12,460 matches
-
valoarea prejudiciului, ținând cont de schimburile de cote; (b) statele membre care și-au depășit cota și volumul pescuitului în exces, ținând cont de schimburile de cote; (c) cantitățile ce trebuie deduse din cotele statelor membre care au pescuit în exces; d) suplimentările ce trebuie făcute la cotele statelor membre care au suferit un prejudiciu; (e) data sau datele la care suplimentările și deducerile devin efective. 3. În cazul în care mai mult de un stat membru a pescuit în exces
jrc1224as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86363_a_87150]
-
exces; d) suplimentările ce trebuie făcute la cotele statelor membre care au suferit un prejudiciu; (e) data sau datele la care suplimentările și deducerile devin efective. 3. În cazul în care mai mult de un stat membru a pescuit în exces, Comisia ține cont de depășirile respective ale cotelor pentru a determina deducerile ce urmează a fi efectuate. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc1224as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86363_a_87150]
-
de transportator de mărfuri pe cale navigabilă în transportul național și internațional pentru a îmbunătăți nivelul calificărilor transportatorilor; întrucât o astfel de îmbunătățire este de natură să ajute la punerea pieței pe o bază mai solidă, la eliminarea capacităților structurale în exces și la îmbunătățirea calității serviciilor prestate, în interesul utilizatorilor, transportatorilor și economiei în ansamblu; întrucât au fost obținute rezultate satisfăcătoare prin punerea în aplicare a Directivei Consiliului 74/561/CEE din 12 noiembrie 1974 privind admiterea în profesia de transportator
jrc1219as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86358_a_87145]
-
pot determina ajustări pozitive sau negative ale remunerațiilor cu efect retroactiv. (3) Trebuie să se prevadă plăți retroactive în cazul unei majorări a remunerațiilor ca urmare a noilor coeficienți de corecție. (4) Trebuie să se prevadă recuperarea sumelor plătite în exces în cazul unei reduceri a remunerațiilor ca urmare a noilor coeficienți de corecție pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2004 și data intrării în vigoare a prezentului regulament.. (5) Trebuie să se prevadă faptul că orice astfel de recuperare se
32005R0257-ro () [Corola-website/Law/294086_a_295415]
-
remunerațiilor cu efect retroactiv în cazul unei reduceri ca urmare a coeficienților de corecție menționați în anexă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2004 și data intrării în vigoare a prezentului regulament. Ajustările retroactive care implică recuperarea sumelor plătite în exces se limitează la o perioadă de cel mult șase luni înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament. Recuperarea se produce pe o perioadă de cel mult 12 luni de la data respectivă. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la
32005R0257-ro () [Corola-website/Law/294086_a_295415]
-
din hidrocarburi aromatice biciclice și hidrocarburi heterociclice.) Ulei de creozot, distilat cu punct înalt de fierbere; ulei de spălare (Fracțiune de distilare cu punct înalt de fierbere, obținută prin carbonizarea la temperatură înaltă a cărbunelui bituminos, apoi rafinată pentru separarea excesului de săruri cristaline. Se compune în principal din ulei de creozot, o parte din sărurile aromatice policiclice intrând în mod normal în compoziția distilatelor de gudron de huilă fiind eliminată. Fracțiunea este lipsită de cristale de la temperatura de 5 °C.
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
deducerii fiscale (sau a deducerii fiscale estimate viitoare) depășește valoarea cheltuielilor cumulate aferente remunerației, acest lucru indică faptul că deducerea fiscală se referă nu numai la cheltuielile cu remunerațiile, ci și la un element de capitaluri proprii. În această situație, excesul aferent de impozit curent sau amânat ar trebui recunoscut direct în capitaluri proprii." C2 La punctul 6 din IAS 16 Imobilizări corporale, la punctul 7 din IAS 38 Imobilizări necorporale și la punctul 5 din IAS 40 Investiții imobiliare, astfel
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
de producție și în evoluția consumului mondial. (37) În consecință, Norvegia a întâmpinat o problemă gravă de supraproducție, pe care se pare că a recunoscut-o. De fapt, în august 2003, în încercarea de a retrage de pe piață produsele în exces, anumiți producători norvegieni au intenționat congelarea a 30 000 de tone de somon de crescătorie. Cu toate acestea, respectiva idee a fost abandonată ulterior, iar piața a rămas excedentară. (38) Pe de altă parte, în decembrie 2002, Comisia își anunțase
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
națională cere partenerului contractual să furnizeze active suplimentare sau numerar (adică un apel în marjă). În mod asemănător, în cazul în care valoarea activelor suport, în urma evaluării, depășește un anumit nivel, banca centrală returnează partenerului contractual activele sau numerarul în exces. (Calculele referitoare la efectuarea apelurilor în marjă sunt prezentate în caseta 12). Următoarele măsuri de control al riscurilor nu sunt aplicate în prezent de Eurosistem: - Marje inițiale Eurosistemul poate aplica marje inițiale în cadrul tranzacțiilor sale de cesiune temporară cu generare
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
partenerii contractuali trebuie să furnizeze active suplimentare sau numerar suplimentar. În mod asemănător, în cazul în care, în urma evaluării, valoarea de piață a activelor suport depășește punctul maxim de declanșare, banca centrală națională returnează partenerului contractual activele (sau numerarul) în exces (a se vedea caseta 12). CASETA 12 Calcularea apelurilor în marjă Valoarea totală a activelor eligibile J (pentru j = 1 până la J; valoarea Cj,t la momentul t) pe care un partener contractual trebuie să le furnizeze pentru un set
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
a fondului de acumulare a garanțiilor este mai mică decât suma totală ce trebuie acoperită. 2 Într-un sistem de acumulare a garanțiilor, noțiunea de nivel superior de declanșare nu este relevantă, întrucât partenerul contractual vizează constant o sumă în exces de garanții oferite pentru a reduce la minimum tranzacțiile legate de funcționare. ANEXA 2 Glosar Activ de nivelul doi (tier two asset): un activ tranzacționabil sau netranzacționabil pentru care băncile centrale naționale stabilesc criterii specifice de eligibilitate, sub rezerva aprobării
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
active suplimentare (sau numerar). În mod asemănător, în cazul în care valoarea activelor suport, în urma evaluării lor, este mai mare decât suma datorată de partenerii contractuali plus marja de variație, partenerul contractual poate cere băncii centrale să returneze activele în exces (sau numerarul) partenerului contractual. Atragere de depozite la termen (collection of fixed-term deposits): un instrument de politică monetară care poate fi folosit de Eurosistem în scopuri de reglaj fin, pentru care Eurosistemul oferă remunerații pentru depozitele la termen ale partenerilor
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
contractual să furnizeze active suplimentare sau numerar (adică un apel în marjă). În mod asemănător, în cazul în care valoarea de piață a activelor suport, în urma evaluării acestora, depășește un anumit nivel, partenerul contractual poate recupera activele sau numerarul în exces. A se vedea și punctul 6.4 . Marjă inițială (initial margin): o măsură de control al riscurilor aplicată de Eurosistem în tranzacțiile de cesiune temporară și care presupune că garanția necesară pentru o tranzacție este egală cu creditul acordat partenerului
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
viață a unei imobilizări necorporale ca determinată mai degrabă decât nedeterminată este un indiciu că imobilizarea poate fi depreciată. Drept urmare, entitatea testează imobilizarea pentru depreciere comparând valoarea sa recuperabilă, determinată în conformitate cu IAS 36, cu valoarea sa contabilă, și recunoscând orice exces al valorii contabile asupra valorii recuperabile ca pierdere din depreciere. RECUPERABILITATEA VALORII CONTABILE - PIERDERILE DIN DEPRECIERE (111) Pentru a stabili dacă o imobilizare necorporală este depreciată, o entitate aplică IAS 36 Deprecierea activelor. Acest standard explică cum și când o
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
scară. "Exportul" de produse fabricate în departamentele de peste mare către Franța metropolitană sau către alte state membre este dificil deoarece costurile transportului determină creșterea costului acestor produse, afectându-le competitivitatea. Puterea scăzută a pieței locale dă naștere la stocuri în exces, ceea ce afectează, de asemenea, competitivitatea firmelor. (11) Nevoia de a aduce echipe de întreținere specializate, instruite corespunzător și capabile să intervină rapid, precum și imposibilitatea virtuală de subcontractare determină, de asemenea, creșterea costurilor firmelor și scăderea competitivității acestora. (12) Combinația acestor
32004D0162-ro () [Corola-website/Law/292289_a_293618]
-
unui gaz pe unitate de volum și rădăcina pătrată a densității sale relative în aceleași condiții de referință: "factor de calare λ (Sλ)" înseamnă o expresie care descrie flexibilitatea sistemului de gestionare a motorului în ceea ce privește o modificare a raportului de exces de aer λ în cazul în care motorul este alimentat cu o compoziție gazoasă alta decât metanul pur (a se vedea anexa VII pentru calcularea Sλ). 2.2. Simboluri, abrevieri și standarde internaționale 2.2.1. Simboluri pentru parametri de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
instantaneu de gaze de eșapament se realizează după cum urmează: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** cu: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** unde: A/Fst = raportul stoichiometric aer/carburant, kg/kg λ = raportul de exces de aer = concentrația de CO2 în stare uscată, % cCO = concentrația de CO în stare uscată, ppm cHC = concentrația de HC, ppm Notă: β poate avea valoarea 1 pentru carburanții care conțin carbon și 0 pentru carburantul hidrogen. Debitmetrul de aer
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
4 la prezenta anexă, iar sistemul total trebuie să îndeplinească specificațiile privind acuratețea pentru debitul gazelor de eșapament. Opțional, echipamentul de măsurare a raportului aer/carburant, cum ar fi senzorul de tip zirconiu, poate fi utilizat pentru măsurarea raportului de exces de aer, în conformitate cu prevederile punctului 3.3.6 din apendicele 4 la prezenta anexă. (iii) Punctele 4 și 5 se înlocuiesc după cum urmează: "5. CALCULAREA EMISIILOR GAZOASE 5.1. Evaluarea datelor Pentru evaluarea emisiilor gazoase din gazul de eșapament diluat
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
proiectate, construite și instalate pe vehicul în așa fel încât să permită identificarea tipurilor de defecțiuni pe durata întregii vieți a motorului. Pentru realizarea acestor obiective, autoritatea de omologare trebuie să accepte faptul că motoarele care au fost utilizate în exces față de perioada de durabilitate prevăzută în articolul 3 din prezenta directivă pot să prezinte o anumită deteriorare a performanțelor sistemului OBD, astfel încât pragurile limită OBD prevăzute în tabelul de la articolul 4 alineatul (3) din prezenta directivă pot fi depășite înainte
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
distilat cu punct înalt de fierbere H 274-565-9 70321-79-8 Cârc. Cât. 2; R45 Ț Ulei de spălare R: 45 [Fracție de distilare cu punct înalt de fierbere, obținută prin carbonizarea la temperatura înaltă a cărbunelui bituminos, apoi rafinată pentru separarea excesului de săruri cristaline. Se compune în principal din ulei de creozot, o parte din sărurile aromatice policiclice intrând în mod normal în compoziția distilatelor de gudron de huila fiind eliminate. Fracția este lipsită de cristale de la temperatura de 5°C
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
fie de la un intreg grup tratat, fie de la un singur animal, printr-o separare mecanică ușoară realizată cu ajutorul unei site din oțel inoxidabil cu ochiuri de 200 μm. Celulele din ganglionii limfatici se spală de două ori cu PBS în exces și se precipita cu o soluție de acid tricloracetic (TCA) 5% la 4șC timp de 18h (2). Granulele se suspendă din nou în 1 ml de soluție de acid tricloracetic și se transferă în flacoane de scintilație conținând 10 ml
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
secțiunea 1.8.2.1). Câteva dintre dispozitivele de prelevare sunt descrise în literatura (8)(23). 1.8.3.2 Manipulare Sedimentul se separă de apă prin filtrare și se trece printr-o sita de 2mm utilizându-se apă în exces prelevata din același loc, care apoi se elimină. Se amestecă în proporția dorită cantități cunoscute de sedimente și de apă (vezi secțiunea 1.9.1) în flacoane de incubare și se prepară pentru perioada de aclimatizare (vezi secțiunea 1.8
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
Obezitatea este o boală multifactorială, caracterizată printr-un dezechilibru între aportul de energie și consumul de energie ale organismului. În consecință, reducerea aportului energetic prin modificarea dietei, schimbarea comportamentului alimentar reprezintă alături de creșterea activității fizice mijloace eficiente de reducere a excesului ponderal. Orlistatul acționează prin inhibarea specifică și de lungă durată a lipazelor gastrointestinale, scăzând astfel absorbția lipidelor cu cca 30%. Datorită mecanismului de acțiune la nivel local, este singurul agent medicamentos din clasa sa terapeutică care nu are efecte sistemice
ANEXE din 11 iulie 2008 (*actualizate*) pentru aprobarea protocoalelor terapeutice privind prescrierea medicamentelor aferente denumirilor comune internaţionale prevăzute în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de asigurări sociale de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278680_a_280009]
-
această cale trebuie efectuată de către personalul medical III. Monitorizarea tratamentului În timpul tratamentului cu insulină se recomandă determinări repetate ale glicemiei prin automonitorizare cu scopul de a evita atât hiperglicemia cât și hipoglicemia. Hipoglicemia poate să apară ca rezultat al unui exces de activitate a insulinei comparativ cu aportul alimentar și consumul energetic. Nu sunt disponibile date specifice cu privire la supradozajul cu insulină glulizin. IV. Contraindicații Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienți. Hipoglicemie V. Atenționări și precauții speciale pentru utilizare
ANEXE din 11 iulie 2008 (*actualizate*) pentru aprobarea protocoalelor terapeutice privind prescrierea medicamentelor aferente denumirilor comune internaţionale prevăzute în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de asigurări sociale de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278680_a_280009]
-
locuri de injectare. II. Monitorizarea tratamentului (parametrii clinico-paraclinici și periodicitate) În timpul tratamentului cu insulina se recomandă determinări repetate ale glicemiei prin automonitorizare cu scopul de a evita atât hiperglicemia cât și hipoglicemia. Hipoglicemia poate să apară ca rezultat al unui exces de activitate a insulinei comparativ cu aportul alimentar și consumul energetic. Nu sunt disponibile date specifice cu privire la supradozajul cu insulină glulizină. IV. Contraindicații Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienți. V. Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Folosirea
ANEXE din 11 iulie 2008 (*actualizate*) pentru aprobarea protocoalelor terapeutice privind prescrierea medicamentelor aferente denumirilor comune internaţionale prevăzute în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de asigurări sociale de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278680_a_280009]