12,164 matches
-
folosite pentru o eventuală îndulcire. (3) Prin derogare de la alin. (1) lit. (b), se admite ca vinurile importate din Statele Unite ale Americii să poarte numele unui soi chiar dacă vinul în cauză a fost obținut doar în proporție de 75% din struguri proveniți din soiul al cărui nume îl poartă, cu condiția ca acest soi să fie determinant pentru caracterul vinului în cauză. Cu toate acestea, prezenta derogare se aplică doar până la intrarea în vigoare a acordului rezultat din negocierile cu Statele Unite
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
d'Alsace" (a) tip: un recipient din sticlă compus dintr-un corp drept, de formă cilindrică, cu gât alungit, respectând aproximativ următoarele proporții: înălțime totală / diametrul bazei = 5:1. înălțimea părții cilindrice = înălțimea totală / 3; (b) în ceea ce privește vinurile obținute din struguri recoltați pe teritoriul francez, sticlele de acest tip sunt rezervate pentru următoarele vinuri v.c.p.r.d.: - "Alsace" sau "vin d'Alsace"; "Alsace Grand Cru", - "Crépy", - "Château-Grillet", - "Côtes de Provence", roșu și rosé, - "Cassis", - "Jurançon", "Jurançon sec", - "Béarn", "Béarn-Bellocq
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
d.: - "Alsace" sau "vin d'Alsace"; "Alsace Grand Cru", - "Crépy", - "Château-Grillet", - "Côtes de Provence", roșu și rosé, - "Cassis", - "Jurançon", "Jurançon sec", - "Béarn", "Béarn-Bellocq", rosé, - "Tavel", rosé. În ceea ce privește acest tip de sticlă, restricțiile privind utilizarea se aplică doar vinurilor obținute din struguri recoltați pe teritoriul francez. 2. "Bocksbeutel" sau "Cantil" (a) tip: un recipient din sticlă cu gât scurt, cu corp bombat, dar aplatizat; baza și secțiunea transversală în punctul de maximă convexitate a corpului sunt elipsoidale. Raportul axa mare / axa mică
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
de masă cu indicație geografică Germană Heuriger Toate V.c.p.r.d. și vinuri de masă cu indicație geografică Germană Jubiläumswein Toate V.c.p.r.d. și vinuri de masă cu indicație geografică Germană Sturm Toate Must de struguri parțial fermentat cu indicație geografică Germană SPANIA Mențiuni tradiționale specifice prevăzute în art. 29 Denominación de origen (DO) Toate V.c.p.r.d., V.s.c.p.r.d., V.p.c.p.r.d. și V.l.c.p.r.d.
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
cu indicație geografică Greacă ITALIA Mențiuni tradiționale specifice prevăzute în art. 29 Denominazione di origine controllata Toate V.c.p.r.d., V.s.c.p.r.d., V.p.c.p.r.d., V.l.c.p.r.d. și musturi de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Denominazione di origine controllata e garantita Toate V.c.p.r.d., V.s.c.p.r.d., V.p.c.p.r.d., V.l.c.p.r.d. și must de struguri în fermentare cu
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
și musturi de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Denominazione di origine controllata e garantita Toate V.c.p.r.d., V.s.c.p.r.d., V.p.c.p.r.d., V.l.c.p.r.d. și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Vino dolce naturale Toate V.c.p.r.d. și V.l.c.p.r.d. Italiană Termeni prevăzuți în art. 28 Indicazione geografica tipica (IGT) Toate Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
cu indicație geografică Italiană Vino dolce naturale Toate V.c.p.r.d. și V.l.c.p.r.d. Italiană Termeni prevăzuți în art. 28 Indicazione geografica tipica (IGT) Toate Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Landwein Vinuri cu indicație geografică din provincia autonomă Bolzano Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
dolce naturale Toate V.c.p.r.d. și V.l.c.p.r.d. Italiană Termeni prevăzuți în art. 28 Indicazione geografica tipica (IGT) Toate Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Landwein Vinuri cu indicație geografică din provincia autonomă Bolzano Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Germană Vin de pays
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Landwein Vinuri cu indicație geografică din provincia autonomă Bolzano Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Germană Vin de pays Vinuri cu indicație geografică din regiunea Aosta Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Italiană Landwein Vinuri cu indicație geografică din provincia autonomă Bolzano Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Germană Vin de pays Vinuri cu indicație geografică din regiunea Aosta Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Franceză Mențiuni tradiționale
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Germană Vin de pays Vinuri cu indicație geografică din regiunea Aosta Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Franceză Mențiuni tradiționale suplimentare Alberata o vigneti ad alberata DOC Aversa V.c.p.r.d. și V.s.c.p.r.d. Italiană Ambra DOC Marsala V.l.c.p.r
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Germană Vin de pays Vinuri cu indicație geografică din regiunea Aosta Vinuri de masă, vinuri petiante, vinuri licoroase, vinuri obținute din struguri supramaturați și must de struguri în fermentare cu indicație geografică Franceză Mențiuni tradiționale suplimentare Alberata o vigneti ad alberata DOC Aversa V.c.p.r.d. și V.s.c.p.r.d. Italiană Ambra DOC Marsala V.l.c.p.r.d. Italiană Ambrato DOC Malvasia
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2137/2002 din 29 noiembrie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2789/1999 de stabilire a normei de comercializare aplicabile strugurilor de masă COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor din sectorul fructelor și legumelor1, modificat ultima dată
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
legumelor1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 545/20022, în special art. 2 alin. (2), întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2789/19993, modificat de Regulamentul (CE) nr. 716/20014, a stabilit dispoziții privind calitatea, calibrarea și toleranțele în ceea ce privește strugurii de masă. (2) Din motive de transparență pe piața mondială, se cuvine a ține cont de norma recomandată pentru strugurii de masă de Grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile și îmbunătățirea calității al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
CE) nr. 2789/19993, modificat de Regulamentul (CE) nr. 716/20014, a stabilit dispoziții privind calitatea, calibrarea și toleranțele în ceea ce privește strugurii de masă. (2) Din motive de transparență pe piața mondială, se cuvine a ține cont de norma recomandată pentru strugurii de masă de Grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile și îmbunătățirea calității al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa. Deoarece această normă a fost modificată în mai multe rânduri în ultimii doi ani, este necesară actualizarea în consecință
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa. Deoarece această normă a fost modificată în mai multe rânduri în ultimii doi ani, este necesară actualizarea în consecință a normei comunitare. (3) Starea de maturitate și, prin urmare, calitatea gustativă a strugurilor de masă este legată direct de conținutul de zahăr, precum și de raportul dintre aciditate și conținutul de zahăr, constatate la produsele în cauză. Pentru a evita comercializarea strugurilor de calitate insuficientă, se cuvine a fixa valori minime pentru conținutul de
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
normei comunitare. (3) Starea de maturitate și, prin urmare, calitatea gustativă a strugurilor de masă este legată direct de conținutul de zahăr, precum și de raportul dintre aciditate și conținutul de zahăr, constatate la produsele în cauză. Pentru a evita comercializarea strugurilor de calitate insuficientă, se cuvine a fixa valori minime pentru conținutul de zahăr, precum și o cerință generală privind raportul zahăr-aciditate. (4) Dispozițiile privind calibrarea strugurilor de masă sunt complexe ca urmare a existenței a trei liste de soiuri care figurează
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
dintre aciditate și conținutul de zahăr, constatate la produsele în cauză. Pentru a evita comercializarea strugurilor de calitate insuficientă, se cuvine a fixa valori minime pentru conținutul de zahăr, precum și o cerință generală privind raportul zahăr-aciditate. (4) Dispozițiile privind calibrarea strugurilor de masă sunt complexe ca urmare a existenței a trei liste de soiuri care figurează în apendicele la normă. Pentru simplificarea textului, două din cele trei liste de soiuri trebuie eliminate. (5) În consecință, este necesar a modifica Regulamentul (CE
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2789/1999 se modifică după cum urmează: 1. La titlul II (dispoziții privind calitatea) pct. A (caracteristici minime), al cincilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: Sucul de struguri trebuie să aibă un indice refactometric care să corespundă cel puțin cu: * 12ș Brix pentru soiurile Alphonse Lavallée, Cardinal și Victoria, * 13ș Brix pentru toate celelalte soiuri cu sâmburi, * 14ș Brix pentru toate soiurile fără sâmburi. În plus, toate soiurile
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
puțin cu: * 12ș Brix pentru soiurile Alphonse Lavallée, Cardinal și Victoria, * 13ș Brix pentru toate celelalte soiuri cu sâmburi, * 14ș Brix pentru toate soiurile fără sâmburi. În plus, toate soiurile trebuie să prezinte un raport zahăr-aciditate satisfăcător. Dezvoltarea și starea strugurilor de masă trebuie să fie de natură a le permite: * să suporte transportul și manipularea și * să ajungă în condiții satisfăcătoare la destinație." 2. Titlul III (dispoziții privind calibrarea) se modifică după cum urmează: (a) la al doilea paragraf, tabelul se
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
fie de natură a le permite: * să suporte transportul și manipularea și * să ajungă în condiții satisfăcătoare la destinație." 2. Titlul III (dispoziții privind calibrarea) se modifică după cum urmează: (a) la al doilea paragraf, tabelul se înlocuiește cu următorul tabel: "Struguri de masă cultivați în seră (dacă se menționează pe etichetă) Struguri de masă cultivați pe câmp Toate soiurile cu excepția soiurilor cu boabe mici menționate în apendice Soiurile cu boabe mici menționate în apendice Categoria extra 300 g 200 g 150
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
și * să ajungă în condiții satisfăcătoare la destinație." 2. Titlul III (dispoziții privind calibrarea) se modifică după cum urmează: (a) la al doilea paragraf, tabelul se înlocuiește cu următorul tabel: "Struguri de masă cultivați în seră (dacă se menționează pe etichetă) Struguri de masă cultivați pe câmp Toate soiurile cu excepția soiurilor cu boabe mici menționate în apendice Soiurile cu boabe mici menționate în apendice Categoria extra 300 g 200 g 150 g Categoria I 250 g 150 g 100 g Categoria II
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
0,2% și mai mic de 2% 0% + 10,8 EUR/100 kg 2202 90 99 - - - mai mare sau egal cu 2% 0% + 19 EUR/100 kg 2203 00 Bere din malț 1,6% 2205 Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice: 2205 10 * în recipiente de o capacitate de maximum 2 l: 2205 10 10 - - cu o tărie alcoolică dobândită în volume de maximum 18% vol. 4,5 EUR/hl 2205 10 90 - - cu
jrc5843as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91015_a_91802]
-
281. Măsline de masă G/3b care produc în mod normal măsline pentru ulei 282. Măsline destinate producerii de ulei 283. Ulei de măsline G/4 Vii 155. Vii care în mod normal produc: G/4a vinuri de calitate 286. Struguri pentru vin de calitate 289. Vinuri de calitate G/4b alte vinuri 287. Struguri pentru vin de masă și alte vinuri (altele decât cele de calitate) 288. Diverse produse de viticultură: must, suc, rachiu, oțet și altele, obținute în cadrul exploatației
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
282. Măsline destinate producerii de ulei 283. Ulei de măsline G/4 Vii 155. Vii care în mod normal produc: G/4a vinuri de calitate 286. Struguri pentru vin de calitate 289. Vinuri de calitate G/4b alte vinuri 287. Struguri pentru vin de masă și alte vinuri (altele decât cele de calitate) 288. Diverse produse de viticultură: must, suc, rachiu, oțet și altele, obținute în cadrul exploatației 290. Vinuri de masă și alte vinuri (altele decât cele de calitate) G/4c
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]