2,272 matches
-
decizia al carei caracter executoriu va fi certificat în formele prevăzute prin legea statului în care s-a comis infracțiunea. Dacă decizia ce urmează a fi executată înlocuiește o altă, fără a reproduce expunerea faptelor, va fi anexată o copie autentificata de pe decizia care conține această expunere a faptelor. Articolul 15 1. Cererea va fi adresată de către ministerul justiției al statului în care s-a comis infracțiunea ministerului justiției al statului de reședință. Răspunsul va fi trimis pe aceeasi cale. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
fără întârziere statul în care a fost comisă infracțiunea în legătură cu modul de soluționare a cererii de urmărire sau de executare. El îi va întocmi, în ambele cazuri, un document certificând executarea pedepsei și, în plus, în cazul urmăririi, o copie autentificata de pe decizia definitivă. Articolul 19 1. Traducerea cererilor de urmărire și executare și a pieselor anexate, ca și cea a oricăror alte documente referitoare la aplicarea prezenței convenții, sub rezerva dispozițiilor paragrafului 2 al prezentului articol, nu va fi solicitată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
poate exista un risc specific datorită speciilor implicate sau originii lor ori atunci când există alte nereguli. ... Articolul 6 (1) Pentru fiecare transport medicul veterinar oficial de la postul de inspecție și controale veterinare de frontieră va furniza persoanei respective o copie autentificata a originalului/originalelor certificatului/certificatelor sanitare veterinare sau de pe alt document/documente veterinar/veterinare original/originale care însoțește transportul, împreună cu un certificat, conform dispozițiilor stabilite de Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 344/2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151740_a_153069]
-
5) În cazul ecvideelor pentru tăiere, care sunt destinate să treacă printr-o piața sau printr-un centru de colectare, certificatul stabilit de Normă sanitară veterinară privind documentele necesare trecerii frontierei pentru animale vii importate în România, precum și o copie autentificata a originalului certificatului de sănătate, trebuie sa însoțească ecvideele până la abator. ... (6) Toate certificatele sanitare veterinare sau alt document sanitar veterinar ce se referă la transporturi, care au fost respinse la postul de inspecție și controale veterinare de frontieră, trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151740_a_153069]
-
la care solicitantul are deschis cont în valută, cu privire la existența sursei valutare la nivelul cerut de efectuarea transferului, în cazul utilizării disponibilităților proprii; - raportul de expertiză asupra valorii bunurilor ce se transferă că aport în natură la capitalul social; - traducerea autentificata a contractului de societate și a statutului societății cu sediul în străinătate la care urmează a se efectua investiția de capital; - fundamentarea tehnico-economica care să cuprindă, între altele, modalitățile și termenele la care se va recupera investiția; - certificarea direcției generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113703_a_115032]
-
prevederile art. 121^1 din legea nr. 31/1990 , acționarii unei societăți de investiții pot vota și prin corespondență sau pot fi reprezentați în adunarea generală a acționarilor de persoane, altele decât acționarii, cu excepția administratorilor, pe baza unei procuri speciale autentificate, C.N.V.M. va emite reglementări privind aceasta procedură. ... (3) În situația în care votul este transmis prin poștă, convocatorul adunării generale a acționarilor va cuprinde întregul text al rezoluției propuse spre aprobare. Convocatorul trebuie publicat, cu cel puțin 30 de zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169946_a_171275]
-
Banca Comercială Română - S.A., prin unitatea teritorială competența, primește cererile de acordare a ajutorului financiar, însoțite de actele prevăzute la art. 2 alin. (3). Declarația pe propria răspundere a persoanelor care solicită ajutorul, privind îndeplinirea condițiilor de acordare a acestuia, autentificată, și carnetul de investitor la Fondul Național de Investiții se depun în original, iar actul de identitate se depune în copie. ... (2) Banca verifica existenta documentelor prevăzute la alin. (1) și înregistrează cererile de acordare a ajutorului financiar în ordinea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245455_a_246784]
-
1994 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, certificatul prevăzut la alin. (1) lit. b) se eliberează pe baza documentelor oficiale eliberate de arhivele militare ori civile ale statelor respective, obținute în mod direct sau prin U.M. 02600 București, traduse și autentificate notarial. ... (4) Adeverințele prevăzute la alin. (1) lit. c), eliberate de alte instituții deținătoare de arhivă, se avizează de U.M. 02585 București, la cererea solicitantului. ... Articolul 6 (1) Documentele prevăzute la art. 4 și 5 se înaintează centrului militar de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265838_a_267167]
-
6; ... b) actul de identitate, în original și în copie; ... c) livretul militar, în original și în copie; ... d) adeverința prevăzută la art. 9 alin. (2). ... (3) Pentru cei 2 martori, solicitantul trebuie să prezinte următoarele documente: ... a) declarația individuală autentificată notarial, în original, din care să rezulte că acesta a făcut parte din aceeași unitate și perioadă de operativitate cu solicitantul, conform anexei nr. 7; ... b) actul de identitate, în copie; c) legitimația de veteran de război, în copie; ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265838_a_267167]
-
depozitar al SAC MoU. Prezentul amendament va intra în vigoare la data la care participantul american este notificat că toți participanții au semnat și au aprobat amendamentul în conformitate cu procedurile lor naționale. Participantul american va pune la dispoziția fiecărui participant copii autentificate. Pentru Ministerul Apărării al Republicii Bulgaria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243569_a_244898]
-
va depune la registratura Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor următoarele documente: a) cererea pentru acordarea autorizației de funcționare în vederea desfășurării activității de asigurări, conform anexei nr. 7; ... b) copiile documentelor care atestă înregistrarea societății ca persoană juridică, respectiv: actul constitutiv autentificat/ atestat, hotărârea judecătorească/rezoluția personalului desemnat de înființare, certificatul de înregistrare emis de oficiul registrului comerțului și certificatul constatator cuprinzând toate datele de identificare ale societății; ... c) studiul de fezabilitate aprobat de acționarii fondatori, în conformitate cu hotărârea adunării constitutive a fondatorilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260454_a_261783]
-
întocmită în conformitate cu legislația din țara de origine, vizată de autoritatea fiscală sau, după caz, certificată conform legislației din țara respectivă; în cazul în care legislația din țara de origine nu prevede o astfel de declarație, se va da o declarație autentificată notarial, tradusă și legalizată în limba română, care să ateste acest fapt și în care să se prezinte veniturile realizate în ultimul an fiscal încheiat, indiferent de sursa de realizare a acestora. B. Persoanele juridice: 1. certificat constatator eliberat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260454_a_261783]
-
după caz, procesul-verbal al adunării generale/consiliului director (legalizate); - actele doveditoare ale sediului și patrimoniului inițial (copii xerox); - în cazul în care se solicita avizul pentru constituirea filialei, hotărârea adunării generale sau, după caz, a consiliului director privind constituirea filialei (autentificată). Articolul 4 Se aprobă modelul avizului prevăzut la art. 1, prezentat în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 5 În vederea eliberării avizului, secretarul de stat pentru relația cu Parlamentul va solicita, după caz, în funcție de domeniile de activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152551_a_153880]
-
membră a unei organizații. ... (2) Infrastructura de îmbunătățiri funciare aflată în proprietatea unei persoane fizice sau juridice, alta decât Agenția, situată pe teritoriul organizației, poate fi preluată în folosință de către organizație, pe durata existenței acesteia, în temeiul unei înțelegeri scrise, autentificată. ... --------- Alin. (2) al art. 12 a fost modificat de pct. 7 al art. 19 din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 82 din 29 septembrie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 694 din 30 septembrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "Administrația" cu sintagma
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239016_a_240345]
-
precum și proprietarii care au dat în folosință terenurile pe care le dețin unei persoane care nu îndeplinește condițiile prevăzute la art. 12 pentru a fi membru al unei organizații pot fi reprezentați în adunările generale pe baza unei procuri speciale, autentificată. ... Articolul 19 Comisia de conciliere soluționează neînțelegerile patrimoniale în legătură cu activitatea organizației privind: a) modalitatea de calcul și cuantumul tarifelor practicate pentru serviciile de îmbunătățiri funciare prestate de organizație și al altor asemenea tarife, precum și al cotizațiilor; ... b) suportarea de către membri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239016_a_240345]
-
depusă până la expirarea termenului stabilit la alin. (2), se prezuma că debitorul este de acord cu inițierea procedurii simplificate; i) o descriere sumara a modalităților pe care le are în vedere pentru reorganizarea activității; ... j) o declarație pe propria răspundere, autentificata la notar ori certificata de un avocat, sau un certificat de la registrul societăților agricole ori, după caz, oficiul registrului comerțului în a cărui rază teritorială se află domiciliul profesional/sediul social, din care să rezulte dacă a mai fost supus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200744_a_202073]
-
a cărui rază teritorială se află domiciliul profesional/sediul social, din care să rezulte dacă a mai fost supus procedurii prevăzute de prezență lege într-un interval de 5 ani anterior formulării cererii introductive; ... k) o declarație pe propria răspundere autentificata de notar sau certificata de avocat, din care să rezulte că nu a fost condamnat definitiv pentru fals ori pentru infracțiuni prevăzute în Legea concurenței nr. 21/1996 și că administratorii, directorii și/sau asociații nu au fost condamnați definitiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200744_a_202073]
-
în conformitate cu alin. (6). 6. Dovezile cu privire la import și export se furnizează exclusiv prin intermediul documentelor vamale de punere în liberă circulație sau al documentelor de export ștampilate corespunzător de către autoritățile vamale. Statele membre pot accepta copii ale documentelor de mai sus, autentificate corespunzător de către autoritățile emitente, dacă aplicanții pot demonstra satisfăcător autorităților competente că nu a fost posibil să obțină documentele originale. Articolul 3 1. Comercianții care, pe data de 1 iunie ce a precedat anul de import în discuție, nu mai
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
și oblibațiile membrilor; ... e) organele de conducere; ... f) răspunderi; ... g) dizolvarea și lichidarea patronatului. ... (2) Personalitatea juridică a patronatului se dobândește potrivit legii asociațiilor și fundațiilor; cererea de acordare a personalității juridice va fi însoțită de procesul-verbal de constituire, statutul autentificat, tabelul cuprinzând adeziunile, dovada existenței sediului și a mijloacelor financiare necesare în vederea desfășurării activității. ... Secțiunea a 3-a Drepturile și oblibațiile patronatelor Articolul 8 Patronatele reprezintă, susțin și apăra interesele membrilor lor în relațiile cu autoritățile publice, cu sindicatele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135557_a_136886]
-
realizat în modalitățile prevăzute la alin. (1), poate avea ca obiect atât întregul teren, cât și o cotă-parte din dreptul asupra acestuia. ... (3) Normele metodologice nu se aplică contractelor de vânzare-cumpărare care au la bază antecontracte și pacte de opțiune autentificate anterior intrării în vigoare a Legii nr. 17/2014 , cu modificările ulterioare. ... (4) Condițiile de dobândire a dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole situate în extravilan, potrivit art. 2 alin. (3) din Legea nr. 17/2014 , cu modificările ulterioare, sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262078_a_263407]
-
orice alte dovezi necesare pentru stabilirea calității de fost proprietar, în condițiile ce se vor stabili prin regulamentul prevăzut la art. 3 alin. (3). ... (3) Pentru stabilirea dreptului de proprietate solicitantul poate depune începuturi de dovadă scrisă, declarații de martori autentificate, expertize extrajudiciare, precum și orice acte care, coroborate, întemeiază prezumția existenței dreptului de proprietate al acestuia asupra imobilului, la data preluării abuzive. ... (4) În absența unor probe contrare, existența și, după caz, întinderea dreptului de proprietate, se prezumă a fi cea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173631_a_174960]
-
radierea din registrele matricole și din registrul de evidentă centralizată se vor face pe baza următoarelor documente ce vor fi depuse de proprietar sau utilizator la căpitănia portului: ... a) cerere-tip, prevăzută în anexa nr. 6; ... b) declarație de abandon, autentificata de un notar public; ... c) actul de naționalitate, dacă acesta a fost recuperat. ... (2) În baza documentelor prevăzute la alin. (1), directorul general al ANR emite decizia de retragere a dreptului de arborare a pavilionului român. ... (3) În baza deciziei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157035_a_158364]
-
în cazurile prevăzute de lege, a unor fapte constatate personal de notarul de stat; ... f) legalizarea de copii de pe înscrisuri; ... g) efectuarea și legalizarea traducerilor; ... h) primirea în depozit de înscrisuri și documente; i) învestirea cu formulă executorie a înscrisurilor autentificate, precum și a cambiilor și biletelor la ordin; ... j) întocmirea actelor de protest a cambiilor, cecurilor și a altor titluri la ordin; k) eliberarea de titluri executorii în cazurile prevăzute de lege; ... l) procedura succesorala notariala; ... m) efectuarea lucrărilor legate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106196_a_107525]
-
mărturie, subsemnații plenipotențiari, fiind deplin autorizați în acest scop, au semnat prezentul Acord. Semnat la Sjopje la 27 februarie 2006, într-un singur exemplar original în limba engleză, care va fi depus la Guvernul Republicii Bulgare. Depozitarul va transmite copii autentificate tuturor Părților. Pentru Republică Bulgaria Miho Mihov, Ambasadorul extraordinar și plenipotențiar al Bulgariei în Republică Macedonia Pentru Republică Croația Vladimir Vrankovic, Secretar de stat la Ministerul Economiei Pentru România Nicolae Romulus Buzdun, Subsecretar de stat la Ministerul Economiei și Comerțului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181069_a_182398]
-
Invenții și Mărci de acordare a brevetului de invenție; în cazul în care solicitantul scutirii de impozit este altă persoană decât titularul brevetului, este necesar să existe documente, certificate pentru conformitate de către Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci sau autentificate, din care să rezulte una dintre următoarele situații: ... 1. solicitantul este succesorul în drepturi al titularului brevetului; 2. solicitantul este licențiat al titularului brevetului; 3. solicitantul este licențiat al succesorului în drepturi al titularului brevetului; b) să existe documente eliberate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258976_a_260305]