12,332 matches
-
fazei de punere în aplicare. În decursul fazei de dezvoltare și validare, soluția propusă pentru rețeaua sau rețelele respective poate, dacă este relevant, să fie construită, testată, evaluată și monitorizată pe scară mică, iar rezultatele pot fi folosite pentru a ajusta corespunzător planul general de punere în aplicare. În timpul fazei de punere în aplicare, rețeaua sau rețelele respective, complet funcționale, sunt realizate în concordanță cu planul general de punere în aplicare. 5. Proiectele IDA se construiesc pe baza acțiunilor și măsurilor
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
subîmpărțit în articole. 2. Creditele deschise la fiecare titlu nu pot fi destinate pentru alte titluri de cheltuieli. Articolul 4 1. Toate veniturile și toate cheltuielile sunt înscrise pentru suma lor integrală în buget și în conturi fără a fi ajustate între ele. Totalul veniturilor acoperă totalul cheltuielilor. 2. Exercițiul bugetar începe la 1 ianuarie și se încheie la 31 decembrie. 3. Contribuțiile bugetare ale statelor menționate la art. 21, contribuții care sunt vărsate înainte de debutul exercițiului bugetar căruia îi sunt
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
va fi necesară utilizarea echipamentului într-o altă rețea. ANEXA IV 1. Domeniul condițiilor de alimentare: Cerințele standardului menționat în anexa I clauzele 4.6.2, 4.7 (inclusiv toate sub-clauzele aplicabile) și 4.8 (inclusiv toate sub-clauzele aplicabile) sunt ajustate conform următoarelor dispoziții. Rezistența de 3 200 se înlocuiesțe cu o rezistență de 2 800 .. 2. Domeniul condițiilor de alimentare pentru echipamentele terminale care nu sunt destinate conectării la o rețea RTPC care furnizează un curent de linie sub 18
jrc3959as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89122_a_89909]
-
sunt destinate conectării la o rețea RTPC care furnizează un curent de linie sub 18 mA. Cerințele standardului menționat în anexa I clauzele 4.6.2, 4.7 (inclusiv toate sub-clauzele aplicabile) și 4.8 (inclusiv toate sub-clauzele aplicabile), sunt ajustate conform următoarelor dispoziții. Pentru echipamentele terminale pentru care fabricantul declară că trebuie utilizate numai pe linii care furnizează un curent de linie egal sau peste 18 mA, rezistența de 2 800 se înlocuiește cu o rezistență de 2 300 .. 1
jrc3959as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89122_a_89909]
-
cea fixată în conformitate cu anexa la prezenta decizie. Valorile sunt exprimate în prețuri constante la nivelul anului 1999. Repartizarea se fixează pentru perioada 2000-2006. Aceasta este revizuită, dacă este cazul, în conformitate cu art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999. Contribuțiile se ajustează, dacă este necesar, pe baza alocațiilor adoptate de autoritatea bugetară. Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA privind repartizarea orientativă, pentru fiecare țară beneficiară, a valorii anuale
jrc4021as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89184_a_89971]
-
depozit; (c) costurile materialelor pentru ambalarea directă; (d) costurile de prelucrare (ingrediente); (e) costurile de transport de la locul debarcării la locul prelucrării. 4. Costurile financiare reprezintă o sumă forfetară de 10 EUR/tonă pentru anul 2001. Ulterior, suma forfetară se ajustează în fiecare an, folosindu-se rata dobânzii stabilită anual în conformitate cu art. 5 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1883/78 11. 5. Nivelul primei forfetare fixat pentru anul de pescuit vizat se aplică la produsele care întră în depozit pe parcursul anului
jrc5263as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90432_a_91219]
-
ca aceasta să depună o garanție de cel puțin 105% din valoarea avansului. 3. Valoarea plății sau plăților în avans se stabilește în baza raportului provizoriu dintre cantitățile retrase și cantitățile puse în vânzare în perioada vizată. Calculul valorii se ajustează în termen de două luni după luna în cauză, pe baza tranzacțiilor reale efectuate și raportate, utilizându-se modelul prezentat în anexă. 4. Autoritățile naționale achită ajutorul forfetar cel mai târziu în termen de opt luni de la sfârșitul anului de
jrc5263as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90432_a_91219]
-
stabilește, unde este cazul, un singur coeficient de ajustare care trebuie să fie aplicat pentru cantitatea de referință a fiecărui operator. 3. In cazul în care se aplică alin. (2), autoritățile competente notifică fiecare operator cu privire la cantitatea sa de referință ajustată de coeficientul de ajustare, cel mai târziu la 7 iunie 2001. 4. Autoritățile competente din fiecare stat membru sunt cele enumerate în anexă. Lista respectivă este modificată de Comisie la cererea statelor membre implicate. Secțiunea II: "Operatori netradiționali" Articolul 6
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
de 0,4454, în cazul operatorilor tradiționali A/B și cu coeficientul de 0,5992 în cazul operatorilor tradiționali C. Fără să aducă atingere art. 5 alin. (3), autoritățile competente notifică fiecare operator cu privire la cantitatea sa de referință, așa cum este ajustată de coeficientul de ajustare, cel mai târziu la 7 iunie 2001. Articolul 29 1. Fără să aducă atingere art. 7, operatorii netradiționali transmit solicitările de înregistrare pentru a doua jumătate a anului 2001, într-un stat membru la alegere, până
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
cu stingerea unei creanțe în contul financiar." Se înlocuiește cu următorul text: "Impozitele înregistrate în conturi pot fi determinate pornind de la două surse: sume evidențiate prin evaluări și declarații sau încasări. (a) Dacă se utilizează evaluări sau declarații, sumele sunt ajustate printr-un coeficient care să reflecte sumele calculate și declarate care nu se colectează niciodată. O altă soluție constă în înregistrarea unui transfer de capital către sectoarele în cauză, în sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza experienței anterioare și a previziunilor curente cu privire la sumele calculate și declarate care nu se colectează niciodată. Aceștia sunt specifici diferitelor tipuri de impozite. (b) Dacă se utilizează încasările, acestea sunt ajustate în timp, astfel ca sumele în cauză să fie atribuite perioadei în care a avut loc activitatea care a generat obligația fiscală. Această ajustare se poate baza pe decalajul cronologic mediu între activitatea în cauză și încasarea impozitului." 4.82
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
concomitent cu stingerea unei creanțe în contul financiar." Se înlocuiește cu următorul text: "Impozitele înregistrate în conturi pot să provină din două surse: sume evidențiate prin evaluări și declarații sau încasări. (a) Dacă se utilizează evaluări sau declarații, sumele sunt ajustate printr-un coeficient care să reflecte sumele evaluate și declarate care nu se colectează niciodată. O altă soluție constă în înregistrarea unui transfer de capital către sectoarele relevante, în sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza experienței
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza experienței anterioare și a previziunilor curente cu privire la sumele evaluate și declarate care nu se colectează niciodată. Aceștia sunt specifici diferitelor tipuri de impozite. (b) Dacă se utilizează încasări, acestea sunt ajustate în timp, astfel încât sumele în cauză să fie atribuite perioadei în care au avut loc activitățile, tranzacțiile sau alte evenimente care au generat obligația fiscală (sau perioadei în care a fost stabilită suma impozitului, în cazul unor impozite pe venit
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
sfârșitul alineatului se inserează următorul text: "Contribuțiile sociale de plată către sectorul administrațiilor publice înregistrate în conturi pot proveni din două surse: sume evidențiate prin evaluări și declarații sau din încasări. (a) Dacă se utilizează evaluări sau declarații, sumele sunt ajustate printr-un coeficient care să reflecte sumele calculate și declarate care nu s-au colectat niciodată. O altă soluție constă în înregistrarea unui transfer de capital către sectoarele relevante, în sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza experienței anterioare și a previziunilor curente cu privire la sumele calculate și declarate care nu se colectează niciodată. Aceștia sunt specifici diferitelor tipuri de contribuții sociale. (b) Dacă se utilizează încasări, acestea sunt ajustate în timp, astfel ca sumele în cauză să fie atribuite perioadei în care a avut loc activitatea care a generat obligația socială (sau momentului în care apare obligația). Această ajustare se poate baza pe decalajul cronologic mediu între activitatea (sau
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
înregistrează în momentul apariției obligației fiscale." Se înlocuiește cu un nou pct. 4.150: "Impozitele înregistrate în conturi pot proveni din două surse: sume evidențiate prin evaluări și declarații sau încasări. (a) Dacă se utilizează evaluări sau declarații, sumele sunt ajustate printr-un coeficient care să reflecte sumele evaluate și declarate care nu s-au încasat niciodată. O altă soluție constă în înregistrarea unui transfer de capital către sectoarele relevante, în sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
sumă egală cu suma ajustării. Coeficienții sunt estimați pe baza experienței anterioare și a previziunilor curente cu privire la sumele calculate și declarate care nu se colectează niciodată. Aceștia sunt specifici diferitelor tipuri de impozite. (b) Dacă se utilizează încasările, acestea sunt ajustate în timp, astfel ca sumele în cauză să fie atribuite perioadei în care a avut loc activitatea care a generat obligația fiscală (sau perioadei în care a fost stabilită suma impozitului). Această ajustare se poate baza pe decalajul cronologic mediu
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
care una dintre părți nu își îndeplinește obligațiile contractuale, în special cu privire la termenele de plată și obligația de a livra și accepta cantitățile cuprinse în contract. 4. În cazul contractelor anuale, prețul prevăzut în alin. (3) lit. (f) poate fi ajustat, cu acordul ambelor părți, prin modificările efectuate în scris, prevăzute în art. 5 alin. (2) de mai jos și numai pentru cantitățile suplimentare fixate prin aceste modificări. 5. Contractele multianuale pot cuprinde atât producția membrilor organizației de producători care semnează
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
1%. În cazul în care dimensiunea populației totale de animale bovine în vârstă de peste 24 de luni este de 1 500 animale sau mai mult, dimensiunea eșantionului a fost crescută cu 500 la fiecare 500 000 de animale pentru a ajusta proporționalitatea, cu scopul de a lua în considerație probabilitatea mare de variație a riscului de ESB în interiorul populației. 4. Monitorizarea animalelor cumpărate în vederea distrugerii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 716/96 4.1. Toate animale supuse sacrificării de urgență sau descoperite
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
materie uscată. Atunci când este vorba de un produs intermediar, garanția, pentru 100 de kilograme de produs, este egală cu suma prevăzută la alin. (1) modificată de coeficientul prevăzut în Anexa II pentru produsul intermediar în cauză, coeficientul fiind, după caz, ajustat în funcție de conținutul de materie uscată aplicând mutatis mutandis formula care corespunde coeficientului prevăzută în Anexa II. 3. Pentru eliberarea garanției prevăzute la alin. (2), cerința de bază, în sensul art. 20, din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/85 (1) este
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
perioadei cuprinsă între ziua primirii cererii unui titlu de restituire către producție și ziua transformării produsului de bază intervine o modificare a prețului de intervenție pentru zahărul alb stabilit în euro pentru zonele nondeficitare, resituirea către producția în chestiune este ajustată pentru cantitățile de produs de bază transformate începând de la această modificare. 2. Pentru aplicarea ajustării prevăzute la alin. (1), autoritatea competentă a statului membru emițător al titlului de restituire în chestiune îl completează pe acesta din urmă, în momentul eliberării
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
de bază transformate începând de la această modificare. 2. Pentru aplicarea ajustării prevăzute la alin. (1), autoritatea competentă a statului membru emițător al titlului de restituire în chestiune îl completează pe acesta din urmă, în momentul eliberării, cu următoarea mențiune: Se ajustează conform Regulamentului Comisiei nr. 1260/2001 pentru transformările efectuate începând de la data aplicării noului preț de intervenție în cauză". Ajustarea este efectuată în momentul plății restituirii către producția în cauză. 3. Atunci când produsul de bază este zahărul alb, ajustarea vizată
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
care este aplicabil în ziua transformării produsului de bază în cauză. 5. Dacă randamentul zahărului brut se îndepărtează de cel din definiția calității standard vizată în Anexa I, pct. II, la Regulamentului (CE) nr. 1260/2001, suma totală a restituirii, ajustată conform alin. 4, este adaptată plății prin aplicarea dispozițiilor art. 5 alin. (1) din Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1423/95 (1). 6. Atunci când produsul de bază este siropul de zaharoză, ajustarea se stabilește conform alin. (4) a prezentului art și
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
de produs intermediar utilizat este egală cu restituirea pentru producție aplicabilă pentru 100 de kilograme de zahăr alb în ziua de primire a cererii multiplicată cu coeficientul fixat în Anexa II pentru produsul intermediar în cauză, coeficientul fiind, după caz, ajustat în funcție de conținutul de materie uscată aplicând formula care corespunde coeficientului prevăzut în Anexa II. Articolul 22 Este abrogat Regulamentul (CEE) nr. 1729/78. Totuși, Regulamentul (CEE) nr. 1729/78 rămâne aplicabil pentru operațiile de transformare pentru care este prezentată o
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
piața zahărului din Londra și inclus în prețul zilnic din Londra pentru zahăr valabil la data se emite conosamentul pentru zahărul în cauză. Suma este convertită în euro la cursul de schimb folosit pentru a determina prețul CIF și este ajustată forfetar pentru a reflecta în costurile de asigurare diferența dintre valoarea zahărului pe piața mondială și valoarea acestuia în cadrul Comunității. Apoi, suma se înmulțește cu un coeficient egal cu 1,00 de împărțit la conținutul de zahăr din zahărul în
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]