1,547 matches
-
Weight or volume / Poids ou volume / Greutate sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et dans să monnaie, sauf indication contraire./ * Valoarea
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Weight or volume / Poids ou volume / Greutate sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et dans să monnaie, sauf indication contraire./ * Valoarea
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Weight or volume / Poids ou volume / Greutate sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et dans să monnaie, sauf indication contraire./ * Valoarea
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Weight or volume / Poids ou volume / Greutate sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et dans să monnaie, sauf indication contraire./ * Valoarea
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
aceptacion por el conmercio minorista), - Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug I Fællesskabet (til detailhandelen), - Verpacktes Butterfett zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Eizelhandel zu übernehmen), - Packed concentrated butter for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade), - Beurre concentré emballé destiné à la consommation directe dans la Communauté (à prendre en charge par le commerce de détail), - Burro concentrato ed imballato destianto al consumo diretto nella Comunità (da consegnare ai commercianti al minuto
jrc1640as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86785_a_87572]
-
la consommation directe dans la Communauté (à prendre en charge par le commerce de détail), - Burro concentrato ed imballato destianto al consumo diretto nella Comunità (da consegnare ai commercianti al minuto), - Verpakt boterconcentrat bestemd voor rechtsstreekse consumptie in de Gemeenschap (over te nemen door de detailhandel), - Unt concentrat ambalat pentru consumul direct în cadrul Comunității (care va fi preluat de către sectorul comerțului cu amănuntul). iar la rubrica 107 mențiunea "Regulamentul (CEE) nr. 429/90". Articolul 15 Garanția pentru participare menționată în art.
jrc1640as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86785_a_87572]
-
aceptación por el comercio minorista) * Emballeret koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet (til detailhandelen) * Verpacktes Butterfett zum unmittelbaren Verbrauch în der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu uebernehmen) * Packed concentrated butter for direct consumption în the Community (to be taken over by the retail trade) * Beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la Communauté (à prendre en charge par le commerce de détail) * Burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella Comunità (da consegnare ai commercianti al
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
la consommation directe dans la Communauté (à prendre en charge par le commerce de détail) * Burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella Comunità (da consegnare ai commercianti al minuto) * Verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumpție în de Gemeenschap (over te nemen door de detailhandel) * Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) * Unt concentrat și ambalat destinat consumului direct în Comunitate (de preluat de către comerțul cu amănuntul
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
sisteme de comunicații și navigație conform regulilor SOLAS, zona A2; - lumini și semnale de navigație conform regulilor COLREG; d) sisteme și echipamente speciale: - ambarcațiune RHIB cu motor exterior pentru intervenții SAR; - cameră de termoviziune; - 2 brațe pentru recuperare MOB (man over board - om la apă), dotate cu dispozitive de recuperare diferite; - loc de comandă în caz de avarie, amplasat la puntea principală; - masă pentru 2 tărgi, amplasată în zona punții principale, în zona de primire supraviețuitori; - 1 targă pentru operațiuni cu
HOTĂRÂRE nr. 94 din 2 martie 2017 pentru aprobarea Notei de fundamentare referitoare la necesitatea şi oportunitatea efectuării cheltuielilor aferente proiectului de investiţii "Nave specializate SAR", beneficiar Agenţia Română de Salvare a Vieţii Omeneşti pe Mare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280409_a_281738]
-
Regulamentul (CE) nr. 141/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 1999 privind produsele medicamentoase orfane. În scopul aplicării prezentei metodologii, medicamentele orfane sunt considerate medicamente inovative; ... k) medicament OTC - medicamentul care se eliberează fără prescripție medicală (Over The Counter); ... l) minister - Ministerul Sănătății; ... m) preț de referință biosimilar - prețul de producător maximal care va fi aprobat o singură dată, la data depunerii cererii de aprobare a prețului primului medicament biosimilar din respectiva denumire comună internațională (DCI), concentrație
METODOLOGIE din 26 octombrie 2016 (*actualizată*) privind modul de calcul şi procedura de avizare şi aprobare a preţurilor maximale ale medicamentelor de uz uman cu autorizaţie de punere pe piaţă în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276541_a_277870]
-
introdusă de pct. 31 al art. I din REGULAMENTUL nr. 6 din 29 iulie 2015 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 615 din 13 august 2015. x) obligațiuni (Bonds) - valori mobiliare de îndatorare cu maturitate mai mare de un an; ... y) over the counter (OTC) - o metodă de tranzacționare a valorilor mobiliare, care nu implică o piață reglementată sau o bursă de valori, participanții tranzacționând direct; ... y^1) plătitor - are semnificația prevăzută în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 113/2009 privind
REGULAMENT nr. 4 din 31 iulie 2014 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276040_a_277369]
-
introdusă de pct. 31 al art. I din REGULAMENTUL nr. 6 din 29 iulie 2015 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 615 din 13 august 2015. x) obligațiuni (Bonds) - valori mobiliare de îndatorare cu maturitate mai mare de un an; ... y) over the counter (OTC) - o metodă de tranzacționare a valorilor mobiliare, care nu implică o piață reglementată sau o bursă de valori, participanții tranzacționând direct; ... y^1) plătitor - are semnificația prevăzută în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 113/2009 privind
REGULAMENT nr. 4 din 31 iulie 2014 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276038_a_277367]
-
iunie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 396 din 5 iunie 2015. Articolul 3 (1) În înțelesul prezentelor norme, termenii și noțiunile folosite au următoarele semnificații: ... a) minister - Ministerul Sănătății; ... b) medicament OTC - medicamentul care se eliberează fără prescripție medicală (over the counter); ... c) medicament inovativ - medicamentul autorizat în conformitate cu art. 704 și 706 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare, sau un medicament autorizat în Uniunea Europeană prin procedura centralizată, pe bază de
NORME din 30 ianuarie 2009 (*actualizate*) privind modul de calcul al preţurilor la medicamentele de uz uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271504_a_272833]
-
ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. Articolul 3 va avea următorul cuprins: "Art. 3. - (1) În înțelesul prezentelor norme, termenii și noțiunile folosite au următoarele semnificații: a) minister - Ministerul Sănătății; ... b) medicament OTC - medicamentul care se eliberează fără prescripție medicală (over the counter); ... c) medicament inovativ - medicamentul autorizat în conformitate cu art. 704 și 706 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare, sau un medicament autorizat în Uniunea Europeană prin procedura centralizată, pe bază de
ORDIN nr. 524 din 26 aprilie 2016 pentru modificarea Normelor privind modul de calcul al preţurilor la medicamentele de uz uman, aprobate prin Ordinul ministrului sănătăţii nr. 75/2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271385_a_272714]
-
be used for both deplasări individuale sau colective. Când se individual and collective movement. When the folosește pentru grupuri mai mari de 20 de Travel Order is issued to parties of 20 or persoane este necesar să se facă înțelegeri over, detailed arrangements are to be made as detaliate pentru deplasare, recepție, necessary for movement, reception, staging, staționare etc. etc... 1. Cet ordre de mission peut etre utilise a la fois pour les individuels ou collectifs. Toutefois, lorsqu'il sera utilise
INSTRUCŢIUNI din 15 ianuarie 2014 privind operaţiunile de mişcare şi tranSport ale marilor unităţi şi unităţilor militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272281_a_273610]
-
fi prezentate oficiilor vamale. The original is carried by the transporter and presented to the competent customs office at each frontier crossing. After processing and stamping by the customs office(s), the transporter receives back the original and hands it over to the consignee with the shipment on arrival. Two copy is intended for the customs office at the point of exit from the country of origin and is retained there. Two further copies are furnished to the transporter for presentation
INSTRUCŢIUNI din 15 ianuarie 2014 privind operaţiunile de mişcare şi tranSport ale marilor unităţi şi unităţilor militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272281_a_273610]
-
pe cale maritimă- art. 13 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1501/95." "Exportation de céréales par voie maritime- Règlement (CE) no. 1501/95, article 13." "Esportazione di cereali per via marittima- Regolamento (CE) n.1501/95, articolo 13." "Uitvoer van graan over zee- Verordening (EG) nr. 1501/95, artikel 13" "Exportaçăo de cerrais por via marítima- Artigo 13, Regulamento (CE) no. 1501/95." "Viljan vienti meriteitse- Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla." "Export av spannmål sjövägen- Artikel 13 i förordning
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
I Lista de las autoridades nacionales competentes Liste des autorités nationales compétentes List of the național competent authorities Liste der zustaendigen Behoerden der Mitgliedstaaten Elenco delle competenți autorità nazionali Lista das autoridades nacionais competentes Lijst van bevoegde naționale instanties Liste over kompetente naționale myndigheder Lista autorităților naționale competențe 1. Belgique/België Ministère des affaires économiques/Ministerie van Economische Zaken Office central des contingents et licences/Centrale Dienst voor Contingenten en Vergunningen Rue J.A. De Motstraat 24-26 B-1040 Bruxelles/Brussel Tél
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
Apendice 2 Lista de las autoridades nacionales competentes Lista autorităților naționale competente List of the national competent authorities Liste der zuständingen Behörden der Mitgliedstaaten Elenco delle competenti autorità nazionali Lista das autoridades nacionais competentes Lijst van bevoegde nationale instanties Liste over kompetente nationale myndigheder 1. Belgique/België Ministère des affaires économiques/Ministerie van Economische Zaken Office central des contingents et licences/Centrale Dienst voor Contingenten en Vergunningen Rue J. A. De Mostraat 24-26 B 1040 Bruxelles/Brussel Tél: (32 2) 233
jrc2622as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87776_a_88563]
-
numele cu litere de tipar, calitatea și calificările semnatarului ) ANEXO B - BILAG B- ANHANG B - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B- ANNEX B - ANNEXE B - ALLEGATO B - BIJLAGE B - ANEXO B - LIITE B - BILAGA B LISTA DE ESTABLECIMENTOS Y BUQUES AUTORIZADOS O REGISTRADOS - LISTE OVER AUTORISEREDE / REGISTREREDE VIRKSOMHEDER / FARTØJER - VERZEICHNIS DERZUGELASSENEN BETRIEBE / FISCHEREIFAHRZEUGE - KATAΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ / ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ / ΠΛΟΙΩΝ- LIST OF APPROVED / REGISTERED ESTABLISHMENTS / VESELS - LISTE DES ÉTABLISSEMENTS / NAVIRES AGRÉÉS / ENREGISTRÉS - ELENCO DEGLI STABILIMENTI E DELLE NAVI RICONOSCIUTI O REGISTRATI - LIJT VAN ERKENDE / GEREGISTREERDE INRICHTINGEN
jrc4420as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89585_a_90372]
-
Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ / ANEXO / BILAG / ANHANG / ΠΛΡΛΡΤΗΜΛ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO / LIITE / BILAGA LISTA UNITĂȚILOR / LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS / LISTE OVER VIRKSOMHEDER / VERZEICHNIS DER BETRIEBE / ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ / LIST OF ESTABLISHMENTS / LISTE DES ÉTABLISSEMENTS / ELENCO DEGLI STABILIMENTI / LIJST VAN BEDRIJVEN / LISTA DOS ESTABELECIMENTOS / LUETTELO LAITOKSISTA / FÖRTECKNING ÖVER ANLÄGGNINGAR Produsul: produse din carne / Producto: productos cárnicos / Produkt: kødprodukter / Erzeugnis: Fleischerzeugnisse / Προϊόν: νωπό
jrc3520as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88679_a_89466]