15,709 matches
-
De la 1 octombrie 1983, statele membre pot interzice admiterea în circulație a oricărui vehicul, dacă proeminențele sale exterioare nu sunt conforme cu dispozițiile Directivei 74/483/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă. 4. Până la 1 ianuarie 1980, statele membre pun în aplicare dispozițiile pentru a se conforma prezentei directive și informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1979. Pentru Comisie Étienne DAVIGNON Membru al Comisiei ANEXĂ Modificări ale anexelor la Directiva 74
jrc527as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85665_a_86452]
-
text: "în Regatul Unit: - The Commissioners of Customs and Excise sau un reprezentant autorizat pentru informațiile necesare exclusiv pentru taxa pe valoarea adăugată, - The Commissioners of Inland Revenue sau un reprezentant autorizat pentru orice alte informații." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare sau administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1981. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 1979. Pentru Consiliu Președintele L. PRETI 1 JO C 182
jrc543as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85681_a_86468]
-
întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (c) Dacă, în termen de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 18 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de doi ani de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
șase ani de la desemnarea inițială în conformitate cu art. 4 alin. (1) un raport detaliat asupra apelor desemnate și asupra caracteristicilor de bază ale acestora. 2. Cu acordul prealabil al statului membru respectiv, Comisia publică informațiile obținute. Articolul 15 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de doi ani de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe
jrc541as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85679_a_86466]
-
lit. (a). Certificatele menționate în art. 3 lit. (b) și în art. 4 lit. (a), prin care se stabilește că persoana în cauză este persoană plătitoare de impozit, se redactează pe baza modelelor din anexa B. Articolul 10 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru aducerea la îndeplinire a dispozițiilor prezentei directive până la 1 ianuarie 1981 cel târziu. Prezenta directivă se aplică numai la cererile de restituire a taxei pe valoarea adăugată pentru achizițiile de bunuri și servicii pe baza unei facturi
jrc545as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85683_a_86470]
-
a oglinzilor retrovizoare care nu poartă marca de omologare CEE de tip a componentelor prevăzută de prezenta directivă. 4. Anexele I, II și III se înlocuiesc cu anexele I, II, II și IV la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 februarie 1980 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1979. Pentru Comisie Etienne DAVIGNON Membru
jrc537as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85675_a_86462]
-
anumite state membre, înaintarea dosarelor de notificare și a oricăror altor informații strânse de către Comisie conform articolului 10 alineat (1) din Directiva 67/548/CEE modificată de prezenta directivă este valabilă numai în cazul statelor membre în care s-au pus în aplicare dispozițiile articolelor 5-8 din Directiva 67/548/CEE modificată de prezenta directivă, referitoare la notificare. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 septembrie 1979. Pentru Consiliu Președintele M. O'KENNEDY ANEXA V A. METODE DE
jrc539as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85677_a_86464]
-
cazul în care acesta îndeplinește cerințele care figurează în anexă. Articolul 4 Modificările care sunt necesare pentru a adapta la progresul tehnic cerințele din anexă se adoptă în conformitate cu art. 13 din Directiva 74/150/CEE. Articolul 5 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc276as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85411_a_86198]
-
Statele membre veghează ca măsurile adoptate în aplicarea prezentei directive, precum și dispozițiile în materie deja în vigoare, să fie aduse la cunoștința lucrătorilor prin toate mijloacele corespunzătoare, de exemplu prin informare la locul de muncă. Articolul 8 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de un an de la publicarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor legale, de reglementare și administrative pe
jrc275as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85410_a_86197]
-
1 Statele membre prevăd ca, de la 1 iulie 1976, semințele de Poa pratensis L. (firuță de câmp) pot fi comercializate numai în cazul în care au fost oficial certificate ca "semințe de bază" sau "semințe certificate". Articolul 2 Statele membre pun în aplicare, până la 1 iulie 1976 cel târziu, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie
jrc286as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85421_a_86208]
-
limiteze sever poluarea de origine telurică a zonei maritime cu substanțele enumerate în partea II din anexa A la prezenta convenție. (2) Pentru realizarea angajamentelor prevăzute la alin. (1) din prezentul articol, părțile contractante, solidar sau individual, după caz, vor pune în aplicare programe și măsuri: (a) pentru eliminarea urgentă a poluării de origine telurică a zonei maritime, datorate substanțelor enumerate în partea I din anexa A la prezenta convenție; (b) pentru reducerea sau, dacă este cazul, eliminarea poluării de origine telurică a
jrc268as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85403_a_86190]
-
de apă care afectează zona maritimă și formulării și utilizării substanțelor și produselor. Aceste programe și măsuri țin cont de ultimele progrese tehnice. Programele stabilesc termenele de realizare. (4) Părțile contractante pot, printre altele, solidar sau individual, după caz, să pună în aplicare programe sau măsuri pentru prevenirea, reducerea sau eliminarea poluării de origine telurică a zonei maritime cu substanțe care nu figurează în anexa A la prezenta convenție, dacă datele științifice au stabilit că această substanță poate constitui pentru zona maritimă un
jrc268as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85403_a_86190]
-
natura și cantitățile poluanților în cauză; (b) nivelul poluării existente; (c) calitatea și posibilitatea de absorbție a apelor receptoare din zona maritimă; (d) necesitatea unei politici integrate de amenajare, compatibilă cu imperativele protecției mediului. Articolul 7 Părțile contractante convin să pună în aplicare măsurile pe care le adoptă astfel încât: - să nu contribuie la creșterea poluării mărilor situate în afara spațiului de aplicare a prezentei convenții; - să nu contribuie la creșterea poluării de altă origine decât cea telurică în zona maritimă care intră sub incidența
jrc268as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85403_a_86190]
-
anexa III, R 23 și R 26, termenul "extremely" înlocuiește termenul "highly". Articolul 8 Textul în limba italiană se modifică după cum urmează: în anexa III, R22 și R 25, cuvântul "molto" se înlocuiește cu "facilmente". Articolul 9 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 iunie 1976 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre asigură trimiterea la Comisie a textului dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc280as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85415_a_86202]
-
verificate. Articolul 6 Amendamentele necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a prevederilor anexelor I și II la prezenta Directivă sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 18 și 19 din Directiva Consiliului 71/316/CEE. Articolul 7 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legislative, regulamentare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă în termen de 18 luni de la notificarea ei informează de îndată Comisia în legătură cu aceasta. 2. Prin derogare de la alineatul (1), Belgia, Irlanda, Țările de Jos și Regatul Unit pot amâna punerea
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
prezentei directive. Comisia trimite statelor membre un rezumat de ansamblu al acestor informații. Articolul 16 La fiecare trei ani, statele membre elaborează un raport privind situația eliminării uleiurilor reziduale în țările respective și îl înaintează Comisiei. Articolul 17 Statele membre pun în aplicare măsurile necesare, în conformitate cu prezenta directivă în termen de 24 de luni de la notificare și, începând de la data respectivă, informează Comisia în această privință. Articolul 18 Prevederile adoptate de statele membre conform prezentei directive pot fi aplicate progresiv întreprinderilor menționate la
jrc282as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85417_a_86204]
-
sunt decise fie de Comisie, fie de Consiliu, conform procedurii prevăzută la art. 7; în acest caz, statul membru care a adoptat măsuri de protecție, le poate menține până la intrarea în vigoare a acestor adaptări. Articolul 11 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de optsprezece luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul
jrc278as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85413_a_86200]
-
directive nu sunt respectate, nu se autorizează modificarea. Articolul 5 Modificările necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a cerințelor menționate în anexe se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13 din Directiva 74/150/CEE. Articolul 6 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de optsprezece luni de la notificarea sa și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc277as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85412_a_86199]
-
apei de suprafață, pot fi revizuiți la cererea statelor membre sau la propunerea Comisiei, atunci când se înregistrează progrese tehnice sau științifice în materie de metode de tratare sau când se modifică standardele referitoare la apa potabilă. Articolul 10 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de doi ani de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 16
jrc283as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85418_a_86205]
-
informează periodic Comisia cu privire la activitățile centrului. Articolul 6 1. Directorul centrului este numite de Comisie, pe baza unei liste de candidați prezentați de consiliul de administrație. 2. Mandatul directorului este cinci ani; acesta poate fi reînnoit. Articolul 7 1. Directorul pune în aplicare deciziile consiliului de administrație și este responsabil pentru gestionarea zilnică a centrului. Acesta asigură reprezentarea juridică a centrului. 2. Directorul pregătește și organizează lucrările consiliului de administrație și asigură secretariatul întrunirilor acestuia. 3. Directorul coordonează activitățile grupurilor de lucru. 4
jrc291as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85426_a_86213]
-
Statele membre veghează ca măsurile adoptate în aplicarea prezentei directive, precum și dispozițiile în materie deja în vigoare, să fie aduse la cunoștința lucrătorilor prin toate mijloacele corespunzătoare, de exemplu prin informare la locul de muncă. Articolul 9 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 30 de luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Totuși, în ceea ce privește prima parte a art. 3 alin. (2) lit. (c) și
jrc325as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85460_a_86247]
-
prelevarea de probe pentru controlul oficial al hranei animalelor, cu privire la determinarea constituenților, aditivilor și substanțelor și produselor nedorite, cu excepția reziduurilor de pesticide și a microorganismelor, să fie efectuată în conformitate cu metodele descrise în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 martie
jrc328as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85463_a_86250]
-
membru în care se află sediul autorității solicitante; întrucât, pe baza cererii motivate a autorității solicitante, autoritatea solicitată trebuie să aibă posibilitatea, în măsura în care dispozițiile în vigoare în statul membru în care se află sediul acesteia permit acest lucru, de a pune în aplicare măsuri conservatoare în vederea garantării recuperării creanțelor apărute în statul membru solicitant; întrucât aceste creanțe nu trebuie să se beneficieze de nici un privilegiu în statul membru în care se află sediul autorității solicitate; întrucât, în timpul procedurii de recuperare în statul membru
jrc327as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85462_a_86249]
-
documente necesare pentru recuperare. (2) Autoritatea solicitantă nu poate formula o cerere de recuperare decât: (a) dacă creanța sau titlul care permite executarea recuperării nu sunt contestate în statul membru în care se află sediul acesteia; (b) dacă aceasta a pus în aplicare, în statul membru în care se află sediul său, procedura de recuperare care ar putea fi executată pe baza titlului menționat la alin. (1), iar măsurile adoptate nu au condus la plata integrală a creanței. (3) Cererea de recuperare indică
jrc327as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85462_a_86249]
-
Articolul 23 Dispozițiile prezentei directive nu împiedică acordarea asistenței reciproce mai extinse decât își acordă sau și-ar acorda anumite state membre în temeiul diferitelor tipuri de acorduri, inclusiv în domeniul notificării actelor judiciare sau extrajudiciare. Articolul 24 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1978 cel târziu. Articolul 25 Fiecare stat membru informează Comisia cu privire la dispozițiile pe care le adoptă în vederea aplicării prezentei directive. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 26
jrc327as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85462_a_86249]