1,182 matches
-
de schimb destinat a fi montat pe vehicule echipate cu un sistem OBD) Demonstrarea compatibilității OBD este necesară numai când catalizatorul original a fost monitorizat în configurație originală. 6.5.1. Compatibilitatea convertorului catalitic de schimb cu sistemul OBD trebuie demonstrată folosind procedurile descrise în Directiva 98/69/CE, anexa XI, apendicele 1. 6.5.2. Prevederile din Directiva 98/69/CE anexa XI, apendicele 1 aplicabile la componente altele decât convertorul catalitic nu se aplică. 6.5.3. Producătorul poate
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
rapoarte ale unor instituții internaționale recunoscute, cum ar fi Organizația Mondială a Sănătății, pot oferi date noi; întrucât apariția unei variante a bolii Creutzfeldt-Jacob (CJD-V) sugerează posibilitatea transmiterii ESB la om; întrucât, cu toate acestea, nu a fost încă demonstrată legătura cauzală între CJD-V și expunerea populației la agentul contaminant ESB; întrucât, conform datelor disponibile în acest moment, a fost posibilă depistarea infecției în encefal, în măduva spinării și în ochii bovinelor cu ESB; întrucât este recunoscut că metodele
jrc3315as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88472_a_89259]
-
valoarea în capital a echipamentului luat în sistem de leasing. Trebuie estimate mai întâi valorile asigurate. Dacă este prea greu să se obțină valoarea asigurată, atunci se poate colecta din oficiu valorarea de înlocuire a navei. În acest caz, trebuie demonstrată necesitatea acestei înlocuiri în programul național, * în cadrul costurilor de producție, costurile salariale trebuie să acopere toate cheltuielile efectuate de angajatori, inclusiv pentru securitatea socială, asigurarea de sănătate, pensii și alte taxe conexe. (b) Niveluri de clasificare: * fiecare parametru face obiectul
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
tendințe. Se stabilește anul sau perioada de bază începând cu care se calculează identificarea tendinței. Calcularea tendințelor se face pentru un corp de apă sau, dacă este cazul, pentru un grup de corpuri de apă subterană. Inversarea unei tendințe trebuie demonstrată statistic, declarându-se și nivelul de fiabilitate asociat cu identificarea respectivă. 2.4.5. Interpretarea și prezentarea stării chimice a apelor subterane Pentru evaluarea stării, rezultatele obținute din punctele individuale de monitorizare dintr-un corp de apă subterană sunt totalizate
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
apropriat de standardul stabilit, satisfăcând șase din cele șapte criterii specificate în apelul pentru exprimarea interesului. (4) Conform Comitetului științific pentru toxicitate, ecotoxicitate și mediu, riscurile suplimentare pentru sănătate și mediu prezentate de solventul Yellow 124 nu au efecte nocive demonstrate. (5) Produsul trebuie de aceea declarat marcajul fiscal comun în sensul Directivei 95/60/CE și sub rezerva condițiilor prevăzute în directiva menționată anterior. Nivelul de marcare trebuie să fie de cel puțin 6 mg de marcaj per litru de
jrc4997as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90165_a_90952]
-
sau a echipamentului său subordonat împotriva condițiilor de operare care ar putea conduce la deranjarea sau defecțiunea, sau este folosit la facilitarea pornirii motorului. Un dispozitiv auxiliar poate de asemenea să fie o strategie sau măsură are a fost satisfăcător demonstrată că nu este un dispozitiv de neutralizare. '2.30. ‚"strategia de control a emisiei neraționale" este acea strategie sau măsură care, când vehiculul este în funcțiune în condiții normale de folosire, reduce efectivitatea sistemului de control a emisiei la un
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
Acest prospect a fost aprobat în 196 ANEXA IV Pe baza revizuirii informațiilor disponibile , Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman ( CHMP ) a fost de părere că aspectele calitative , siguranța și eficacitatea acestui medicament continuă să fie adecvat și suficient demonstrate și , de aceea , a considerat că raportul beneficiu/ risc pentru Sustiva rămâne favorabil . Cu toate acestea , problemele specifice de siguranță legate de farmacovigilență se mențin , fapt care justifică o monitorizare atentă . În general , numărul de raportări spontane cu privire la toxicitatea hepatică
Ro_996 () [Corola-website/Science/291755_a_293084]
-
cu medicație cunoscută . Degenerescență maculară senilă cu leziuni oculte fără leziuni clasice Beneficiul adus de medicament în cadrul populației de pacienți cu DMS care au NVC subfoveală ocultă cu semne clare de boală recentă sau în progresie nu a fost complet demonstrat . 7 Studiul VIO a inclus pacienți cu NVC subfoveală ocultă , dar nu clasică și care aveau un scor al acuității vizuale de 73- 34 litere ( 20/ 40- 20/ 200 ) , iar pacienții cu suprafețe ale leziunilor discului > 4 SFM trebuiau
Ro_1161 () [Corola-website/Science/291920_a_293249]
-
Popovici[/caption] V: Național discourse în the Romanian context is primarily a narrative of belonging to Europe. Its different versions each build their own representation of Europe. Some feed off others, others compete with one another, but all seek to demonstrate belonging. If we look at fascism, belonging to Europe is shaped în similar fashion to camaraderie: în a masculine, patriarchal ethos of assertion through aggression, the tendency is to align to the great fascist powers of the time, Germany, Italy
Națiune, subalternitate și dorința de Europa. O discuție despre identitate națională și nevoia apartenenței europene () [Corola-website/Science/295826_a_297155]
-
261 ANEXA IV 262 MOTIVE PENTRU O REÎNNOIRE SUPLIMENTARĂ Pe baza revizuirii informațiilor disponibile , Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman ( CHMP ) a fost de părere că aspectele calitative , siguranța și eficacitatea acestui medicament continuă să fie adecvat și suficient demonstrate și , de aceea , a considerat că raportul beneficiu/ risc pentru Stocrin rămâne favorabil . Cu toate acestea , problemele specifice de siguranță legate de farmacovigilență se mențin , fapt care justifică o monitorizare atentă . În general , numărul de raportări spontane cu privire la toxicitatea hepatică
Ro_993 () [Corola-website/Science/291752_a_293081]
-
de naștere prematură ( < 37 de săptămâni ) precum și cel de hiperpotasemie la nou- născuți ( incidență 8 din 111 nou- născuți , aceasta este 7, 2 % ) , care , totuși , se normalizează spontan . La șobolani și iepuri , tacrolimusul a determinat toxicitate embriofetală , la doze demonstrate a fi toxice pentru mamă ( vezi pct . 5. 3 ) . Tacrolimus a afectat fertilitatea la șobolanii de sex masculin ( vezi pct . 5. 3 ) . Alăptarea S- a demonstrat că , la om , tacrolimus este excretat în lapte . Întrucât nu pot fi excluse efectele
Ro_31 () [Corola-website/Science/290791_a_292120]
-
de naștere prematură ( < 37 de săptămâni ) precum și cel de hiperpotasemie la nou- născuți ( incidență 8 din 111 nou- născuți , aceasta este 7, 2 % ) , care , totuși , se normalizează spontan . La șobolani și iepuri , tacrolimusul a determinat toxicitate embriofetală , la doze demonstrate a fi toxice pentru mamă ( vezi pct . 5. 3 ) . Tacrolimus a afectat fertilitatea la șobolanii de sex masculin ( vezi pct . 5. 3 ) . Alăptarea S- a demonstrat că , la om , tacrolimus este excretat în lapte . Întrucât nu pot fi excluse efectele
Ro_31 () [Corola-website/Science/290791_a_292120]
-
de naștere prematură ( < 37 de săptămâni ) precum și cel de hiperpotasemie la nou- născuți ( incidență 8 din 111 nou- născuți , aceasta este 7, 2 % ) , care , totuși , se normalizează spontan . La șobolani și iepuri , tacrolimusul a determinat toxicitate embriofetală , la doze demonstrate a fi toxice pentru mamă ( vezi pct . 5. 3 ) . Tacrolimus a afectat fertilitatea la șobolanii de sex masculin ( vezi pct . 5. 3 ) . Alăptarea S- a demonstrat că , la om , tacrolimus este excretat în lapte . Întrucât nu pot fi excluse efectele
Ro_31 () [Corola-website/Science/290791_a_292120]
-
special prin stimularea eliberării insulinei de la nivelul celulelor beta - pancreatice . Ca în cazul altor sulfoniluree , acest efect se bazează pe îmbunătățirea răspunsului celulelor beta - pancreatice la stimulul fiziologic reprezentat de glucoză . În plus , glimepirida pare să aibă efecte extrapancreatice importante , demonstrate , de asemenea , pentru alte sulfoniluree . Sulfonilureele reglează secreția de insulină prin închiderea canalelor de potasiu ATP - dependente de la nivelul membranei celulelor beta - pancreatice . Închiderea canalelor de potasiu determină depolarizarea celulelor beta - pancreatice și se produce prin deschiderea canalelor de calciu
Ro_100 () [Corola-website/Science/290860_a_292189]
-
special prin stimularea eliberării insulinei de la nivelul celulelor beta - pancreatice . Ca în cazul altor sulfoniluree , acest efect se bazează pe îmbunătățirea răspunsului celulelor beta - pancreatice la stimulul fiziologic reprezentat de glucoză . În plus , glimepirida pare să aibă efecte extrapancreatice importante , demonstrate , de asemenea , pentru alte sulfoniluree . Sulfonilureele reglează secreția de insulină prin închiderea canalelor de potasiu ATP - dependente de la nivelul membranei celulelor beta - pancreatice . Închiderea canalelor de potasiu determină depolarizarea celulelor beta - pancreatice și se produce prin deschiderea canalelor de calciu
Ro_100 () [Corola-website/Science/290860_a_292189]
-
dintre cei din grupul cu tratament imediat ( estimări Kaplan- Meier ) . S- a observat persistența efectelor tratamentului , cu toate că la majoritatea pacienților din lotul placebo s- a administrat Betaferon în al treilea an de studiu . Soliditatea efectului tratamentului a fost de asemenea demonstrată prin întârzierea progresiei către scleroză multiplă conform criteriilor McDonald . În doi ani , riscul în lotul cu placebo a fost de 85 % și de 69 % în lotul cu Betaferon ( Risc Relativ = 0, 57 , 95 % interval de încredere ( 0, 46 , 0, 71
Ro_134 () [Corola-website/Science/290894_a_292223]
-
dintre cei din grupul cu tratament imediat ( estimări Kaplan- Meier ) . S- a observat persistența efectelor tratamentului , cu toate că la majoritatea pacienților din lotul placebo s- a administrat Betaferon în al treilea an de studiu . Soliditatea efectului tratamentului a fost de asemenea demonstrată prin întârzierea progresiei către scleroză multiplă conform criteriilor McDonald . În doi ani , riscul în lotul cu placebo a fost de 85 % și de 69 % în lotul cu Betaferon ( Risc Relativ = 0, 57 , 95 % interval de încredere ( 0, 46 , 0, 71
Ro_134 () [Corola-website/Science/290894_a_292223]
-
a furnizorilor lor, ceea ce poate constitui principalul motiv al unei posibile delocalizări în afara teritoriului Comunității. (105) În cele din urmă, afirmația în conformitate cu care ar exista o lipsă de TEA pe piața comunitară a fost examinată, fără a putea fi totuși demonstrată, pe baza ofertelor formulate de anumiți producători care nu au fost acceptați de către utilizatorii în cauză. (106) Pe scurt, dacă este cunoscut faptul că mărirea prețului TEA a exercitat o presiune negativă asupra costului de fabricare a produselor finite ale
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
special de pescuit, nava păstrează la bord și utilizează numai o plasă remorcată cu sită destinată să separe langustina de peștii rotunzi, astfel cum se specifică la punctul 3 din prezentul apendice, sau orice alte dispozitive cu proprietăți selective similare demonstrate. Unealta este aprobată de inspectorii naționali înainte de începerea pescuitului. 3. Sită 3.1. Sita este rectangulară. Laturile sitei sunt paralele cu axa longitudinală a sitei. Spațierea laturilor sitei nu depășește 35 mm. Este permisă utilizarea uneia sau a mai multor
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Comparație (35) În scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export la nivelul franco fabrică și în același etapă a procesului comercial, s-a ținut seama, în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele reclamate și demonstrate că afectează prețurile și comparabilitatea acestora, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Au fost efectuate ajustări, după caz, ca diferențe de cheltuieli de transport, de asigurare, de costuri de creditare și de cheltuieli bancare, de costurile la
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
bază. Comparație (56) Pentru o comparație echitabilă între valoarea normală și prețul de export la nivelul franco fabrică și în aceeași etapă a procesului comercial, s-a ținut seama, în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele reclamate și demonstrate că afectează prețurile și comparabilitatea acestora, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Au fost efectuate ajustări, după caz, ca diferențe de cheltuieli de transport, de asigurare, de manipulare, de costuri de creditare și de cheltuieli bancare, de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
aerosolilor sunt dispozitive special concepute sau modificate pentru a echipa aeronave, de exemplu, ajutajele, atomizoarele cu tambur rotativ și alte dispozitive similare. Notă: 9A350 nu supune controlului sistemele de pulverizare sau formare a ceții și componentele acestora a căror utilizare demonstrată nu permite dispersarea agenților biologici sub forma aerosolilor contagioși. Note tehnice: 1. mărimea picăturilor pentru echipamentele sau ajutajele special concepute pentru folosire pe aeronave, "vehicule mai ușoare decât aerul" sau vehicule aeriene fără pilot sunt măsurate utilizând una din următoarele
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
4.1.2 si 4.2 anterioare, fie în întregime prin încercarea înlocuitoare, fie din calculele realizate folosind rezultatele încercării înlocuitoare. Dacă se utilizează o altă metodă decât cea descrisă la pct. 4.1.2 si 4.2 anterioare trebuie demonstrată echivalența acesteia. Sistemul de balamale al ușii - dispozitivul de încercare a sarcinii statice (sarcină transversală) FIGURA 1 Balamalele ușii - Echipamentul de încercare sub sarcină statică (sarcină longitudinală) Rezistența la efectele inerției- Exemplu de calcul FIGURA 4 Please replace Pin by
jrc100as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85235_a_86022]
-
ante mortem se poate limita la căutarea pagubelor cauzate de transport, având în vedere faptul că păsările au fost examinate în unitatea de proveniență în cursul ultimelor 24 de ore și au fost declarate sănătoase. În plus, identitatea acestora trebuie demonstrată în momentul în care ajung la abator. În cazul în care controlul ante mortem din unitatea de proveniență și de la abator nu a fost efectuat de același veterinar oficial, animalele trebuie însoțite de un certificat sanitar care conține informațiile prevăzute
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
cu condiția ca rezultatele prevăzute la pct. 3 să poată fi obținute fie integral cu ajutorul încercării înlocuitoare, fie prin calcul pe baza rezultatelor încercării înlocuitoare. Dacă se utilizează o altă metodă decât cea descrisă la pct. 2 și 3 trebuie demonstrată echivalența acesteia. ANEXA III ÎNCERCAREA CAPACITĂȚII DE ABSORBȚIE A ENERGIEI ÎN CAZ DE IMPACT CU COMANDA DE DIRECȚIE 1. OBIECT Această încercare are ca obiect verificarea respectării de către vehicul a condițiilor prevăzute la pct. 5.2. din anexa I. 2
jrc238as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85373_a_86160]