12,072 matches
-
în 1959, în temeiul art. 218 din Tratat, prin Directivele din 2 februarie 1959 de stabilire a normelor de bază pentru protecția sănătății lucrătorilor și a populației împotriva pericolelor pe care le prezintă radiațiile ionizante (3); întrucât directivele au fost revizuite în 1962 de Directiva din 5 martie 1962 (4), în 1966 de Directiva 66/45/Euratom (5), în 1976 de Directiva 76/579/Euratom (6), în 1979 de Directiva 79/343/Euratom (7), în 1980 de Directiva 80/836/Euratom
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
călător; întrucât, pentru a reduce riscul denaturării concurenței, transportatorii din țările terțe ar trebui să informeze în mod corespunzător călătorii cu privire la condițiile lor de transport; (14) Întrucât este adecvat și necesar ca limitele pecuniare exprimate în prezentul regulament să fie revizuite pentru a ține cont de evoluțiile economice și evoluțiile din forumurile internaționale; (15) Întrucât Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI) este angajată în prezent în revizuirea Convenției de la Varșovia; întrucât, în așteptarea rezultatului acestei revizuiri, acțiunile interimare ale Comunității vor spori
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
și evoluțiile din forumurile internaționale; (15) Întrucât Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI) este angajată în prezent în revizuirea Convenției de la Varșovia; întrucât, în așteptarea rezultatului acestei revizuiri, acțiunile interimare ale Comunității vor spori protecția călătorilor; întrucât Consiliul ar trebui să revizuiască prezentul regulament cât se poate de repede după revizuirea de către OACI, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește obligațiile transportatorilor aerieni comunitari privind răspunderea față de călători în caz de accidente pentru daunele suferite în cazul decesului sau rănirii unui
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
perioade tranzitorii; întrucât pe lângă codul țării, se poate autoriza utilizarea codurilor de bare cu maximum 12 cifre; întrucât este necesar să se stabilească anumite reguli unitare minime privind concepția și modelul crotaliilor; întrucât dispozițiile privind conținutul crotaliilor trebuie să fie revizuit în virtutea creării unei baze de date computerizate, conform art. 5 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 820/97; întrucât informațiile conținute în pașaport și în registru trebuie să fie prezentate într-o formă care să permită urmărirea animalelor; întrucât aceste informații
jrc3515as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88674_a_89461]
-
a celorlaltor state membre, înainte de 30 august 1998, informații privind cantitățile importate în conformitate cu prezenta decizie, precum și un raport tehnic detaliat asupra examinării oficiale la care se face trimitere la pct. 3 din anexă. Articolul 3 Prezenta decizie urmează să fie revizuită până la 30 septembrie 1998, cel mai târziu. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 februarie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Ca urmare a dispozițiilor art. 1, este necesară respectarea următoarelor măsuri
jrc3528as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88687_a_89474]
-
3. În conformitate cu protocolul privind art. 17, UE și UEO au elaborat următoarele acorduri de îmbunătățire a cooperării dintre ele, inspirându-se din seria de măsuri incluse în declarația susmenționată. Aceste acorduri constau într-o serie de măsuri care pot fi revizuite și suplimentate pe baza experienței. UE și UEO se angajează să revizuiască aceste măsuri când este cazul și în orice caz nu mai târziu de doi ani de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam, în special pe baza experienței
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
acorduri de îmbunătățire a cooperării dintre ele, inspirându-se din seria de măsuri incluse în declarația susmenționată. Aceste acorduri constau într-o serie de măsuri care pot fi revizuite și suplimentate pe baza experienței. UE și UEO se angajează să revizuiască aceste măsuri când este cazul și în orice caz nu mai târziu de doi ani de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam, în special pe baza experienței acumulate și a dezvoltării relațiilor dintre ele. II. ACORDURI A. Îmbunătățirea coordonării
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
și condițiile care se vor aplica acestui ajutor. Parteneriatul pentru aderare asigură cadrul pentru un număr de instrumente de politică ce vor fi folosite pentru a ajuta țările candidate să se pregătească pentru aderare. Acestea includ, inter alia, Programul Național revizuit pentru adoptarea acquis-ului, Evaluarea comună a priorităților politicii economice pe termen mediu, Pactul împotriva crimei organizate, precum și planurile naționale de dezvoltare și alte planuri sectoriale necesare pentru participarea la fondurile structurale după obținerea statutului de membru și pentru aplicarea programelor
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
și condițiile care se vor aplica acestui ajutor. Parteneriatul pentru aderare asigură cadrul pentru un număr de instrumente de politică ce vor fi folosite pentru a ajuta țările candidate să se pregătească pentru aderare. Acestea includ, inter alia, Programul Național revizuit pentru adoptarea acquis-ului, Evaluarea comună a priorităților politicii economice pe termen mediu, Pactul împotriva crimei organizate, precum și planurile naționale de dezvoltare și alte planuri sectoriale necesare pentru participarea la fondurile structurale după obținerea statutului de membru și pentru aplicarea programelor
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
conținând măsuri și calendare de aplicare." Alin. (3) se elimină. 4. (renumerotat 3) "3. Prioritățile și calendarele de aplicare a planurilor de acțiune, programelor și măsurilor se adoptă de către părți luând în considerare elementele stabilite în anexa I și se revizuiesc periodic". Se adaugă următoarele alineate: "4. Atunci când se adoptă planuri de acțiune, programe și măsuri, părțile iau în considerare, individual sau solidar, cele mai bune metode disponibile și cea mai bună practică de mediu, inclusiv, unde este cazul, tehnologii curate
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
se bazează pe rezultatele corespunzătoare obținute în cadrul altor acțiuni relevante ale Comunității, în special programele de cercetare și dezvoltare tehnologică ale Comunității și activitățile comunitare în domeniul rețelelor de telecomunicații transeuropene. 9. După punerea în aplicare, fiecare proiect IDA este revizuit în coordonare cu statele membre, în cadrul politicii sau activității comunitare respective și este prezentat comitetului sectorial relevant și comitetului menționat în art. 8 în termen de un an de la încheierea fazei de punere în aplicare. Această revizuire cuprinde analiza cost-beneficiu
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
Austria ar putea solicita folosirea etichetelor cu simboluri suplimentare neincluse în anexa II și a etichetelor cu fraze S suplimentare neincluse în anexa IV a directivei menționate privind contramăsurile în caz de accident și că aceste dispoziții urmează să fie revizuite în conformitate cu procedurile CE înainte de 31 decembrie 1998. (4) întrucât Directiva 67/548/CEE prevede la art. 23 alin. (2) lit. (d) ca pe fiecare pachet de substanță să existe fraze tip indicând riscurile specifice cauzate de pericolele implicate de utilizarea
jrc4093as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89256_a_90043]
-
aplică în Suedia înainte de 1 ianuarie 1999, deoarece Suedia ar putea solicita folosirea frazelor R suplimentare "R - 322" și "R - 340", care nu se află pe lista din anexa III a acestei directive și că acele dispoziții urmează să fie revizuite în conformitate cu procedurile Comunității înainte de 31 decembrie 1998; (6) întrucât Directiva Parlamentului European și a Consiliului 1999/45/CE din 31 mai 1999 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor
jrc4093as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89256_a_90043]
-
au fost de acord că revizuirea în profunzime a actualei legislații comunitare cu privire la R - 340 reprezintă o prioritate importantă; (8) întrucât, având în vedere rezultatul negocierilor privind armonizarea internațională a clasificării și etichetării substanțelor periculoase, va fi necesar să se revizuiască legislația comunitară și întrucât este de așteptat ca rezultatul negocierilor să ducă la o apropiere a standardelor în această privință în întreaga Comunitate; (9) întrucât rezoluția Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre, care s-au întâlnit în cadrul Consiliului, la
jrc4093as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89256_a_90043]
-
în cadrul Comunității; (11) întrucât revizuirea legislației comunitare asupra substanțelor periculoase cu privire la dispozițiile Actului de Aderare din 1994 referitor la Austria și Suedia nu ar putea fi finalizată până la 31 decembrie 1998; (12) întrucât dispozițiile din prezenta directivă trebuie să fie revizuite continuu în conformitate cu procedurile comunitare în cadrul perioadei de exceptare stabilite; întrucât, fără să aducă atingere rezultatului respectivei revizuiri, la sfârșitul perioadei acquis-ul comunitar se va aplica în Austria și Suedia în același condiții în care se aplică și în alte state
jrc4093as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89256_a_90043]
-
necesară adaptarea referinței la principiile bunelor practici de laborator menționate în Directiva 87/18/CEE, pentru a ține cont de aceste modificări și pentru facilitarea interpretării și aplicării uniforme a acestei directive în toată Comunitatea, publicând testul integral al principiilor revizuite de BPL; având în vedere că măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic al directivelor care urmăresc eliminarea obstacolelor tehnice în calea comerțului în domeniul substanțelor și preparatelor periculoase. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
anterior, furnizate anual pe baza acestui chestionar trebuie transmise înainte de încheierea fiecărui an calendaristic. Primul raport întocmit pe baza acestui chestionar cuprinde informațiile pentru anul 2000 și trebuie comunicat înainte de încheierea anului 2001. Articolul 3 Prezenta decizie urmează a fi revizuită în anul 2004, pe baza experienței acumulate în urma punerii în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 259/93, ilustrată în rapoartele colectate în temeiul prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 1999. Pentru
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
căreia i-a fost acordată o pensie sau o indemnizație anterior datei de 1 octombrie 1972 sau datei de punere în aplicare a prezentului regulement pe teritoriul statului membru respectiv sau într-o parte a teritoriului acelui stat pot fi revizuite, la cererea persoanei respective, luându-se în considerație dispozițiile prezentului regulament. Această dispoziție se aplică, de asemenea, celorlalte prestații menționate la art. 78. 6. Dacă cererea menționată la alin.(4) sau (5) este introdusă în termen de doi ani de la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
comun acord între statele membre în cauză sau de către autoritățile lor competente după emiterea unui aviz de către Comisia administrativă. 10. Drepturile persoanelor cărora li s-a acordat o pensie anterior intrării în vigoare a art. 45 alin.(6) pot fi revizuite la cererea acestora, sub rezerva dispozițiilor art. 45 alin.(6). Articolul 95 (6) (12) Dispoziții tranzitorii cu privire la persoanele care desfășoară activități independente 1. Prezentul regulament nu dă naștere nici unui drept cu privire la o perioadă anterioară datei de 1 iulie 1982 sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
căreia i-a fost acordată o pensie sau o indemnizație anterior datei de 1 iulie 1982 sau datei de punere în aplicare a prezentului regulament pe teritoriul statului membru respectiv sau într-o parte a teritoriului acelui stat pot fi revizuite, la cererea persoanei respective, luându-se în considerație prezentul regulament. Această dispoziție se aplică, de asemenea, celorlalte prestații menționate la art. 78. 6. Dacă o cerere menționată la alin.(4) sau (5) este introdusă în termen de doi ani de la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
dobândit în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 1248/92 chiar dacă se referă la un risc produs anterior datei de 1 iunie 1992. 4. Drepturile unei persoane căreia i-a fost acordată o pensie anterior datei de 1 iunie 1992 pot fi revizuite, la cererea persoanei respective, luându-se în considerație dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1248/92. 5. Dacă o cerere menționată la alin.(4) este prezentată în termen de doi ani de la data de 1 iunie 1992, drepturile dobândite în temeiul Regulamentului
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
începere de la data de 1 iunie 1992, cu condiția ca drepturile anterior stabilite să nu fi dat naștere unei plăți forfetare. 5. Drepturile unei persoane căreia i-a fost acordată o pensie anterior datei de 1 iunie 1992 pot fi revizuite, la cererea persoanei respective, luându-se în considerație dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1247/92. 6. Dacă cererea menționată la alin.(4) sau (5) este introdusă în termen doi ani de la data de 1 iunie 1992, drepturile dobândite în temeiul Regulamentului
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sau mai multora dintre celelalte state membre, fără să se aducă atingere dispozițiilor art. 3. 3. Drepturile persoanelor interesate care au obținut acordarea unei pensii sau indemnizații anterior datei de 1 ianuarie 1987 pe teritoriul statului membru respectiv pot fi revizuite, la cererea acestora, în lumina dispozițiilor Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3811/86.9 4. Dacă cererea prevăzută la alin. (3) se introduce în termen de un an după 1 ianuarie 1987, drepturile la prestații care iau naștere conform Regulamentului (CEE
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
fi returnate după livrare, - subvențiile primite de la autoritățile publice sau instituțiile Uniunii Europene. Comenzile din perioadele anterioare care au fost anulate pe durata perioadei de observare nu se deduc din comenzile noi primite iar indicele pentru perioadele anterioare nu este revizuit datorită anulărilor. Comenzile noi includ toate taxele și impozitele pe bunuri și servicii, care sunt facturate de unitate, cu excepția TVA și a altor impozite deductibile similare legate direct de cifra de afaceri. Valoarea comenzilor noi include de asemenea toate celelalte
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
Prezenta definiție este conformă cu Sistemul european de conturi (SEC), 1995, alin. 2.05-2.06. Deosebirea dintre piețele interne și cele externe urmează a fi interpretată în sensul statisticilor pe termen scurt potrivit teritoriului statelor membre. Prezenta definiție poate fi revizuită în viitor, astfel încât integrarea europeană și/sau monetară să fie conformă cu ale regulamente relevante. 1 JO L 162, 05.06.1998, p. 1 2 JO L 181, 28.06.1989, p. 47 3 Înțelesul comun al termenului indice al
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]