11,268 matches
-
economice și comerciale, atât autonome cât și convenționale, b) situația pieței Comunității în ceea ce privește produsul respectiv, c) interesul de a nu compromite realizarea scopului urmărit prin acordul încheiat cu țara terță. 2. Comisia este însărcinată să notifice țării terțe respective decizia adoptată. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor speciale incluse în unele acorduri de autolimitare, art. 2 alin. (2) și 6 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1023/70 se aplică prin analogie. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia
jrc110as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85245_a_86032]
-
4. Această setare este adecvată pentru frânele de tip hidraulic. Pentru alte tipuri poate fi necesar să se verifice dacă setarea astfel obținută este adecvată altor stadii intermediare din ciclu, între ralanti și viteza maximă. Acolo unde este necesar trebuie adoptată o setare medie. 4.2. Adaptarea inerțiilor echivalente la inerțiile tranzitorii ale vehiculului Se reglează volantul de inerție pentru a permite ca o inerție totală a maselor rotative să fie obținută proporțional cu greutatea de referință din cadrul următoarelor limite: Greutatea
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea corespund cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. (c) Dacă în termen de trei luni de la înaintarea propunerii, Consiliul nu decide, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. CAPITOLUL VIII Dispoziții finale Articolul 20 Toate deciziile luate conform prevederilor adoptate pentru punerea în aplicare
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
5 unități de cont la 100 kilograme. Aceste taxe se stabilesc ori de câte ori este necesar pentru stabilitatea pieței Comunității, astfel încât să asigure punerea lor în aplicare cel puțin o dată pe săptămână. (2) Sub rezerva dispozițiilor din alin. (1), taxele la export adoptate anterior se mențin dacă variația elementelor de calculul al diferenței prevăzute la alin. (1) antrenează, în raport cu aceste taxe, o majorare sau o diminuare mai mică de 0,50 unități de cont la 100 kilograme. (3) Comisia comunică statelor membre imediat
jrc163as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85298_a_86085]
-
creșterii viermilor de mătase, în special art. 2 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 845/72 prevede că ajutorul se acordă pentru viermii de mătase crescuți în Comunitate și întrucât ar trebui adoptate normele generale de aplicare prevăzute în articolul menționat anterior; întrucât, pentru a simplifica aplicarea regimului de ajutor, în fiecare stat membru ajutorul ar trebui acordat numai pentru viermii de mătase crescuți pe teritoriul acelui stat; întrucât, pentru a asigura funcționarea
jrc166as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85301_a_86088]
-
respectă sau nu se mai respectă condițiile în baza cărora a fost acordată autorizația, acesta informează autoritatea centrală competentă din statul respectiv. Aceasta din urmă ia toate măsurile necesare și comunică autorității centrale competente din statul membru în cauză deciziile adoptate și motivele care stau la baza acestor decizii. Dacă statul membru consideră că aceste măsuri nu vor fi adoptate sau nu sunt suficiente, acesta poate sesiza Comisia, care solicită avizul unuia sau mai multor experți veterinari. În funcție de acest aviz, conform
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
provenind dintr-un alt stat membru, dacă la inspecția sanitară efectuată în țara de destinație s-a constat că: (a) această carne este improprie pentru consum uman; (b) nu au fost respectate dispozițiile art. 3, 8 sau 14. (2) Deciziile adoptate în temeiul alin. (1) trebuie să autorizeze reintroducerea cărnii de pasăre, la cererea expeditorului sau mandatarului, dacă nu există considerente contrare de ordin sanitar. În orice caz, se vor lua măsuri de securitate pentru a evita utilizarea abuzivă a cărnii
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
4) Comisia adoptă măsurile preconizate și le pune imediat în aplicare, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența unui aviz, Comisia prezintă imediat Consiliului o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul adoptă măsurile cu majoritate calificată. Dacă, în termen de cincisprezece zile de la data la care i-a prezentată propunerea, Consiliul nu adoptă nici o măsură, adoptă măsurile propuse și le pune în aplicare imediat, cu excepția cazului în care Consiliul s-
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
privind finanțarea politicii agricole comune2, în special art. 3 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 prevede posibilitatea de a acorda un ajutor pentru producerea anumitor semințe și întrucât ar trebui adoptate reguli generale de aplicare a acestei prevederi; întrucât subvenția nu poate fi acordată decât pentru producerea semințelor de bază sau a semințelor certificate și întrucât aceste produse trebuie definite în mod clar; întrucât, pentru a permite efectuarea unui control, semințele
jrc171as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85306_a_86093]
-
17 octombrie 1969 privind finanțarea comunitară a cheltuielilor ocazionate de punerea în aplicare a Convenției privind ajutoarele alimentare 2; întrucât regulamentul menționat anterior se limita la prevederi de finanțare a cheltuielilor ocazionate de Convenția din 1967 privind ajutoarele alimentare, trebuie adoptate dispoziții de aplicare pentru finanțarea cheltuielilor prevăzute în Convenția din 1971, ținându-se seama atât de angajamentele luate de Comunitate, cât și de experiența acumulată de aceasta în domeniul ajutoarelor alimentare; întrucât, pentru a se facilita realizarea acțiunilor comunitare în
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
președinția sa și la cererea unuia dintre statele membre sau din proprie inițiativă, un grup de delegați din statele membre, a cărui componență se va stabili nominal în avans. 2. Acest grup întreprinde consultările necesare pentru a asigura coordonarea măsurilor adoptate sau preconizate, în temeiul competențelor menționate în art. 1. Articolul 4 1. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei dispozițiile care răspund obligațiilor ce rezultă din aplicarea art.1 din prezenta directivă. 2. Statele membre informează Comisia asupra componenței și mandatului
jrc194as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85329_a_86116]
-
vedere, în cazul în care acestea sunt conforme cu avizul comitetului; b) În cazul în care măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în lipsa avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată; c) În cazul în care la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 6 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
prezentate; întrucât acest principiu se aplică îndeosebi la sistemele de evacuare (amortizor de zgomot); întrucât, mulțumită progresului tehnic, este posibilă testarea sistemelor de evacuare în condiții care să corespundă stării lor normale de funcționare în trafic; întrucât, prin urmare, trebuie adoptate metode care să permită noilor tipuri de amortizor de zgomot să fie încercate în aceste condiții; întrucât încercarea amortizoarelor de zgomot poate fi efectuată prin încercări rutiere continue sau prin încercări speciale, pe banc; întrucât, atunci când nu se pot reproduce
jrc197as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85332_a_86119]
-
71/250/CEE2 a Comisiei din 15 iunie 1971 și Directiva nr. 71/393/CEE3 a Comisiei din 18 noiembrie 1971 au stabilit deja un număr de metode comunitare de analiză; întrucât, în vederea progresului realizat în munca ulterioară, ar trebui adoptat un al treilea set de metode; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre solicită ca analizele pentru controalele oficiale ale furajelor în ceea ce privește nivelurile lor de amidon, proteine
jrc149as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85284_a_86071]
-
nr. 247/2006. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 52a se inserează în Regulamentul (CE) nr. 793/2006: "Articolul 52a Măsuri tranzitorii (1) Măsurile adoptate pentru punerea în aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1454/2001 și a căror valabilitate depășește data de 31 decembrie 2005 rămân aplicabile până la data la care Comisia notifică statului membru respectiv
32006R0852-ro () [Corola-website/Law/295301_a_296630]
-
4.1. Compatibilitate tehnică - Cerința esențială 2.7.1 din anexa III la Directiva 2001/16/CE: Cerințele esențiale pentru aplicațiile telematice garantează o calitate minimă a serviciilor de călători și transport de marfă, mai ales în ceea ce privește compatibilitatea tehnică. Trebuie adoptate măsuri pentru a asigura: - realizarea bazelor de date, programelor de calculator și protocoalelor de comunicare a datelor într-un mod care să permită schimbul reciproc de date, la un nivel maxim, între diferitele aplicații și diferiții operatori, cu excepția datelor comerciale
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Comisia răspunde de coordonarea întregii activități care decurge din Regulamentul (CE) nr. 1108/70. Comisia răspunde în special de stabilirea posturilor care se vor înscrie la diferite poziții din situația contabilă, prezentate în anexa I la respectivul regulament. Ar trebui adoptate dispoziții adecvate pentru a asigura aplicarea uniformă a situațiilor contabile în diferite state membre și pentru diferite mijloace de transport. (3) Demersurile care vor fi făcute ar trebui să includă atât definirea domeniului de aplicare a termenului "infrastructură", prin specificarea
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
privind emisiile provenite de la sistemele de aer condiționat ale autovehiculelor și de modificare a Directivei 70/156/CEE a Consiliului 11 și prezentul regulament, ambele contribuind la prevenirea și reducerea emisiilor de gaze fluorurate cu efect de seră, ar trebui adoptate și publicate simultan în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (13) Ar trebui stabilite dispoziții referitoare la monitorizarea, evaluarea și reexaminarea dispozițiilor prezentului regulament. (14) Statele membre ar trebui să prevadă norme privind sancțiunile aplicabile în cazul încălcării prezentului regulament și
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
a tratatului. Prin urmare, pentru a se asigura aplicarea uniformă a acestora de către operatorii economici în toate statele lor membre, este necesar un act comunitar pentru punerea în aplicare a acestora în ceea ce privește Comunitatea. (5) Din motive de claritate, ar trebui adoptat un nou text care să conțină toate dispozițiile aplicabile și modificările acestora și care să înlocuiască Regulamentul (CE) nr. 798/2004 care ar trebui abrogat. (6) Prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare la data publicării pentru a se
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
le privește pe primele, trebuie acordată o atenție specială modulelor specifice de transmisie externe pentru sistemele existente naționale de control-comandă de clasă B preexistențe. (17) ȘTI referitoare la subsistemul control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional ar trebui astfel adoptată. Decizia 2004/447/ CE ar trebui modificată în consecință. (18) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului înființat prin Directivă 96/48/CE, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Specificația tehnică de interoperabilitate (în continuare denumită ȘTI) referitoare la
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Organismul notificat trebuie să examineze subsistemul și să efectueze (sau să participe la) încercările adecvate și necesare pentru a determina dacă, în cazul în care s-a optat pentru specificațiile europene relevante, acestea au fost aplicate efectiv sau daca soluțiile adoptate îndeplinesc cerințele ȘTI în cazul în care nu au fost aplicate specificațiile europene corespunzătoare. Examinările, încercările și controalele se extind și la următoarele etape prevăzute în ȘTI: - proiectul de ansamblu, - structura subsistemului, inclusiv, în special, si in functie de relevanță
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
modifica poziția în consecință. În cazuri justificate, Comisia poate acorda o prelungire a termenului de răspuns. La expirarea termenului de răspuns, Comisia convoacă o reuniune bilaterală iar ambele părți se străduiesc să ajungă la un acord privind măsurile care trebuie adoptate, precum și privind evaluarea gravității încălcării și a prejudiciului financiar cauzat Comunității. (2) În cele două luni de la primirea procesului verbal al întâlnirii bilaterale menționate la alineatul (1), al treilea paragraf, statul membru comunică informațiile eventual solicitate în cursul reuniunii, precum și
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
care controlul descoperă nereguli. De asemenea, indiferent de tipul de control efectuat la fața locului, exploatatorul trebuie să primească o copie a raportului atunci când sunt constatate nereguli. (27) Pentru a proteja în mod eficient interesele financiare ale Comunității, ar trebui adoptate măsurile necesare pentru a combate neregulile și fraudele. (28) Este necesar să se prevadă reduceri și excluderi pe baza principiului proporționalității, luând în considerare probleme specifice legate de cazuri de forță majoră, precum și împrejurări excepționale și naturale. Aceste reduceri și
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
certificate timp de cinci zile lucrătoare; Comisia poate stabili suspendarea pentru o durată mai mare în temeiul procedurii menționate la articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (2) Măsurile prevăzute la alineatul (1) pot fi, de asemenea, adoptate atunci când cererile de certificate de export privesc cantități care depășesc sau riscă să depășească cantitățile de comercializare normală pentru o destinație sau un grup de destinații și când eliberarea certificatelor solicitate comportă un risc de speculație, de denaturare a concurenței
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
prezintă, în termen de trei luni de la încheierea anului de comercializare în care au fost îndeplinite măsurile corespunzătoare, un raport de monitorizare anual, autorității competente din statul membru care a acordat ajutorul. Raportul prezintă în mod detaliat acțiunile sau măsurile adoptate, precum și cheltuielile realizate în cursul anului de comercializare precedent și le compară cu acțiunile sau măsurile, precum și cu cheltuielile indicate detaliat în planul de restructurare sau în planul de afaceri în cauză. Întreprinderea prezintă autorității competente din statul membru, în
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]