113,163 matches
-
consultării statului membru responsabil, cu privire la momentul sosirii și, unde este necesar, cu privire la detaliile predării solicitantului autorităților competente. Statul membru responsabil poate solicita un termen de notificare de trei zile. Articolul 9 Transferuri amânate sau întârziate 1. Statul membru responsabil este informat fără întârziere cu privire la orice amânare cauzată fie de un recurs sau o procedura de re-examiare cu efect suspensiv, sau motive de ordin fizic, precum starea de sănătate precară a solicitantului de azil, inexistența mijloacelor de transport sau faptul că solicitantul
jrc6156as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91328_a_92115]
-
4 și art. 20 alin. 2 al Regulamentului (CE) nr. 343/2003, nu poate realiza transferul în intervalul de timp de șase luni stipulat în art. 1 alin.3 și art. 20 alin. 1. lit.d al regulamentului menționat anterior, informează statul membru responsabil înainte de expirarea acestei limite de timp. În caz contrar, responsabilitatea pentru procesarea solicitării de azil și a altor obligații stipulate în Regulamentul (CE) nr. 343/2003 revine primului stat membru, în conformitate cu art. 19 alin. 4 și a
jrc6156as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91328_a_92115]
-
certificări de primire pentru fiecare transmitere de date. 4. Formularele sunt incluse in Anexa I și III iar formularele pentru cererea de informație prezentate în Anexa V se transmit între Punctele Naționale de Acces în formatul oferit de Comisie. Comisia informează statele membre cu privire la standardele tehnice necesare. CAPITOLUL II REGULI DE UTILIZARE Articolul 20 Numărul de referință 1. Fiecare transmisie are un număr de referință făcând posibilă identificarea cazurilor cărora le sunt atribuite aceste numere și statul membru care depune solicitarea
jrc6156as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91328_a_92115]
-
sau orice altă indicație pe care organismul de control o consideră echivalentă. CAPITOLUL III COMUNICĂRILE CĂTRE STATELE MEMBRE Articolul 14 Comunicări privind participarea la sistemul de ajutor Transformatorii și organizațiile de producători care doresc să participe la sistemul de ajutor informează autoritățile competente ale statelor membre în legătură cu acest lucru la o dată stabilită de acestea. Cu această ocazie, ele comunică informațiile solicitate de statul membru în legătură cu gestionarea și controlul ajutorului. Statele membre pot stabili ca aceste comunicări: (a) să fie făcute numai
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
și 15 comunică autorităților competente ale statelor membre, înainte de începerea anului de comercializare, compoziția produselor care urmează a fi preparate, specificând greutatea netă a fiecărei componente. Compoziția poate fi modificată după începerea anului respectiv. Autoritățile competente ale statelor membre sunt informate în prealabil și la un termen stabilit de statul membru în care se află sediul transformatorului în legătură cu orice modificare. Articolul 17 Comunicări privind cantitățile pentru tomate, piersici și pere (1) Pentru tomate, piersici și pere, transformatorii comunică anual autorităților competente
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
după trimiterea comunicărilor prevăzute la art. 12 alin. (1), cu condiția ca organizația de producători sau membrii acesteia să nu fi fost preveniți despre intenția autorității competente de a efectua un control la fața locului sau să nu fi fost informați de autoritatea competentă în legătură cu neregulile constatate. (3) În cazul în care organizația de producători recidivează, statul membru retrage autorizația sau autorizația prealabilă acordată de statul membru în cazul unei grupuri de producători autorizate în prealabil. Articolul 35 Penalitățile care se
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
în numele cărora se aplică prezentul regulament, fie direct, fie prin delegare. (2) Fiecare stat membru desemnează un singur birou central de legătură, căruia i se delegă principala responsabilitate pentru contactele cu celelalte state membre în domeniul cooperării administrative. Statul membru informează Comisia și celelalte state membre cu privire la aceasta. (3) Autoritatea competentă a fiecărui stat membru poate desemna departamente de legătură. Biroul central de legătură are responsabilitatea de a actualiza lista acestor departamente și de a o pune la dispoziția birourilor centrale
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
ca fiind funcționari competenți în acest sens, în conformitate cu condițiile prevăzute de autoritățile competente. (6) În cazul în care un departament de legătură sau un funcționar oficial trimite sau primește o cerere sau un răspuns la o cerere de asistență, el informează biroul central de legătură din statul său membru în condițiile prevăzute de acesta din urmă. (7) În cazul în care un departament de legătură sau un funcționar competent primește o cerere de asistență care solicită o acțiune în afara zonei sale
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
în care un departament de legătură sau un funcționar competent primește o cerere de asistență care solicită o acțiune în afara zonei sale teritoriale sau operaționale, el transmite fără întârziere această cerere biroului central de legătură al statului său membru și informează autoritatea solicitantă cu privire la aceasta. Într-un astfel de caz, perioada prevăzută în art. 8 începe în ziua următoare transmiterii cererii de asistență către biroul central de legătură. Articolul 4 (1) Obligația de a acorda asistență prevăzută în prezentul regulament nu
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
1), autoritatea solicitată asigură efectuarea eventualelor anchete administrative necesare pentru obținerea acestor informații. (3) Cererea menționată în alin. (1) poate conține solicitarea motivată a unei anchete administrative specifice. Dacă statul membru consideră că nu este necesară nici o anchetă administrativă, el informează imediat autoritatea solicitantă cu privire la motivele acestei decizii. (4) Pentru a obține informațiile solicitate sau pentru a realiza ancheta administrativă cerută, autoritatea solicitată sau autoritatea administrativă sesizată de aceasta procedează ca și când ar acționa pe cont propriu sau la cererea unei alte
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
categorii de cazuri speciale, autoritățile solicitate și solicitante pot conveni asupra unor termene diferite de cele prevăzute în art. 8. Articolul 10 În cazul în care autoritatea solicitată nu este în măsură să răspundă la cerere în termenul stabilit, ea informează imediat în scris autoritatea solicitantă cu privire la motivele nerespectării termenului și la data la care consideră că va fi în măsură să ofere un răspuns. Secțiunea 3 Prezența în birourile administrative și participarea la anchetele administrative Articolul 11 (1) Prin acord
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
pe teritoriul statului membru în care autoritatea solicitantă își are sediul. Articolul 15 Cererile de notificare, care menționează obiectul instrumentului sau deciziei care trebuie notificată, precizează numele, adresa și orice alte informații relevante pentru identificarea destinatarului. Articolul 16 Autoritatea solicitată informează imediat autoritatea solicitantă cu privire la răspunsul său la cererea de notificare și îi comunică în special data de notificare a deciziei sau instrumentului către destinatar. CAPITOLUL IV SCHIMBUL DE INFORMAȚII FĂRĂ CERERE PREALABILĂ Articolul 17 Fără a aduce atingere dispozițiilor din
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
mijloace electronice autorităților competente ale celorlalte state membre în termen de zece zile de la sfârșitul lunii în care informațiile au fost primite de la persoana fără sediu stabil plătitoare de impozit. În același mod, autoritățile competente ale celorlalte state membre sunt informate cu privire la numărul de identificare atribuit. Detaliile tehnice, inclusiv un mesaj electronic comun prin care trebuie transmise aceste informații, se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 44 alin. (2). (3) Statul membru de identificare informează fără întârziere, prin mijloace electronice, autoritățile
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
competente ale celorlalte state membre sunt informate cu privire la numărul de identificare atribuit. Detaliile tehnice, inclusiv un mesaj electronic comun prin care trebuie transmise aceste informații, se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 44 alin. (2). (3) Statul membru de identificare informează fără întârziere, prin mijloace electronice, autoritățile competente ale celorlalte state membre dacă o persoană fără sediu stabil plătitoare de impozit este exclusă din registrul de identificare. Articolul 30 Declarația cuprinzând detaliile menționate în art. 26c pct. B alin. (5) al
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
plata. Dacă persoana fără sediu stabil plătitoare de impozit nu plătește impozitul total datorat, statul membru de identificare se asigură că plata este transferată statelor membre de consum proporțional cu impozitul datorat în fiecare stat membru. Statul membru de identificare informează cu privire la aceasta, prin mijloace electronice, autoritățile competente ale statelor membre de consum. Articolul 33 Statele membre notifică prin mijloace electronice autoritățile competente ale celorlalte state membre cu privire la numerele de cont bancar relevante pentru primirea plăților în conformitate cu art. 32. Statele membre
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
în interesele proprii ale statului membru în cauză. (3) Autoritatea competentă a unui stat membru poate refuza furnizarea de informații în cazul în care statul membru respectiv nu este în măsură, din motive juridice, să furnizeze informații similare. Comisia este informată cu privire la motivele refuzului de către statul membru solicitat. (4) Furnizarea de informații poate fi refuzată în cazul în care ar conduce la divulgarea de secrete comerciale, industriale sau profesionale sau a unui procedeu comercial sau a unor informații a căror divulgare
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
Furnizarea de informații poate fi refuzată în cazul în care ar conduce la divulgarea de secrete comerciale, industriale sau profesionale sau a unui procedeu comercial sau a unor informații a căror divulgare ar fi contrară intereselor publice. (5) Autoritatea solicitată informează autoritatea solicitantă cu privire la motivele refuzării cererii de asistență. (6) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 44 alin. (2), se poate adopta un prag minim de la care se poate introduce o cerere de asistență. Articolul 41 (1) Informațiile comunicate sub orice formă
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
în scopuri similare. (4) În cazul în care autoritatea solicitantă consideră că informațiile pe care le-a primit de la autoritatea solicitată ar putea fi utile autorității competente a unui stat membru terț, ea le poate transmite acesteia din urmă. Ea informează autoritatea solicitată în prealabil cu privire la aceasta. Autoritatea solicitată poate cere ca transmiterea de informații unei terțe părți să facă obiectul unui acord prealabil. (5) În scopul aplicării corecte a prezentului regulament, statele membre limitează sfera de aplicare a obligațiilor și
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
în domeniul asistenței reciproce care decurg din alte acte juridice, inclusiv acorduri bilaterale sau multilaterale. (2) În cazul în care statele membre încheie acorduri bilaterale cu privire la problemele reglementate de prezentul regulament și care nu se referă la cazuri individuale, ele informează Comisia fără întârziere. La rândul ei, Comisia informează celelalte state membre. Articolul 47 Regulamentul (CEE) nr. 218/92 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 48 Prezentul regulament intră în vigoare la 1
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
acte juridice, inclusiv acorduri bilaterale sau multilaterale. (2) În cazul în care statele membre încheie acorduri bilaterale cu privire la problemele reglementate de prezentul regulament și care nu se referă la cazuri individuale, ele informează Comisia fără întârziere. La rândul ei, Comisia informează celelalte state membre. Articolul 47 Regulamentul (CEE) nr. 218/92 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 48 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
anexa IV, capitolul 4, din actul de aderare. Articolul 6 Stocuri naționale de securitate Stocurile prevăzute la art. 4 alin. (4) și art. 5 nu includ stocurile naționale de securitate care au putut fi constituite de noile state membre. Acestea informează Comisia despre orice schimbare intervenită în legătură cu stocurile respective, precum și despre condițiile care reglementează schimbările în scopul întocmirii bilanțului de aprovizionare comunitară. Articolul 7 Măsuri în caz de neplată a taxelor În cazul în care un stat membru bănuiește că un
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
reglementează schimbările în scopul întocmirii bilanțului de aprovizionare comunitară. Articolul 7 Măsuri în caz de neplată a taxelor În cazul în care un stat membru bănuiește că un produs s-a sustras taxării prevăzute în art. 3 și 4, acesta informează statul membru respectiv în legătură cu aceasta, pentru a permite acestuia din urmă să ia măsurile corespunzătoare. Articolul 8 Dovada de neplată a restituirilor/a restituirilor la producție Produsele pentru care declarația de export spre țări terțe este acceptată de noile state
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
6 a invitat Comisia să înainteze o propunere legislativă pentru punerea în aplicare a procedurilor stabilite în Protocol și, în conformitate cu Protocolul, pentru a le impune exportatorilor din Comunitate să se asigure că sunt îndeplinite toate cerințele din Procedura de acord informat în avans, conform art. 7-10, 12 și 14 din Protocol. (4) Este important să se organizeze supravegherea și controlul deplasărilor transfrontaliere de OMG pentru a contribui la asigurarea conservării și a utilizării durabile a diversității biologice, având de asemenea în
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
deplasărilor transfrontaliere de OMG pentru a contribui la asigurarea conservării și a utilizării durabile a diversității biologice, având de asemenea în vedere riscurile pentru sănătatea umană, și astfel încât cetățenii să aibă posibilitatea de a face alegeri în mod liber și informat în privința OMG. (5) Deoarece legislația comunitară nu conține cerințe specifice pentru exporturile de OMG în țări terțe și pentru a asigura respectarea obligațiilor prevăzute în Protocol cu privire la deplasările transfrontaliere de OMG, trebuie să se instituie un cadru legal comun pentru
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
sunt parte sau al unor organizații în care Comunitatea sau statul membru în cauză sunt membri. (8) Exporturile de OMG destinate diseminării deliberate în mediu trebuie notificate părții sau non-părții de import, permițându-i astfel acesteia să ia o decizie informată pe baza unei evaluări a riscurilor realizate în mod corect din punct de vedere științific. (9) Notificarea trebuie asigurată de către exportator. Exportatorul răspunde pentru acuratețea informațiilor cuprinse în notificare. (10) Exportatorii trebuie să aștepte consimțământul prealabil formulat în scris și
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]