15,709 matches
-
producători depășesc cantitatea eligibilă atribuită pentru respectiva campanie sau în absența unui răspuns satisfăcător din partea producătorului sau a organizației de producători în termenele stabilite la art. 4 alin. (4), compensația nu se poate acorda. Articolul 6 1. Statele membre respective pun în aplicare un sistem de control care să verifice dacă produsele pentru care se solicită compensația pot beneficia de acesta și dacă dispozițiile prezentului regulament sunt respectate. 2. Modalitățile sistemului de control sunt stabilite de către statul membru respectiv și trebuie să conțină
jrc1041as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86180_a_86967]
-
în cadrul prezentului regim de compensații în registrele de vânzare ale organizațiilor de producători. Articolul 7 1. Statele membre interesate informează Comisia, în termen de cel mult două luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, despre măsurile de control puse în aplicare în conformitate cu art. 6 alin. (1). 2. Statele membre comunică de asemenea Comisiei, în fiecare lună, cantitățile vândute în luna precedentă care pot beneficia de compensație, defalcate pe categorii comerciale și pe tipuri de prelucrări efectuate, precum și cheltuielile privind acordarea compensației
jrc1040as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86179_a_86966]
-
European2, întrucât, prin Decizia 81/462/CEE3, Comunitatea a aprobat Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe scară extinsă; întrucât programul comun de monitorizare și evaluare a emisiei pe scară extinsă de poluanți atmosferici în Europa (EMEP), care urmează a fi pus în aplicare potrivit convenției, este principala sursă de informații în legătură cu cantitățile emise și eventual transmise dincolo de granițele naționale; întrucât, la 24 mai 1984, Comisia a fost autorizată să ia parte, în numele Comunității, la negocierile pentru protocolul la convenție privind finanțarea pe termen
jrc1077as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86216_a_87003]
-
sub care să fie plasate mărfurile și furnizează datele solicitate de autoritățile vamale în vederea aplicării regimului respectiv; (e) "control vamal" reprezintă măsurile aplicate pentru a se asigura respectarea legilor și reglementărilor pe care autoritățile vamale au obligația de a le pune în aplicare; (f) "garanție" reprezintă modalitatea prin care autoritatea vamală se asigură că obligațiile vamale vor fi îndeplinite. Garanția este "generală" atunci când se referă la îndeplinirea obligațiilor ce decurg din efectuarea mai multor operațiuni; (g) "persoană" reprezintă atât persoanele fizice cât și
jrc1070as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86209_a_86996]
-
alin. (4) și (6) din Directiva 79/373/CEE, valoarea energetică a furajelor combinate pentru păsările de curte este declarată, statele membre prevăd că această valoare trebuie calculată conform metodei prevăzute în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 1987 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 aprilie 1986
jrc1095as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86234_a_87021]
-
varietăți de struguri albi - Airen, Palomino, Pedro Ximénez, Viura-Macabeo 1.1.1 b 2. varietăți de struguri negri - Bobal, Garnacha, Mazuela, Tempranillo 1.1.1 b 3. varietăți de struguri de masă - Moscatel, Roșeți, Aledo, Ohanes". Articolul 2 Statele membre pun în aplicare la 1 ianuarie 1987 cel târziu dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a dispozițiilor prezenței directive. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 mai 1986
jrc1100as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86239_a_87026]
-
raportul menționat în alin. (2), Comisia face, dacă este necesar, propuneri Consiliului pentru intercalibrarea metodelor de măsurare aplicate pe plan național măsurile de referință de măsurare enumerate în anexa III."; 3. Se inserează următorul articol: "Articolul 4a (1) Pentru a pune în aplicare procedura comună pentru schimbul de informații, statele membre prevăd frecvența eșantionării și analizei, în mod normal o dată pe lună. (2) În cazul în care un stat membru a stabilit că nu sunt variații semnificative ale calității apei în privința valorii unuia
jrc1089as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86228_a_87015]
-
Cynara cardunculus 96 0,5 65" 10. În Anexa III (2), după rândurile Cucumis sativus și, respectiv, Curcubita pepo se inserează următoarele rânduri : "Cucurbita maxima 250" Și "Cynara cardunculus 50" Articolul 7 Statele membre vor lua măsurile necesare pentru a pune în aplicare: - articolul 1 (2), articolul 3, articolul 4 (3), (4) și (5), articolul 5 și articolul 6 de la (3) la (8), cu începere de la 1 martie 1986, - celelalte prevederi ale directivei, până la 1 iulie 1987 Statele membre vor informa de îndată
jrc1094as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86233_a_87020]
-
alimentația animalelor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent de alimente pentru animale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 82/471/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 1988 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 octombrie 1986
jrc1114as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86253_a_87040]
-
piață produse care nu satisfac cerințele prezentei directive. 2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că produsele menționate în alin. 1 nu mai sunt vândute sau livrate consumatorului final după 31 decembrie 1989. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1986 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică la Comisie textul dispozițiilor de drept național pe care le adoptă
jrc1096as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86235_a_87022]
-
adaptarea la progresul tehnic a cerințelor din anexa I și modelul de anexă la fișa de omologare CEE, menționată în anexa II, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13 din Directiva 74/150/CEE. Articolul 5 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de optsprezece luni de la notificarea sa. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Cu toate acestea, cerințele menționate la punctul 5.2
jrc1103as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86242_a_87029]
-
în lista ingredientelor ori menționându-se ingredientul sau ingredientele și procentajul sau procentajele în greutate, raportat la categoria de ingrediente corespondentă.". 5) In versiunea italiană a directivei, cuvintele "alimenti per animali" se înlocuiesc cu cuvântul "mangimi". Articolul 4 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 3 decembrie 1988. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 iulie
jrc1106as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86245_a_87032]
-
din 12 iulie 1982 privind promovarea șanselor egale pentru femei 4, Consiliul a aprobat obiectivele generale ale comunicării Comisiei referitoare la noul program de acțiune al Comunității cu privire la promovarea șanselor egale pentru femei (1982-1985) și a exprimat voința de a pune în aplicare măsurile corespunzătoare pentru realizarea acestor obiective; întrucât acțiunea 5 a programului menționat anterior vizează aplicarea principiului egalității de tratament față de femeile care exercită o activitate independentă, inclusiv a femeilor din agricultură; întrucât realizarea principiului remunerării egale între lucrătorii de sex
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
clasa II sau clasa III care prezintă, în cadrul mărcii lor de omologare CEE de tip pentru componente, numărul de ordine 01, în condițiile în care cerințele referitoare la aceste trei clase de oglinzi retrovizoare rămân neschimbate." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1984. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 1986. Pentru Comisie COCKFIELD Vice-președinte 1 JO L
jrc1116as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86255_a_87042]
-
1 octombrie 1988 statele membre pot interzice admiterea în circulație a vehiculelor ale căror sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispozițiile Directivei 71/320/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă. Articolul 3 Până la 1 octombrie 1986 statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 decembrie 1985. Pentru Comisie COCKFIELD Vicepreședinte ANEXĂ Modificări la anexele la Directiva 71/320
jrc1002as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86141_a_86928]
-
absența avizului, Comisia propune Consiliului, fără întârziere, măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (c) Dacă, în termen de trei luni de la prezentarea propunerii, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 16 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de trei ani de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern, pe care
jrc1101as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86240_a_87027]
-
minimă de formare menționată în Directiva 78/687/CEE, în care aceste diplome, certificate sau alte titluri nu respectă durata minimă de formare menționată în art. 2 din Directiva 78/687/CEE. Totuși, dacă înainte ca prezenta directivă să fie pusă în aplicare, statul membru gazdă impune o durată minimă de formare mai scurtă decât cea menționată în art. 2 din Directiva 78/687/CEE, diferența menționată în primul paragraf poate fi determinată numai în funcție de durata minimă de formare prevăzută de statul respectiv
jrc469as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85607_a_86394]
-
3. De la 1 octombrie 1981, statele membre pot interzice punerea în circulație a vehiculelor ale căror emisii de poluanți gazoși nu respectă dispozițiile Directivei 70/220/CEE modificată ultima dată de prezenta directivă. 4. Înainte de 1 ianuarie 1979, statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1978. Pentru Comisie, Étienne DAVIGNON Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA
jrc468as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85606_a_86393]
-
500 de g. 10. În cazul indicării greutății și al utilizării pesticidelor granulate, a substanțelor de acoperire sau a altor aditivi solizi, indicarea naturii aditivului, precum și a raportului aproximativ dintre greutatea semințelor pure și greutatea totală." Articolul 8 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma: - dispozițiilor art. 1-4, 6, și 7, până la 1 iulie 1977 cel târziu; - celorlalte dispoziții ale prezentei directive, până la 1 iulie 1979 cel târziu. Articolul 9 Prezenta directivă
jrc471as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85609_a_86396]
-
art. 2 lit. (a) din prezenta directivă, în ceea ce privește importul de vinuri nefermentate scutite de impozit pe cifra de afaceri și de accize, Regatul Danemarcei poate menține, până la 31 decembrie 1983, limita cantitativă de trei litri. Articolul 6 (1) Statele membre pun în aplicare măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până cel târziu la 1 ianuarie 1979. (2) Statele membre informează Comisia cu privire la prevederile pe care le adoptă în scopul punerii în aplicare a prezentei directive. Comisia informează celelalte state membre cu privire la
jrc481as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85619_a_86406]
-
părțile interioare ale habitaclului altele decât oglinda sau oglinzile retrovizoare interioare, dispunerea comenzilor, plafonul caroseriei sau acoperișul culisant, spătarul și partea din spate a scaunelor) nu îndeplinește cerințele Directivei 74/60/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1979 și informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 mai 1978. Pentru Comisie Étienne DAVIGNON Membru al Comisiei
jrc463as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85601_a_86388]
-
art. 13 din Directiva 70/156/CEE. Totuși, această procedură nu se aplică modificărilor privind introducerea unor cerințe referitoare la dispozitivele de degivrare și de dezaburire a suprafețelor de geam altele decât cele ale parbrizului. Articolul 6 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de optsprezece luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc453as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85590_a_86377]
-
mijloc de transport cu motor se admite o cantitate de combustibil de până la 10 litri scutită de taxe vamale, într-un astfel de container, fără a aduce atingere prevederilor naționale privind deținerea și transportul combustibilului". Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până cel târziu la 1 ianuarie 1979. (2) Statele membre informează Comisia cu privire la prevederile pe care le adoptă în scopul punerii în aplicare a prezentei directive. Comisia informează celelalte state membre cu privire la
jrc482as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85620_a_86407]
-
fără ca toate societățile care își transferă patrimoniul să înceteze să existe, se aplică după caz capitolul II, cu excepția art.19 alin.(1) lit.(c), a capitolului III sau a capitolul IV. CAPITOLUL VI Dispoziții finale Articolul 32 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de trei ani de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Totuși, se poate prevedea un termen de cinci ani de la intrarea
jrc473as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85611_a_86398]
-
2) Dispozițiile generale stabilite în partea I, "Introducere", din anexa la prima Directivă 71/250/CEE, cu excepția părții referitoare la prepararea eșantionului care urmează să fie analizat, se aplică metodelor descrise în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare la 1 ianuarie 1979 actele cu putere de lege sau actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre notifică imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 iunie 1978
jrc464as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85602_a_86389]