11,104 matches
-
Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4-bts 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having numbers predominantly în the range of C15 through C50 and boiling în the range of approximately 270 °C to 600 °C (518 °F to li 12 °F). This stream is likely to contain 5
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration, Limili di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90669-76-4 Nr. CEE 292-658-2 Nr. 649-041-00-1 NOTĂ H ES: residuos (petróleo), a vacío, fracción ligera; Fuéloleo pesado [Residuo complejo de la destilación a vacio del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesto fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C24 y con un punto de ebullición aproximado por encima de 390 °C.] DA: rester (råolie), vakuum-, lette; Fuelolie [En sammensat remanens fra vakuumdestillation af
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Rohöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C24 und siedet über etwa 390 °C.] EL: EN: Residues (petroleum), vacuum, light; Heavy Fuel oil [A complex residuum from the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C24 and boiling above approximately 390 °C (734 °F).] FR: résidus légers sous vide (pétrole); Fioul lourd [Résidu complexe de la distillation sous vide du résidu de distillation atmosphérique
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentration, Limiti di concentratone, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-14-2 Nr. CEE 295-396-7 Nr. 649-042-00-7 NOTĂ H ES: petróleo combustiìbile, pesado, con gran proporción de azufre; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la destilación del petróleo crudo. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos alifáticos, aromáticos y cicloalifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C25 y con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 400 °C.] DA: brændselsolie, tung, højt svovlindhold; Fuelolie [En sammensat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
erhält. Besteht vorherrschend aus aliphatischen, aromatischen und cycloaliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend höher als C25 und siedet über etwa 400 °C.] EL: EN: Fuel oil, heavy, high-sulfur; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude petroleum. It consists predominantly of aliphatic, aromatic and cycloaliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400°C(752°F).] FR: fuel-oil lourd à haute teneur en soufre; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 98219-64-8 Nr. CEE 308-733-0 Nr. 649-046-00-9 NOTĂ H ES: residuos, craqueados a vapor, tratados térmicamente; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el tratamiento y destilación de nafta crudă craqueada a vapor. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos insaturados con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 180 °C.] DA: rester, dampkrakkede, termisk behandlede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af rå
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 8002-05-9 Nr. CEE 232-298-5 Nr. 649-049-00-5 NOTĂ H ES: petróleo; Crudo [Combinación compleja de hidrocarburos. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos alifáticos, altcíclicos y aromáticos. También puede contener cantidades pequeñas de nitrógeno, oxígeno y compuestos de azufre. Esta categoría incluye petróleos ligeros, medios y pesados, ași como los aceites extraídos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Mittel- und Schwererdöle ein, auch aus Teersanden extrahierte Öle. Kohlenwasserstoffhaltige Materialien, die zu ihrer Gewinnung der Konversion zu Erdölraffineriegrundstoffen größere chemische Veränderungen erfordern wie rohe Schieferöle aufgewertete Schieferöle und flüssige Kohlenbrennstoffe sind în dieser Definition nicht enthalten.] EL: EN: Petroleum; Crude oil [A complex combination of hydrocarbons, It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons. It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds. This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, aș well aș the oils
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of nitrogen, oxygen and sulfur compounds. This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, aș well aș the oils extended from tar sands. Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such aș crude shale oils; upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included în this definition.] FR: pétrole; Pétrole brut [Combinaison complexe d'hydrocarbures. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques, alicycliques et aromatiques. Peut aussi contenir de petites quantités de composés
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CAS 64741-50-0 Nr. CEE 265-051-5 Nr. 649-050-00-0 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción parafínica ligera; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación a vacío del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de CI5 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F). Contiene
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F). Contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos alifátícos saturados presentes normalmente en este intervalo de destilación del petróleo crudo.] DA: destillater (råolie), lette paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved vakuumdestillation af remanensen fra atmosfærisk destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30 og danner en færdig olie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
an gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen, die normalerweise în diesem Destillationsbereich von Rohöl vorhanden sind.] EL: EN: Distillates (petroleum), light paraffinic; Unrefined or mildly refined baseou [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains a relatively
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons normally present în this distillation range of crude oil.] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole); Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation sous vide du résidu de distillation atmosphérique du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
CAS 64741-51-1 Nr. CEE 265-052-0 Nr. 649-051-00-6 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción parafínica pesada; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación a vacio del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad de al menos l9cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F). Contiene
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von wenigstens ! 9cSt bei 40 °C. Enthält relativ große Mengen gesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains a relatively
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CAS 64741-52-2 BEC Nr. 265-053-6 Nr. 649-052-00-1 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción nafténica ligera; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación a vacío del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un numero de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C15 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F). Contiene
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
einer Viskosität von wenigstens 19cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenig normale Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (!9cSt at 40 °C). It contains relatively few
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CAS 64741-53-3 Nr. CEE 265-054-1 Nr. 649-053-00-7 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción nafténica pesada; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación a vacío de residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad al menos de 19cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F). Contiene
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
einer Viskosität von wenigstens l9cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenig normale Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68512-91-4 Nr. CEE 270-990-9 Nr. 649-083-00-0 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, ricos en C3-4, destilado del petróleo; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación y condensación del petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C5, en șu mayor parte de C3 a C4.] DA: carbonhydrider, C3-4-rige, råoliedestillat; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation og kondensation af råolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hergestellt durch Destillation und Kondensation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorherrschend C3 bios C4.] EN: Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C3 through C5, predominantly C3 through C4.] FR: hydrocarbures riches en C3-4, distillat de pétrole; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation et condensation du
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limites de concentraçăo Nr. CAS 68514-31-8 Nr. CEE 271-032-2 Nr. 649-088-00-8 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C1-4; Gases de petróleo [Combinación de hidrocarburos producida por craqueo térmico y operaciones en el aparato de absorción y por destilación del petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C4 y con un intervalo de ebullición aproximado de menos 164 °C a menos 0,5 °C.] DA: carbonhydrider, C1-4 -; Kulbrintegasser [En
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von C1 bis C4 und siedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 0,5 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-4; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 0.5 °C (-263 °F to 31 °F).] FR: hydrocarbures en C1-4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68602-83-5 Nr. CEE 271 -624-0 Nr. 649-092-00-X NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), C1-5, en húmedo; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de petróleo crudo y/o el craqueo de gasóleo en torre. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5.] DA: gasser (råolie), C1-5 -, våde; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
durch Destillation von Rohöl und/oder durch Kracken von Turm-gasöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EL: EN: Gases (petroleum), C1-5, wet; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil and/or the cracking of tower gas oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz humides en C1-5 (pétrole); Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]