46,666 matches
-
alineatul (4) litera (d), separat de alte date naționale privind capturile. Comisia transmite imediat aceste date Secretarului Executiv al NAFO. Articolul 36 Monitorizarea efortului de pescuit (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a se asigura că efortul de pescuit al navelor sale corespunde posibilităților de pescuit disponibile acestui stat membru în zona de reglementare NAFO. (2) Statele membre transmit Comisiei planul de pescuit pentru navele lor care pescuiesc specii în zona de reglementare NAFO până la 31 ianuarie 2006 sau
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
date naționale privind capturile. Comisia transmite imediat aceste date Secretarului Executiv al NAFO. Articolul 36 Monitorizarea efortului de pescuit (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a se asigura că efortul de pescuit al navelor sale corespunde posibilităților de pescuit disponibile acestui stat membru în zona de reglementare NAFO. (2) Statele membre transmit Comisiei planul de pescuit pentru navele lor care pescuiesc specii în zona de reglementare NAFO până la 31 ianuarie 2006 sau, după aceea, cu cel puțin 30 de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de pescuit (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a se asigura că efortul de pescuit al navelor sale corespunde posibilităților de pescuit disponibile acestui stat membru în zona de reglementare NAFO. (2) Statele membre transmit Comisiei planul de pescuit pentru navele lor care pescuiesc specii în zona de reglementare NAFO până la 31 ianuarie 2006 sau, după aceea, cu cel puțin 30 de zile înaintea începerii acestei activități. Planul de pescuit identifică, inter alia, nava sau navele care se vor
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
reglementare NAFO. (2) Statele membre transmit Comisiei planul de pescuit pentru navele lor care pescuiesc specii în zona de reglementare NAFO până la 31 ianuarie 2006 sau, după aceea, cu cel puțin 30 de zile înaintea începerii acestei activități. Planul de pescuit identifică, inter alia, nava sau navele care se vor angaja în aceste activități de pescuit și numărul prevăzut de zile de pescuit pe care aceste nave le vor petrece în zona de reglementare NAFO. (3) Statele membre informează Comisia, cu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
specii în zona de reglementare NAFO până la 31 ianuarie 2006 sau, după aceea, cu cel puțin 30 de zile înaintea începerii acestei activități. Planul de pescuit identifică, inter alia, nava sau navele care se vor angaja în aceste activități de pescuit și numărul prevăzut de zile de pescuit pe care aceste nave le vor petrece în zona de reglementare NAFO. (3) Statele membre informează Comisia, cu titlu orientativ, cu privire la activitățile prevăzute ale navelor lor în alte zone. (4) Planul de pescuit
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
31 ianuarie 2006 sau, după aceea, cu cel puțin 30 de zile înaintea începerii acestei activități. Planul de pescuit identifică, inter alia, nava sau navele care se vor angaja în aceste activități de pescuit și numărul prevăzut de zile de pescuit pe care aceste nave le vor petrece în zona de reglementare NAFO. (3) Statele membre informează Comisia, cu titlu orientativ, cu privire la activitățile prevăzute ale navelor lor în alte zone. (4) Planul de pescuit reprezintă efortul de pescuit total ce urmează
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pescuit și numărul prevăzut de zile de pescuit pe care aceste nave le vor petrece în zona de reglementare NAFO. (3) Statele membre informează Comisia, cu titlu orientativ, cu privire la activitățile prevăzute ale navelor lor în alte zone. (4) Planul de pescuit reprezintă efortul de pescuit total ce urmează a fi desfășurat în zona de reglementare NAFO în raport cu posibilitățile de pescuit disponibile statului membru care realizează notificarea. (5) Până la 31 decembrie 2006, statele membre raportează Comisiei cu privire la punerea în aplicare a planurilor
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de zile de pescuit pe care aceste nave le vor petrece în zona de reglementare NAFO. (3) Statele membre informează Comisia, cu titlu orientativ, cu privire la activitățile prevăzute ale navelor lor în alte zone. (4) Planul de pescuit reprezintă efortul de pescuit total ce urmează a fi desfășurat în zona de reglementare NAFO în raport cu posibilitățile de pescuit disponibile statului membru care realizează notificarea. (5) Până la 31 decembrie 2006, statele membre raportează Comisiei cu privire la punerea în aplicare a planurilor lor de pescuit. Aceste
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
NAFO. (3) Statele membre informează Comisia, cu titlu orientativ, cu privire la activitățile prevăzute ale navelor lor în alte zone. (4) Planul de pescuit reprezintă efortul de pescuit total ce urmează a fi desfășurat în zona de reglementare NAFO în raport cu posibilitățile de pescuit disponibile statului membru care realizează notificarea. (5) Până la 31 decembrie 2006, statele membre raportează Comisiei cu privire la punerea în aplicare a planurilor lor de pescuit. Aceste rapoarte includ numărul de nave angajate efectiv în activitatea de pescuit în zona de reglementare
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de pescuit total ce urmează a fi desfășurat în zona de reglementare NAFO în raport cu posibilitățile de pescuit disponibile statului membru care realizează notificarea. (5) Până la 31 decembrie 2006, statele membre raportează Comisiei cu privire la punerea în aplicare a planurilor lor de pescuit. Aceste rapoarte includ numărul de nave angajate efectiv în activitatea de pescuit în zona de reglementare NAFO, capturile fiecărei nave și numărul total de zile în care fiecare navă a pescuit în această zonă. Activitățile navelor care pescuiesc crevete în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
NAFO în raport cu posibilitățile de pescuit disponibile statului membru care realizează notificarea. (5) Până la 31 decembrie 2006, statele membre raportează Comisiei cu privire la punerea în aplicare a planurilor lor de pescuit. Aceste rapoarte includ numărul de nave angajate efectiv în activitatea de pescuit în zona de reglementare NAFO, capturile fiecărei nave și numărul total de zile în care fiecare navă a pescuit în această zonă. Activitățile navelor care pescuiesc crevete în diviziunile 3M și 3L sunt raportate separat pentru fiecare diviziune. SECȚIUNEA 4
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în conformitate cu alineatul (1) sunt culese la fiecare traulare și, în măsura în care este posibil, ar trebui să includă: (a) compoziția pe specii în număr și greutate; (b) frecvențe de lungime; (c) otolite; (d) poziția instalării, A latitudini și longitudini; (e) unelte de pescuit; (f) adâncimea pescuitului; (g) ora din zi; (h) durata instalării; (i) traul deschis (pentru unelte mobile); (j) alte eșantionări biologice, de exemplu, referitoare la maturitate, acolo unde este posibil. (3) Datele culese în conformitate cu alineatul (1) sunt raportate autorităților competente din
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
sunt culese la fiecare traulare și, în măsura în care este posibil, ar trebui să includă: (a) compoziția pe specii în număr și greutate; (b) frecvențe de lungime; (c) otolite; (d) poziția instalării, A latitudini și longitudini; (e) unelte de pescuit; (f) adâncimea pescuitului; (g) ora din zi; (h) durata instalării; (i) traul deschis (pentru unelte mobile); (j) alte eșantionări biologice, de exemplu, referitoare la maturitate, acolo unde este posibil. (3) Datele culese în conformitate cu alineatul (1) sunt raportate autorităților competente din statele membre pentru
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
unde este posibil. (3) Datele culese în conformitate cu alineatul (1) sunt raportate autorităților competente din statele membre pentru a fi transmise secretariatului NAFO imediat ce este posibil, la sfârșitul fiecărei ieșiri. SECȚIUNEA 5 Dispoziții speciale pentru crevetele nordic Articolul 38 Zone de pescuit pentru crevetele nordic Fiecare stat membru raportează zilnic Comisiei cu privire la cantitățile de crevete nordic (Pandalus borealis) capturate în diviziunea 3L a zonei de reglementare NAFO de către navele care arborează pavilionul său și care sunt înmatriculate în Comunitate. Toată activitatea de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pentru crevetele nordic Fiecare stat membru raportează zilnic Comisiei cu privire la cantitățile de crevete nordic (Pandalus borealis) capturate în diviziunea 3L a zonei de reglementare NAFO de către navele care arborează pavilionul său și care sunt înmatriculate în Comunitate. Toată activitatea de pescuit are loc la adâncimi de peste 200 m și se limitează la o navă pentru fiecare stat membru la orice moment. SECȚIUNEA 6 Dispoziții speciale pentru sebasta de mare Articolul 39 Pescuitul de sebastă de mare (1) În fiecare a doua
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
și care sunt înmatriculate în Comunitate. Toată activitatea de pescuit are loc la adâncimi de peste 200 m și se limitează la o navă pentru fiecare stat membru la orice moment. SECȚIUNEA 6 Dispoziții speciale pentru sebasta de mare Articolul 39 Pescuitul de sebastă de mare (1) În fiecare a doua zi de luni, comandantul unei nave comunitare care pescuiește sebastă de mare în subzona 2 și diviziunile IF, 3K și 2M din zona de reglementare NAFO notifică autoritățile competente din statul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
capturile acumulate au atins 50 % din TAC, rapoartele sunt trimise săptămânal. Capitolul VII DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU NAVELE COMUNITARE CARE PESCUIESC ÎN ZONA CCAMLR SECȚIUNEA 1 Restricții și cerințe de informare privind navele Articolul 40 Interdicții și limitări ale capturilor (1) Pescuitul direcționat din speciile stabilite în anexa XIII este interzis în zonele și în cursul perioadelor stabilite în această anexă. (2) Pentru pescuitul nou și experimental, limitele capturilor și ale capturilor secundare stabilite în anexa XIV se aplică în subzonele stabilite
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
CCAMLR SECȚIUNEA 1 Restricții și cerințe de informare privind navele Articolul 40 Interdicții și limitări ale capturilor (1) Pescuitul direcționat din speciile stabilite în anexa XIII este interzis în zonele și în cursul perioadelor stabilite în această anexă. (2) Pentru pescuitul nou și experimental, limitele capturilor și ale capturilor secundare stabilite în anexa XIV se aplică în subzonele stabilite în această anexă. Articolul 41 Cerințe de informare legate de navele autorizate să pescuiască în zona CCAMLR (1) De la 1 august 2006
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
este posibil, următoarele informații referitoare la navele autorizate să pescuiască în zona CCAMLR: (a) denumirea și adresa operatorului, în cazul în care acesta este diferit de armator(i); (b) numele și cetățenia comandantului și, atunci când este cazul, ale comandantului de pescuit; (c) tipul de metodă sau metode de pescuit; (d) lățimea (m); (e) tonă registru brut; (f) tipurile și numerele sistemelor de comunicare ale navei (numere INMARSAT A, B și C); (g) efectivul normal al echipajului; (h) puterea motorului sau a
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
să pescuiască în zona CCAMLR: (a) denumirea și adresa operatorului, în cazul în care acesta este diferit de armator(i); (b) numele și cetățenia comandantului și, atunci când este cazul, ale comandantului de pescuit; (c) tipul de metodă sau metode de pescuit; (d) lățimea (m); (e) tonă registru brut; (f) tipurile și numerele sistemelor de comunicare ale navei (numere INMARSAT A, B și C); (g) efectivul normal al echipajului; (h) puterea motorului sau a motoarelor principale (kW); (i) capacitatea de încărcare (tone
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
C); (g) efectivul normal al echipajului; (h) puterea motorului sau a motoarelor principale (kW); (i) capacitatea de încărcare (tone), numărul de cale de pește și capacitatea lor (m3); (j) orice alte informații (de exemplu, clasificarea gheții) considerate adecvate. SECȚIUNEA 2 Pescuit experimental Articolul 42 Participarea la pescuitul experimental (1) Navele de pescuit care arborează pavilionul spaniol și sunt înmatriculate în Spania, care au fost notificate către CCAMLR în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 601/2004, pot participa la pescuitul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
h) puterea motorului sau a motoarelor principale (kW); (i) capacitatea de încărcare (tone), numărul de cale de pește și capacitatea lor (m3); (j) orice alte informații (de exemplu, clasificarea gheții) considerate adecvate. SECȚIUNEA 2 Pescuit experimental Articolul 42 Participarea la pescuitul experimental (1) Navele de pescuit care arborează pavilionul spaniol și sunt înmatriculate în Spania, care au fost notificate către CCAMLR în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 601/2004, pot participa la pescuitul experimental cu paragate pentru Dissostichus spp
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
motoarelor principale (kW); (i) capacitatea de încărcare (tone), numărul de cale de pește și capacitatea lor (m3); (j) orice alte informații (de exemplu, clasificarea gheții) considerate adecvate. SECȚIUNEA 2 Pescuit experimental Articolul 42 Participarea la pescuitul experimental (1) Navele de pescuit care arborează pavilionul spaniol și sunt înmatriculate în Spania, care au fost notificate către CCAMLR în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 601/2004, pot participa la pescuitul experimental cu paragate pentru Dissostichus spp. în subzonele FAO 88.1
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Pescuit experimental Articolul 42 Participarea la pescuitul experimental (1) Navele de pescuit care arborează pavilionul spaniol și sunt înmatriculate în Spania, care au fost notificate către CCAMLR în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 601/2004, pot participa la pescuitul experimental cu paragate pentru Dissostichus spp. în subzonele FAO 88.1 și 88.2, precum și în diviziunile 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a), în afara zonelor de jurisdicție națională, și 58.4.3b), în afara zonelor de jurisdicție națională
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în subzonele FAO 88.1 și 88.2, precum și în diviziunile 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a), în afara zonelor de jurisdicție națională, și 58.4.3b), în afara zonelor de jurisdicție națională. (2) Cel mult o navă de pescuit pescuiește în diviziunile 58.4.3a) și 58.4.3b) în orice moment. (3) În ceea ce privește subzonele 88.1 și 88.2, precum și diviziunile 58.4.1 și 58.4.2, limitele totale ale capturilor și ale capturilor secundare pe subzonă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]