13,019 matches
-
punto di ebollizione nell'intervallo 121 °C-510 °C că.] NL: gasolien (aardolie), zwaar atmosferische destillatie; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C35, met een kooktraject van ongeveer 121 °C tot 510 °C.] PT: gasóleos (petróleo), atmosféricos pesados; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C35
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi ad anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), verkookser - gasreiniger, bevat aromaten met gecondenseerde ringen; Stookolie [Een zeer complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd als de residufractie uit de destillatie van vacuümresidu en de produkten uit een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20, en kookt boven 350 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudig gecondenseerde ringen.] PT: resíduos (petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sotto vuoto, residui di petrolio; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo di distillazione atmosferică del grezzo.] NL: destillaten (aardolie), aardolieresiduen vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de vacuümdestillatie van het residu dat afkomstig is van de atmosferische destillatie van ruwe olie.] PT: destilados (petróleo), de vácuo de resíduos do petróleo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo di distillazione atmosferică del grezzo.] NL: destillaten (aardolie), aardolieresiduen vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de vacuümdestillatie van het residu dat afkomstig is van de atmosferische destillatie van ruwe olie.] PT: destilados (petróleo), de vácuo de resíduos do petróleo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto.] Clasificación, Klassificering, Einstufung Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo di distillazione atmosferică del grezzo.] NL: destillaten (aardolie), aardolieresiduen vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de vacuümdestillatie van het residu dat afkomstig is van de atmosferische destillatie van ruwe olie.] PT: destilados (petróleo), de vácuo de resíduos do petróleo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto.] Clasificación, Klassificering, Einstufung Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Câte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
du pétrole.] IT: residui (petrolio), crackizzatí con vapore, resinosi; Olio combustibile denso [Residuo complesso proveniențe dalla distillazione di residui di petrolio crackizzatí con vapore acqueo.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt, harsachtig; Stookolie [Een complex residu dat wordt verkregen door de destillatie van stoomgekraakte aardolieresiduen.] PT: resíduos (petróleo), do steam - cracking, resinosos; Fuelóleo [Um resíduo complexo da destilaçăo de resíduos de petróleo do steam - cracking.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo 250 °C-545 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso, o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensad di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), middelste vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C14 tot en met C42, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C-545 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso, o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensad di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), middelste vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C14 tot en met C42, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6- voudig
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso, o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensad di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), middelste vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C14 tot en met C42, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6- voudig gecondenseerde ringen.] PT: destilados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
condensad di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), middelste vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C14 tot en met C42, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6- voudig gecondenseerde ringen.] PT: destilados (petróleo), médios de vácuo; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C35 e con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-545 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C35, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de vácuo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C35 e con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-545 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C35, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de vácuo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C35 e con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-545 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C35, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de vácuo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C-545 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C35, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 545 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de vácuo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebollizioni nell'intervallo 270 °C-600 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C50 met een kooktraject van ongeveer 270 °C tot 600 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
270 °C-600 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C50 met een kooktraject van ongeveer 270 °C tot 600 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudig gecondenseerde
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C50 met een kooktraject van ongeveer 270 °C tot 600 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudig gecondenseerde ringen.] PT: destilados (petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C50 met een kooktraject van ongeveer 270 °C tot 600 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudig gecondenseerde ringen.] PT: destilados (petróleo), de vácuo; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo de resíduo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C-548 °C că. Contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici condensați da 4 a 6 elemenți.] NL: gasoliën (aardolie), met waterstof ontzwavelde verkookser zware vacuümdestillatiefractie; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door ontzwaveling met waterstof van zware destillaatgrondstoffen uit de verkookser. Het bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C18 tot C44 met een kooktraject van ongeveer 304 °C tot 548 °C Bevat waarschijnlijk 5% of meer aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudige gecondenseerde ringen.] PT: gesóleo (petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a 6 elemenți.] NL: gasoliën (aardolie), met waterstof ontzwavelde verkookser zware vacuümdestillatiefractie; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door ontzwaveling met waterstof van zware destillaatgrondstoffen uit de verkookser. Het bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C18 tot C44 met een kooktraject van ongeveer 304 °C tot 548 °C Bevat waarschijnlijk 5% of meer aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudige gecondenseerde ringen.] PT: gesóleo (petróleo), pesados de vácuo do coker hidrogenodessulfurizados; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por hidrogenodessulfurizaçăo de destilados pesados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
catrame di petrolio raffinato mediante la distillazione di catrame crackizzato con vapore. È costituita prevalentemente aromatici ed altri idrocarburi e composti organici dello zolfo.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt, destillaten; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen tijdens de produktie van gezuiverde aardolieteer door de destillatie van stoomgekraakte teer. Bestaat voornamelijk uit aromatische en andere koolwaterstoffen en organische zwavelverbindingen.] PT: resíduos (petróleo), do steam-craking, destilados; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida durante a produçăo de alcatrăo de petróleo refinado por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillazione di catrame crackizzato con vapore. È costituita prevalentemente aromatici ed altri idrocarburi e composti organici dello zolfo.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt, destillaten; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen tijdens de produktie van gezuiverde aardolieteer door de destillatie van stoomgekraakte teer. Bestaat voornamelijk uit aromatische en andere koolwaterstoffen en organische zwavelverbindingen.] PT: resíduos (petróleo), do steam-craking, destilados; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida durante a produçăo de alcatrăo de petróleo refinado por destilaçăo de alcatrăo do steam-cracking. É
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Costituito prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C24 e con punto di ebollizione maggiore di 390 °C că.] NL: residuen (aardolie), vacuüm-, lichte; Stookolie [Een complex residu dat afkomstig is uit de vacuümdestillatie van het residu uit de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C24, kokend boven ongeveer 390 °C.] PT: resíduos (petróleo), de vácuo, leves; Fuelóleo [Um resíduo complexo da destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C24 e con punto di ebollizione maggiore di 390 °C că.] NL: residuen (aardolie), vacuüm-, lichte; Stookolie [Een complex residu dat afkomstig is uit de vacuümdestillatie van het residu uit de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C24, kokend boven ongeveer 390 °C.] PT: resíduos (petróleo), de vácuo, leves; Fuelóleo [Um resíduo complexo da destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
alifatici, aromatici e cicloalifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e con punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: stookolie, zware, hoog zwavelgehalte; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van ruwe aardolie. Bestaat voornamelijk uit alifatische, aromatische en cyclo-alifatische koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25 en kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: fuel-oil, pesado, de alto teor em enxofre; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de petróleo bruto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]