8,186 matches
-
mai mult În post rămăsese doi ani, celălalt doar trei luni. Circula zvonul că nu erau cu adevărat doctoranzi, că de fapt erau În serviciul guver nului american, Însă Margaret nu avea dovezi concrete. I se păruse și ei cam ciudat că se găseau mereu tineri americani dor nici să fie asistenți universitari la Jakarta, dar nu existau probe care să sugereze că ar fi fost subvenționați În vreun fel mai sinistru decât cu burse de la Îngăduitoarea Ivy League. O dată sau
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
În dormitor și să se prăbușească În pat fără să se mai spele, iar acum se simțea Înecată În sudoare rece, ca și cum ar fi fost acoperită de un strat subțire de vopsea proaspătă. Pe când se Îmbrăca, a sunat iarăși telefonul. Ciudat, i s-a părut primejdios, cu toate că acum era pe de-a-ntregul trează și cu capul limpede. A luat receptorul cu grijă și l-a dus la ureche fără să spună nimic. Abia dacă mai respira. La capătul celălalt tot tăcere
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
gras. — Nu-mi dau seama de ce am venit tocmai la dumneavoastră și, mai cu seamă, de ce v-am povestit toate astea, a spus el dând din cap, cu ochii tot ațintiți la masă. Margaret și-a dres vocea. Un sentiment ciudat o cuprinsese, fără să-și dea seama ce ar fi putut să fie. Băiatul ăsta rămas de unul singur părea atât de pierdut și de deznădăjduit, Încât Îi venea să se aplece, să-l ia În brațe, să-l legene
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
treaba. — Hei, Adam, a zis și s-a Întins să-l atingă pe umăr. Trebuie să ies În curând. Când a deschis ochii, s-a uitat la ea de parcă o așteptase să-l trezească, Însă privirea Îi era În mod ciudat ștearsă, de parcă lumea Înconjurătoare nu exista Încă pentru el. — Vin cu dumneavoastră, a spus uitându-se la ea cu ochii mijiți. — Nu, nu se poate! — De ce nu? S-a ridicat, și-a dat iute cu degetele prin păr ca să-l
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
ridicat, și-a dat iute cu degetele prin păr ca să-l aranjeze. S-a uitat În jur după maiou Înainte de a se Întinde după teancul de haine. În tot timpul ăsta și-a acoperit pieptul cu cearșaful subțire. Se simțea ciudat de fericită să-l vadă odihnit. Un zâmbet plăcut Îl făcea să pară Încă și mai copilăros. Se vedea că se simte În siguranță În casa ei, că are Încredere În ea. — Îmi pare rău, dar nu poți să vii
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
junglei, ale stâncilor, ale râurilor și ale mării, ale lucrurilor care privesc viața de toate zilele a celor de pe Nusa Laut. Să le zic lautezi, ori poate lauțieni? Da, asta parcă sună ceva mai bine, nu-i așa? Amestecul acesta ciudat de popoare Își găsise de-a lungul secolelor calea fericită de existență, printre altele În construcția vechilor locuri de cult, a templelor, a grotelor, a altarelor, precum și a locurilor de Înmormântare, toate Înghițite treptat de junglă. Localnicii știau de locurile
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
Eu nu-ți spun gogoși! Adam a clătinat din cap În semn de aprobare. S-a gândit că nu mai auzise niciodată vreun alt indonezian de baștină vorbind pe-ndelete despre altceva În afară de flux, valuri, secetă ori recolta de orez. Părea ciudat ca unul care arăta ca el să folosească aceleași vorbe ca ale lui Karl, doar că mult mai vehement. — Tatăl tău... Mă rog, nu-i taică-tău, dar pricep de ce-i zici așa, e o persoană cumsecade, sunt sigur de
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
să-și recupereze tatăl. — Ceva nou? a Întrebat. Ea s-a Încruntat, a dat din cap, s-a Îndreptat spre el, l-a luat În brațe și l-a strâns Îndelung. Lui nu i s-a părut nici neobișnuit, nici ciudat, a fost bucuros. Până acum, din păcate, nimic nou, dar cunoștințele noastre caută o cale să dăm de el. O să-l găsim! Eu am plecat, a spus Din. Voiam doar să mă asigur că n-ai dat de vreun necaz
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
niciodată altfel decât perfect stăpână pe tine Însăți. Nu te-am văzut niciodată, hm, cum să zic, atât de tandră. — Vrei să zici că sunt o vrăjitoare crudă și cu inimă de piatră? — Nu, nu, doar că... Nu știu, e ciudat... — Ei bine, chiar că sunt agitată, dacă ții să afli. Încă n-avem nici o veste de la Bill Schneider. Nici nu știu cât de mult putem să ne bizuim pe el. Mai mult decât atât, mă Întreb cât de mult ar fi În
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
noapte scurtă. Ei nu-i era somn. Nu Înceta să se gândească la Întrebarea pusă de Adam, cea la care n-avusese răspuns. Fuseseră ei cu adevărat Îndrăgostiți unul de altul? 12 De-a lungul acelei nopți se Întâmplă ceva ciudat cu Adam, la drept vorbind, mai degrabă cu visele lui. Odată cu primele valuri călduțe de aromeală, resimte ceva neobișnuit, care nu-i Însoțise până atunci somnul. E o mireasmă dulce, greu de recunoscut, aduce cumva cu mirosul laptelui. E camera
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
și simplu nu mai sunt la curent. — Uite ce-i, Margaret, a spus el lovindu-se iar cu mâna peste frunte. Vocea i s a schimbat brusc, era mai calmă, mai puțin rugătoare. Mâna de pe brațul ei devenise dintr odată ciudat de grea. Am nevoie de nume. Comuniști. Universitatea asta e o pepinieră de activiști. Nu vreau să știu decât cine sunt șefii și ce plănuiesc. Tu cunoști terenul. Noi Îi avem pe băieții ăștia care de-abia au terminat școala
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
mi-a lăsat un bilet În care zicea să nu plec de-acasă. Nu se simțea prea Încântat să părăsească siguranța și confortul casei. Se simțise foarte repede legat de casa asta, tot ce vedea În jur i se părea ciudat de familiar și n-avea chef să iasă. — Doar n-oi fi vrând să stai toată ziua Închis În casă? Nu vrei să vezi puțin Jakarta? Hai, vino, și-o să descoperim o mulțime de lucruri. Eu o să-ți fiu ghid
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
În cădere. Prin parbriz, Margaret a văzut picioare goale și papuci cu tălpi de cauciuc căzând ca un torent de ploaie cenușie și atât de deasă de parcă Începea să se Întunece. S-a terminat cu mine! I s-a părut ciudat că Își amintește de vorbele astea dintr-un roman citit cu atâta vreme În urmă. Era vorba de o fată care se Îndrăgostise de-a binelea de un spaniol de douăzeci și doi de ani, parcă un matador, sau poate
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
-se pe iarbă. Nu mai plouase de o vreme, iarba Începea să ruginească. — știi, n-am mai stat niciodată pe-aici pe iarbă, a zis Margaret și s-a așezat lângă el cu picioarele Încrucișate În semi-lotus. Mi se pare ciudat, e-un obicei european. Niciodată? s-a mirat. Mângâia iarba, parcă se bucura de țesătura unui covor. — Nu-i de mirare, a Încuviințat ea. Vreau să zic, pe-aici foșgăiesc prin iarbă tot felul de chestii, gândaci, șerpi... Nu te
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
sunt din altă parte. La școală, la lecțiile de istorie, ori de câte ori zicea profesorul noi am cucerit sau noi i-am civilizat, mie-mi trebuia un moment până să Înțeleg cine eram noi și cine erau ei. Nu ți se pare ciudat? În zilele alea Înghețate Îmi ziceam că sunt În Buru sau În vreo altă insulă din Indiile Orientale, aici, de pildă. Îmi imaginam tot felul de tablouri. Mă jucam la soare, Înotam, aha, da, uite Încă ceva din Buru despre
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
se-ndrăgostește de o fată din partea locului, cum o ia cu el la Buru, apoi cum se duce În concediu În Olanda unde o cunoaște pe mama și cum dau peste fata Însărcinată cu mine când vin Împreună la Buru. Ciudat e că, pe măsură ce mă gândeam la povestea asta, o luam tot mai mult În serios. Uneori, la școală copiii mă tratau de indo, știi, eurasiatic. și-a lipit brațul de al ei de la cot până la Încheietura mâinii. Vezi? Pielea ta
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
știu de ce, dar mi se pare că tu mă-n țelegi. Tu nu crezi că semănăm? Am fost singur pe lume, dar poate că nu mai sunt. — Vrei să zici că-n cele din urmă ai dat de cineva la fel de ciudat ca tine. Karl a râs. — Tu nu crezi că ar trebui să mă Însor cu o fată de prin partea locului și să facem o grămadă de copii? Eu mi-aș dori un copil indonezian. Un băiat. Unul asemenea mie
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
importantă... Ei bine, cineva ca mine, la nivelul meu, n-ar avea cum să știe mare lucru. Eu doar Îmi primesc salariul și mă duc acasă. Nu e așa de important, a spus Margaret. Pe de-o parte, se simțea ciudat de ușurată de lipsa răspunsului, care ar fi putut să nu fie deloc Îmbucurător. și-a zis că devine sentimentală și lașă, ca mai toată lumea. De teama suferinței, se mulțumește cu amânarea răspunsului. Pe de altă parte, simțea că este
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
loc al iubirii, al posibilităților și al făgăduinței. Tot mergând pe drumul ăsta interminabil, Începuse iarăși să-l doară pieptul, iar golul din stomac i-a reamintit că era și el asemenea milioanelor de oameni din jur. — Mi se pare ciudat faptul că după atâția ani o să-mi caut fratele. N-am crezut niciodată c-aș putea să vorbesc ori măcar să mă gândesc la așa ceva, a zis Adam. Gândul la acest viitor neașteptat părea să fie singurul fel de domolire a
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
din mese și din scaune și marcată de o inscripție pe o foaie de hârtie: DINCOLO DE ACEST PUNCT TREC DOAR REVOLUȚIONARII. A făcut-o să se gândească la cabana unui copil construită Într-un copac și prăbușită la pământ. — E ciudat, a zis Margaret când a ajuns la ușă. Nu pot s-o deschid. Nu merge cheia, broasca pare să fie blocată. Mick a răsucit cheia, apăsând totodată mânerul. A pus un umăr pe ușă și a Împins-o cu putere
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
a făcut un semn peste umăr spre locul unde erau păs trate bicicletele. Margaret a băgat de seamă că fata avea o dungă la Încheietura mâinii, o urmă de culoare mai deschisă făcută de un ceas sau de o brățară. Ciudat, s-a gândit ea, cu toate că nu-și dădea bine seama de ce i se părea asta ciudat. — Ne Întrebam doar, a spus Margaret, Încercând să dea mai multă autoritate propriului glas, dacă știi dumneata unde-ar putea fi Malu ddin Saidi
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
Dar o să izbucnească foarte curând. E pe-aproape. și cum s-ar putea să fie altfel, cu oameni ca Din În jurul nostru? N-ai fost doar prost ținându-te după el, nu, nici măcar nu te-ai gândit ce faci! Ce ciudat, și-a zis Adam, se simțea alinat de dojană, de intonația egală a mustrărilor. N-ar fi vrut să tacă, deși era jenat de vorbele ei. Simțea că adoarme, că e gata pentru prima oară după multă vreme să cadă
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
fie cu ușurință socotită Încă o scenă din analele istoriei euro pene, cucerirea unui teritoriu străin, subjugarea fără mari dificultăți a indigenilor de către ofițerii eleganți și onorabili aparținând unei puteri străine. Mai uitați vă Însă Încă o dată! Parcă e ceva ciudat la occidentalii ăștia. Sunt capetele lor prea mari față de corpuri? Aproape sigur. Iar acum, după ce ați observat asta, nu vi se par stângaci și stânjeniți? Iar asta nu poate să fie urmarea lipsei de meșteșug a artistului, pentru că javanezii sunt
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
care la trezirea dintr-un somn lung găsește un dar la capul patului. Tabloul Înfățișa doi lei și un tigru care atacă un armăsar murg ca brat, cu ochii căscați de teroare. Călărețul, un alb, părea minuscul și neajutorat, Însă ciudat de calm, ca și cum și ar accepta soarta. Ei i se făcuse milă de bietul călăreț, care nu arăta la fel de nesuferit precum cei din primul tablou, prin urmare n-ar fi meritat să fie sfâșiat. — Se numește Lei și tigru atacă
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
nesfârșită iertare. Ca și cum toate neroziile lui fără nume, atâtea și atâtea de care nu-și mai amintea, Îi fuseseră iertate. Pe când Buickul trecea pe lângă zidurile Înalte care Înconjurau vilele, Adam a Început să recunoască stilul construcțiilor, occidental, masiv, cu ceva ciudat În el. O motoretă culcată pe o parte În mijlocul drumului, cu roțile strivite și răsucite. Mai fusese pe-aici. A Înțeles că se duceau acasă la Zubaidah. Au trecut prin porțile mari de fier forjat, ornamentate cu tușe de vopsea
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]