11,807 matches
-
aceste instrucțiuni și să le urmați pas cu pas . Medicul dumneavoastră sau asistenta acestuia vă va explica tehnica pentru auto- injectare . Nu încercați să administrați o injecție decât dacă sunteți sigur că ați înțeles modul de pregătire și administrare a injecției . Această injecție nu trebuie amestecată cu nici un alt medicament . b . Pregătirea pentru injectare Spălați- vă bine pe mâini . • Alegeți o suprafață de lucru plană , curată și bine iluminată . • Tăvița de dozaj trebuie să conțină articolele prezentate mai jos . ( În caz
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
și să le urmați pas cu pas . Medicul dumneavoastră sau asistenta acestuia vă va explica tehnica pentru auto- injectare . Nu încercați să administrați o injecție decât dacă sunteți sigur că ați înțeles modul de pregătire și administrare a injecției . Această injecție nu trebuie amestecată cu nici un alt medicament . b . Pregătirea pentru injectare Spălați- vă bine pe mâini . • Alegeți o suprafață de lucru plană , curată și bine iluminată . • Tăvița de dozaj trebuie să conțină articolele prezentate mai jos . ( În caz contrar , nu
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
regiunii mijlocii a coapselor ; ( 2 ) abdomenul , cu excepția unei regiuni de 5 cm în jurul ombilicului ; și ( 3 ) partea exterioară a brațelor ( vezi Diagrama 17 ) . Dacă vă injectați singur , nu trebuie să utilizați partea exterioară a brațelor . 315 Diagrama 17 . • La fiecare injecție trebuie folosit un loc de injectare diferit . Fiecare nouă injecție trebuie administrată la cel puțin 3 cm de un loc de injectare mai vechi . Nu injectați în zone în care pielea este sensibilă , învinețită , roșie sau întărită . h . Pregătirea locului
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
5 cm în jurul ombilicului ; și ( 3 ) partea exterioară a brațelor ( vezi Diagrama 17 ) . Dacă vă injectați singur , nu trebuie să utilizați partea exterioară a brațelor . 315 Diagrama 17 . • La fiecare injecție trebuie folosit un loc de injectare diferit . Fiecare nouă injecție trebuie administrată la cel puțin 3 cm de un loc de injectare mai vechi . Nu injectați în zone în care pielea este sensibilă , învinețită , roșie sau întărită . h . Pregătirea locului de injectare și injectarea soluției de Enbrel • Ștergeți locul în
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
într- un ritm lent , constant ( vezi Diagrama 19 ) . 316 Diagrama 19 . După ce seringa s- a golit , scoateți acul din piele , având grijă să îl mențineți sub același unghi sub care a fost introdus . • Apăsați un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . i . Eliminarea consumabilelor • Seringa și acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite . Eliminați acele și seringa așa cum v- a explicat medicul dumneavoastră , asistenta sau
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
s- a golit , scoateți acul din piele , având grijă să îl mențineți sub același unghi sub care a fost introdus . • Apăsați un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . i . Eliminarea consumabilelor • Seringa și acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite . Eliminați acele și seringa așa cum v- a explicat medicul dumneavoastră , asistenta sau farmacistul . Dacă aveți întrebări , vă rugăm să discutați cu un medic , o asistentă
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
următoarele 7 puncte : 1 . Ce este Enbrel și pentru ce se utilizează 2 . Înainte să utilizați Enbrel 3 . Cum să utilizați Enbrel 4 . Reacții adverse posibile 5 . Cum se păstrează Enbrel 6 . Informații suplimentare 7 . Instrucțiuni pentru prepararea și administrarea injecției cu Enbrel ( vezi verso ) 1 . CE ESTE ENBREL ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Etanerceptul , componenta activă a Enbrel , este un medicament cu conținut biologic alcătuit din două proteine umane . El blochează activitatea unei alte proteine din organism , care cauzează inflamație
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
trebuie administrată o dată pe 320 săptămână . Dacă Enbrel nu va avea nici un efect asupra stării copilului după 12 săptămâni , medicul v - ar putea indica să încetați utilizarea acestui medicament . Modul și calea de administrare Administrarea Enbrel se face printr- o injecție sub piele ( injecție subcutanată ) . Pulberea trebuie dizolvată înainte de utilizare . Instrucțiuni detaliate asupra modului de preparare și injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7 , „ INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL ” . Nu amestecați soluția de Enbrel cu nici un alt
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
pe 320 săptămână . Dacă Enbrel nu va avea nici un efect asupra stării copilului după 12 săptămâni , medicul v - ar putea indica să încetați utilizarea acestui medicament . Modul și calea de administrare Administrarea Enbrel se face printr- o injecție sub piele ( injecție subcutanată ) . Pulberea trebuie dizolvată înainte de utilizare . Instrucțiuni detaliate asupra modului de preparare și injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7 , „ INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL ” . Nu amestecați soluția de Enbrel cu nici un alt medicament . Pentru a
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
și calea de administrare Administrarea Enbrel se face printr- o injecție sub piele ( injecție subcutanată ) . Pulberea trebuie dizolvată înainte de utilizare . Instrucțiuni detaliate asupra modului de preparare și injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7 , „ INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL ” . Nu amestecați soluția de Enbrel cu nici un alt medicament . Pentru a vă aduce aminte mai ușor , ar putea fi util să notați într- un jurnal ziua( zilele ) din săptămână în care trebuie utilizat Enbrel . Dacă ați utilizat mai
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Fax : + 33 1 41 02 70 10 Acest prospect a fost aprobat în { data } Informații detaliate privind acest produs sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu 7 . INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL Acest punct este împărțit în următoarele subpuncte : a . Introducere b . Pregătirea pentru injectare c . Pregătirea dozei de Enbrel pentru injectare d . Atașarea acului la seringă e . Adăugarea solventului la pulbere f . Extragerea soluției de Enbrel din flacon g
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Enbrel . Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le urmați pas cu pas . Medicul copilului sau asistenta acestuia vă va explica tehnica corectă de injectare și cantitățile care trebuie administrate copilului . Nu încercați să administrați copilului o injecție decât dacă sunteți sigur că ați înțeles modul de pregătire și administrare a injecției . Această injecție nu trebuie amestecată în aceeași seringă sau flacon cu nici un alt medicament . Vezi punctul 5 pentru instrucțiuni asupra modului de păstrare a Enbrel . b
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
cu pas . Medicul copilului sau asistenta acestuia vă va explica tehnica corectă de injectare și cantitățile care trebuie administrate copilului . Nu încercați să administrați copilului o injecție decât dacă sunteți sigur că ați înțeles modul de pregătire și administrare a injecției . Această injecție nu trebuie amestecată în aceeași seringă sau flacon cu nici un alt medicament . Vezi punctul 5 pentru instrucțiuni asupra modului de păstrare a Enbrel . b . Pregătirea pentru injectare Spălați- vă bine pe mâini . • Alegeți o suprafață de lucru plană
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Medicul copilului sau asistenta acestuia vă va explica tehnica corectă de injectare și cantitățile care trebuie administrate copilului . Nu încercați să administrați copilului o injecție decât dacă sunteți sigur că ați înțeles modul de pregătire și administrare a injecției . Această injecție nu trebuie amestecată în aceeași seringă sau flacon cu nici un alt medicament . Vezi punctul 5 pentru instrucțiuni asupra modului de păstrare a Enbrel . b . Pregătirea pentru injectare Spălați- vă bine pe mâini . • Alegeți o suprafață de lucru plană , curată și
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
a regiunii mijlocii a coapselor ; ( 2 ) abdomenul , cu excepția unei regiuni de 5 cm în jurul ombilicului ; și ( 3 ) partea exterioară a brațelor ( vezi Diagrama 11 ) . Dacă copilul se injectează singur , nu trebuie utilizată partea exterioară a brațelor . Diagrama 11 . • La fiecare injecție trebuie folosit un loc de injectare diferit . Fiecare nouă injecție trebuie administrată la cel puțin 3 cm de un loc de injectare mai vechi . Nu injectați în zone în care pielea este sensibilă , învinețită , roșie sau întărită - alegeți un alt
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
de 5 cm în jurul ombilicului ; și ( 3 ) partea exterioară a brațelor ( vezi Diagrama 11 ) . Dacă copilul se injectează singur , nu trebuie utilizată partea exterioară a brațelor . Diagrama 11 . • La fiecare injecție trebuie folosit un loc de injectare diferit . Fiecare nouă injecție trebuie administrată la cel puțin 3 cm de un loc de injectare mai vechi . Nu injectați în zone în care pielea este sensibilă , învinețită , roșie sau întărită - alegeți un alt loc . h . Pregătirea locului de injectare și injectarea soluției de
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
sau întărită - alegeți un alt loc . h . Pregătirea locului de injectare și injectarea soluției de Enbrel • Ștergeți locul unde urmează să injectați Enbrel cu ajutorul unui tampon cu alcool medicinal , printr- o mișcare circulară . NU atingeți această zonă înainte de a administra injecția . • După ce pielea din zona ștearsă s- a uscat , prindeți- o ușor și țineți- o ferm cu o mână . Cu cealaltă mână țineți seringa ca pe un creion . • Cu o mișcare rapidă și scurtă , introduceți complet acul în piele , sub un
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
soluția într- un ritm lent , constant ( vezi Diagrama 13 ) . Diagrama 13 . • După ce seringa s- a golit , scoateți acul din piele , având grijă să îl mențineți sub același unghi sub care a fost introdus . • Apăsați un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . i . Dacă medicul v- a spus că puteți extrage două doze dintr- un flacon de Enbrel , trebuie să păstrați soluția la frigider
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
s- a golit , scoateți acul din piele , având grijă să îl mențineți sub același unghi sub care a fost introdus . • Apăsați un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . i . Dacă medicul v- a spus că puteți extrage două doze dintr- un flacon de Enbrel , trebuie să păstrați soluția la frigider ( 2°C - 8°C ) între prima și a doua doză . Între doze , flaconul
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
următoarele 7 puncte : 1 . Ce este Enbrel și pentru ce se utilizează 2 . Înainte să utilizați Enbrel 3 . Cum să utilizați Enbrel 4 . Reacții adverse posibile 5 . Cum se păstrează Enbrel 6 . Informații suplimentare 7 . Instrucțiuni pentru prepararea și administrarea injecției cu Enbrel ( vezi verso ) 1 . CE ESTE ENBREL ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Etanerceptul , componenta activă a Enbrel , este un medicament cu conținut biologic alcătuit din două proteine umane . El blochează activitatea unei alte proteine din organism , care cauzează inflamație
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
farmacistului . Dozajul la pacienții adulți ( cu vârste de 18 ani sau mai mari ) Poliartrita reumatoidă , artrita psoriazică și spondilita anchilozantă Doza uzuală este de 25 mg de două ori pe săptămână sau 50 mg o dată pe săptămână , sub forma unei injecții sub piele . Cu toate acestea , medicul dumneavoastră ar putea stabili o altă frecvență la care să vă injectați Enbrel . Psoriazisul în plăci Doza uzuală este de 25 mg de două ori pe săptămână sau 50 mg o dată pe săptămână . Ca
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
și trebuie administrată o dată pe săptămână . Dacă Enbrel nu va avea nici un efect asupra stării copilului după 12 săptămâni , medicul v - ar putea indica să încetați utilizarea acestui medicament . Modul și calea de administrare Administrarea Enbrel se face printr- o injecție sub piele ( injecție subcutanată ) . Instrucțiuni detaliate asupra modului de injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7 , „ INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL ” . Nu amestecați soluția de Enbrel cu nici un alt medicament . Pentru a vă aduce aminte mai
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
o dată pe săptămână . Dacă Enbrel nu va avea nici un efect asupra stării copilului după 12 săptămâni , medicul v - ar putea indica să încetați utilizarea acestui medicament . Modul și calea de administrare Administrarea Enbrel se face printr- o injecție sub piele ( injecție subcutanată ) . Instrucțiuni detaliate asupra modului de injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7 , „ INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL ” . Nu amestecați soluția de Enbrel cu nici un alt medicament . Pentru a vă aduce aminte mai ușor , ar putea
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
indica să încetați utilizarea acestui medicament . Modul și calea de administrare Administrarea Enbrel se face printr- o injecție sub piele ( injecție subcutanată ) . Instrucțiuni detaliate asupra modului de injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7 , „ INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL ” . Nu amestecați soluția de Enbrel cu nici un alt medicament . Pentru a vă aduce aminte mai ușor , ar putea fi util să notați într- un jurnal ziua( zilele ) din săptămână în trebuie utilizat Enbrel . Dacă ați utilizat mai mult
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
40 Fax : +47 40 00 23 41 Acest prospect a fost aprobat în { data } Informații detaliate privind acest produs sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu 7 . INSTRUCȚIUNI PENTRU PREPARAREA ȘI ADMINISTRAREA INJECȚIEI CU ENBREL Acest punct este împărțit în următoarele subpuncte : Introducere Pasul 1 : Pregătirea pentru injectare Pasul 2 : Alegerea locului de injectare Pasul 3 : Injectarea soluției de Enbrel Pasul 4 : Eliminarea consumabilelor Introducere Instrucțiunile de mai jos explică modul de preparare
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]