1,538 matches
-
unor terți către autoritatea administrației publice locale respective, indiferent dacă aceste terțe părți cunosc sau nu cunosc acordul de garantare. ... (3) Documentul prin care se încheie acordul de garantare prin venituri trebuie înregistrat la autoritățile administrației publice locale și la împrumutător. ... (4) Unităților/Subdiviziunilor administrativ-teritoriale li se interzice accesul la împrumuturi sau la garantarea oricărui fel de împrumut, dacă totalul datoriilor anuale reprezentând ratele scadente la împrumuturile contractate și/sau garantate, dobânzile și comisioanele aferente acestora, inclusiv ale împrumutului care urmează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261201_a_262530]
-
b) va înlocui și va reînnoi aceste active și va menține Proiectul în stare de functionare continuă conform scopului inițial. ... Bancă își poate retrage consimțământul conform prezentului paragraf numai în cazul în care acțiunile propuse ar prejudicia interesele Băncii că împrumutător al Împrumutatului sau dacă ar face ca Proiectul să devină neeligibil pentru a fi finanțat de Bancă. 6.10. Angajament financiar Împrumutatul și "Metrorex" se angajează că "Metrorex", printr-o conducere eficientă și o politică tarifara corespunzătoare, va menține o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135998_a_137327]
-
prevederilor prezentului acord, alta decât vreuna dintre cele menționate în subparagraful 10.01 A alin. b); sau ... b) dacă vreun fapt esențial prevăzut în preambul se modifică substanțial sau se dovedeste eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii în calitate de împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau funcționarea Proiectului. ... 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune Atunci cand cererea de rambursare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135998_a_137327]
-
îndeplinească orice obligație potrivit acestui contract, alta decît una din cele menționate în art. 10.01 A. b); sau ... b) dacă orice fapt material declarat în expuneri modifică în mod substanțial și dacă modificarea fie că prejudiciază interesele băncii în calitate de împrumutător, fie că afectează negativ realizarea sau funcționarea proiectului. ... 10.02 Alte drepturi legale Articolul 10.01 nu va restrînge nici un alt drept al băncii, în fața legii, de a solicita plata anticipată a împrumutului. 10.03 Daune Cînd cererea de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
unor terți către autoritatea administrației publice locale respective, indiferent dacă aceste terțe părți cunosc sau nu cunosc acordul de garantare. ... (3) Documentul prin care se încheie acordul de garantare prin venituri trebuie înregistrat la autoritățile administrației publice locale și la împrumutător. ... (4) Autorităților administrației publice locale li se interzice accesul la împrumuturi sau să garanteze orice fel de împrumut, daca totalul datoriilor anuale reprezentând ratele scadente la împrumuturile contractate și/sau garantate, dobânzile și comisioanele aferente acestora, inclusiv ale împrumutului care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167408_a_168737]
-
Elvețian și Guvernul României referitor la un împrumut pe termen mediu pentru suma de 40 milioane dolari S.U.A. Consiliul Federal, denumit în cele ce urmeaza împrumutător și Guvernul României, denumit în cele ce urmeaza împrumutat, avînd în vedere că popoarele împrumutătorului și împrumutatului au relații apropiate istorice, economice și culturale, avînd în vedere că împrumutatul întreprinde reforme fundamentale politice și economice și că a decis să adopte un model de economie de piață, avînd în vedere că împrumutatul a încheiat un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108234_a_109563]
-
face moneda convertibila, avînd în vedere că G-24 al țărilor industrializate, sub președinția Comisiei Comunităților Europene a promis să susțină programul mai sus, menționat, care trebuie să fie implementat într-un ambient extern dificil, avînd în vedere că acordarea de către împrumutător a unui împrumut pe termen mediu către împrumutat este considerată a fi o măsură apropiată în vederea susținerii balanței de plăți a împrumutatului pentru întărirea rezervelor sale și facilitarea convertibilității monedei sale, au convenit după cum urmează: Articolul 1 Împrumutătorul acorda împrumutatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108234_a_109563]
-
de 7 ani (denumit în continuare împrumut). Articolul 2 Împrumutul va fi disponibilizat împrumutatului într-o singură tranșă la 5 (cinci) zile lucrătoare de la semnarea prezentului acord. Articolul 3 Rata dobînzii ce urmează a fi plătită la împrumut de către împrumutat, împrumutătorului va fi determinată de Swiss Național Bank pe baza dobînzii la 6 luni la Bonurile de Tezaur S.U.A., majorate cu 1/2 %, pe data semnării prezentului acord și va fi reactualizata după aceea la fiecare 6 luni pe aceeasi baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108234_a_109563]
-
Bonurile de Tezaur S.U.A., majorate cu 1/2 %, pe data semnării prezentului acord și va fi reactualizata după aceea la fiecare 6 luni pe aceeasi baza. Plățile dobînzii vor decurge la fiecare 6 luni. Articolul 4 Împrumutul va fi restituit împrumutătorului o singură dată într-o tranșă la 7 ani dupa disponibilizarea lui împrumutatului. Fără a contraveni celor de mai sus, împrumutatul va avea dreptul oricînd, pe baza unei notificări date, în prealabil cu o lună, să plătească în avans împrumutul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108234_a_109563]
-
va numi Bancă Națională a României respectiv, ca agent al său. Articolul 6 Swiss Național Bank și Banca Națională a României vor încheia un acord de implementare pentru a reglementa detaliile împrumutului. Articolul 7 Împrumutatul se obligă să extindă în mod automat către împrumutător orice garanții date oricărui participant la asistență financiară pe termen mediu către România acordată de G-24. Împrumutatul va informa împrumutătorul asupra oricăror asemenea garanții. Articolul 8 1.Orice litigiu între împrumutat și împrumutător va fi reglementat prin arbitraj. Într-un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108234_a_109563]
-
de pensiune, se pot efectua împrumuturi de titluri având ca scop facilitarea operațiunilor solicitate de clientelă și care permit împrumutatului să satisfacă imediat cererea, fără ca titlurile să fi fost cumpărate. ... (9) Contabilizarea împrumuturilor de titluri se realizează astfel: ... a) la împrumutător, creanța reprezentând titlurile date cu împrumut se înregistrează în contul "Titluri date cu împrumut" în contrapartida conturilor de titluri. Dacă împrumutul este garantat cu titluri, acestea se înscriu în contul în afara bilanțului "Titluri primite în garanție". La fiecare închidere contabilă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238065_a_239394]
-
debitorului. ... (2) Subrogația operează fără consimțământul debitorului. Orice stipulație contrară se consideră nescrisă. Articolul 1.595 Subrogația consimțită de debitor (1) Subrogația este consimțită de debitor atunci când acesta se împrumută spre a-și plăti datoria și, pe această cale, transmite împrumutătorului drepturile creditorului față de care avea datoria respectivă. ... (2) Subrogația este valabilă numai dacă actul de împrumut și chitanța de plată a datoriei au dată certă, în actul de împrumut se declară că suma a fost împrumutată spre a se plăti
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240961_a_242290]
-
se poate efectua decât pe cel mult 6 luni. Dacă rata dobânzii este determinabilă, eventualele surplusuri sau deficite sunt supuse compensării de la o rată la alta, pe toată durata împrumutului, cu excepția ultimei rate care rămâne întotdeauna câștigată în întregime de împrumutător. Capitolul XIV Contractul de cont curent Articolul 2.171 Noțiune (1) Contractul de cont curent este acela prin care părțile, denumite curentiști, se obligă să înscrie într-un cont creanțele decurgând din remiteri reciproce, considerându-le neexigibile și indisponibile până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240961_a_242290]
-
debitorului. ... (2) Subrogația operează fără consimțământul debitorului. Orice stipulație contrară se consideră nescrisă. Articolul 1.595 Subrogația consimțită de debitor (1) Subrogația este consimțită de debitor atunci când acesta se împrumută spre a-și plăti datoria și, pe această cale, transmite împrumutătorului drepturile creditorului față de care avea datoria respectivă. ... (2) Subrogația este valabilă numai dacă actul de împrumut și chitanța de plată a datoriei au dată certă, în actul de împrumut se declară că suma a fost împrumutată spre a se plăti
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273205_a_274534]
-
se poate efectua decât pe cel mult 6 luni. Dacă rata dobânzii este determinabilă, eventualele surplusuri sau deficite sunt supuse compensării de la o rată la alta, pe toată durata împrumutului, cu excepția ultimei rate care rămâne întotdeauna câștigată în întregime de împrumutător. Capitolul XIV Contractul de cont curent Articolul 2.171 Noțiune (1) Contractul de cont curent este acela prin care părțile, denumite curentiști, se obligă să înscrie într-un cont creanțele decurgând din remiteri reciproce, considerându-le neexigibile și indisponibile până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273205_a_274534]
-
acestei persoane drepturile, acțiunile, privilegiile sau ipotecile sale, în contra debitorului; aceasta subrogație trebuie să fie expresă și făcută tot într-un timp cu plata; 2. cand debitorul se împrumuta cu o sumă spre a-și plăti datoria și subroga pe împrumutător în drepturile creditorului. Ca să fie valabilă această subrogație, trebuie să se facă actul de împrumut și chitanță înaintea tribunalului, să se declare în actul de împrumut că suma s-a luat pentru a face plata, si in chitanță să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234830_a_236159]
-
sau se va altera valoarea intrinseca a monedelor, sau nu se vor putea gasi, sau vor fi scoase din curs, se va restitui echivalentul prețului intrinsec ce acele monede avuseseră în timpul în care au fost împrumutate. Capitolul 2 Despre obligația împrumutătorului Articolul 1580 Împrumutătorul este supus la răspunderea prevăzută la art. 1575 pentru comodat. Articolul 1581 Împrumutătorul nu poate, mai înainte de termen, să ceară lucrul împrumutat. (Cod civil 1022). Articolul 1582 Nefiind defipt termenul restituțiunii, judecătorul poate să dea împrumutatului un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234830_a_236159]
-
Articolul UNIC Se promulgă Legea privind ratificarea Acordului preventiv pentru facilitatea de împrumut dintre Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, și România, în calitate de Împrumutat, și Banca Națională a României, în valoare de maximum 2 miliarde euro, semnat la București la 5 noiembrie 2013 și la Luxemburg la 19 noiembrie 2013, și a Memorandumului de înțelegere dintre Uniunea Europeană și România, semnat la București la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260798_a_262127]
-
să înlocuiască și să reînnoiască aceste active și să mențină Proiectul în stare de functionare permanentă, potrivit scopului inițial; Bancă își poate retrage acordul numai în cazul în care activitatea propusă ar aduce prejudicii intereselor Băncii în calitatea sa de Împrumutător către Împrumutat sau ar face ca Proiectul să nu fie eligibil pentru Bancă conform statutului său, în conformitate cu art. 267 din Tratatul de la Romă; (iii) asigurare: să asigure toate lucrările și proprietățile care fac parte din Proiect, în conformitate cu practică normală pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178460_a_179789]
-
decurge din prezentul contract, alta decât oricare dintre cele menționate la subparagraful 10.01.A; sau (îi) dacă vreun fapt prevăzut în preambul se modifică substanțial sau se dovedește a fi eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii că împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau executarea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita niciun alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul cererii conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178460_a_179789]
-
contract, alta decât oricare dintre cele menționate în subparagraful 10.01 A alin. b); sau ... b) dacă vreun fapt important prevăzut în preambul se modifică substanțial sau se dovedește a fi eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii că împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau derularea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării rambursării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
nu-și îndeplinește vreo obligație conform prevederilor prezentului acord, alta decât vreuna dintre cele menționate în art. 10.01 (A) b); sau ... b) dacă vreun fapt esențial prevăzut în preambul se modifică substanțial și dacă modificarea prejudiciază interesele Băncii în calitate de împrumutător al Împrumutatului sau afectează negativ implementarea sau operațiunile Proiectului. ... 10.02. - Alte obligații legale Art. 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. - Daune Atunci cand cererea de rambursare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176273_a_177602]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului Acordul-cadru de împrumut dintre Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, și Banca Națională a României, în calitate de agent al Împrumutatului, în valoare de maxim 1.400.000.000 euro, semnat la București la 28 iunie 2011 și la Luxemburg la 30 iunie 2011, și Memorandumul de înțelegere dintre Uniunea Europeană și România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236853_a_238182]
-
99/2006 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 227/2007 , cu modificările și completările ulterioare; ... b) instituții financiare nebancare - entități definite potrivit Ordonanței Guvernului nr. 28/2006 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 266/2006 ; ... c) împrumutători - instituțiile de credit și instituțiile financiare nebancare cărora li se aplică prezentul regulament; ... d) grupul împrumutătorului - grupul format din societatea-mamă, filialele societății-mamă și filialele împrumutătorului; ... e) țări din categoria A - statele membre ale Uniunii Europene*1) și țările care sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213982_a_215311]
-
ulterioare; ... b) instituții financiare nebancare - entități definite potrivit Ordonanței Guvernului nr. 28/2006 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 266/2006 ; ... c) împrumutători - instituțiile de credit și instituțiile financiare nebancare cărora li se aplică prezentul regulament; ... d) grupul împrumutătorului - grupul format din societatea-mamă, filialele societății-mamă și filialele împrumutătorului; ... e) țări din categoria A - statele membre ale Uniunii Europene*1) și țările care sunt membre depline ale Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), precum și acele țări care au încheiat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213982_a_215311]