3,992 matches
-
Milly. Și chiar dacă, prin absurd, Nick ar fi făcut-o, atunci întreaga operațiune ar fi fost întreruptă de nenumărate ori pentru ca bărbatul s-o întrebe pe Susan unde erau pantalonii scurți sau cu ce pantofiori s-o încalțe pe fetiță. Susan și-a dat acum seama că, grăbindu-se să-l ajute pe Nick imediat după moartea lui Caitlin, fusese atât de preocupată de suferința lui, încât exagerase cu îngrijirea lui Milly, astfel încât Nick nu învățase să se descurce și singur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
lui, încât exagerase cu îngrijirea lui Milly, astfel încât Nick nu învățase să se descurce și singur în ceea ce-o privea pe fetiță. Accidentul și spitalizarea prelungită care intervenise ulterior reprezentase un soi de botez al focului pentru Nick. Cât Susan fusese în comă, Milly stătuse la Bill și Jenny, dar, după asta, fetița revenise acasă, așa că Nick fusese obligat să-i facă baie, s-o îmbrace, să-i facă de mâncare și să alerge ca s-o mângâie pe cap
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
să-i facă baie, s-o îmbrace, să-i facă de mâncare și să alerge ca s-o mângâie pe cap când fetița se trezea noaptea plângând pentru că visase urât. — Cred că erai complet terminată, i-a spus Nick lui Susan la scurt timp după ce femeia ieșise din spital. Pentru că eu așa mă simt. Să stai cu un copil e epuizant, dar și incredibil de minunat. Nu-mi vine să cred câte-am pierdut! a exclamat Nick cu lacrimi în ochi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
îți oferă o răsplată mult mai mare decât orice petrecere sau eveniment spectaculos la care ai putea participa. Mi-e rușine să recunosc că n-am ajuns să-mi cunosc cu-adevărat fetița decât în aceste ultime săptămâni. Întoarsă acasă, Susan zăcuse în convalescență, fiindcă abia dacă putea să facă trei pași fără să fie ajutată, așa că Nick trebuise s-o îngrijească și pe ea. Acum, însă, singurele semne vizibile ale accidentului erau șoseta elastică de pe gleznă și schiopătatul ușor, de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
în convalescență, fiindcă abia dacă putea să facă trei pași fără să fie ajutată, așa că Nick trebuise s-o îngrijească și pe ea. Acum, însă, singurele semne vizibile ale accidentului erau șoseta elastică de pe gleznă și schiopătatul ușor, de care Susan spera să scape după încă vreo câteva ședințe de fizioterapie. În plus, Susan își făcea cu religiozitate exercițiile de-acasă. Era nerăbdătoare să-și întărească piciorul astfel încât acesta să poată susține greutatea sarcinii. Susan era gravidă în opt săptămâni. Peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
ajutată, așa că Nick trebuise s-o îngrijească și pe ea. Acum, însă, singurele semne vizibile ale accidentului erau șoseta elastică de pe gleznă și schiopătatul ușor, de care Susan spera să scape după încă vreo câteva ședințe de fizioterapie. În plus, Susan își făcea cu religiozitate exercițiile de-acasă. Era nerăbdătoare să-și întărească piciorul astfel încât acesta să poată susține greutatea sarcinii. Susan era gravidă în opt săptămâni. Peste încă patru săptămâni plănuiau să-i spună și lui Milly, iar Susan abia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
gleznă și schiopătatul ușor, de care Susan spera să scape după încă vreo câteva ședințe de fizioterapie. În plus, Susan își făcea cu religiozitate exercițiile de-acasă. Era nerăbdătoare să-și întărească piciorul astfel încât acesta să poată susține greutatea sarcinii. Susan era gravidă în opt săptămâni. Peste încă patru săptămâni plănuiau să-i spună și lui Milly, iar Susan abia aștepta momentul ăsta. Știa că fetița avea să primească vestea cu inima deschisă, iar femeia voia s-o implice în tot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
plus, Susan își făcea cu religiozitate exercițiile de-acasă. Era nerăbdătoare să-și întărească piciorul astfel încât acesta să poată susține greutatea sarcinii. Susan era gravidă în opt săptămâni. Peste încă patru săptămâni plănuiau să-i spună și lui Milly, iar Susan abia aștepta momentul ăsta. Știa că fetița avea să primească vestea cu inima deschisă, iar femeia voia s-o implice în tot ceea ce însemnau pregătirile de dinainte de naștere. Ca toate femeile gravide pentru prima dată, Susan era nerăbdătoare să iasă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
și lui Milly, iar Susan abia aștepta momentul ăsta. Știa că fetița avea să primească vestea cu inima deschisă, iar femeia voia s-o implice în tot ceea ce însemnau pregătirile de dinainte de naștere. Ca toate femeile gravide pentru prima dată, Susan era nerăbdătoare să iasă în oraș ca să cumpere una și alta. Dar avea de gând să mai aștepte un pic, astfel încât să poată merge la cumpărături de hăinuțe pentru bebeluș împreună cu Milly. Atunci a început să sune telefonul, iar sunetul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
oraș ca să cumpere una și alta. Dar avea de gând să mai aștepte un pic, astfel încât să poată merge la cumpărături de hăinuțe pentru bebeluș împreună cu Milly. Atunci a început să sune telefonul, iar sunetul ăla a trezit-o pe Susan din reverie. De obicei, Nick se repezea ca vântul și ca gândul ca să ridice receptorul, dar, după câteva secunde, Susan și-a dat seama că bărbatul nu avea de gând să răspundă, așa că s-a întins ea după receptor. —Alo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
cumpărături de hăinuțe pentru bebeluș împreună cu Milly. Atunci a început să sune telefonul, iar sunetul ăla a trezit-o pe Susan din reverie. De obicei, Nick se repezea ca vântul și ca gândul ca să ridice receptorul, dar, după câteva secunde, Susan și-a dat seama că bărbatul nu avea de gând să răspundă, așa că s-a întins ea după receptor. —Alo, Susan la telefon. —Salut! Alison sunt. Fiona, Julia și Susan își telefonau tot timpul, ca să stea la taclale între ședințele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
din reverie. De obicei, Nick se repezea ca vântul și ca gândul ca să ridice receptorul, dar, după câteva secunde, Susan și-a dat seama că bărbatul nu avea de gând să răspundă, așa că s-a întins ea după receptor. —Alo, Susan la telefon. —Salut! Alison sunt. Fiona, Julia și Susan își telefonau tot timpul, ca să stea la taclale între ședințele de club, dar, abia după accident Alison simțise c-o cunoaște destul de bine pe Susan ca s-o sune. —Hei! Îți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
și ca gândul ca să ridice receptorul, dar, după câteva secunde, Susan și-a dat seama că bărbatul nu avea de gând să răspundă, așa că s-a întins ea după receptor. —Alo, Susan la telefon. —Salut! Alison sunt. Fiona, Julia și Susan își telefonau tot timpul, ca să stea la taclale între ședințele de club, dar, abia după accident Alison simțise c-o cunoaște destul de bine pe Susan ca s-o sune. —Hei! Îți vine să crezi că sunt încă în pat? —Ești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
a întins ea după receptor. —Alo, Susan la telefon. —Salut! Alison sunt. Fiona, Julia și Susan își telefonau tot timpul, ca să stea la taclale între ședințele de club, dar, abia după accident Alison simțise c-o cunoaște destul de bine pe Susan ca s-o sune. —Hei! Îți vine să crezi că sunt încă în pat? —Ești bolnavă? a întrebat-o Alison îngrijorată. Nu, nu, sunt doar leneșă! a izbucnit Susan în râs. Cum a fost în Marrakech? —Dezastruos! Sofia l-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
abia după accident Alison simțise c-o cunoaște destul de bine pe Susan ca s-o sune. —Hei! Îți vine să crezi că sunt încă în pat? —Ești bolnavă? a întrebat-o Alison îngrijorată. Nu, nu, sunt doar leneșă! a izbucnit Susan în râs. Cum a fost în Marrakech? —Dezastruos! Sofia l-a sunat pe Luca să-i spună că Paolo și-a rupt mâna, iar Luca a alergat la avion înainte să poți să zici „fără sex cu Alison“. —Of, biata
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
Cum a fost în Marrakech? —Dezastruos! Sofia l-a sunat pe Luca să-i spună că Paolo și-a rupt mâna, iar Luca a alergat la avion înainte să poți să zici „fără sex cu Alison“. —Of, biata de tine! Susan simțea frustarea lui Alison. — Deci abia ai pus piciorul pe pământ marocan c-ai și plecat înapoi acasă? Nu, eu am rămas. La propunerea lui Luca. Când m-am gândit și eu mai bine, chiar că mi s-a părut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
bine, chiar că mi s-a părut o prostie să renunțăm amândoi la vacanță. În plus, nici n-am vrut să-i dau satisfacție Sofiei. Dar nu erai în perioada fertilă? Pe parcursul unei convorbiri telefonice anterioare, Alison îi anunțase lui Susan scopul călătoriei. —Ba da. Încă una care s-a dus pe apa sâmbetei. M-am trezit chiar uitându-mă cu jind la băiatul ăla frumos, care întreține piscina, și m-am gândit dacă n-aș putea să rămân gravidă cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
apa sâmbetei. M-am trezit chiar uitându-mă cu jind la băiatul ăla frumos, care întreține piscina, și m-am gândit dacă n-aș putea să rămân gravidă cu el și să-i spun lui Luca c-am greșit calculele. Susan a început să râdă. —Ai răbdare. O să vezi c-o să rămâi gravidă. Doamne, sper din tot sufletul, altfel s-ar putea s-ajung la tribunal acuzată c-am furat copilul altcuiva din fața supermarketului. Atât sunt de disperată! Ei, oricum, te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
gravidă. Doamne, sper din tot sufletul, altfel s-ar putea s-ajung la tribunal acuzată c-am furat copilul altcuiva din fața supermarketului. Atât sunt de disperată! Ei, oricum, te las să te îmbraci, iapă leneșă ce ești! Vorbim mai încolo. Susan a pus receptorul în furcă și, din nou, a mulțumit Cerului pentru toate bucuriile de care avea parte. —Mami? Milly revenise în dormitor, îmbrăcată numai în pantaloni scurți. —Eu vreau să-mi iau puloverul cu reni, și tati nu mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
ou. Ar trebui să te îmbraci cu un tricou. —OK. Milly a părut să accepte explicația și-a luat-o înapoi, către camera alăturată, trecând pe lângă Nick. Cred că s-a dus să-și ia un tricou, l-a anunțat Susan. Foarte bine, a râs bărbatul și s-a așezat pe pat, sprijinindu-se într-un cot. Rățuște, țineți-vă bine că venim! Deși nu știu dac-o să fie prea impresionate de feliile noastre de pâine albă. Aia e o zonă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
-se într-un cot. Rățuște, țineți-vă bine că venim! Deși nu știu dac-o să fie prea impresionate de feliile noastre de pâine albă. Aia e o zonă selectă și probabil că ele sunt obișnuite cu pâinea din cereale organice. Susan a început să râdă. —În care caz, probabil că le-ar face plăcere o schimbare. Oricum, al cui e rândul să aleagă week-end-ul viitor? —E rândul lui Milly. Ceea ce înseamnă că, în mod clar, o să începem cu un prânz la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
exact ce-o să facem și-o să fii bucuroasă să afli că nu, n-o să mergem pe stadion. — Da? Continuă, te rog, sunt intrigată. Nick s-a ridicat puțin, astfel încât fața lui să fie la doar câțiva centimetri de a lui Susan. —Bill și Jenny o să vină s-o ia pe Milly și s-o ducă la înot..., Nick a sărutat-o scurt pe gură, ...după care Milly o să meargă la ei și-o să doarmă acolo..., Nick a sărutat-o din nou
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
a țuguiat buzele și-a început să scoată sunete zgomotoase, ca de sărutare, după care a tras-o pe Milly către el și-a pupat-o pe obraz. Lasă-mă! a țipat Milly chicotind neajutorată. Râsul ei era contagios, așa că Susan a început și ea să zâmbească privindu-și familia adoptivă și gândindu-se că, dacă Dumnezeu se milostivea, viitorul lor împreună avea să fie unul stabil și fericit. Și-nc-o salopetătc "Și‑nc‑o salopetă" Julia a băgat mâna în sacoșa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
știe. Când a fost a doua oară? — Într-o sâmbătă după-amiaza, când tu erai la masă cu fetele. —În care sâmbătă? James a ridicat din umeri de parc-ar fi fost un detaliu irelevant. —În sâmbăta când a venit și Susan, prima dată după accident. Julia a icnit. În vreme ce ea era la ședința secretă a Clubului Soțiilor Numărul Doi, de existența căruia James nu avea habar, el era ocupat să i-o tragă fostei neveste în timp ce ea o bârfea. Ce ironic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]
-
de sigură, a murmurat Julia numai pentru sine. În orice caz, sunt dispusă să încerc. Sfârșitul unei dureri de urechetc " Sfârșitul unei dureri de ureche" — Un pahar cu apă, vă rog. Și un meniu. Mi-e o foame de lup. Susan s-a lăsat să cadă într-un fotoliu de răchită din cafeneaua Natasha. Din cauza șoldurilor în continuă expansiune îi era greu să încapă în fotoliu. —Dumnezeule, dacă acum sunt cât un bungalou, îți închipui cât o să fiu în pragul nașterii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1906_a_3231]