterea comunicării inspectorilor cu autoritățile părții contractante a navei și cu partea contractantă care efectuează inspecția f) Accesul în zonele, pe punțile și în sălile navei de pescuit, la capturi (prelucrate sau nu), la năvoade sau la alte unelte, la echipamente și la orice documente utile furnizate Observațiile inspectorilor, dacă este cazul: ....................................................................................... PARTEA E. INFRACȚIUNI ȘI OBSERVAȚII E.1. Infracțiuni constatate Cod Menționați dispozițiile CPANE încălcate și prezentați în rezumat observații
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
Deșeuri de materii plastice sub formă solidă"). 4. În secțiunea GN ("Deșeuri provenite din operațiuni de tăbăcire, de prelucrare a blănurilor și din utilizarea pieilor"): GN 040 ex 4110 00 Tăieturi și alte deșeuri de piei tăbăcite sau de piei prelucrate sau de piele tăbăcită reconstituită, neutilizabile pentru fabricarea produselor din piele, cu excepția sedimentelor de piele." Articolul 3 Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1547/1999 se modifică după cum urmează: (1) În textul referitor la Estonia, mențiunea "în afara celor enumerate în
jrc4737as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89903_a_90690]
-
unei capturi la sol sau pe o structură artificială pentru facilitarea unui astfel de transfer, atunci când captura nu este debarcată în sensul definiției de la litera (e); (g) prin "export" se înțelege orice deplasare a unei capturi sub formă recoltată sau prelucrată, dintr-un teritoriu aflat sub controlul unui stat sau dintr-o zonă de debarcare de liber schimb, sau, în cazul în care statul sau zona de liber schimb respectivă fac parte dintr-o uniune vamală, al oricărui alt stat membru
32006R1368-ro () [Corola-website/Law/295470_a_296799]
-
în cazul în care statul sau zona de liber schimb respectivă fac parte dintr-o uniune vamală, al oricărui alt stat membru al acestei uniuni vamale; (h) prin "reexport" se înțelege orice deplasare a unei capturi sub formă recoltată sau prelucrată, dintr-un teritoriu aflat sub controlul unui stat, din zona de liber schimb sau dintr-un stat membru al unei uniuni vamale de import, cu excepția cazului în care statul, zona de liber schimb sau orice stat membru al acestei uniuni
32006R1368-ro () [Corola-website/Law/295470_a_296799]
-
faciliteze dovada îndeplinirii formalităților vamale de import. (11) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 ar trebui modificat în consecință. (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru managementul problemelor orizontale cu privire la comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa I la tratat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 54 din Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 se adaugă următoarele alineate (3)-(6): "(3) Pentru mărfurile enumerate în anexa II la prezentul regulament și
32006R1580-ro () [Corola-website/Law/295535_a_296864]
-
și pentru îmbunătățirea condițiilor pentru peștele debarcat de pescarii de coastă în locurile de debarcare existente desemnate de către autoritățile naționale competente. (2) Investițiile se referă în special la: (a) îmbunătățirea condițiilor în care produsele pescărești și de acvacultură sunt debarcate, prelucrate, depozitate în porturi și vândute la licitație; (b) aprovizionarea cu combustibil, gheață, apă și electricitate; (c) echipamente de reparații și întreținerea navelor de pescuit; (d) construirea, modernizarea și extinderea cheiurilor, îmbunătățind siguranța în cursul debarcării sau încărcării; (e) gestionarea informatizată
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
justifică în general eliminarea diverselor bariere la import și înlocuirea lor, exceptând anumite produse din cultura de măslini, prin Tariful Vamal Comun care, prin regimul duty-free pentru materiile prime, favorizează o aprovizionare liberă a industriilor și, prin impozitele asupra produselor prelucrate, este de natură, pe de o parte, să protejeze industriile în cauză și, pe de altă parte, să asigure consumatorilor o aprovizionare la prețuri rezonabile; întrucât înlăturarea barierelor la import lasă, totuși, piața comunitară a semințelor și fructelor oleaginoase și
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
7 Statele membre se asigura că în orice lot de plante (în afara celor înrădăcinate în sol) sau fructe proaspete în cadrul căruia a fost constatată contaminarea, plantele sau fructele contaminate sunt distruse, iar celelalte plante sau fructe din lot tratate sau prelucrate, astfel încât toate insectele aparținând speciei păduchelui verde de San José ce ar putea fi încă prezente sunt distruse.. Articolul 8 Statele membre revoca măsurile adoptate pentru combaterea păduchelui verde de San José sau pentru prevenirea răspândirii sale, numai dacă nu
jrc81as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85215_a_86002]
-
pastile și alte recipiente similare de transport sau de ambalare, din sticlă; dopuri, capace și alte dispozitive de închidere, din sticlă: - Damigene și fiole din sticlă cu o capacitate de până la 5 litri ex 71.01 Perle fine brute sau prelucrate, nemontate sau asamblate, chiar înșirate pe ață pentru a le facilita transportul, dar de așa natură încât să nu fie amestecate între ele: - Perle fine brute 71.02 Pietre geme (prețioase sau fine) brute, șlefuite sau prelucrate în alt mod
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
resturi de plumb: B - Deșeuri și reziduuri 79.01 Zinc brut; deșeuri și resturi de zinc: B - Deșeuri și resturi ex 80.01 Cositor brut; deșeuri și resturi de cositor: - Deșeuri și resturi 81.04 Alte metale obișnuite, brute sau prelucrate; aliaje metalo-ceramice brute sau fasonate: ex B I - Deșeuri și resturi de antimoniu 86.09 Părți și piese detașate de vehicule pentru căile ferate: ex C - Roți montate pe osii, osii, roți, bandaje de jantă, frete, butuci și alte părți
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
rafinăriile, trebuie să o prezinte autorităților competente din statele membre. Este necesar să se definească angajamentele la care trebuie să subscrie întreprinderea, în schimbul autorizării, în special obligația de a ține la zi o evidență a cantităților de materii prime intrate, prelucrate și ieșite sub forma produsului finit. (3) Este necesar să se stabilească obligațiile statelor membre în ceea ce privește controlul întreprinderilor autorizate și să se definească un regim de sancțiuni suficient de disuasiv. (4) Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 prevede
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
pește capturat ce nu are dimensiunea cerută stabilită în anexa X depășește 10 % din cantitatea totală, nava se deplasează la o distanță de cel puțin cinci mile marine de orice poziție anterioară a capturii înainte de a relua pescuitul. Orice pește prelucrat pentru care se aplică cerințele de dimensiune minimă a peștelui și care nu atinge lungimea corespunzătoare din anexa X este considerat a proveni de la pește care este sub dimensiunea minimă a peștelui. SECȚIUNEA 3 Măsuri de control Articolul 31 Etichetarea
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
dimensiune minimă a peștelui și care nu atinge lungimea corespunzătoare din anexa X este considerat a proveni de la pește care este sub dimensiunea minimă a peștelui. SECȚIUNEA 3 Măsuri de control Articolul 31 Etichetarea produselor și arimare separată (1) Peștele prelucrat capturat în zona de reglementare NAFO este etichetat astfel încât fiecare specie și categorie de produse prevăzute la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
precedentă, cuprinsă între ora 00.00 (OUC) și ora 24.00 (OUC), și sunt păstrate la bord până ce nava este descărcată complet. (5) Comandantul oferă asistența necesară pentru a permite verificarea cantităților declarate în jurnalul de producție și a produselor prelucrate stocate la bord. (6) La fiecare doi ani, statele membre certifică exactitatea planurilor de capacitate pentru toate navele comunitare autorizate să pescuiască în conformitate cu articolul 26 alineatul (1). Comandantul se asigură că o copie a acestei certificări rămâne la bord pentru
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97: (a) caviar de la speciile de sturion (Acipenseriformes spp.) în limita a 250 grame per persoană; (b) bastoane de ploaie din Cactaceae spp. în limita a trei per persoană; (c) exemplare moarte, prelucrate, de Crocodylia spp., cu excepția cărnii și a trofeelor de vânătoare, în limita a patru per persoană; (d) cochilii de Strombus gigas, în limita a trei per persoană. Articolul 58 Exportul și reexportul în afara Comunității ale efectelor personale și domestice (1
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
captivitate din speciile incluse în anexa X la prezentul regulament, precum și hibrizii acestora, cu condiția ca exemplarele din speciile adnotate să fie marcate în conformitate cu articolul 66 alineatul (1) din prezentul regulament; 2. exemplarele din specii vegetale înmulțite artificial; 3. exemplarele prelucrate, achiziționate cu peste 50 de ani înainte, în sensul articolului 2 litera (w) din Regulamentul (CE) nr. 338/97. Articolul 63 Certificate eliberate în prealabil în temeiul articolului 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 (1) În sensul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]