24,574 matches
-
conferite de brevetul european se dă atenția cuvenită oricărui element care este echivalent cu un element specificat în revendicări." 2. Următorul protocol se anexează la Convenția brevetului european ca parte integrantă a acesteia: PROTOCOL privind completarea personalului Oficiului European de Brevete din Haga (Protocol privind completarea personalului) Organizația Europeană de Brevete asigura că proporția posturilor Oficiului European de Brevete desemnate pentru punctul de lucru din Haga, așa cum este definită în planul de instituire și în tabelul posturilor din 2000, să rămână
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
care este echivalent cu un element specificat în revendicări." 2. Următorul protocol se anexează la Convenția brevetului european ca parte integrantă a acesteia: PROTOCOL privind completarea personalului Oficiului European de Brevete din Haga (Protocol privind completarea personalului) Organizația Europeană de Brevete asigura că proporția posturilor Oficiului European de Brevete desemnate pentru punctul de lucru din Haga, așa cum este definită în planul de instituire și în tabelul posturilor din 2000, să rămână neschimbată substanțial. Orice schimbare în numărul posturilor desemnate pentru punctul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
revendicări." 2. Următorul protocol se anexează la Convenția brevetului european ca parte integrantă a acesteia: PROTOCOL privind completarea personalului Oficiului European de Brevete din Haga (Protocol privind completarea personalului) Organizația Europeană de Brevete asigura că proporția posturilor Oficiului European de Brevete desemnate pentru punctul de lucru din Haga, așa cum este definită în planul de instituire și în tabelul posturilor din 2000, să rămână neschimbată substanțial. Orice schimbare în numărul posturilor desemnate pentru punctul de lucru din Haga, care are ca rezultat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
neschimbată substanțial. Orice schimbare în numărul posturilor desemnate pentru punctul de lucru din Haga, care are ca rezultat devierea de la acea proporție cu mai mult de 10%, ce se dovedește a fi necesară pentru funcționarea corespunzătoare a Oficiului European de Brevete, face obiectul unei decizii a Consiliului de administrație al Organizației în baza propunerii președintelui Oficiului European de Brevete după consultarea cu guvernele Republicii Federale Germania și Regatului Olandei. 3. Secțiunea I a Protocolului privind centralizarea se modifică după cum urmează: "PROTOCOL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
devierea de la acea proporție cu mai mult de 10%, ce se dovedește a fi necesară pentru funcționarea corespunzătoare a Oficiului European de Brevete, face obiectul unei decizii a Consiliului de administrație al Organizației în baza propunerii președintelui Oficiului European de Brevete după consultarea cu guvernele Republicii Federale Germania și Regatului Olandei. 3. Secțiunea I a Protocolului privind centralizarea se modifică după cum urmează: "PROTOCOL privind centralizarea sistemului european de brevete și privind introducerea acestuia (Protocol privind centralizarea) SECȚIUNEA I (1) a) O dată cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Consiliului de administrație al Organizației în baza propunerii președintelui Oficiului European de Brevete după consultarea cu guvernele Republicii Federale Germania și Regatului Olandei. 3. Secțiunea I a Protocolului privind centralizarea se modifică după cum urmează: "PROTOCOL privind centralizarea sistemului european de brevete și privind introducerea acestuia (Protocol privind centralizarea) SECȚIUNEA I (1) a) O dată cu intrarea în vigoare a Convenției, statele părți la această care sunt, de asemenea, membre ale Institutului Internațional de Brevete instituit prin Acordul de la Haga din 6 iunie 1947
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
modifică după cum urmează: "PROTOCOL privind centralizarea sistemului european de brevete și privind introducerea acestuia (Protocol privind centralizarea) SECȚIUNEA I (1) a) O dată cu intrarea în vigoare a Convenției, statele părți la această care sunt, de asemenea, membre ale Institutului Internațional de Brevete instituit prin Acordul de la Haga din 6 iunie 1947, iau toate măsurile necesare pentru a asigura transferul tuturor activelor și pasivelor și al tuturor membrilor personalului Institutului Internațional de Brevete la Oficiul European de Brevete, nu mai târziu de data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
această care sunt, de asemenea, membre ale Institutului Internațional de Brevete instituit prin Acordul de la Haga din 6 iunie 1947, iau toate măsurile necesare pentru a asigura transferul tuturor activelor și pasivelor și al tuturor membrilor personalului Institutului Internațional de Brevete la Oficiul European de Brevete, nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. Un astfel de transfer se face printr-un acord între Institutul Internațional de Brevete și Organizația Europeană de Brevete. Statele menționate mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
membre ale Institutului Internațional de Brevete instituit prin Acordul de la Haga din 6 iunie 1947, iau toate măsurile necesare pentru a asigura transferul tuturor activelor și pasivelor și al tuturor membrilor personalului Institutului Internațional de Brevete la Oficiul European de Brevete, nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. Un astfel de transfer se face printr-un acord între Institutul Internațional de Brevete și Organizația Europeană de Brevete. Statele menționate mai sus și celelalte state părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
și al tuturor membrilor personalului Institutului Internațional de Brevete la Oficiul European de Brevete, nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. Un astfel de transfer se face printr-un acord între Institutul Internațional de Brevete și Organizația Europeană de Brevete. Statele menționate mai sus și celelalte state părți la Convenție iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că acest acord va fi implementat nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Institutului Internațional de Brevete la Oficiul European de Brevete, nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. Un astfel de transfer se face printr-un acord între Institutul Internațional de Brevete și Organizația Europeană de Brevete. Statele menționate mai sus și celelalte state părți la Convenție iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că acest acord va fi implementat nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. O dată cu implementarea acordului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
părți la Convenție iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că acest acord va fi implementat nu mai târziu de data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. O dată cu implementarea acordului acele state membre ale Institutului Internațional de Brevete care sunt, de asemenea, părți la Convenție se angajează și să înceteze participarea lor la Acordul de la Haga. ... b) Statele părți la Convenție iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că toate activele și pasivele și toți membrii personalului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
asemenea, părți la Convenție se angajează și să înceteze participarea lor la Acordul de la Haga. ... b) Statele părți la Convenție iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că toate activele și pasivele și toți membrii personalului Institutului Internațional de Brevete sunt preluați în cadrul Oficiului European de Brevete în concordanță cu acordul la care se referă subparagraful a). După implementarea acelui acord sarcinile care revin Institutului Internațional de Brevete la data la care Convenția este deschisă pentru semnare și, în special
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
să înceteze participarea lor la Acordul de la Haga. ... b) Statele părți la Convenție iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că toate activele și pasivele și toți membrii personalului Institutului Internațional de Brevete sunt preluați în cadrul Oficiului European de Brevete în concordanță cu acordul la care se referă subparagraful a). După implementarea acelui acord sarcinile care revin Institutului Internațional de Brevete la data la care Convenția este deschisă pentru semnare și, în special, cele îndeplinite față de statele sale membre, indiferent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
că toate activele și pasivele și toți membrii personalului Institutului Internațional de Brevete sunt preluați în cadrul Oficiului European de Brevete în concordanță cu acordul la care se referă subparagraful a). După implementarea acelui acord sarcinile care revin Institutului Internațional de Brevete la data la care Convenția este deschisă pentru semnare și, în special, cele îndeplinite față de statele sale membre, indiferent dacă ele devin sau nu părți la Convenție, si sarcinile pe care acesta și le-a asumat la data intrării în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
sale membre, indiferent dacă ele devin sau nu părți la Convenție, si sarcinile pe care acesta și le-a asumat la data intrării în vigoare a Convenției față de state care, la acea dată, sunt atât membre ale Institutului Internațional de Brevete, cât și părți la Convenție, sunt preluate de Oficiul European de Brevete. În plus, Consiliul de administrație al Organizației Europene de Brevete poate atribui Oficiului European de Brevete și alte sarcini în domeniul cercetării documentare. ... c) Obligațiile de mai sus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
sarcinile pe care acesta și le-a asumat la data intrării în vigoare a Convenției față de state care, la acea dată, sunt atât membre ale Institutului Internațional de Brevete, cât și părți la Convenție, sunt preluate de Oficiul European de Brevete. În plus, Consiliul de administrație al Organizației Europene de Brevete poate atribui Oficiului European de Brevete și alte sarcini în domeniul cercetării documentare. ... c) Obligațiile de mai sus se aplică, mutatis mutandis, suboficiului instituit prin Acordul de la Haga în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
intrării în vigoare a Convenției față de state care, la acea dată, sunt atât membre ale Institutului Internațional de Brevete, cât și părți la Convenție, sunt preluate de Oficiul European de Brevete. În plus, Consiliul de administrație al Organizației Europene de Brevete poate atribui Oficiului European de Brevete și alte sarcini în domeniul cercetării documentare. ... c) Obligațiile de mai sus se aplică, mutatis mutandis, suboficiului instituit prin Acordul de la Haga în condițiile stabilite în acordul dintre Institutul Internațional de Brevete și guvernul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
state care, la acea dată, sunt atât membre ale Institutului Internațional de Brevete, cât și părți la Convenție, sunt preluate de Oficiul European de Brevete. În plus, Consiliul de administrație al Organizației Europene de Brevete poate atribui Oficiului European de Brevete și alte sarcini în domeniul cercetării documentare. ... c) Obligațiile de mai sus se aplică, mutatis mutandis, suboficiului instituit prin Acordul de la Haga în condițiile stabilite în acordul dintre Institutul Internațional de Brevete și guvernul statului contractant în cauză. Acest guvern
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Europene de Brevete poate atribui Oficiului European de Brevete și alte sarcini în domeniul cercetării documentare. ... c) Obligațiile de mai sus se aplică, mutatis mutandis, suboficiului instituit prin Acordul de la Haga în condițiile stabilite în acordul dintre Institutul Internațional de Brevete și guvernul statului contractant în cauză. Acest guvern se obligă să încheie un nou acord cu Organizația Europeană de Brevete în locul celui deja încheiat cu Institutul Internațional de Brevete, să armonizeze punctele referitoare la organizarea, operarea și finanțarea suboficiului cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
sus se aplică, mutatis mutandis, suboficiului instituit prin Acordul de la Haga în condițiile stabilite în acordul dintre Institutul Internațional de Brevete și guvernul statului contractant în cauză. Acest guvern se obligă să încheie un nou acord cu Organizația Europeană de Brevete în locul celui deja încheiat cu Institutul Internațional de Brevete, să armonizeze punctele referitoare la organizarea, operarea și finanțarea suboficiului cu prevederile prezentului protocol. ... (2) Sub rezerva prevederilor secțiunii III, statele părți la Convenție, în numele oficiilor lor centrale de proprietate industrială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
de la Haga în condițiile stabilite în acordul dintre Institutul Internațional de Brevete și guvernul statului contractant în cauză. Acest guvern se obligă să încheie un nou acord cu Organizația Europeană de Brevete în locul celui deja încheiat cu Institutul Internațional de Brevete, să armonizeze punctele referitoare la organizarea, operarea și finanțarea suboficiului cu prevederile prezentului protocol. ... (2) Sub rezerva prevederilor secțiunii III, statele părți la Convenție, în numele oficiilor lor centrale de proprietate industrială, renunță în favoarea Oficiului European de Brevete la orice activități
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Institutul Internațional de Brevete, să armonizeze punctele referitoare la organizarea, operarea și finanțarea suboficiului cu prevederile prezentului protocol. ... (2) Sub rezerva prevederilor secțiunii III, statele părți la Convenție, în numele oficiilor lor centrale de proprietate industrială, renunță în favoarea Oficiului European de Brevete la orice activități că autorități internaționale de cercetare documentara în cadrul Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor, de la data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. ... (3) a) Un suboficiu al Oficiului European de Brevete se înființează la Berlin de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
prezentului protocol. ... (2) Sub rezerva prevederilor secțiunii III, statele părți la Convenție, în numele oficiilor lor centrale de proprietate industrială, renunță în favoarea Oficiului European de Brevete la orice activități că autorități internaționale de cercetare documentara în cadrul Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor, de la data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. ... (3) a) Un suboficiu al Oficiului European de Brevete se înființează la Berlin de la data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. Acesta va opera sub direcția filialei din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
renunță în favoarea Oficiului European de Brevete la orice activități că autorități internaționale de cercetare documentara în cadrul Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor, de la data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. ... (3) a) Un suboficiu al Oficiului European de Brevete se înființează la Berlin de la data indicată în art. 162 paragraful (1) din Convenție. Acesta va opera sub direcția filialei din Haga. ... b) Consiliul de administrație stabilește sarcinile care urmează să fie atribuite suboficiului din Berlin în lumina considerațiilor generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]