11,572 matches
-
un nivel de concesionalitate/un element de liberalitate mai mic de 50/80 % 60 o aliniere la o operațiune notificată în titlul art.55 60, prima liniuță o aliniere identică la un angajament anterior de ajutor condiționat 60, a doua liniuță o aliniere prin alte mijloace la un angajament anterior de ajutor condiționat Anexa II la aplicarea acordului sectorial asupra creditelor la exportul de centrale nucleare, sau Anexa III la aplicarea acordului sectorial asupra creditelor la exportul de aeronave civile 4
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
acestuia și cu rezultatele. Comisia trebuie să informeze toate celelalte state membre cu privire la aceasta". 2) La art. 215 alin. (1) al doilea paragraf, "(1, 4, 5 și 7)" se înlocuiesc cu "(1, 4 și 5)". 3) La art. 263 prima liniuță, "la art. 406 - 409" se înlocuiește cu "la art. 406, 407 și 408" : 4) În partea II, titlul din titlul II se înlocuiește cu următorul text: "STATUTUL VAMAL AL MĂRFURILOR ȘI TRANZITUL". 5) Capitolele 1 și 2 din titlul II
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
conducte" se înlocuiește cu următorul text: "Subsecțiunea 11 Procedură simplificată pentru transporturile prin conducte". 53) După art. 450, se inserează următoarea secțiune 4: "Secțiunea 4 Datoria vamală și recuperarea Articolul 450a Termenul prevăzut în art. 215 alin. (1) a treia liniuță din Cod este de zece luni de la data acceptării declarației de tranzit. Articolul 450b 1. Atunci când după demararea unei acțiuni de recuperare a celorlalte taxe, dovada locului unde s-au produs actele care au determinat apariția datoriei vamale se prezintă
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 decembrie 2000. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXA I Anexa 37 se modifică după cum urmează: 1. La primul titlu, partea A se modifică după cum urmează: a) la a șaptea liniuță din al doilea paragraf, textul dintre paranteze se înlocuiește cu următorul text: "(formalități la destinație)"; b) a doua liniuță din al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "- tranzit comunitar: exemplarele 1, 4 și 5,". 2. La primul titlu, partea
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
I Anexa 37 se modifică după cum urmează: 1. La primul titlu, partea A se modifică după cum urmează: a) la a șaptea liniuță din al doilea paragraf, textul dintre paranteze se înlocuiește cu următorul text: "(formalități la destinație)"; b) a doua liniuță din al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "- tranzit comunitar: exemplarele 1, 4 și 5,". 2. La primul titlu, partea B se modifică după cum urmează: a) la alin. (1) al doilea paragraf, a doua liniuță se înlocuiește cu următorul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
destinație)"; b) a doua liniuță din al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "- tranzit comunitar: exemplarele 1, 4 și 5,". 2. La primul titlu, partea B se modifică după cum urmează: a) la alin. (1) al doilea paragraf, a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- formalități de tranzit comunitar: căsuțele nr. 1 (a treia subdiviziune), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 31, 32, 33 (prima subdiviziune), 35, 38, 40, 44, 50, 51
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
urmează să aibă loc transbordarea. Atunci când consideră că operațiunea de tranzit poate continua normal și după luarea măsurilor necesare, dacă este cazul, aceste autorități vizează exemplarele 4 și 5 ale declarației de tranzit." 5. În partea B titlul III, prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- prima subdiviziune de la căsuța nr. 1 trebuie să conțină sigla " IM/c ", " EX/c " sau " EU/c " (sau eventual " COM/c "); această subdiviziune nu trebuie să conțină nici o siglă dacă: - formularul se utilizează doar pentru
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
care, în conformitate cu Sistemul Armonizat, se includ în pozițiile tarifare ale capitolului sau în oricare dintre pozițiile tarifare grupate împreună în prima coloană. 2.3. În cazul în care lista include reglementări diferite aplicabile diverselor produse din cadrul unei poziții tarifare, fiecare liniuță cuprinde descrierea acelei părți din poziția tarifară acoperită de reglementările adiacente din coloana 3 sau 4. 2.4. Atunci când, pentru o intrare în primele două coloane se precizează o reglementare și în coloana 3 și în coloana 4, exportatorul poate
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
se referă la modelele de garantare a stării de sănătate a animalelor, așa cum se specifică în anexa III la Decizia 98/371/CE, în vederea aplicării pentru fiecare produs și fiecare țară de origine în conformitate cu art. 2 din prezenta decizie. O liniuță ("-") semnifică situația în care importurile nu sunt autorizate. 2 SG: garanții suplimentare. Literele din tabele (a, b, c, d...) se referă la garanțiile suplimentare care trebuie prezentate de țara exportatoare în conformitate cu anexa IV. Aceste garanții suplimentare trebuie inserate de către țara
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
tabele, se referă la modelele de garantare a stării de sănătate animală, așa cum este descris în anexa III la prezenta decizie, pentru a fi aplicat pentru fiecare categorie de carne proaspătă și origine, în conformitate cu art. 2 din prezenta decizie. O liniuță "-" indică situația în care importurile nu sunt autorizate. 2 SC: condiții specifice. Cifrele (1,2,3,etc) din tabele, se referă la condițiile speciale care trebuie furnizate de țara exportatoare, așa cum este descris în anexa IV. Aceste garanții suplimentare trebuie
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
gestiune inteligentă a traficului de mărfuri și călători prin folosirea tehnologiilor integrate. Proiecte referitoare la porturile din categoriile A, B și C. Dezvoltarea instalațiilor portuare pentru a prelucra reziduuri. Proiecte referitoare la porturile din categoriile A, B și C." (c) liniuțele trei și patru din secțiunea 7 se înlocuiesc cu următorul text: "- construirea sau dezvoltarea unor centre de transfer între modurile de transport terestre, inclusiv amplasarea de echipamente de transbordare în interiorul terminalelor împreună cu infrastructura corespunzătoare, - amenajarea zonelor portuare pentru a permite
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
și H) care apar pe tabel se referă la modele de garanții privind sănătatea animalelor, descrise în anexa III partea 2 la prezenta decizie, urmând să fie aplicate pentru fiecare produs și origine, conform art. 2 din prezenta decizie; o liniuță (-) indică faptul că importurile nu sunt autorizate. CU: consum uman. PC: destinate industriei producătoare de produse din carne tratate termic: 1 = inimă 2 = ficat 3 = mușchi maseteri 4 = limbă PA: produse pentru hrănirea animalelor de casă. 2 De folosit numai
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
adaptarea la progresul tehnic a directivei privind controlul tehnic al autovehiculelor conform art. 8 din Directiva 96/96/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La pct. 7.10 din anexa II la Directiva 96/96/CEE, se adaugă a patra liniuță, cu următorul text: "- se verifică în măsura posibilului ca viteza la care este reglat dispozitivul de limitare a vitezei să se încadreze în limitele prevăzute de art. 2 și 3 din Directiva 92/6/CEE și ca limitatorul de viteză
jrc5086as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90254_a_91041]
-
Anexa III la Directiva 70/387/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La punctul 1.2 se adaugă următoarea teză: "Ultima cerință nu se aplică la distanța dintre treapta cea mai de sus și planșeul cabinei." 2. Punctul 1.3 liniuța a șaptea se înlocuiește cu următorul text: "- Suprapunerea longitudinală (J) între două trepte consecutive de la același nivel sau între cea mai înaltă treaptă și planșeul cabinei ... 200 mm." 3. Expresia introductivă de la punctul 2.2.3 se înlocuiește cu următorul
jrc5106as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90274_a_91061]
-
la asigurarea serviciilor de navetă pentru vehicule rutiere prin tunelul Canalului Mânecii sunt excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, cu excepția articolelor 6 alineatul (1), 10 și 10a." 4) articolul 3 se modifică după cum urmează: a) prima și a doua liniuță se înlocuiesc cu următorul text: - "întreprindere feroviară" desemnează orice întreprindere publică sau privată autorizată în conformitate cu legislația comunitară aplicabilă, a cărei activitate principală constă în furnizarea serviciilor pentru transportul feroviar de mărfuri și/sau călători, cu obligativitatea ca întreprinderea să asigure
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
Aceasta poate include, de asemenea, administrarea sistemelor de control și de siguranță ale infrastructurii. Funcțiile administratorului infrastructurii în legătură cu o rețea sau o parte a unei rețele pot fi atribuite unor organisme sau întreprinderi diferite"; b) după cea de-a patra liniuță se introduce următoarea liniuță: - "serviciu internațional de transport de marfă" desemnează serviciile de transport în care trenul traversează cel puțin o frontieră a unui stat membru; trenul poate fi compus și/sau separat, iar diferitele secțiuni pot avea origini sau
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
asemenea, administrarea sistemelor de control și de siguranță ale infrastructurii. Funcțiile administratorului infrastructurii în legătură cu o rețea sau o parte a unei rețele pot fi atribuite unor organisme sau întreprinderi diferite"; b) după cea de-a patra liniuță se introduce următoarea liniuță: - "serviciu internațional de transport de marfă" desemnează serviciile de transport în care trenul traversează cel puțin o frontieră a unui stat membru; trenul poate fi compus și/sau separat, iar diferitele secțiuni pot avea origini sau destinații diferite, cu condiția
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
524/CEE, 96/25/ CE și 1999/29/ CE trebuie modificate. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva Consiliului 95/53/ CE se modifică după cum urmează: (1) Art.2 alin (1) se modifică după cum urmează: (a) la lit. (a), a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text "- Directiva Consiliului 1999/29/CE din 22 aprilie 1999 privind substanțele și produsele indezirabile în hrana animalelor (*) JO L 115, 04.05.1999, p. 32" (b) lit. (e) se înlocuiește cu următorul text: " (e) "produs
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
nediscriminatorii aleatorii. În special, și numai în măsura necesară efectuării acestor controale aleatorii, statele membre pot cere operatorilor să raporteze autorității competente sosirea produselor. Statele membre informează Comisia când folosesc această posibilitate."; (4) în art. 13 alin (1), a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- dezintoxicarea produselor acolo unde este cazul,"; (5) în art. 14, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "în caz de distrugere, utilizare în alte scopuri, re-livrare către țara de origine sau dezintoxicarea produselor așa cum se
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
ANEXĂ Modificări ale anexelor III și IV la Directiva 97/68/CE 1. Anexa III se modifică după cum urmează: (1) la pct. 2.2.2, formula se înlocuiește cu următoarea: (2) în apendicele 2, pct. 1.2.1, a treia liniuță "CO" se înlocuiește "CO2": (3) în apendicele 2, pct. 1.9.2.2 se înlocuiește cu următorul text: "1.9.2.2. Verificarea călirii cu apă Această verificare se aplică doar măsurării concentrației de gaz umed. Calcularea călirii cu apă
jrc5129as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90297_a_91084]
-
ex. pH-ul preparatului). Așadar, pentru clasificarea corozivității trebuie să se aibă în vedere recomandările făcute în alin. (3.2.5) din anexa VI la Directiva 67/548/CEE și în art. 6 alin. (3) a doua și a treia liniuță din prezenta directivă." Articolul 2 Anexa V(B) la Directiva 1999/45/CE se completează prin adăugarea noilor alin. (11) și (12), la fel ca în anexa I la prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile
jrc5128as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90296_a_91083]
-
exploatatorilor neafiliați la nici o organizație de producători, posibilitatea efectivă de a beneficia de regimul de intervenție prevăzut la art. 23 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96." 5) La art. 12, se inserează "și lit. (b)" după "lit. (a) a doua liniuță" și se adaugă următorul paragraf: "Sunt asimilate acestor instituții casele de odihnă, creșele, instituțiile de psihiatrie și alte instituții cu caracter social, educativ și/sau sanitar." 6) Art. 14, alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Statele membre prezintă
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]
-
distanța cea mai scurtă dintre locul de îmbarcare și punctul teoretic de ieșire. Se aplică un coeficient de ajustare de 0,6 sumelor menționate în anexa V pct. 1." 8) La art. 15 alin. (2) paragraful al doilea, a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 9) La art. 15a, "Pentru campania 1997/1998" se înlocuiește cu "Până la campania 2000/2001." 10) La art. 16 alin. (6), a patra liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]
-
alin. (2) paragraful al doilea, a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 9) La art. 15a, "Pentru campania 1997/1998" se înlocuiește cu "Până la campania 2000/2001." 10) La art. 16 alin. (6), a patra liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 11) Se adaugă noile anexe VII și VIII: "ANEXA VII CERINȚE MINIME PRIVIND PRODUSELE DESTINATE INTERVENȚIEI 1. Produsele destinate intervenției trebuie să fie: - întregi, - nevătămate; sunt excluse produsele atinse de putrezire
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]
-
3) La art.3, prima teză se înlocuiește cu următorul text: "Pentru atingerea obiectivelor prevăzute la art. 1, Fundația, respectând competențele atribuite consiliului director și în conformitate cu orientările generale definite la nivel comunitar:" 4) La art. 3 lit.(c), a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- pune în aplicare, la cererea Comisiei sau a țărilor eligibile și în cooperare cu consiliul director, programe în domeniul pregătirii profesionale încheiate între Comisie și una sau mai multe țări eligibile în cadrul politicii comunitare de
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]