11,865 matches
-
capturile de pește de către statele membre (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1488/98(4), pentru a asigura posibilitatea îndeplinirii acestor obligații; (4) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 se modifică după cum urmează: 1) Art. 1 se înlocuiește cu textul de mai jos: "Articolul 1 1. Căpitanii navelor de pescuit comunitare a căror lungime totală depășește 10 metri vor
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
European și a Comitetului consultativ pentru pescuit informațiile primite de la statele membre; (4) Trebuie precizate modalitățile de notificare a respectivelor informații la organismele menționate anterior; (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Statele membre comunică Comisiei, pe suport electronic și sub un număr de dosar, toate tipurile de comportament care contravin grav normelor politicii comune a pescuitului semnalate de către autoritățile de control ale statelor membre și
jrc4381as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89546_a_90333]
-
1 nu stabilește norme detaliate de producție pentru anumite specii de animale, acestor specii și produselor obținute de la acestea li se aplică normele privind etichetarea prevăzute în art. 5 și normele de inspecție stabilite în art. 8 și 9, cu excepția acvaculturii și produsele obținute din acvacultură. Până la includerea normelor detaliate de producție, se aplică reglementările naționale sau, în absența acestora, standardele private acceptate și recunoscute de statele membre. 3. Până la data de 24 august 2001, cel mai târziu, Comisia propune un
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
de producție pentru anumite specii de animale, acestor specii și produselor obținute de la acestea li se aplică normele privind etichetarea prevăzute în art. 5 și normele de inspecție stabilite în art. 8 și 9, cu excepția acvaculturii și produsele obținute din acvacultură. Până la includerea normelor detaliate de producție, se aplică reglementările naționale sau, în absența acestora, standardele private acceptate și recunoscute de statele membre. 3. Până la data de 24 august 2001, cel mai târziu, Comisia propune un regulament în conformitate cu procedura stabilită la
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
va trebui prevăzută intrarea imediată în vigoare a acestui regulament pentru ca Spania să-și poată exploata în mod corespunzător cotele de pescuit; (5) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a sectorului pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT, Articolul 1 Nivelurile maxime anuale ale efortului de pescuit îndreptat spre speciile bentonice, cu "unelte mobile" și cu "unelte fixe", prevăzute în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2027/95 se adaptează, pentru Regatul Spaniei, conform celor indicate
jrc4389as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89554_a_90341]
-
aplicare a prezentului regulament, Comisia este asistată de patru Comitete: (a) Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor; (b) Comitetul prevăzut în art. 147 din Tratat; (c) Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală; (d) Comitetul pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii; (2) Atunci când comitetele prevăzute în alin. (1) lit. (a), (c) și (d) funcționează ca și comitete consultative conform art. 48, 50 și respectiv 51, se aplică următoarea procedură: - reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect al măsurilor ce urmează să fie
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
c) modalitățile de aplicare prevăzute în art. 53 alin. (2); (d) tipurile de măsuri de asistență tehnică prevăzute în art. 23, în ceea ce privește contribuția FEOGA; (e) oricare alte probleme privind art. 20 - 22; Articolul 51 Comitetul pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii, format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de asistență tehnică prevăzute în art. 23, în ceea ce privește contribuția FEOGA; (e) oricare alte probleme privind art. 20 - 22; Articolul 51 Comitetul pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii, format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute în art. 47 alin. (3) atunci când tratează următoarele
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
DECIZIA COMISIEI din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/276/ CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius (notificat în documentul numărul C(1999) 4755) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/84/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, întrucât: (1) Art. 1 din Decizia Comisiei 1999/276/ CE din 23 aprilie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius(3), prevede că "Official Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) după
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius(3), prevede că "Official Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) după restructurarea administrației din Mauritius, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produse pescărești, (OVS), s-a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/ CEE." 2. Art. 3 pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DVS, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor confirmări
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David Byrne Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru produse pescărești și acvacultură originare din Mauritius și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MAURITIUS Autoritatea competentă: Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MAURITIUS Autoritatea competentă: Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produselor pescărești - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: IV. Atestarea sănătății Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. referință: .......................................... Țara de origine: CHILE Autoritatea competentă: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - descrierea produselor pescărești/ de acvacultură 6: ........................................ - specia (denumirea științifică): ........................................................... - prezentarea produsului
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. referință: .......................................... Țara de origine: CHILE Autoritatea competentă: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - descrierea produselor pescărești/ de acvacultură 6: ........................................ - specia (denumirea științifică): ........................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament 7: ....................................... - numărul codului (unde există): - tipul de ambalaj: - numărul de pachete: - greutatea netă: ................................................................................. - temperatura de depozitare și transport cerută: ............................................ II. Originea produselor Numele și numărul (numerele) oficiale de aprobare pentru
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
sunt expediate ............................................................................ de la: ................................................................................................... (locul de expediere) către: ................................................................................................... (țara și locul de destinație) prin următoarele mijloace de transport: .......................................................... Numele și adresa expeditorului: Numele destinatarului și adresa de destinație: IV. Atestarea sănătății - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost capturate și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu normele de sănătate stabilite în Directiva 92/48/CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și, acolo unde este cazul, ambalate, preparate, prelucrate, congelate, topite și depozitate în
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
alin. (1), lit. h), art. 19 alin. (7) și art. 27 sunt stabilite conform procedurii de administrare definite la art. 29 alin. (2). Articolul 29 1. Comisia este ajutată de către un comitet de administrare din sectorul de pescuit și de acvacultură (denumit în cele ce urmează "comitetul"). 2. În cazul în care se face referire în prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia CE 1999/468. Perioada prevăzută la art .4 alin. (3) din Decizia CE 1999/468
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
DECIZIA COMISIEI din 21 decembrie 1999 privind condițiile speciale care reglementează importurile de produse de pescărie și acvacultură originare din Pakistan (notificat în documentul numărul C(1999) 4754) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/83/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Departamentul pentru Pescuitul Marin (DPM) din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Șeptelului" este autoritatea competentă din Pakistan pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și acvacultură originare din Pakistan trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
Departamentul pentru Pescuitul Marin (DPM) din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Șeptelului" este autoritatea competentă din Pakistan pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și acvacultură originare din Pakistan trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
oficială, într-o culoare diferită de aceea a altor confirmări. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Pakistan și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: PAKISTAN Autoritatea competentă: Departamentul pentru Pescuitul Marin (DPM) din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Șeptelului I.
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: PAKISTAN Autoritatea competentă: Departamentul pentru Pescuitul Marin (DPM) din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Șeptelului I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: .................................................. II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ IV. Atestare sanitară - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]